(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tân Kỷ Nguyên - Chương 15: Thần bí Trịnh Doãn Nhi
Sau khi cúp cuộc gọi, Dương Thế Nguyên dùng hai tay xoa mạnh mặt. Ngẫm nghĩ một chút, anh đứng dậy mở toàn bộ hình chiếu thông tin, yêu cầu triệu tập một cuộc họp khẩn cấp.
Vài phút sau, mấy hình chiếu 3D sống động, mô phỏng tỉ lệ 1:1 của người thật, xuất hiện trong phòng anh.
"Thưa tiên sinh, ngài triệu tập chúng tôi khẩn cấp như vậy, có chuyện gì xảy ra ạ?" Một người đàn ông lớn tuổi hơn hỏi.
"Các anh là những trợ lý mà tôi tin tưởng nhất. Vừa rồi tôi đã đưa ra một lựa chọn... hơi mạo hiểm, và bây giờ tôi cần các anh định liệu việc này." Dương Thế Nguyên một tay khẽ day trán, vừa chậm rãi nói.
Mấy vị trợ lý nhìn nhau, rồi ai nấy đều tỏ vẻ lắng nghe nghiêm túc. Theo vị thiếu gia họ Dương này bao nhiêu năm, anh ta chỉ có vài lần rơi vào trạng thái này khi có biến cố lớn xảy ra. Bởi vậy, sự việc e rằng không chỉ... hơi nguy hiểm.
...
Tại công ty giải trí Maya, một người phụ nữ xinh đẹp, vóc dáng yêu kiều bước vào từ cổng lớn. Theo sau là gần mười nhân viên tùy tùng. Qua lớp cửa sổ kính khổng lồ sát đất của công ty, vẫn có thể lờ mờ nghe thấy tiếng hò reo điên cuồng của người hâm mộ bên ngoài.
Đây là Tôn Na Mỹ, đương kim hoa đán của công ty giải trí Maya. Trong khi hầu hết các công ty giải trí lớn vẫn lấy nam giới làm đối tượng bồi dưỡng chủ lực, việc một nữ nghệ sĩ có thể đạt tới tầm này cho thấy cô ấy tuyệt đối không phải một bình hoa đơn thuần. Và việc đa số nghệ sĩ trong giới vẫn phải kiêng dè cô ấy vài phần cũng minh chứng rõ ràng điều đó.
Tâm trạng Tôn Na Mỹ hôm nay khá tốt, bởi vì cô ấy vừa giành được vị trí thành viên cố định trong một chương trình tạp kỹ quy mô lớn sắp tới. Thực ra, đối với cô ấy, cát-xê từ chương trình là thứ yếu. Chủ yếu là ở cấp độ hiện tại của cô ấy, việc mở rộng sức ảnh hưởng trong lĩnh vực điện ảnh, truyền hình đã khá khó khăn. Hơn nữa, phim ảnh Hoa Quốc trên trường quốc tế luôn ở thế yếu, nên các chương trình tạp kỹ lại dễ dàng hơn để tiến quân thị trường giải trí hải ngoại. Chỉ cần chịu chi một khoản lớn, mời vài MC hài kịch tầm cỡ "đại gia", việc để chương trình tạp kỹ đạt thành công không phải chuyện quá khó. Mà trong lĩnh vực này, các ê-kíp sản xuất của Hoa Quốc luôn rất phóng khoáng.
Nghĩ đến quy mô và kế hoạch của chương trình trong tương lai, nụ cười mà Tôn Na Mỹ dành cho người hâm mộ đang chờ ở cửa càng chân thành hơn vài phần.
Đoàn người tiền hô hậu ủng, tiến về thang máy chuyên dụng dành cho cấp cao – loại thang máy nhanh nhất, chỉ lên thẳng mười tầng trên cùng, và chỉ dành cho lãnh đạo cấp cao của công ty cùng một vài nghệ sĩ hàng đầu sử dụng.
Đúng lúc đoàn người vừa đến cửa thang máy, cánh cửa mở ra, người bước ra đầu tiên chính là tổng giám đốc Hàn Tam Thế của công ty.
Thấy vị tổng giám đốc nghiêm nghị này, người quản lý, trợ lý, chuyên viên trang điểm cùng những người tùy tùng khác vội vàng dạt sang hai bên, cúi đầu chào hỏi. Đối với vị lãnh đạo cấp cao này, gần như không ai trong công ty là không e ngại.
