(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tân Kỷ Nguyên - Chương 75: .5 : Mục tiêu: Lâm Mộc
Chính văn 75 mục tiêu: Lâm Mộc
"Một người được Tiểu Nghiên quý mến hẳn phải có điểm gì đó phi thường, thưa Lâm tiên sinh." Người phụ nữ thăm dò nói.
"Điểm phi thường ư? Có lẽ là chơi game giỏi chăng?" Lâm Mộc thành thật đáp. Thực ra, sở trường hay nói đúng hơn là kỹ năng duy nhất của tôi chính là game Tân Kỷ Nguyên. Dù là dị năng hay thi đấu điện tử, tất cả đều phát triển dựa trên nền tảng của Tân Kỷ Nguyên, mà suy cho cùng, đó cũng chỉ là một trò chơi thôi.
"Nếu tiên sinh đã không tiện tiết lộ, vậy tôi cũng không tiện hỏi nhiều. Ngược lại, tôi có thể đưa tiên sinh đi tham quan Vân Chi Thành một vòng. Dù sao, với tư cách là người của Tinh gia, tôi khá am hiểu về Tòa Thành Kỳ Tích này." Thấy Lâm Mộc có vẻ lảng tránh, người phụ nữ càng thêm tò mò, liền bắt đầu dùng chiến thuật đường vòng.
"Cô là người của Tinh gia sao?" Lâm Mộc bất ngờ hỏi. Hắn cứ nghĩ người đến thăm dò phải là thành viên của gia tộc khác.
Thấy Lâm Mộc rốt cuộc có chút thay đổi thái độ, người phụ nữ cảm thấy mình đã tìm được điểm đột phá, đang định tiếp tục thì chợt nghe một giọng nói vang lên từ phía bên cạnh.
"Không làm phiền Nhị tỷ, bạn của em thì để em tự dẫn đi tham quan."
"Haha, chẳng qua là thấy Tiểu Nghiên có vẻ bận rộn, sợ làm khách của em lạnh nhạt nên mới giúp tiếp đãi đôi chút. Giờ em đã về rồi, vậy chị xin phép không quấy rầy nữa." Nói rồi, người phụ nữ gật đầu ra hiệu với Lâm Mộc rồi xoay người rời đi.
"Dù là một người phụ nữ rất xinh đẹp, nhưng anh hẳn là không động lòng phải không?" Tinh Hiểu Nghiên tựa vào lan can, đưa Lâm Mộc một ly whisky và nói.
Uống một ngụm rượu, Lâm Mộc thuận miệng đáp lời. Chén rượu này có khi bằng cả tháng tiền sinh hoạt hồi đại học của tôi ấy chứ, ngắn hạn thì khó mà mua nổi, thế nên phải tranh thủ cơ hội này uống thật nhiều vào thôi. Làm một tửu quỷ như Lâm Mộc đây thì rất là xứng đáng.
"Thật ra anh chỉ cần nói nửa câu đầu thôi thì tâm trạng của tôi đã tốt hơn nhiều rồi." Tinh Hiểu Nghiên hướng Lâm Mộc khẽ nghiến răng tỏ vẻ bất mãn. Thật ra có đôi khi ngay cả cô ấy cũng thấy lạ, hai người mới chỉ gặp nhau có bốn lần mà thôi, vậy mà ở chung lại thoải mái lạ thường, tựa như bạn bè lâu năm. Đây cũng là lý do cô lựa chọn đưa đối phương đến tham gia yến hội để trao đổi thông tin, bởi vì các dị năng giả rất coi trọng những phản hồi từ trực giác của mình.
—–
"Tinh Tuyết Lạc, cô có nghe ngóng được tin tức gì không?" Thấy người phụ nữ bước vào phòng, người đàn ông ngồi giữa đám đông cất tiếng hỏi.
