Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 534: Đuổi tới cũng là mua bán

Quản lý cửa hàng Đông Bình đã tới rất nhanh.

Lý Đông cúp điện thoại chưa đầy mười phút, Quản lý cửa hàng Đông Bình là Tôn Trường Phong liền hớt hải chạy tới.

Siêu thị Viễn Phương cách khu dân cư Viên gia không xa, Tôn Trường Phong tuy có xe, nhưng lúc này đi nhà xe lấy xe còn lãng phí thời gian hơn chạy bộ.

Đại lão bản đã gọi, Tôn Trường Phong nào dám lơ là, chẳng màng đến chuyện lấy xe, một mạch hớt hải chạy đến.

Hắn còn chưa tới nơi, Viên Trung Khánh đã nhận ra hắn.

Thấy Lý Đông chỉ một cuộc điện thoại đã triệu được quản lý cửa hàng Viễn Phương tới, Viên Trung Khánh vô cùng kinh ngạc.

Đợi lấy lại tinh thần, Viên Trung Khánh mới hối hả rối rít nói với Lý Đông: "Tiểu Lý, cái này... cái này thật tới sao? Chúng ta mau dẫn quản lý Tôn về nhà ngồi đi, đây là vườn hoa, cậu nhìn tôi này, bận quá quên mất."

Lý Đông nghe vậy cười nói: "Không sao đâu, quản lý Tôn không để ý những chi tiết nhỏ này đâu."

Viên Trung Khánh còn muốn nói thêm điều gì, Tôn Trường Phong đã đến nơi.

Chậm rãi hít thở một chút, Tôn Trường Phong từ xa đã đưa tay ra, cười nói: "Lý... Lý tiên sinh, anh xem tôi không đến muộn chứ?"

Lý Đông tiến lên một bước bắt tay hắn, tủm tỉm cười nói: "Không muộn không muộn, quản lý Tôn, chúng ta đã lâu không gặp rồi, gần đây vẫn ổn chứ?"

Khóe miệng Tôn Trường Phong khẽ giật giật, vội vàng cười đáp: "Vẫn ổn, đa tạ Lý tiên sinh nhớ tới."

Hai người khách sáo mấy câu, đợi Lý Đông giới thiệu Viên Trung Khánh, Tôn Trường Phong lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Đại lão bản cũng không biết đang làm trò gì, cứ nhất quyết bảo hắn giả vờ không quen, trong lòng Tôn Trường Phong khó chịu vô cùng.

Làm sao có thể giả vờ không quen được?

Giờ đây Viễn Phương ngày càng lớn mạnh, uy tín của Lý Đông cũng ngày càng cao, Đại lão bản lại đang đứng ngay cạnh, trong lòng hắn tràn đầy áp lực, làm sao có thể giả vờ không nhìn thấy được chứ?

Nhưng mặc kệ Lý Đông muốn làm gì, Tôn Trường Phong đều biết rằng Viên Trung Khánh trước mắt không thể coi thường.

Lý Đông đã dặn dò hắn vài câu qua điện thoại, cố ý bảo hắn đến đàm phán một vụ mua bán từ không sinh có, động não nghĩ một chút cũng biết rằng cặp nam nữ trước mắt không chừng lại có liên quan đến Đại lão bản thì sao.

Thế nên khi Viên Trung Khánh tự giới thiệu mình là ông chủ tiệm quần áo Trung Khánh, Tôn Trường Phong lập tức mắt ánh lên vẻ kính trọng nói: "À thì ra là Viên tổng, ngưỡng mộ đại danh đã lâu! Trước kia tôi vẫn luôn nghe nói ông chủ Trung Khánh Phục Sức là một nhân tài kiệt xuất ở Đông Bình, đáng tiếc không có duyên gặp mặt, hôm nay được gặp Viên tổng, vinh hạnh khôn xiết!"

Viên Trung Khánh mặt mày xấu hổ, những lời khách sáo của Tôn Trường Phong khiến trong lòng ông có chút khó chịu.

Bởi vì những lời này nghe quá giả tạo, ông không phải chưa từng gặp Tôn Trường Phong, đáng tiếc Tôn Trường Phong căn bản không nhớ nổi ông.

Điều này cũng không có gì lạ, Viên Trung Khánh có thể còn giàu hơn Tôn Trường Phong, nhưng địa vị xã hội của hai người hoàn toàn chênh lệch.

Ví dụ rõ ràng nhất là Tôn Trường Phong là khách quý của Huyện ủy và Huyện chính phủ, còn ông Viên Trung Khánh, đi vào trong huyện, những người lãnh đạo chẳng ai thèm nhìn thẳng mặt ông ấy.

