(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 148 : 【 cảng môi bài tin tức 】
Trong phòng có hai người đàn ông người Hoa, trạc tuổi 40.
Một người trong số đó đeo kính, vẻ ngoài nhã nhặn. Thấy Tống Duy Dương và Lâm Trác Vận bước vào, ông ta lập tức đứng dậy bắt tay: "Chào Tống tiên sinh! Tôi là Hồ Bác Sinh, phóng viên của tạp chí « Capitalist », đây là đồng nghiệp của tôi, Trần Quý."
"Chào hai vị," Tống Duy Dương giới thiệu, "Đây là bạn tôi, Lâm Trác Vận, chúng tôi tình cờ đi ra dùng bữa."
Hồ Bác Sinh cũng vội vàng bắt tay Lâm Trác Vận, sau khi chào hỏi xã giao xong, ông ta cười nói với Tống Duy Dương: "Tống tiên sinh quả thực quá trẻ. Nếu không nhờ anh trông giống anh cả của mình, e rằng tôi cũng không dám tin đó là anh."
"Cảng thành có rất nhiều thần đồng thương nghiệp, tôi nào dám nhận," Tống Duy Dương nói.
Hồ Bác Sinh cười lớn nói: "Có thể lập nghiệp thành công trước tuổi 30, chúng ta đều có thể coi là thần đồng, nhưng đến giờ tôi vẫn chưa từng gặp thần đồng nào chưa đầy 20 tuổi."
Tống Duy Dương nói: "Xin mạn phép hỏi một câu, « Capitalist » và « Forbes » rốt cuộc có quan hệ gì?"
"« Capitalist » chính là phiên bản tiếng Trung của « Forbes » tại Cảng thành, do công ty cổ phần Forbes sở hữu, nhưng lại có tính độc lập tương đối cao; hoạt động và quản lý của hai công ty hoàn toàn tách biệt," Hồ Bác Sinh giải thích. "Ngay đầu năm nay, chúng tôi đã cùng « Forbes » phối hợp ra mắt bảng tỷ phú người Hoa toàn cầu, và chúng tôi cũng riêng rẽ công bố bảng tỷ phú người Hoa Hồng Kông và Đông Nam Á. Các bảng tỷ phú người Hoa này nhận được nhiều lời khen ngợi, vì vậy chúng tôi dự định 'rèn sắt khi còn nóng', sẽ ra mắt bảng tỷ phú đại lục vào tháng 2 năm sau."
Tống Duy Dương cười nói: "Quá trình điều tra hẳn rất gian nan phải không?"
"Quá gian nan," Hồ Bác Sinh liên tục lắc đầu. "Các tỷ phú đại lục đều không thích công khai tài sản, một người thôi cũng phải tốn hai ba tháng để điều tra phỏng vấn, khiến chúng tôi chỉ còn cách không ngừng tăng cường nhân lực. Nếu không, có khi thêm mấy năm nữa cũng không thu thập đủ số liệu."
"Người sợ nổi tiếng, heo sợ béo mà," Tống Duy Dương nói.
Hồ Bác Sinh nói: "Chúng tôi cũng đã cân nhắc điều này. Khi phỏng vấn Tổng giám đốc Lưu của tập đoàn Hi Vọng, ông ấy từng kể rằng bốn năm trước suýt nữa thì quyên doanh nghiệp của mình cho chính phủ. Nhưng bây giờ đã khác, sau chuyến Nam tuần năm 1992 của Đặng tiên sinh, đại lục không còn quá kiêng kỵ về sự tích lũy tài sản nữa. Anh em nhà họ Lưu cũng vô cùng phối hợp với buổi phỏng vấn của chúng tôi. Thật ra, việc lập ra bảng tỷ phú này, đối với các doanh nhân như Tống tiên sinh và quý vị, cũng là một điều vô cùng tốt, có thể nâng cao danh tiếng thương hiệu của quý vị."
"Đây là một khởi đầu rất tốt," Tống Duy Dương gật đầu nói.
