Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 606: Không phải bạn tức địch

Lý Đông cảm thấy mình đã nể mặt Trần Thụy lắm rồi, không chấp nhặt với đám Dư Nhạc xem như y đã rộng lượng.

Nhưng trong mắt đám Dư Nhạc, tên họ Lý nhà quê này quả thực quá càn rỡ!

Có tiền thì đã sao!

Đám nhà giàu năm nay nhiều như nấm, Dư Nhạc gặp qua không đến ngàn thì cũng phải năm trăm người, nhưng đây là lần đầu tiên hắn gặp một kẻ có tiền mà trực tiếp không coi ai ra gì như vậy.

Huống hồ tên này còn là người ngoại tỉnh, người ngoại tỉnh đến Tứ Cửu Thành mà còn dám phách lối đến thế!

Trong phòng.

Dư Nhạc nhìn chằm chằm đám người Đàm Dũng bên ngoài một lát, lười biếng nói: "Tư thế thì bày ra không tệ đó, làm gì, còn dám đánh tôi à?"

"Các người có tin không, chỉ cần động đến một sợi tóc của tôi, tôi sẽ khiến các người không thể rời khỏi Tứ Cửu Thành!"

Dư Nhạc khinh thường cười một tiếng, vẻ mặt đầy miệt thị.

Mấy người đồng bọn của hắn cũng nhao nhao lên tiếng châm chọc, những kẻ ngoại tỉnh này quả nhiên không biết trời cao đất rộng, có vài tên bảo tiêu mà đã dám càn rỡ.

Đừng nói vài tên bảo tiêu, ngươi có mang cả một đoàn xe bảo tiêu đến Bắc Kinh thì cũng chẳng làm nên trò trống gì.

Dư Nhạc khoanh tay, liếc nhìn Trương Lam Ngọc đang ngẩn người kinh ngạc bên cạnh, trêu chọc nói: "Trương tiểu thư, lát nữa sao không ngồi xuống cùng trò chuyện vài câu? Nhìn bộ dạng các cô, chắc là có chuyện muốn nhờ lão Vệ phải không? Lão Vệ đó không dễ nói chuyện đâu, nhưng nếu cô hầu hạ Ca Ca đây cho tốt, Nhạc ca cô đây vẫn có thể giúp một tay nhỏ."

Trương Lam Ngọc ngẩng đầu nhìn hắn một cái, một lát sau mới khẽ nói: "Đa tạ, nhưng tôi cảm thấy Trương Lam Ngọc tôi không cần phải hầu hạ ai cả!"

Nói rồi, Trương Lam Ngọc lạnh lùng quét mắt nhìn đám người. Nàng đến Bắc Kinh là để cầu người, nhưng đó là cầu giúp Lý Đông làm việc.

Coi như có thật thất bại, nàng thì có tổn thất gì chứ!

Nhưng nàng là ai cơ chứ?

Nàng là con gái của quan chức cấp cao Tỉnh ủy An Huy, chỉ cần nàng không đến Bắc Kinh làm ăn, thì mấy tên công tử bột Bắc Kinh này có đáng là gì!

Chẳng lẽ đám người này còn có khả năng ảnh hưởng đến việc bổ nhiệm quan chức cấp Tỉnh ủy sao? Nếu thật sự như vậy, thì Trần Thụy còn có thể trà trộn với bọn họ ư?

Trước đó, vì sợ làm hỏng chuyện của Lý Đông, Trương Lam Ngọc mới không muốn xé bỏ mặt nạ mà thôi.

Nhưng tên này lại dám trêu ghẹo nàng, đ��m người như bọn họ, ai mà chẳng mang trong mình một cỗ ngạo khí? Lúc này Trương Lam Ngọc nào còn quan tâm chuyện làm ăn của Lý Đông nữa.

Tổn thất là của Lý Đông chứ không phải của nàng! Mấy tên này còn dám nói lời ô uế, Trương Lam Ngọc thật sự có gan tại chỗ cho bọn chúng biết thế nào là bưu hãn. Chỉ cần ra khỏi Bắc Kinh về lại An Huy, thì mấy tên công tử ăn hại này đừng hòng động đến một sợi tóc của nàng!

Nghe Trương Lam Ngọc nói những lời mềm mỏng mà ẩn chứa sự cứng rắn, Dư Nhạc và Tôn Mạn Mạn đều khẽ nhíu mày.

Ngay lúc bọn họ đang nghĩ cách nói chuyện tiếp, Lý Đông và Trần Thụy đã xuất hiện ở cửa phòng.