Chỉ là ông chủ tiệm quần áo nhỏ bé mà thôi, dù ông có mở cửa hàng trong nội thành Thanh Dương, nhưng đó cũng chỉ là tiểu lão bản, tiểu thương.

Còn Tôn Trường Phong thì sao, đừng nhìn hắn chỉ là một quản lý c���a hàng, nhưng hắn là quản lý cửa hàng Viễn Phương, người phụ trách cao nhất của tập đoàn Viễn Phương tại Đông Bình.

Tập đoàn Viễn Phương, đó là một tập đoàn công ty lớn thuộc hàng đầu ở tỉnh An Huy.

Người phụ trách của tập đoàn bọn họ tại Đông Bình, đương nhiên có địa vị xã hội cao hơn Viên Trung Khánh, cái tiểu thương này.

Thế nên dù Viên Trung Khánh đã từng gặp Tôn Trường Phong cùng với mấy thương nhân khác trước đây, nhưng Tôn Trường Phong không nhớ rõ người làm ăn nhỏ bé này, cũng căn bản không nhớ ra Viên Trung Khánh là ai.

Trong lòng Viên Trung Khánh dù cảm thấy khó chịu, nhưng dù sao ông cũng đã làm kinh doanh nhiều năm, vẻ mặt xấu hổ rất nhanh được thu liễm lại, cười ha hả nói: "Quản lý Tôn quá khen rồi, chỉ là chuyện buôn bán nhỏ thôi, Quản lý Tôn mới là nhân vật lớn ở Đông Bình.

Ở Đông Bình, dù chưa nghe nói đến huyện trưởng, thì cũng phải nghe qua đại danh của quản lý Tôn Viễn Phương mới đúng."

Lần này đến lượt Tôn Trường Phong lúng túng, những lời này bình thường nói một chút thì cũng thôi đi, Tôn Trường Phong nghe sẽ chỉ đắc ý sẽ không xấu hổ.

Nhưng hôm nay Đại lão bản đích thân ở đây, nói những lời này không phải tự làm mình mất mặt sao?

Tuy nhiên, dù sao Viên Trung Khánh cũng đang nói lời nịnh nọt, Tôn Trường Phong cũng không tiện nói gì, đành phải gượng cười gật đầu.

Viên Trung Khánh và Tôn Trường Phong đang khách sáo, Viên mẫu ở bên cạnh vội vàng nói: "Quản lý Tôn, ngài xem ngài đến chúng tôi cũng chẳng có gì chuẩn bị, chúng ta vào nhà ngồi đi. Tôi đi chợ mua ít thức ăn, trưa nay chúng ta ở nhà ăn cơm, Quản lý Tôn trưa nay nhất định đừng đi đâu cả."

Tôn Trường Phong còn chưa kịp từ chối, Viên Trung Khánh đã tiếp lời: "Ở nhà ăn cái gì, bà nhanh đặt một bàn ở khách sạn Thiên Hồ đi, trưa nay tôi làm chủ, Quản lý Tôn nhất định phải nể mặt!"

Tôn Trường Phong mặt mũi tràn đầy cười khổ, quay đầu nhìn Lý Đông một cái.

Lý Đông nhíu mày, cười ha hả nói: "Viên thúc, dì, chúng ta cứ tạm thời đừng khách khí chuyện ăn uống đã, trước nói chuyện làm ăn quan trọng hơn."

Tôn Trường Phong như trút được gánh nặng, vội vàng nói: "Đúng đúng đúng, trước nói chuyện làm ăn, Viên tổng, vậy chúng ta nói chuyện ngay bây giờ nhé?"

Viên Trung Khánh thấy hai người đều không nhắc chuyện ăn uống, cũng không tiện nói nữa, đành bất đắc dĩ nói: "Vậy chúng ta về nhà đàm đi, ở đây cũng không tiện lắm, ngay cả một ly nước bọt cũng không có, cũng quá lãnh đạm."

Viên Trung Khánh khuyên vài câu, Lý Đông thấy vợ chồng ông kiên trì, khẽ gật đầu với Tôn Trường Phong.

Tôn Trường Phong thấy Lý Đông không nói gì phản đối, cũng thuận nước đẩy thuyền đồng ý về nhà bàn bạc tiếp.

Nhà Viên gia.

Mấy người vừa lên lầu, Viên mẫu đang mở cửa, cánh cửa bên cạnh lại mở ra.

Người phụ nữ trung niên đã nói chuyện với Lý Đông trước đó mở cửa liền lên tiếng nói: "Lão Viên, vừa nãy có người..."

