Thượng Hải, đầu đường.

Một chiếc xe buýt không có tuyến cố định, cùng với tiếng rao của cô bán vé chầm chậm lăn bánh tới: “Trung tâm mua sắm Khinh Phưởng, trung tâm mua sắm Khinh Phưởng, miễn phí đây! Xe miễn phí đưa đón đến trung tâm mua sắm Khinh Phưởng! Chăn ga gối đệm, rèm cửa... đủ cả! Miễn phí đi xe, bao đón bao đưa. Không mua cũng cứ ghé xem thử nhé!”

Vừa thấy một bà cụ vẫy tay, chiếc xe buýt lập tức dừng lại, chẳng màng đến đúng điểm dừng.

“Thật sự miễn phí đưa đón ư?”

“Không lừa đâu, chúng tôi đón quý khách miễn phí đến trung tâm mua sắm Khinh Phưởng. Nếu không mua gì, chúng tôi sẽ đưa quý khách về lại nội thành; nếu mua đồ, chúng tôi sẽ chở quý khách đến trạm xe gần nhà nhất!”

“Vậy thì tôi đi xem thử vậy.”

Thái Chí Bình hành động rất nhanh, hắn thần tốc huy động 60 chiếc xe buýt, lại xây một bãi đỗ xe ngay cạnh trung tâm mua sắm Khinh Phưởng. Bãi đỗ xe còn chưa kịp đổ xong nền xi măng, hắn đã kịp bắt đầu đón khách trước Tết Nguyên Đán. Chưa đầy một tuần, trung tâm mua sắm Khinh Phưởng đã nhanh chóng trở nên “hot”, và ngày càng nhiều thương hộ chọn thuê mặt bằng tại đây.

Xe buýt chỉ chở được hai phần ba số khách, tài xế đã bắt đầu quay đầu trở lại, và cứ thế chạy thẳng đến cổng trung tâm mua sắm Khinh Phưởng.

Đa phần khách hàng không hề có ý định mua sắm gì, chỉ đơn thuần là đi xe miễn phí đến xem cho biết mà thôi. Bọn họ vào trung tâm thương mại, tha hồ lựa chọn, sờ thử chất liệu vải, hỏi han giá cả sản phẩm, và nhận thấy giá cả ở đây quả nhiên rẻ hơn nhiều so với trong thành.

Lại còn được đưa đón miễn phí đến tận trạm xe gần nhà, tha hồ mua sắm mà không sợ không mang về được!

Hầu như không ai ra về tay không, thậm chí có người tay xách nách mang, bao lớn bao nhỏ, cần nhân viên trung tâm thương mại giúp bê lên xe.

Tại văn phòng tổng giám đốc, Thái Chí Bình đang tiếp một người bạn.

“Lão Thái, thật sự không thể đầu tư thêm nữa sao?” Người bạn hỏi.

Thái Chí Bình cười nói: “Chúng tôi tạm thời không thiếu vốn.”

“Ôi, tiếc thật,” người bạn thở dài rồi cười nói, “Lão Thái à, nếu một ngày trung tâm mua sắm Khinh Phưởng muốn mở rộng quy mô, ông nhất định phải nhớ đến anh em chúng tôi đấy nhé.”

“Nhất định rồi, nhất định rồi, sao mà quên được.” Thái Chí Bình trong lòng kỳ thực đang cười lạnh: Năm ngoái ta tìm ngươi đầu tư, ngươi suýt nữa đuổi thẳng ta ra khỏi cửa, vậy mà giờ đây còn mặt mũi bàn chuyện góp vốn.

Trung tâm mua sắm Khinh Phưởng được định giá 220 triệu nhân dân tệ vào cuối năm ngoái. Mới chỉ hai tháng rưỡi trôi qua, ngân hàng đã thẩm định giá trị lên tới 350 triệu, và những người muốn đầu tư, thậm chí sẵn lòng trả tới 400 triệu để mua lại cổ phần với giá cao hơn. Ai cũng biết trung tâm mua sắm Khinh Phưởng, lớn nhất vùng Đồng bằng Trường Giang và là duy nhất tại Thượng Hải, có tiềm năng vô hạn. Trước kia do địa điểm quá xa xôi hẻo lánh nên ít người biết đến, giờ đây đã hoàn toàn đi vào quỹ đạo. Hơn nữa, trung tâm mua sắm Khinh Phưởng còn có phần đất chưa được khai thác hoàn toàn; khi thị trường hưng thịnh, mảnh đất trống đó sẽ càng đáng giá.

Nếu Tống Duy Dương bây giờ bán đi, khoản đầu tư 25 triệu của anh ấy, ít nhất cũng có thể bán được 40 triệu với giá hời.