Sắc mặt Lý Đông và Trần Thụy đều không được tốt, đặc biệt là Trần Thụy, vẻ mặt âm trầm đến nỗi như sắp nhỏ ra nước.

Mãi một lúc lâu, Trần Thụy mới miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói: "Nhạc ca, Mạn tỷ, tôi đã nói xong với bạn của mình rồi, chúng ta đi ăn cơm thôi."

Lý Đông cũng không thèm để ý đến bọn họ, vẫy tay ra hiệu cho Đàm Dũng và đám người, rồi nói với Trương Lam Ngọc: "Chúng ta đi trước thôi."

Trương Lam Ngọc vừa giơ tay, chuẩn bị bước ra ngoài thì lúc này Dư Nhạc bỗng nhiên lên tiếng: "Các người cứ thế mà đi à?"

Lý Đông quay đầu nhìn hắn một cái, Dư Nhạc khoanh tay, thản nhiên nói: "Trước đó ngươi đã nói năng lỗ mãng, dù sao cũng nên cho một lời giải thích chứ."

Lý Đông tức đến bật cười, trêu chọc hỏi: "Vậy ngươi muốn bàn giao cái gì đây?"

Dư Nhạc cười lạnh nói: "Ta đây là người ai cũng biết, chẳng nói gì khác, chỉ biết là đầy nghĩa khí! Người ta thường nói, ở nhà dựa vào cha mẹ, ra ngoài nương tựa bạn bè. Hôm nay chúng ta kết giao bằng hữu, ngươi uống chén rượu này, sau này chúng ta sẽ là bằng hữu!"

Dư Nhạc vừa nói chuyện, mấy tên tùy tùng của hắn đã nhanh nhẹn bước tới.

Lý Đông trước đó uống rượu cùng Vệ Hành Chi còn thừa lại một ít, mấy tên này thuần thục đổ hết số rượu còn lại.

Kế đó lại bắt đầu thêm gia vị vào, trên mặt bàn có thứ gì dùng được, bọn chúng đều cho vào hết.

Nước mắm, tương bò, cặn canh.

Mấy người vừa nhìn vừa khoái trá khuấy khuấy một chút, sau đó đưa bát đầy ắp cho Dư Nhạc.

Dư Nhạc híp mắt, dùng tay nhúng vào khuấy một hồi, sau đó còn liếm liếm ngón tay, ánh mắt lộ vẻ kích thích nói: "Mùi vị không tệ,

Lý lão bản, uống đi! Uống chén rượu này, tại Tứ Cửu Thành này, ngươi chính là bằng hữu của Dư Nhạc ta!"

"Lão Vệ không giúp các người giải quyết việc, chỉ cần ngươi trả nổi cái giá lớn, Dư Nhạc ta đây nổi danh là thích giúp người vui mà!"

Dư Nhạc nói một câu đầy ẩn ý, rồi đưa tay cầm bát về phía Lý Đông.

Lý Đông vẫn luôn quan sát hành động của bọn họ, cũng không ngăn cản. Dư Nhạc đưa bát tới, Lý Đông cũng không nói lời nào mà đi nhận.

Cứ thế nhìn chằm chằm hắn một hồi, Lý Đông bỗng nhiên nở nụ cười. Cười xong, Lý Đông mới nói: "Nhạc ca phải không? Tôi thấy mặt mũi của anh lớn lắm nhỉ. Có phải anh nghĩ ở Bắc Kinh này anh là ông trời nên có thể bắt tôi uống được không? Tôi tè một bãi, anh uống đi, hôm nay chuyện này coi như xong, anh thấy sao?"

Dư Nhạc biến sắc mặt, những người khác thì càng thêm căm phẫn chửi rủa.

Dư Nhạc phất tay ngăn đám người đang chửi rủa lại, híp mắt nhìn Lý Đông nói: "Lý lão bản, ngươi xác định không muốn kết giao bằng hữu với ta sao?"

Lúc này Trần Thụy cũng không thể đứng yên, vội vàng bước ra nói: "Nhạc ca..."

"Câm miệng!"

Sắc mặt Dư Nhạc biến đổi liên tục, nhìn chằm chằm Trần Thụy nói: "Ở đây nào có phần ngươi nói chuyện!"

Trần Thụy một mặt ngượng nghịu, hắn thì đã quen thuộc cảnh này, nhưng Trương Lam Ngọc lần đầu nhìn thấy lại đỏ bừng mặt, tức giận nói: "Ngươi đang mắng ai đó?"