Nói được nửa câu, người phụ nữ trung niên nhìn thấy Lý Đông cũng có mặt, hơi cười xấu hổ nói: "À... không sao, tôi vừa định nói tên tiểu tử này tới tìm hai người."

Nói xong, người phụ nữ trung niên lại có vẻ kinh ngạc hỏi: "Tiểu hỏa tử, hai người bạn mặc âu phục đen của cậu đâu rồi?"

Lời người phụ nữ trung niên vừa dứt, vợ chồng Viên Trung Khánh liền có chút kỳ lạ nói: "Tiểu Lý, cháu còn có bạn cũng đi cùng sao? Sao không gọi vào ngồi cùng một chút, đã đến nhà rồi, giờ họ còn ở đó không?"

Lý Đông ho nhẹ một tiếng cười nói: "Về rồi, đúng là hai người bạn của cháu, vừa mới xuống lầu là đi rồi."

"Đi rồi à? Cháu xem, thế này thật là không phải phép, đến cửa nhà rồi, còn chưa kịp uống ngụm nước bọt nào." Viên Trung Khánh lầm bầm một câu.

Lý Đông có chút bất đắc dĩ, hai người này thật sự đủ khách sáo.

Cũng may Chu Hải Đông và hai người kia không lên lầu, nếu không còn phải khách sáo một hồi nữa, Lý Đông nói qua loa vài câu, đợi Viên mẫu mở cửa, mấy người vào phòng, Viên Trung Khánh mới thôi không nhắc chuyện đó nữa.

Vừa vào nhà, Viên mẫu cũng bắt đầu bận rộn.

Trong nhà không có sẵn nước sôi, Viên mẫu vừa đun nước, vừa lấy đồ ăn vặt, đợi đến khi nước sôi xong, Viên mẫu vẫn còn muốn xuống dưới mua nước.

Lý Đông thấy bà bận rộn không ngừng, liền vội vàng khuyên nhủ: "Dì à, dì cũng vào ngồi đi. Viên thúc và quản lý Tôn đang nói chuyện làm ăn, dì cũng vào nghe một chút."

Viên mẫu vội vàng nói: "Không được, không được. Các cháu cứ bàn đi, dì vẫn phải xuống dưới mua chút nước."

"Không cần phiền phức đâu, Viên đại tẩu cũng ngồi đi, chị cứ bận rộn thế này, tôi cũng không có ý tứ ngồi." Tôn Trường Phong thấy Lý Đông cũng khuyên, liền theo đó khuyên một câu.

Viên Trung Khánh thấy thế tiện nói: "Vậy thì cũng đừng đi mua nữa, lát nữa Tiểu Tuyết chẳng phải muốn về sao? Gọi điện thoại cho Tiểu Tuyết, bảo con bé về sớm một chút, tiện đường mang ít nước về."

Viên mẫu liền vội vàng gật đầu, vội vàng đi đến một bên cầm điện thoại riêng lên gọi.

Vì đều ở phòng khách, Viên mẫu cũng không nói gì nhiều, chỉ đơn giản nhắc một câu có khách đến, bảo Viên Tuyết mang ít nước về rồi cúp điện thoại.

Đợi Viên mẫu cũng ngồi xuống ghế sofa, màn khách sáo mở đầu kiểu người Đông Bình quen thuộc mới xem như chính thức kết thúc.

Phòng khách nhất thời yên tĩnh, Tôn Trường Phong cũng không đợi Viên Trung Khánh mở miệng liền đi thẳng vào vấn đề nói: "Viên tổng, là chuyện như thế này, mùa đông sắp tới rồi, Viễn Phương gần đây chuẩn bị mở một khu chuyên bán áo lông thú tại các cửa hàng. Gần đây chúng tôi cũng vẫn luôn tìm kiếm đối tác, vừa hay nghe Lý tiên sinh nói bên ông có một lô áo lông thú, đây quả là giải quyết được vấn đề cấp bách của chúng tôi.

Viên tổng, bên ông có thể cung cấp bao nhiêu áo lông thú?"

Viên Trung Khánh có chút ngây người nói: "Ba trăm bộ."

"Nghe Lý tiên sinh nói, đều là áo khoác lông chồn?"

"Đúng, là lông chồn, nhưng công đoạn chế tác cũng không tệ, không khác gì lông chồn."

Viên Trung Khánh giải thích một câu, Tôn Trường Phong đợi ông vừa nói xong liền đập đùi nói: "Tốt! Đây chính là thứ chúng tôi cần, Viên tổng, lần này tôi quả thật đã đến đúng lúc!"

Viên Trung Khánh và Viên mẫu không hiểu ra sao, cái này gọi là tốt sao?