Tôn Na Mỹ cũng chủ động tiến tới mỉm cười chào hỏi. Dù với danh tiếng và khả năng kiếm tiền của cô, hiện tại cô đã có thể bổ trợ cho công ty, địa vị không hề kém vị tổng giám đốc này. Nhưng sự tôn trọng cơ bản cô vẫn biết cách giữ gìn, vì những lãnh đạo cấp cao này chẳng phải đều coi trọng thể diện sao? Về mặt này, Tôn Na Mỹ luôn suy nghĩ rất thoáng.
Thế nhưng, điều cô không ngờ là Hàn Tam Thế, người bình thường vẫn luôn niềm nở trò chuyện vài câu với cô, lần này chỉ gật đầu đáp lại qua loa rồi nghiêng người, đưa tay mời người phía sau anh ta bước ra khỏi thang máy.
Đây là vị lãnh đạo nào của Tổng cục Nghệ thuật đến thị sát?
Tôn Na Mỹ cũng khẽ nghiêng người lùi một bước, tạo dáng để khoe trọn vóc dáng yêu kiều của mình, tò mò nhìn về phía cửa thang máy.
Tổng cục Nghệ thuật không chỉ quản lý việc phê duyệt tất cả các tác phẩm điện ảnh, truyền hình, âm nhạc của Hoa Quốc, mà còn giám sát hạnh kiểm và thu nhập của từng nghệ sĩ. Có thể nói đây là đỉnh cao của chuỗi thức ăn trong ngành giải trí. Các công ty giải trí và nghệ sĩ nhỏ bé, trước mặt họ thậm chí còn không có cơ hội phản kháng; nói phong sát là phong sát. Ngay cả một công ty giải trí lớn như Maya, ngoài khoản thuế thông thường hàng năm, cũng cần cống nạp một khoản tín dụng không nhỏ mới mong đổi lấy môi trường phát triển ổn định. Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều nghệ sĩ hàng đầu vẫn ở lại công ty cũ mà không tự lập nghiệp.
Vị quan chức mà ngay cả Hàn Tam Thế, một tổng giám đốc có thực quyền, cũng phải thận trọng đối đãi như vậy, chắc chắn phải là một lãnh đạo cấp cao có địa vị không hề thấp. Những quan chức cấp bậc này Tôn Na Mỹ cũng quen biết vài người, nhưng ai lại chê có thêm con đường? Nắm bắt mọi cơ hội có thể là nền tảng để cô ấy leo tới vị trí hiện tại trong ngành giải trí.
Một thân hình cao gầy, mảnh khảnh bước ra khỏi thang máy.
Thấy đông người đang chờ đợi trước cửa thang máy, cứ như đang xếp hàng chào đón ai đó, Trịnh Doãn Nhi cũng thoáng ngẩn người. Cho đến khi nhận ra đó là đồng nghiệp công ty, và cả đại minh tinh Tôn Na Mỹ, cô vội vàng tiến lên chào hỏi từng người. Đây chính là ngôi sao hạng A, không phải một nghệ sĩ mới ra mắt như cô có thể sánh bằng.
Trái ngược hoàn toàn với tâm trạng của Trịnh Doãn Nhi, khi những nhân viên tùy tùng của Tôn Na Mỹ thấy người bước ra khỏi thang máy là cô nghệ sĩ mới ra mắt này, họ đều rơi vào trạng thái ngơ ngác. Ngay cả việc đáp lại lời chào hỏi ân cần của đối phương cũng ấp úng, thật sự là nhất thời không biết nên dùng thái độ nào để đối xử với người mới đáng sợ này.
"Là Trịnh Doãn Nhi đó ư? Nghe nói công ty vừa ký hợp đồng với một người mới xuất sắc, tôi còn định tìm cơ hội làm quen, không ngờ lại tình cờ gặp ở đây." Tôn Na Mỹ mỉm cười vươn tay, mặt mày rạng rỡ chân thành nói: "Chào em, chị là Tôn Na Mỹ, xem như là tiền bối của em."
Dù không thấy được vị quan chức cấp cao mà mình mong đợi, nhưng với tư cách là một nghệ sĩ hàng đầu, Tôn Na Mỹ vẫn lập tức điều chỉnh tâm trạng, chuẩn bị làm quen với người mới trong truyền thuyết này.
"Cảm ơn chị Na Mỹ, chị là nghệ sĩ mà em yêu thích nhất hồi còn là thực tập sinh, luôn là thần tượng của em đó." Trịnh Doãn Nhi cũng rất xúc động nói. Chỉ là trong lòng thầm bổ sung một câu: "Dù sao thì nghệ sĩ mà mình yêu thích cũng hơi nhiều, chị chỉ là một trong số đó thôi." Thêm cả thời kỳ thực tập sinh, Trịnh tiểu mỹ nữ cũng coi như đã lăn lộn nhiều năm trong ngành giải trí. Tự nhiên cô biết rõ phải "giương cung đón khách", làm cho tròn mặt mũi. Còn sau đó thế nào, trời mới biết...