Dư Nhạc cười cười không nói gì, nữ tử tóc đỏ đứng cạnh hắn, tức Tôn Mạn Mạn, nghe vậy liền trêu chọc: "Nha, thế này là còn bảo vệ tình nhân nóng bỏng à!"

Trương Lam Ngọc tức đến nỗi ngực không ngừng phập phồng, quay đầu nhìn Trần Thụy với vẻ mặt giận dữ.

Trần Thụy bị nàng nhìn, nhưng không dám đối mặt, đỏ mặt cười gượng nói: "Mạn tỷ, đừng nói đùa..."

"Ai đùa giỡn với ngươi? Ngươi thấy ta giống đang nói đùa sao?"

Tôn Mạn Mạn trở mặt nhanh không kém gì Dư Nhạc, trước đó còn tươi cười hớn hở, thoắt cái đã lạnh lùng như băng sương.

Sắc mặt Trần Thụy biến ảo một trận, Trương Lam Ngọc đứng một bên nhìn thấy, tràn đầy thất vọng, cắn chặt môi đỏ mọng nói: "Trần Thụy, ngươi còn là một đấng nam nhi không?"

Tình cảnh của Trần Thụy có khó khăn hay không, Trương Lam Ngọc trong lòng đều hiểu rõ.

Dù có khó khăn, cũng chưa đến mức sống không nổi. Chỉ cần hắn không tự mình buông thả, thì mấy người này dựa vào đâu mà dám khinh thường Trần Thụy chứ?

Mặc dù cha của Trần Thụy giờ đã thất thế, nhưng cũng chưa nói là hoàn toàn lui về ở ẩn, điều đó chứng tỏ vẫn còn người bảo vệ hắn!

Chỉ cần Trần Thụy không làm gì chuyện phạm pháp, phạm húy, thì Dư Nhạc, Tôn Mạn Mạn và đám người này thì đã sao chứ? Bọn họ vẫn chưa có bản lĩnh làm gì được Trần Thụy!

An Huy, tuy có hơi nghèo một chút, nhưng An Huy cũng không phải không có người. Tại Bắc Kinh, thực lực của người An Huy tuyệt đối không hề kém cạnh!

Cho dù cha của Trần Thụy là người mang tội, nhưng nhìn vào tình cảm đồng hương, mọi người đều có lòng trắc ẩn, chắc chắn sẽ không để mấy tên công tử bột này tùy ý bắt nạt một vị quan chức cấp cao Tỉnh ủy năm nào.

Điểm này Trương Lam Ngọc nhìn thấu triệt, chẳng lẽ Trần Thụy lại không hiểu sao?

Không, hắn hiểu chứ!

Nhưng Trần Thụy vẫn lựa chọn thấp hèn, đây chẳng qua là vì hắn không cam tâm chịu cảnh bình thường trước mắt, hắn vẫn muốn Đông Sơn tái khởi.

Nhưng mặt mũi cũng đã mất, để người ta coi như cứt chó thối mà tùy ý chà đạp, dạng Đông Sơn tái khởi như vậy còn có ý nghĩa gì nữa?

Trương Lam Ngọc mặt mày tràn đầy thất vọng, cắn chặt môi nhìn Trần Thụy. Nàng rất muốn thấy Trần Thụy phấn khởi phản kích, nàng rất muốn thấy Trần Thụy hăng hái năm nào hung hăng tát vào mặt đám người này.

Nhưng nàng đợi thật lâu, đợi đến khi những người khác đều không kiên nhẫn nổi, đợi đến khi Trần Thụy cúi đầu gần chạm đất, vẫn không đợi được điều đó.

Mắt Trương Lam Ngọc đỏ bừng, cố nén nước mắt, nhìn chằm chằm Trần Thụy nói: "Trần Thụy, ngươi khiến ta thất vọng!"

Vứt lại câu nói này, Trương Lam Ngọc xoay người rời đi.

Nàng không muốn nán lại đây thêm một khắc nào nữa, nàng muốn nói cho Trần Thụy biết, chỉ cần ngươi dám trở mặt, ta chính là cùng ngươi ăn rau dưa đạm bạc cả một đời thì có làm sao!

Đáng tiếc, không có gì cả.

Nàng đi không nhanh, nhưng sau lưng vẫn luôn không có bất kỳ âm thanh nào.