Người của Viễn Phương nói chuyện làm ăn đều đàm phán như vậy sao?

Nhưng tiếp theo đó lại xảy ra chuyện càng khiến bọn họ mở rộng tầm mắt, Tôn Trường Phong cũng không nhắc đến chuyện xem hàng, nói thẳng: "Viên tổng, vậy thế này đi, quay đầu các ông mang ba trăm bộ áo lông thú này vận đến cửa hàng chúng tôi, hoặc là tôi trực tiếp cho người đến kéo.

Tôi đưa cho ông hai phương án, thứ nhất, chúng tôi trực tiếp thu mua áo lông thú của ông, một ngàn đồng một bộ, hàng đến liền trả tiền.

Thứ hai, ông mang áo lông thú bán trực tiếp ở siêu thị chúng tôi, chúng tôi thu một phần phí vào cửa hàng, đợi áo lông thú bán xong sẽ thống nhất thanh toán, ông xem ông cảm thấy loại nào thích hợp hơn?"

Viên Trung Khánh há hốc mồm, nửa ngày cũng không nói nên lời.

Bên cạnh Viên mẫu cũng chấn kinh vô cùng, một lát sau mới lắp bắp nói: "Quản lý Tôn, một ngàn đồng một bộ?"

"Đúng, nếu các ông thấy thấp, vậy chúng ta có thể bàn bạc lại. Hoặc là các ông cứ bán trực tiếp, giá cả có lẽ sẽ cao hơn một chút, nhưng khoản thanh toán sẽ cần một khoảng thời gian."

Viên Trung Khánh và Viên mẫu liếc nhìn nhau, tiếp đó hai người liền hai mặt nhìn nhau, đây có chắc là quản lý cửa hàng siêu thị Viễn Phương không?

Không xem hàng thì thôi, Viên Trung Khánh thậm chí còn chưa tự mình đưa ra giá, hắn đã chủ động giúp ra giá, năm nay làm ăn lại tốt đến vậy sao?

Vợ chồng bị chấn động không thôi, người đều có chút ngây người, Lý Đông ở bên cạnh thấy vậy, vội ho một tiếng cười nói: "Quản lý Tôn, hay là thêm chút đi, chúng ta cũng là người quen cũ mà. Một ngàn hai một bộ đi, Viên thúc những bộ áo lông thú đó cháu đều xem qua rồi, chất lượng cũng không tệ lắm.

Chúng ta làm ăn nhỏ cũng không dễ dàng, mấy vạn đồng bạc thôi mà, dù sao các anh cũng không lỗ."

Tôn Trường Phong bây giờ cũng mặc kệ Viên Trung Khánh có coi mình là đồ ngốc hay không, dù sao đây là chuyện ngốc nghếch mà Đại lão bản làm, mình chịu trách nhiệm thì chịu trách nhiệm thôi.

Lý Đông vừa dứt lời, Tôn Trường Phong liền gật đầu nói: "Được, vậy thì một ngàn hai một bộ!"

"Hàng đến trả tiền, vậy cháu buổi chiều liền bảo Viên thúc mang qua cho anh nhé, tiền bạc bên anh không có vấn đề gì chứ?"

"Không có vấn đề, uy tín của Viễn Phương chúng tôi tuyệt đ��i được bảo đảm, tuyệt đối sẽ không thiếu anh một phân tiền nào!"

"Ừm, vậy là được." Lý Đông thỏa mãn nhẹ gật đầu, lại quay đầu nói với Viên Trung Khánh: "Viên thúc, cháu đã bao biện làm thay, thúc thấy điều kiện này thế nào?"

Viên Trung Khánh giờ phút này đã sắp sụp đổ, hai người bọn họ có chắc không phải đang trêu chọc mình không?

Nghe Lý Đông hỏi, mặt Viên Trung Khánh đều đang run rẩy, một lát sau mới thở dồn dập nói: "Rất tốt, tôi rất hài lòng, thế nhưng mà, Tiểu Lý, cái này..."

Viên Trung Khánh nói rồi nhìn Tôn Trường Phong một chút, có chút xấu hổ nói: "Quản lý Tôn, tôi nói chuyện riêng với Tiểu Lý một lát, ngài cứ ngồi trước một lúc nhé."

Tôn Trường Phong thản nhiên nói: "Viên tổng cứ bận trước đi, tôi không vội."

Viên Trung Khánh cười cười, ra hiệu cho Lý Đông một chút.

Lý Đông đi theo ông cùng nhau ra phía ban công, đợi đến ban công, Viên Trung Khánh còn cố ý đóng cửa lại, tiếp đó Viên Trung Khánh liền hạ giọng nói: "Tiểu Lý, cháu có chắc là quản lý Tôn này bây giờ vẫn đang làm quản lý cửa hàng Viễn Phương không?"