Mấy năm sau, một người Anh tên là Hồ Nhuận (Rupert Hoogewerf) và những cộng sự của ông ta cũng lập ra một bảng trăm người giàu ở Trung Quốc, nhưng kết quả lại trở thành "bảng giết heo", khi các tỷ phú trong danh sách liên tiếp gặp vận rủi.
Tuy nhiên, bảng tỷ phú đại lục mà « Forbes » và « Capitalist » ra mắt năm 1995 lại khác. Ngoại trừ việc Mưu Kỳ Trung tự mình tìm đường chết, trên cơ bản, những tỷ phú nổi tiếng khác trong danh sách đều có một kết cục tốt đẹp. Đương nhiên cũng có một số người gặp vận rủi, nhưng đó chỉ là phá sản thông thường, không liên quan nhiều đến tội phạm.
Xét về nguyên nhân, "Bảng trăm người giàu Hồ Nhuận" khi ra mắt đúng vào thời kỳ cải cách doanh nghiệp nhà nước hỗn loạn, rất nhiều tỷ phú đều dính líu đến việc thâu tóm tài sản nhà nước, thậm chí là cưỡng đoạt bằng những thủ đoạn đen tối. Trong giai đoạn đầu của thập niên 90, các tỷ phú mặc dù cũng có những sai phạm ban đầu, nhưng những người có tài sản hơn trăm triệu lại dám công khai thừa nhận, hoàn toàn có thể chịu được điều tra, thậm chí không sợ khi bị kiện cáo đến tận trung ương.
Tống Duy Dương nói: "Tôi có thể hỏi một chút được không? Các vị định ước tính tài sản của tôi là bao nhiêu?"
"Tống tiên sinh nói đùa rồi, tài sản không phải do chúng tôi sắp đặt, mà được tính toán hợp lý dựa trên tình hình thực tế," Hồ Bác Sinh nói. "Theo báo cáo tài chính do tập đoàn Tiên Tửu và công ty Hỉ Phong cung cấp, anh cùng ông Tống Kỳ Chí và bà Quách Hiểu Lan cùng sở hữu tổng tài sản ròng 2,3 tỷ."
"Có chút vô lý," Tống Duy Dương cười nói.
"Tống tiên sinh cho rằng chúng tôi thống kê sai sao?" Hồ Bác Sinh hỏi.
"Nhiều quá rồi," Tống Duy Dương nói. "Hỉ Phong và Tiên Tửu đều đang nợ nần trong kinh doanh, làm sao có thể mơ hồ như vậy được?"
Hồ Bác Sinh lại hỏi: "Tống tiên sinh cảm thấy nên là bao nhiêu?"
Tống Duy Dương nói: "Tối đa là 80 triệu."
"Nếu vậy thì không thể lên bảng," Hồ Bác Sinh nói. "Việc giám định tài sản của chúng tôi là rất hợp lý. Tập đoàn Tiên Tửu mặc dù đang nợ chồng chất, nhưng nhà máy, đất đai, đội xe, cao ốc, khu dân cư và các tài sản cố định khác vẫn còn đó. Hơn nữa, hiện tại Tiên Tửu đang bán rất chạy, đến khi công bố bảng tỷ phú vào tháng 2, tài sản sẽ chỉ tăng thêm."
(Thôi rồi, cái này mẹ nó thật biết thống kê, còn thông qua tình hình tiêu thụ để dự đoán nữa chứ.)
Tống Duy Dương chỉ có thể giải thích: "Tòa nhà bách hóa ở thành phố Dung Bình kia, sau khi nhà máy rượu được cải tổ, đã thuộc về chính quyền thành phố. Còn khu dân cư của cán bộ công nhân viên, danh nghĩa là tài sản của nhà máy rượu, nhưng đều đã được phân phối cho cán bộ công nhân viên, cơ bản không có khả năng thu hồi lại. Để tách biệt các tài sản không tốt, công ty vận chuyển trực thuộc nhà máy rượu cũng đã giao cho chính phủ. Các vị không loại bỏ những tài sản này ra khỏi danh sách sao?"