Cho đến tận cùng, Trương Lam Ngọc rốt cục không kìm được nước mắt, đồ hèn nhát!

Hắn chính là một kẻ hèn nhát!

Không, hắn đã không còn là Trần Thụy của năm xưa, cũng không phải người đàn ông mà nàng từng mê luyến.

Năm đó hắn từng phóng túng, không hề bị trói buộc đến nhường nào. Tại An Huy, ai trong giới mà chẳng biết danh tiếng của Trần Thụy tóc trắng.

Dù là năm đó phụ thân hắn còn chưa đạt đến cấp bậc này, nhưng Trần Thụy hắn đã từng sợ ai hay phải cúi đầu trước ai quá mức đâu.

Thời gian ngắn ngủi chưa đầy một năm, cảnh còn người mất. Trương Lam Ngọc thà rằng mình chưa từng thấy cảnh này, thà rằng mình chưa từng đến Bắc Kinh, thà rằng mình vẫn sống trong tưởng tượng của bản thân.

Nước mắt không ngừng tuôn rơi, trước mắt nàng sớm đã nhòa đi không rõ.

Trong phòng.

Trương Lam Ngọc vừa đi, Trần Thụy liền thở hổn hển một cách kịch liệt.

Trên mặt hiện lên một mảng ửng hồng dị thường, Trần Thụy ngẩng đầu nhìn Lý Đông một chút, trong mắt lóe lên một tia phẫn hận.

Tất cả đều là do tên này!

Nếu không phải hắn, Lam Ngọc làm sao quay về Bắc Kinh, làm sao lại nhìn thấy bộ dạng mình thảm hại đến thế!

Đều là hắn!

Nếu không phải hắn cứ nhất định phải gây sự, Dư Nhạc và Tôn Mạn Mạn làm sao lại cười nhạo mình chứ?

Vẫn là hắn!

Nếu không phải hắn cướp đi của mình và phụ thân cả đời tích cóp, với tài sản hơn trăm triệu của bản thân, sao mình phải sống hèn mọn trước mặt người khác như vậy chứ!

Tất cả đều là do tên này!

Ở An Huy là vậy, ở Bắc Kinh vẫn là vậy!

Trần Thụy nhìn chằm chằm Lý Đông một hồi, rất lâu sau mới cắn răng nói: "Lý Đông, ngươi có thể đi được rồi!"

Lý Đông thấy hắn phẫn hận nhìn mình, khẽ nhíu mày, lại nhìn sang đám Dư Nhạc. Dư Nhạc vẫn như cũ giơ bát, thấy Lý Đ��ng nhìn tới, Dư Nhạc cười nhạt nói: "Lý lão bản có thể đi, bất quá nếu chén rượu này ngươi không uống, vậy chúng ta sẽ không làm bằng hữu được."

"Ta đây là người không chịu an phận, không phải bằng hữu, thì chính là địch nhân!"

"Đối đãi với kẻ địch, mấy anh em nói chúng ta đối đãi thế nào nhỉ?"

"Chém tận giết tuyệt, không chừa đường sống!"

Mấy người đồng bạn bên cạnh hắn cười hả hê hô vang một trận, trong mắt lộ ra vẻ suy tính hiểm ác.

Lý Đông không nói gì, nhìn chằm chằm đám người một lát, lại nhìn sang Trần Thụy, khóe mắt khẽ giật một cái, không nói một lời, quay người rời khỏi phòng.

Chờ hắn vừa đi, sắc mặt Dư Nhạc đột nhiên tối sầm lại, nghiến răng nói: "Thứ không biết điều!"

Những người khác cũng nhao nhao la ó ầm ĩ. Tôn Mạn Mạn liếc nhìn Trần Thụy một cái, có chút khinh thường nói: "Trần Thụy, hai tên này là ai vậy?"

Tôn Mạn Mạn vừa hỏi xong, đám người cũng đổ dồn ánh mắt chú ý về phía Trần Thụy.

Trần Thụy hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Lý Đông là Tổng giám đốc tập đo��n Viễn Phương, Lam Ngọc là con gái của Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền Tỉnh ủy An Huy. Mấy vị, Lam Ngọc và Lý Đông không phải đi cùng nhau, lần này đến Bắc Kinh cũng chỉ là tình cờ gặp mà thôi."

"Tập đoàn Viễn Phương?"

"Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền?"

Tôn Mạn Mạn và Dư Nhạc mỗi người lẩm bẩm một câu, hiển nhiên là thiên về những điểm khác biệt. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free