"Chẳng phải đã nói là phải cố gắng giữ chân Tinh Hiểu Nghiên một thời gian sao? Tôi với người đàn ông kia còn chưa nói quá năm câu thì cô ấy đã tới rồi. Mong chờ tôi moi được tin tức gì chứ." Người phụ nữ tên Tinh Tuyết Lạc bực bội nói.
"Tôi thật sự đã rất cố gắng rồi. Cứ nghĩ những phát hiện mới của tôi trong Tân Kỷ Nguyên sẽ hấp dẫn cô ấy, ai dè cô ấy đã biết từ sớm. Dù vậy, tôi cũng đã trì hoãn được một khoảng thời gian không ít, sao cậu lại chỉ hỏi có bấy nhiêu câu?" Nghe Tinh Tuyết Lạc phàn nàn, một người đàn ông trông còn khá trẻ nhưng tướng mạo lại có vẻ âm nhu hỏi ngược lại. Nếu Lâm Mộc ở đây, anh ta chắc chắn sẽ nhận ra, người vừa nói chuyện chính là Biên Hiền, thiếu gia Biên gia, kẻ từng hành hạ anh ta đến sống dở chết dở.
"Người đàn ông đó có tính cảnh giác rất cao, tôi vừa đến gần là anh ta đã phát hiện và đứng dậy đi ra ngay. Trong bữa tiệc tôi lại không thể chạy theo đối phương, loanh quanh cả buổi mới tìm được cơ hội tiếp c��n anh ta." Nói đến đây, cô ta cũng thấy kỳ lạ, rõ ràng đối phương đang cố tránh né mình, rốt cuộc sao lại tự động ra ngoài tạo cơ hội cho cô ta tiếp xúc chứ. Nếu Lâm Mộc nghe thấy chắc chắn sẽ kêu oan, anh ta thật sự chỉ là tùy ý tản bộ để bù đắp sự tò mò về việc lần trước không thể tham quan kỹ lưỡng mà thôi.
"Năm câu đó là những gì?" Người đàn ông ngồi giữa cắt ngang cuộc tranh cãi của hai người, hỏi thẳng.
Hơi sửng sốt một chút, Tinh Tuyết Lạc liền kể lại nội dung cuộc trò chuyện. Người đàn ông cúi đầu trầm ngâm nửa ngày, rồi quay sang phân phó người bên cạnh: "Cứ để người của chúng ta trong quân đội điều tra xem, bộ đội của Tinh Hiểu Nghiên gần đây có phát hiện dị năng giả mới nào không."
"Dị năng giả ư? Không thể nào, gần như tất cả mọi người trong giới chúng ta đều từng tham gia trò chơi, tổng cộng mới chỉ có Nghiên tỷ và Lôi ca các anh là dị năng giả thức tỉnh thôi, làm gì dễ dàng vậy chứ." Biên Hiền bên cạnh tỏ vẻ rất hoài nghi.
"Khu vực châu Âu đã phát hiện một trường hợp nghi ngờ tương t���." Một cô gái đầu trọc nhưng tướng mạo lại ngọt ngào bất thường chen lời nói, chỉ có điều giọng điệu vô cùng lạnh nhạt.
"Tin tức này sao A Hà, sao cô không nói sớm! Vậy thì Lâm Mộc rất có thể là dị năng giả rồi." Biên Hiền bên cạnh dường như đã quen với thái độ lạnh lùng của cô gái tên A Hà.
"Việc có thức tỉnh hay không không cần suy đoán, chắc chắn rồi. Hiện tại tôi đang cân nhắc là trong tay hắn có thứ gì khiến Tinh Hiểu Nghiên lại động lòng đến thế. Với tính cách của cô ấy, sẽ không vì một dị năng giả mà phải bận tâm nhiều đến vậy đâu. Tiểu Biên, chờ điều tra ra thân phận của Lâm Mộc trong game, hãy để người trong công hội của cậu đi tiếp xúc với hắn." Người đàn ông ngồi giữa, được gọi là Lôi ca, nói.