Hồ Bác Sinh nói: "Tống tiên sinh, anh không hợp tác rồi. Chúng tôi có được số liệu của năm ngoái, và còn tổng hợp tìm hiểu tình hình qua nhiều kênh khác nữa."
"Số liệu của năm ngoái cũng là giả, thậm chí số liệu năm trước cũng vậy," Tống Duy Dương nói. "Chính phủ địa phương vì thành tích, đã khiến nhà máy rượu phóng đại quy mô tài sản và doanh số bán hàng, rồi lại lấy việc miễn thu��� và phụ cấp để hoàn trả tiền thuế, trong đó ít nhất có 40% là như vậy. Đặc biệt là bốn tháng cuối năm ngoái, địa phương vì phối hợp cải cách thuế trung ương, cả nước đều phóng đại số liệu nộp thuế, có một số doanh nghiệp địa phương thậm chí phóng đại gấp đôi trở lên!"
"Bảng tỷ phú đại lục thật là khó thống kê," Hồ Bác Sinh cười khổ rồi lắc đầu. "Chúng tôi muốn điều tra tài sản của các ông chủ doanh nghiệp tư nhân, nhưng hiện nay doanh nghiệp tư nhân lại rất khó niêm yết, từng người một giấu kín báo cáo tài chính. Muốn lập được bảng tỷ phú, chỉ có thể mò mẫm thôi."
Tống Duy Dương nói: "Tập đoàn Tiên Tửu, tính cả tài sản cố định, sau khi trừ đi nợ nần, tài sản thực tế vẫn chưa đủ 200 triệu. Trong số 200 triệu này, nhà họ Tống chỉ nắm 70% cổ phần, phần còn lại đều chia cho các công thần và nguyên lão của nhà máy rượu."
"Cổ phần được chia ra sao?" Hồ Bác Sinh kinh ngạc hỏi.
Tống Duy Dương nói: "Những người bạn già cùng lập nghiệp với cha tôi, tất cả đều đã vào tù, hiện tại chỉ có một người đã mãn hạn tù và được phóng thích. Nhưng cha tôi là người rất trọng tình nghĩa cũ, chẳng những tuân thủ nghiêm ngặt lời hứa chia cổ phần trước đó, mà còn nâng cao tỷ lệ, coi như sự đền bù."
Hồ Bác Sinh tán thán nói: "Lệnh tôn thật sự là người giữ chữ tín!"
Tống Duy Dương tiếp tục nói: "Còn nữa, tiền chúng tôi mua nhà máy rượu là dùng cổ phần của công ty Hỉ Phong làm vật thế chấp và vay từ ngân hàng. Anh đừng quên khoản nợ thế chấp này của chúng tôi đấy!"
Hồ Bác Sinh cười ngượng nói: "Đương nhiên chưa quên, nếu không tài sản của nhà họ Tống sẽ tăng gấp đôi mất. Đương nhiên, Tống tiên sinh đã nói nhiều chi tiết như vậy, tôi sẽ về bàn bạc lại với nhân viên giám định."
"Nói như vậy," Tống Duy Dương nói thẳng thừng, "Chỉ cần « Capitalist » dám công bố nhà họ Tống có tài sản 2,3 tỷ, tôi sẽ lập tức mời luật sư khởi kiện quý công ty. Đây không phải chuyện đùa, các vị đưa tin lung tung sẽ khiến toàn Trung Quốc cho rằng nhà họ Tống thâu tóm tài sản nhà nước!"
Hồ Bác Sinh nói: "Tống tiên sinh, hay là thế này. Hạng của nhà họ Tống trong bảng tỷ phú đại lục, tạm thời định ở khoảng vị trí 15 đến 20, anh thấy sao?"
"Được thôi," Tống Duy Dương cảm thấy vô cùng câm nín.