Lý Đông cố nén cười nói: "Đương nhiên là chắc chắn, Viên thúc nếu không tin, lát nữa đi hỏi thăm một chút chẳng phải sẽ biết sao."

Viên Trung Khánh nghĩ lại cũng đúng, chuyện như thế này muốn nghe ngóng thì rất dễ dàng, nhưng Viên Trung Khánh vẫn còn có chút khó có thể tin nói: "Vậy hắn..."

Nói được nửa câu, Viên Trung Khánh có chút ngượng ngùng chỉ chỉ đầu nói: "Hắn... hắn cái này không có vấn đề gì chứ?"

Lý Đông có chút dở khóc dở cười nói: "Viên thúc, ngài đừng hiểu lầm. Quản lý Tôn rất tốt, không có vấn đề gì đâu. Cháu đã nói với ngài rồi, Viễn Phương bây giờ rất gấp, muốn hàng cũng rất nhiều, bọn họ yêu cầu chính là tốc chiến tốc thắng. Về phần tiền, Viễn Phương tài đại khí thô, còn có thể hồ đồ chút tiền ấy sao.

Ngài đừng nhìn một ngàn hai một bộ thấy nhiều, trên thực tế siêu thị bọn họ bán ra, ít nhất cũng phải hai ngàn mốt một bộ.

Một bộ vậy coi như là lời mấy trăm, dù sao có thể kiếm tiền, bọn họ cũng không muốn lãng phí thời gian.

Hơn nữa, đây không phải còn có cháu sao.

Cháu và quản lý Tôn có giao tình, với lại đạo sư của cháu cũng có chút quan hệ với cấp cao của Viễn Phương, hắn nể tình cháu, làm sao cũng phải nhường ra chút lợi nhuận có phải không?"

Nghe Lý Đông giải thích như vậy, Viên Trung Khánh cảm thấy hình như có chút hợp lý.

Nhưng Viên Trung Khánh luôn cảm thấy có chỗ nào đó không thích hợp, đúng lúc ông chuẩn bị hỏi lại thì Lý Đông ngắt lời nói: "Viên thúc, quản nhiều như vậy làm gì? Buổi chiều liền mang hàng qua thử xem chẳng phải sẽ biết sao. Một tay giao tiền, một tay giao hàng, hắn không trả tiền, ngài không giao hàng là được.

Chẳng lẽ trên đường cái bọn họ còn dám cướp của ngài sao?

Không phải chỉ là phí vận chuyển thôi sao, không được thì cháu giúp ngài trả, dù sao cũng chỉ là một xe tải thôi mà."

Viên Trung Khánh nghĩ lại hình như cũng là đạo lý đó, nhưng ngoài miệng lại nói: "Cháu xem cháu nói, Viên thúc của cháu là loại người như vậy sao? Tiểu Lý, nếu thương vụ này thật sự thành công, Viên thúc khẳng định phải cảm ơn cháu thật tử tế. Lời khách sáo Viên thúc sẽ không nói, tôi đặt lời này ở đây, nếu thành công, vậy sáu vạn đồng mà cháu vừa đòi thêm đó chính là của cháu!"

Trong lòng Lý Đông vừa buồn cười đồng thời cũng không thể không nói Viên Trung Khánh người này làm người đủ khí phách.

Sáu vạn đồng, nếu là bình thường Viên Trung Khánh lấy ra thì còn không có gì, nhưng lúc này, Viên Trung Khánh đang nợ nần chồng chất, lúc này ông có thể há miệng liền lấy ra sáu vạn, đây không phải người bình thường có thể làm được.

Bởi vậy có thể thấy được, Viên Trung Khánh có thể từ huyện nhỏ đưa cửa hàng mở đến nội thành, năng lực vẫn còn có chút.

Nhưng đáng tiếc là, tư duy của Viên Trung Khánh vẫn còn cổ xưa một chút, không thể bắt kịp bước chân của thời đại, cuối cùng suýt chút nữa bị người lừa cho khánh kiệt sản nghiệp.

Nghĩ thì nghĩ như vậy, Lý Đông cũng không nói nhiều, thuận miệng nói: "Viên thúc, vẫn là sớm làm ổn định việc làm ăn rồi nói sau, kẻo lát nữa lại xảy ra biến cố."

"Đúng đúng đúng, phải là lý này."

Viên Trung Khánh nghe xong liền vội vàng gật đầu, kéo Lý Đông cùng nhau tiến vào phòng khách.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free