"Thật sao? Vậy chị nhận em làm cô em gái fan hâm mộ này nhé. Sau này có vấn đề gì cứ tìm chị, trong giới này chị vẫn có chút tiếng nói." Tôn Na Mỹ đáp lại một cách thoải mái. Khả năng "lôi kéo làm quen" của một nghệ sĩ gạo cội quả thật rất mạnh, chỉ vài câu đã kéo gần thành mối quan hệ chị em.
Hai "chị em" "thân thiết" – dù mới quen – trò chuyện hồi lâu rồi mới quyến luyến chia tay. Suốt quá trình, Hàn Tam Thế đứng bên cạnh không hề tỏ ra sốt ruột, thậm chí thỉnh thoảng còn tươi cười xen vào vài câu.
Mãi đến khi tiễn Trịnh Doãn Nhi lên chiếc xe chuyên dụng của mình và nhìn xe lăn bánh đi, Hàn Tam Thế mới dần thu lại nụ cười. Anh quay người đi về phía văn phòng của mình, nơi người trợ lý vẫn đang chờ anh tra hỏi. Mặc dù biết sẽ không moi được nhiều thông tin từ Lê Mỹ, nhưng giờ đây anh không dám hành động thiếu suy nghĩ, dò hỏi thông tin với phạm vi quá lớn. Anh chỉ có thể hy vọng tìm ra chút manh mối từ đó, để đại khái suy đoán thân phận của Trịnh Doãn Nhi. Ngay cả thiếu gia nhà họ Dương còn phải tranh nhau "làm việc vặt" cho đối tượng này, thì Hàn Tam Thế anh ta có cẩn thận đến mấy cũng không đủ.
Ở một diễn biến khác, Tôn Na Mỹ đã trở lại khu vực làm việc riêng của mình, hỏi người quản lý: "Giờ ai đang đi cùng Trịnh Doãn Nhi?"
Là người thân cận nhất của Tôn Na Mỹ, người quản lý lập tức hiểu ý của vị đại minh tinh này. "Người quản lý của cô ấy chính là tổng giám đốc Hàn, nhưng tổng giám đốc Hàn không thể lúc nào cũng kè kè theo cô ấy khắp nơi được. Vì vậy, mọi việc đều do một trợ lý tên Lê Mỹ giúp cô ấy chuẩn bị. Ừm, còn có một chuyên viên trang điểm, một nhà thiết kế trang phục, một tài xế và hai bảo vệ. Ôi, một người mới ra mắt mà đã được trang bị ngần ấy người đi theo, quả không đơn giản chút nào." Đây đều là những gì anh ta vừa nghe ngóng được, đã nắm rõ thói quen của nghệ sĩ nhà mình để chuẩn bị sẵn sàng.
"Được rồi, anh tìm cách tiếp cận, gây dựng mối quan hệ trước đã. Về thông tin thì không cần tùy tiện dò hỏi, những người đi theo thường chỉ nghe được tin đồn thất thiệt." Tôn Na Mỹ dặn dò.
Nhìn thấy thái độ của Hàn Tam Thế, cô biết rằng thông tin về người mới kia chỉ có thể dò la từ cấp cao. Cô còn để ý rất rõ ràng rằng, khi chờ đợi sau khi ra khỏi thang máy, Hàn Tam Thế đã có động tác "ủi eo". Đừng tưởng đây chỉ là một cử chỉ nhỏ, nhưng đằng sau nó là sự khác biệt lớn về tâm lý. Nếu chỉ là nghiêng người chờ đợi, thì chỉ cho thấy đối tượng có chức vụ hơi cao và cần thể hiện sự tôn trọng. Nhưng nếu thêm cả động tác "ủi eo" thì lại khác. Đó là sự thừa nhận từ sâu bên trong rằng mình thuộc đẳng cấp thấp hơn, thường chỉ xuất hiện khi đối diện với đối tượng mà mình cần ngưỡng mộ. Đặc biệt là người có thân phận địa vị như Hàn Tam Thế, càng khó lòng làm ra cử chỉ như vậy. Nếu là nhân viên bình thường, hành động đó có lẽ sẽ khoa trương hơn thành cúi đầu khom lưng.
Toàn bộ quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free.