"Lôi ca, tra ra rồi! Lâm Mộc chính là Mộc Cận Tiễn, người có thể đơn độc cày phó bản đó!" Tinh Tuyết Lạc kinh ngạc nói sau khi nhận được một tin tức.
"Khó trách Nghiên tỷ lại lôi kéo như vậy, hóa ra là hắn!" Biên Hiền bên cạnh bừng tỉnh đại ngộ nói. Hiển nhiên, danh tiếng của Lâm Mộc trong Tân K�� Nguyên đã vang xa, đến cả những công tử tiểu thư này cũng đều biết.
"Kết quả phân tích từ phía Bộ Tham mưu cho thấy, anh ta hẳn là đã chuyển chức một nghề nghiệp hiếm có với thuộc tính tăng thêm cực cao, đồng thời sở hữu vũ khí cấp truyền thuyết." Tinh Tuyết Lạc tiếp tục nói thêm về tin tức vừa nhận được.
"Móa, cái vận khí này cũng quá nghịch thiên đi! Bây giờ tôi ngay cả một món trang bị cấp tinh xảo màu lam cũng còn chưa có đây!"
"Thông tin thế này là đủ rồi. Mục tiêu hành động lần này của chúng ta là điều kiện chuyển chức của hắn, và nếu có thể thì vũ khí cũng phải đoạt được. Ai trong số các cậu định tham gia?" Lôi ca đưa ra kết luận cuối cùng.
Khác với cuộc bàn luận sôi nổi vừa rồi, ngay khi vấn đề này được đưa ra, đám công tử tiểu thư có mặt đều đồng loạt im lặng. Dù sao, đây chính là Tinh Hiểu Nghiên! Người dị năng giả thứ hai và duy nhất trong gia tộc thức tỉnh, cũng là người duy nhất trong thế hệ này được quân đội đích thân mời về. Tinh Hiểu Nghiên cơ bản đã xác lập vị trí lãnh đạo của mình trong số những người cùng thế hệ. Đừng thấy Lôi ca đang chiếm vị trí chủ đạo trong nhóm hiện tại, nhưng ai cũng hiểu rõ trong lòng rằng so với Tinh Hiểu Nghiên thì ai nặng ai nhẹ.
Trên thực tế, nhóm này chỉ là một liên minh tự do tương đối lỏng lẻo. Có rất nhiều hội nhóm tương tự trong tầng lớp con cháu gia tộc, ít thì vài ba người, nhiều thì tầm mười người. Không hề có quy tắc gia nhập hay rời đi nào cả; có thể tụ tập cùng nhau là vì mỗi người có mục đích riêng, và rời đi cũng là vì có lợi ích lớn hơn. Đây chính là nơi tập hợp những người muốn liên minh tranh giành, trong lòng mỗi người đều có một cán cân, lòng người, lợi ích, tình bạn, sự tín nhiệm... tất cả đều được đặt lên bàn cân để đánh đổi. Mục đích cuối cùng là để đổi lấy nhiều tài nguyên hơn cho bản thân: chính trị, minh hữu, sự phụ thuộc, tài phú và mọi thứ khác, cốt để giành lấy vị trí tối cao cuối cùng.
Thật ra, là con cháu gia tộc ở tầng lớp cao nhất, cứ việc cầm đại một khoản tiền, làm những gì mình thích, hoặc đơn thuần hưởng lạc cả đời cũng không phải là không thể. Rất nhiều người quả thực đã chọn cách sống như vậy. Nhưng dù sao vẫn cần có người nỗ lực vì sự phồn thịnh bền vững của gia tộc. Dù không thể trở thành người tiên phong khai phá, cũng phải giữ vững được nền móng hiện có. Huống hồ, thứ quyền lực này, một khi đã nếm trải vị ngọt của nó thì quả thực rất ít người có thể không nghiện. Vì vậy, những người nắm quyền trong gia tộc sẽ nhường lại một vị trí quyền lực khi thế hệ trẻ sắp bước vào tuổi trung niên, dùng nó làm mục tiêu cạnh tranh cho thế hệ ấy.
