(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tân Kỷ Nguyên - Chương 13: Bối cảnh thâm bất khả trắc
Thế kỷ 22, khoa học kỹ thuật phát triển vượt bậc, đa số người dân thường đều có thể an cư lạc nghiệp. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là khoảng cách giàu nghèo đã thu hẹp lại, ngược lại, khi các công nghệ mũi nhọn ngày càng bị kiểm soát chặt chẽ, sự tập trung tài sản càng trở nên rõ rệt hơn. Hầu hết 90% tài nguyên của toàn thế giới vẫn nằm trong tay những gia tộc và dòng dõi quý tộc đứng đầu kim tự tháp quyền lực, vì thế, họ được mệnh danh là các "Gia tộc Thế giới" (quý tộc).
Thế nhưng, trong thế giới quan của đa số dân chúng, bóng dáng họ lại hoàn toàn vắng mặt. Lý do là trong hai thế kỷ gần đây, những Gia tộc Thế giới (quý tộc) này đã dần phai nhạt khỏi tầm mắt công chúng, từng bước biến mất khỏi các bài báo lớn – theo cách nói của Hoa quốc thì là "không hiển thánh trước mặt người khác". Họ chỉ cử một người mỗi thế hệ, giữ một vị trí quyền lực thực sự, đại diện cho gia tộc đứng ra trước công chúng, chẳng hạn như Lôi Niên Tùy.
Đương nhiên, việc họ lui về hậu trường không phải vì lý do nhàm chán như "khiêm tốn giả heo ăn thịt hổ", mà là bởi vì nhân loại đã dần tiến vào kỷ nguyên vũ trụ. So với Dải Ngân Hà rộng lớn vô hạn kia, Trái Đất chỉ như một hạt bụi vô nghĩa, với vô số nguồn năng lượng và tài nguyên chưa được biết đến vẫn đang chờ được khai thác và phát triển. Hơn nữa, việc không trực tiếp quản lý tuyến đầu c��ng không có nghĩa là sức ảnh hưởng của họ biến mất. Các "xúc tu" của họ đã sớm len lỏi, ăn sâu vào mọi ngành nghề; đối với họ, Trái Đất từ lâu đã trở thành một nửa "khu vườn sau nhà" của mình.
Khi những Gia tộc Thế giới (quý tộc) này chuyển trọng tâm ra ngoài Trái Đất, thì hiện tại, những nhân vật nổi bật thường xuyên xuất hiện trên các phương tiện truyền thông lớn lại là các gia tộc quyền quý kém hơn một bậc, như nhà họ Dương. Trong mắt dân chúng bình thường, những nhân vật này mới chính là những nhân vật lớn ở tầng lớp đứng đầu thế giới, nắm giữ đại đa số quyền lực và tài sản. Thế nhưng, chỉ những hào môn thế phiệt này mới thực sự hiểu rõ, đằng sau họ còn có những "quái vật khổng lồ" như thế nào.
Tuy nhiên, so với một công ty bình thường như Maya Giải trí, quyền lực của nhà họ Dương vẫn không phải thứ mà họ có thể sánh bằng.
Album đầu tay của Trịnh Doãn Nhi, dưới sự nỗ lực quảng bá hết sức của công ty, cũng đạt được thành tích không tệ. Điều này là hết sức bình thường trong ngành giải trí n��i mà người mới xuất hiện lớp lớp. Những nghệ sĩ vừa ra mắt đã gây tiếng vang lớn, trở nên vô cùng nổi tiếng vốn dĩ đã là của hiếm, cần có đủ cả thiên thời, địa lợi, nhân hòa, thiếu một yếu tố cũng không thành, nhất là trong ngành giải trí đã trưởng thành như hiện nay, nhiều năm vẫn chưa chắc đã xuất hiện một người như vậy.
Ngược lại, trường hợp của Trịnh Doãn Nhi lại được công ty đánh giá là có tiềm năng. Nếu được định hướng tốt, có lẽ trong vòng ba năm rưỡi tới, cô sẽ có hy vọng bước chân vào hàng ngũ minh tinh hạng A.
Vì vậy, theo quy tắc bất thành văn của ngành giải trí, khi thời hạn quảng bá ca khúc mới kết thúc, công ty liền bắt đầu từng bước rút lại tài nguyên quảng bá. Họ chuẩn bị để nghệ sĩ mới ra mắt này có thêm thời gian học hỏi, trau dồi, sau đó mới tìm kiếm những lịch trình phù hợp khác.
Nhưng Đại thiếu gia nhà họ Dương không thể chờ lâu đến vậy. Ngay khi nhận được tin Maya Giải trí rút lại chiến dịch quảng bá, Dương Thủy Nguyên liền ký tên mình lên một bản kế hoạch đầu tư đã được phê duyệt và chuẩn bị sẵn từ trước.
Ngày hôm sau, giới cấp cao của Maya Giải trí kinh ngạc nhận ra, các kênh quảng bá vốn dĩ đã bị hủy bỏ vẫn đang tiếp tục quảng bá ca khúc mới của Trịnh Doãn Nhi. Không chỉ vậy, điều khiến họ kinh hoàng hơn là những phương tiện truyền thông và nền tảng mà họ chưa từng gửi tài nguyên quảng bá cũng bắt đầu đẩy mạnh truyền thông. Từ những blogger nổi tiếng trên mạng xã hội, cho đến các cổng thông tin web lớn với hơn tỷ lượt xem mỗi ngày, thậm chí cả những kênh quảng cáo cố định, chính thức mà Maya Giải trí còn không có tư cách đăng tải, cũng liên tục đẩy mạnh quảng bá ca khúc mới của Trịnh Doãn Nhi vào những khung giờ bất định!