(« Forbes » đã lập bảng tỷ phú một cách mò mẫm không nói, mà còn có thể cò kè mặc cả nữa chứ!)
Chỉ có thể nói Trung Quốc thập niên 90 quá kỳ lạ, một bảng xếp hạng uy tín như « Forbes », khi đến đại lục cũng hoàn toàn bị lệch lạc, bảo sao bảng danh sách này chỉ làm được vài kỳ rồi ngừng.
Món ăn đã được dọn lên. Hồ Bác Sinh vừa ăn vừa lấy giấy bút và máy ghi âm ra: "Tống tiên sinh, tôi biết anh vẫn còn đang đi học, nên chúng ta phải tranh thủ thời gian thôi. Hiện tại anh đang học ở trường đại học nào?"
"Anh đoán xem?" Tống Duy Dương cười nói.
Gần Ngũ Giác Trường có mấy trường đại học, quả thật chưa chắc đã đoán ra được là Phục Đán.
Hồ Bác Sinh chỉ có thể nói: "Vậy chúng ta bàn về vấn đề này một chút. Hỉ Phong và Tiên Tửu đều đang phát triển mạnh mẽ, anh đã từng nghĩ đến việc niêm yết ở Cảng thành chưa?"
Đây mới là điều mà tạp chí « Capitalist » quan tâm. Trong suốt giai đoạn đầu của thập niên 90, khái niệm "cổ phiếu đại lục" được thổi bùng lên một cách mạnh mẽ, các nhà đầu tư Cảng thành như phát điên lao vào tranh mua. Còn các doanh nhân đại lục, vì việc niêm yết ở Thượng Hải gặp nhiều khó khăn, cũng tìm mọi cách để niêm yết ở Cảng thành, có thể nói hai bên đã "ăn nhịp" với nhau.
Sử Ngọc Trụ hai năm gần đây có thể phát triển lớn đến vậy, chính là nhờ sự rót vốn điên cuồng của nhà đầu tư Cảng thành. Chưa kể việc huy động vốn trên thị trường chứng khoán Cảng thành, tòa cao ốc Người Khổng Lồ mà ông ta xây dựng còn chưa kịp động thổ mà các căn hộ đã bị người dân Cảng thành đặt mua hết sạch.
Tạp chí « Capitalist » được coi là chuyên nghiệp, không hỏi quá nhiều về các chủ đề đời tư, toàn bộ quá trình đều xoay quanh các vấn đề thương nghiệp.
Cho đến cuối cùng, Hồ Bác Sinh hỏi: "Anh là người đã viết bài hịch kháng chiến cho giới công thương Trung Quốc, vậy anh có nắm chắc trong ngành đồ uống sẽ đánh bại Coca Cola và Pepsi không?"
"Gần như không thể," Tống Duy Dương nói. "Nhưng tôi sẽ dốc toàn lực giành giật thị phần đồ uống. Trong vòng hai năm, công ty Hỉ Phong sẽ ra mắt sản phẩm Cola, giành lại thị trường Cola!"
Hồ Bác Sinh có chút hưng phấn: "Đến cả Thiên Phủ Cola từng chiếm đến 70% thị phần Cola ở Trung Quốc cũng đã mất đi rồi. Căn cứ tài liệu cho thấy, hiện tại Coca Cola và Pepsi đang chiếm giữ hơn 98% thị phần Cola ở Trung Quốc, anh có tự tin giành lại bao nhiêu phần đã mất?"
"Ít nhất ba phần mười!" Tống Duy Dương nói.
"Nói cách khác, Cola do công ty Hỉ Phong sản xuất, tương lai sẽ cùng Coca Cola và Pepsi chia ba thị trường ư?" Hồ Bác Sinh cố tình dẫn dắt.
"Đúng vậy!" Tống Duy Dương gật đầu nói.
Hồ Bác Sinh cười tươi rạng rỡ, ông ta đã nghĩ xong tiêu đề cho bài báo.
Toàn bộ văn bản này được biên tập độc quyền và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.