Giai đoạn hiện tại, hai ứng cử viên nặng ký của Tinh gia là Tinh Hiểu Nghiên và Tinh Tuyết Lạc. Ban đầu, xét về thủ đoạn, trí thông minh hay sức hút cá nhân, Tinh Tuyết Lạc đều nổi trội hơn. Còn Tinh Hiểu Nghiên, ngoài việc được các trưởng bối yêu thích, không có gì quá đáng để đối phương bận tâm. Thế nhưng, việc cô ấy đột nhiên thức tỉnh đã thay đổi tất cả. Tinh Hiểu Nghiên với thiên phú dị năng cực cao lại được quân đội coi trọng – đây chính là lĩnh vực duy nhất mà các gia tộc khó lòng kiểm soát hoàn toàn. Vì vậy, hiện tại Tinh Tuyết Lạc đang tìm kiếm minh hữu để tranh giành tài nguyên của Tinh Hiểu Nghiên. Điều này được phép trong nội bộ gia tộc, miễn là không vượt quá một giới hạn nhất định.
"Lôi ca, Nghiên tỷ đã đưa người vào vòng rồi, bây giờ lại tranh giành thì e rằng sẽ xảy ra xung đột trực diện." Sau một lúc im lặng, Biên Hiền mở miệng nói. Tuy anh ta cũng có phần đỏ mắt, nhưng không quá coi trọng, vì dù sao hiện tại dị năng giả cũng chưa thể hiện được sức mạnh áp đảo. Làm mất lòng Tinh Hiểu Nghiên chỉ vì chuyện trong game là điều không đáng.
"Tôi chắc chắn sẽ tham gia, nhưng như Biên Hiền đã nói, vì Tinh Hiểu Nghiên đã dẫn hắn vào vòng rồi, nên nhiều thủ đoạn sẽ không thể sử dụng để tránh xung đột toàn diện. Tốt nhất là chỉ khoanh vùng mâu thuẫn vào bản thân Lâm Mộc, và nên dùng những phương pháp ôn hòa hơn là tốt nhất. Dù sao, là một người bình thường, hẳn là hắn có rất nhiều dục vọng chưa được thỏa mãn." Tinh Tuyết Lạc thấy tình thế có chút khó xử, chủ động đứng ra nói.
"Vậy thì tôi thấy được đấy." Biên Hiền bên cạnh cũng động tâm. Chỉ cần là tranh giành tài nguyên thì không thể không có xung đột, vấn đề chỉ là xung đột với ai, lớn đến đâu và có liên quan trực tiếp đến thứ mình giành được hay không mà thôi.
"Không tham gia. Nỗ lực bỏ ra không xứng đáng với thu hoạch." A Hà nói xong câu đó liền đứng dậy rời khỏi phòng. Theo cô ta rời đi, lần lượt còn có mấy người khác cũng chọn không tham gia hành động lần này.
"Tốt lắm, những người còn lại đã đạt thành nhất trí, vậy chúng ta hãy cùng bàn bạc chi tiết đi." Nhìn bốn người còn lại trong phòng, Lôi ca đứng dậy vỗ vỗ tay nói. Với tư cách là một dị năng giả, trong khoảng thời gian này, anh ta càng ngày càng cảm nhận được tầm quan trọng của Tân Kỷ Nguyên. Vì vậy, để đạt được mục đích trong hành động lần này, anh ta sẽ không từ bất cứ thủ đoạn nào, chỉ là hiện tại chưa định nói ra ngay.
Lâm Mộc có lẽ vĩnh viễn cũng không thể ngờ rằng, chỉ một câu nói "chơi game giỏi thôi" lại mang đến cho anh ta biết bao nhiêu phiền phức.
Nội dung biên tập này là bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.