Nguồn tài nguyên quảng bá khổng lồ ập xuống như vũ bão. Anh ta không tốn công nói nhiều với giới cấp cao Maya Giải trí, mà dùng hành động này để biểu thị: "Đối với nghệ sĩ tên Trịnh Doãn Nhi này, họ không chỉ nói suông cho vui, phần còn lại nên làm thế nào thì tự các vị liệu mà xem xét."
Chính vì sự việc gần như chưa từng xảy ra trong ngành giải trí này, nên Hàn Tam Thế mới đảm nhận vai trò người đại diện cho Trịnh Doãn Nhi. Dù sao anh ta từng là một trong những người đại diện nổi tiếng nhất giới. Điều này ít nhiều cũng coi như một lời giải thích thỏa đáng cho nhà họ Dương: "Chúng tôi hiểu nghệ sĩ này quan trọng, ngài xem, Đổng sự của công ty chúng tôi vẫn đích thân ra mặt tiếp quản."
Mặt khác, phía Maya Giải trí cũng thực sự muốn mượn điều này để mở đường cho Trịnh Doãn Nhi. Dù sao, mặc dù anh ấy không thể theo sát mọi lúc mọi nơi, nhưng mỗi khi cô ấy tham gia hoạt động nào, trợ lý sẽ đi trước và đưa danh thiếp với lời lẽ: "Xin lỗi, người đại diện của nghệ sĩ chúng tôi thực sự có việc không thể thoát thân, nên tôi đến thay để thương lượng. Cái gì? Một người đại diện tại sao lại bận rộn đến thế ư? À, ngài xem danh thiếp, người đại diện là Đổng sự của công ty chúng tôi, Hàn Tam Thế..."
Dựa vào những mối quan hệ và địa vị mà Hàn Tam Thế đã gây dựng trong ngành giải trí trước đây, trong nửa năm qua, đa số người trong giới cũng sẽ nể vài phần sau cuộc đối thoại này. Dù sao ai cũng hiểu rằng, một nghệ sĩ có thể khiến một Đổng sự hiện tại kiêm nhiệm lại vai trò người đại diện, dù chỉ là tượng trưng, thì bối cảnh của nghệ sĩ đó chắc chắn không hề tầm thường.
"Hàn Đổng sự!" Trịnh Doãn Nhi cũng vội vàng theo sau cất tiếng chào hỏi. Mặc dù đối phương là người đại diện của mình, nhưng tổng thời gian hai người giao lưu cũng không nhiều, nên không thực sự thân thiết. Hơn nữa, địa vị của đối phương trong công ty khiến Trịnh Doãn Nhi, một thực tập sinh lâu năm, không khỏi có chút kính nể.
Mỉm cười gật đầu đáp lại Trịnh Doãn Nhi, Hàn Tam Thế khá hài lòng với nữ nghệ sĩ có bối cảnh đáng nể này. Cô ấy vẫn rất tôn trọng mình, không hề ỷ vào gia thế mà lấn lướt. Ban đầu, anh ta còn lo lắng về điều này một thời gian, mặc dù chỉ cần cô ấy muốn hoạt động trong ngành giải trí, anh ta sẽ có cách khiến đối phương tuân thủ quy tắc; nhưng đắc tội một người có khả năng "lật bàn" bất cứ lúc nào thì cũng không phải là một lựa chọn tốt.
"Đổng sự... Doãn Nhi có một vài ý tưởng cá nhân muốn bàn bạc với công ty." Dưới ánh mắt "uy nghiêm" dò xét của vị Đổng sự, cô trợ lý kiên trì báo cáo.
Đây quả thực là tình huống tệ nhất mà cô có thể dự liệu. Cô vốn định sắp xếp ổn thỏa cho Trịnh Doãn Nhi trước, sau đó tự mình báo cáo tình hình với Hàn Tam Thế một bước sớm hơn. Làm như vậy vừa thể hiện sự trung thành, lại không đắc tội với tiểu thư hào môn kia. Nào ngờ hai bên cứ thế mà gặp nhau. Dưới sự bất đắc dĩ, cô đành phải úp mở, nói năng đầy ẩn ý, chỉ mong sao cả hai bên đều không bị đắc tội, và sau đó cô, một nhân vật nhỏ bé này, không phải chịu trách nhiệm.
Hơi bất ngờ và sửng sốt, Hàn Tam Thế nhận ra cô trợ lý có điều muốn nói nhưng lại do dự. Chỉ là ở vị trí này, anh ta đã quá quen với những sóng gió trong giới, những chuyện ác liệt, hạ thấp đạo đức đến mức nào anh ta cũng từng chứng kiến. Thế là anh ta rất ung dung ra hiệu cho hai người theo vào, có chuyện gì thì về văn phòng nói.
"Cô muốn tự đầu tư sản xuất một bộ phim sao? Mà lại là ngay lập tức?"
Tưởng chừng sẽ gặp phải một cơn thịnh nộ như sấm sét, nhưng không ngờ vị Hàn Đổng sự vốn rất uy nghiêm lại lộ ra vẻ mặt hơi kỳ quái sau khi nghe xong.
Bối cảnh của nghệ sĩ này quả thực đáng sợ! Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch này.