Điện thoại đổ chuông.

Thái Chí Bình bắt máy, cười nói: “Alo, tôi là Thái Chí Bình.”

“Lão Thái, làm ăn được chứ?” Tống Duy Dương hỏi.

“Là chú Tống đấy à,” Thái Chí Bình cười ha hả, “Làm ăn rất tốt. Mấy ngày cận Tết bán chạy điên cuồng, toàn là người đến mua sắm Tết. Lúc đông khách nhất, 60 chiếc xe buýt cũng không đủ để đưa đón, tôi đã phải huy động cả xe riêng của mình.”

Tống Duy Dương nói: “Tôi định chuyển nhượng một phần cổ phần của mình cho bạn bè, báo anh biết trước, có lẽ tôi sẽ chuyển 10%. Anh yên tâm đi, bạn tôi cũng giống tôi thôi, sẽ không can thiệp vào hoạt động và quản lý đâu.”

“Ngươi thiếu tiền sao?” Thái Chí Bình có chút kinh ngạc, bởi vì Tống Duy Dương tổng cộng chỉ có 12% cổ quyền, bán vậy thì rất thiệt.

“Không thiếu, chỉ là bạn bè thôi, đến lúc ký tên anh sẽ rõ.” Tống Duy Dương nói.

…

Trần Đào đã đưa ra lựa chọn của mình, nhưng không hoàn toàn theo những điều kiện Tống Duy Dương đưa ra.

Trần Đào chỉ giữ lại 0.5% cổ phần tại công ty Hỉ Phong, và dùng 1% cổ phần còn lại của Hỉ Phong để trao đổi lấy 10% cổ quyền của trung tâm mua sắm Khinh Phưởng từ Tống Duy Dương. Đồng thời, Trần Đào tiếp tục giữ chức vụ tại Hỉ Phong, hàng năm nhận 0.2% cổ phần tượng trưng và chia hoa hồng. Trừ phi công ty lên sàn chứng khoán hoặc mối quan hệ giữa hai ng��ời tan vỡ, cô ấy sẽ giữ vĩnh viễn 0.2% cổ phần tượng trưng này.

Từ góc độ ngắn hạn mà xem, Tống Duy Dương chẳng khác nào đang biếu không tiền cho Trần Đào.

Về lâu dài, Trần Đào cũng không hề chịu thiệt, bởi trung tâm mua sắm Khinh Phưởng cũng có tiềm năng đáng kinh ngạc.

“Em có cảm giác mình đang được anh "bao nuôi" vậy.” Trần Đào trêu chọc nói. Vừa rồi cô ấy cũng đang nghe cuộc điện thoại, đã biết 10% cổ quyền của trung tâm mua sắm Khinh Phưởng trị giá hơn 30 triệu. Cô ấy có thể ngay lập tức trở thành phú bà triệu đô, thậm chí là nữ đại gia giàu nhất Trung Quốc!

“Em không giận là được rồi.” Tống Duy Dương cười nói.

Trần Đào ngồi vào lòng Tống Duy Dương, thân mật ôm lấy cổ anh nói: “Cái này là bị anh "mắc kẹt" hả?”

Tống Duy Dương tán thưởng: “Không tệ, đã học được cả thuật ngữ chứng khoán rồi đấy. Hôm nào anh đưa em ra sàn chứng khoán mà 'chơi đùa' một phen.”

Trần Đào áp mặt vào lồng ngực người đàn ông, không nói gì, cảm xúc vô cùng phức tạp. Thực chất bên trong, cô ấy cực kỳ thiếu thốn cảm giác an toàn, nhìn có vẻ kiên cường nhưng thực ra lại yếu ớt, luôn muốn tìm một người đàn ông để nương tựa — chỉ cần người đàn ông đó đáng tin cậy, cô ấy sẽ nương tựa mãi mãi.

Lâm Trác Vận thì hoàn toàn ngược lại, bề ngoài yếu đuối nhưng thực chất lại rất kiên cường. Cô ấy thích được dỗ dành, khát khao tình yêu, nhưng dù không có đàn ông vẫn có thể sống rất tốt, sống tự do tự tại, đúng là một phụ nữ hiện đại độc lập.

Mà Trần Đào, tư tưởng lại vô cùng truyền thống.

Có phải cảm thấy rất mâu thuẫn, rất kỳ lạ không? Kiếp trước Lâm Trác Vận bị bạo lực gia đình mười năm, cô ấy vẫn cắn răng chịu đựng, vậy sao có thể nói là kiên cường độc lập được? Thế nhưng, chính vì thế mà cô ấy không ly hôn vì con cái, vì gia đình, rất cứng cỏi; và sau khi ly hôn cũng hoàn toàn không dựa dẫm vào đàn ông để sống.

Trần Đào dù sự nghiệp lớn mạnh, nhưng cô ấy mỗi lần đều dựa vào đàn ông, có đàn ông tạo dựng nền tảng cho, cô ấy mới có thể phát huy những thủ đoạn khéo léo của mình.

Nếu Trần Đào là đàn ông, với tính cách này, cô ấy chỉ có thể làm mưu sĩ hoặc mãnh tướng, chứ tuyệt đối không thể làm chủ soái.

Tống Duy Dương đã nói rõ ràng rằng anh sẽ không xem xét chuyện kết hôn với Trần Đào. Trần Đào đã chấp nhận điều đó, nhưng đồng thời cũng không từ bỏ. Cô ấy vẫn muốn thử sức một lần, tin rằng có thể "quét sạch" Lâm Trác Vận ra khỏi cuộc chơi.

Trần Đào sẽ không lựa chọn những màn cung đấu, bởi làm vậy sẽ khiến Tống Duy Dương không vui. Cô ấy muốn nâng cao bản thân, gia tăng "trọng lượng" của mình, tăng cường giá trị bản thân, để Tống Duy Dương không thể thiếu cô ấy trong sự nghiệp — tư tưởng này rất nguy hiểm, Tống Duy Dương sẽ không bao giờ để cô ấy thay thế Dương Tín, nếu không một ngày vì yêu sinh hận ắt sẽ dẫn đến kết cục không thể vãn hồi. So ra mà nói, những thủ đoạn cung đấu lại chẳng đáng là gì, quá trẻ con.

Mối quan hệ hiện tại của hai người rất kỳ lạ: đối tác? Bạn tình? Hay người yêu?

Dù sao thì cũng đã rối bời rồi.

Tống Duy Dương thà rằng trở lại mối quan hệ bạn bè thuần túy như trước.

Thôi kệ đi, dù sao sau khi làm rõ mọi chuyện, hai người không còn vướng mắc vì tiền bạc, nên ở bên nhau vẫn rất vui vẻ. Tống Duy Dương đang độ tuổi trai tráng, nhiều năm không gần gũi phụ nữ; Trần Đào cũng là người đã nếm trải sự đời nên biết hưởng thụ, cả hai hầu như ngày nào cũng "giao đấu" kịch liệt.

Lâm lão gia nói đúng, đàn ông đều không đáng tin, mà đàn ông càng ưu tú thì cám dỗ càng nhiều.

Lại là một trận "mây mưa" dữ dội, cạn kiệt năng lượng, cuối cùng "chuyển xe nhập kho", phanh xe về lại trạng thái ban đầu.

Trần Đào mặt mày ửng hồng, nằm rạp trên người Tống Duy Dương nói: “Sau Tết Nguyên Đán, doanh số của Phi Thường Cola đã giảm đi đáng kể, chúng ta có nên tìm cách nào khác không?”

“Em có ý nghĩ gì?” Tống Duy Dương hỏi.

“Hay là cùng đầu tư vào một đội bóng đá?” Trần Đào nói.

“Em còn mê mẩn bóng đá đến vậy sao?” Tống Duy Dương cười nói.

“Tôi không mấy khi xem bóng đá,” Trần Đào nói, “nhưng thấy Toàn Hưng Đại Khúc làm đội bóng rất thành công nên tôi cũng muốn thử xem sao.”

Thập niên 90 là thời kỳ vàng son của bóng đá thương mại Trung Quốc, người hâm mộ bóng đá khi đó chưa bị những trận đấu dàn xếp làm cho đau lòng. Hơn ba tháng trước, "trận chiến bảo vệ Thành Đô" đã diễn ra đầy kịch tính, đội Toàn Hưng đã có ba trận đấu trụ hạng quyết liệt, vậy mà khiến doanh số của Toàn Hưng Đại Khúc trong tỉnh tăng vọt, hiệu quả hơn bất kỳ quảng cáo nào (ngoại trừ "Vua Quảng Cáo" của Đài Trung ương).

Tống Duy Dương hỏi: “Mỗi năm Toàn Hưng Đại Khúc đầu tư bao nhiêu tiền vào bóng đá?”

“Không nhiều, tôi hỏi rồi, mỗi năm chỉ 1 triệu thôi.” Trần Đào nói.

“Dễ vậy sao?” Tống Duy Dương kinh ngạc nói.

“Rất rẻ, hiệu quả hơn nhiều so với việc bỏ 1 triệu cho đài truyền hình.” Trần Đào nói.

Tống Duy Dương lập tức chốt: “Vậy thì làm thôi, mỗi năm chúng ta cứ chi 5 triệu vào!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết dành cho độc giả yêu thích những câu chuyện hấp dẫn.