Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 299 : 【 kỳ thật không có kiếm nhiều ít 】 + Mới vừa đi quét « Địa Cầu lưu lạc »

Sự kiện các nhà đầu cơ quốc tế tấn công đồng Baht Thái Lan lần đầu tiên được phát hiện vào tháng 2, khi Ngân hàng Trung ương Thái Lan phải đứng ra chống đỡ đợt sóng xung kích đầu tiên. Đến tháng 3, lại có thêm một đợt tấn công dữ dội nữa, buộc Ngân hàng Trung ương phải sử dụng 2 tỷ đô la dự trữ ngoại hối để can thiệp và một lần nữa gánh chịu thiệt hại.

Sau hai đợt tấn công này, Soros ước tính đã thua lỗ khoảng 300 triệu đô la, mặc dù cũng có tin đồn rằng ông ta đã mất tới 1 tỷ đô la.

Vào thời điểm đó, Kim Ngưu Tư Bản của Tống Duy Dương vẫn đang bận rộn thao túng giá cổ phiếu của Lenovo ở Hồng Kông, nhờ vậy đã may mắn tránh được rủi ro đầu tư trong tháng 3. Khoảng cuối tháng 3, Kim Ngưu Tư Bản đổi toàn bộ đô la Hồng Kông sang đô la Mỹ, bắt đầu vay nóng đồng Baht từ các ngân hàng Thái Lan, đồng thời bán khống ồ ạt đồng Baht thông qua các hợp đồng kỳ hạn.

Sau đó, tất cả chỉ là việc theo chân Soros để tận dụng thời cơ thuận lợi.

Thời điểm đó thật sự quá đúng lúc, bởi tham gia trước cuối tháng 3 sẽ tiêu tốn không ít tài chính, còn đến tháng 5 thì cơ hội đã không còn nữa. Lý do là vào tháng 5, Ngân hàng Trung ương Thái Lan đã nâng lãi suất vay nóng lên tới 1000%, khiến việc vay Baht trở nên cực kỳ rủi ro. Cuối tháng 5, họ dứt khoát cấm các tổ chức tài chính trong nước vay Baht từ nước ngoài, khiến nhiều nhà đầu cơ chậm chân chỉ biết đứng nhìn mà thở dài.

Để giảm thiểu rủi ro, Kim Ngưu Tư Bản còn bỏ ra một khoản tiền, đồng thời bán khống chỉ số chứng khoán tương lai của Thái Lan. Đây cũng là phương thức kiếm tiền chủ yếu của các nhà đầu cơ tham gia sau, nắm bắt mọi loại hợp đồng kỳ hạn để điên cuồng bán khống.

Tống Duy Dương không đầu tư quá nhiều, chỉ vỏn vẹn chưa đầy 25 triệu đô la, nhưng cuối cùng đã biến thành hơn 61 triệu đô la.

Số tiền kiếm được không quá lớn, đội ngũ điều hành của Kim Ngưu Tư Bản vẫn hoạt động rất cẩn trọng, còn Tống Duy Dương, với thân phận "người xuyên việt" của mình, cũng không giúp ích được nhiều nhặn gì – ai mà nhớ nổi từng chi tiết nhỏ chứ? Với số vốn đầu tư và lợi nhuận như thế, trong cuộc chiến tấn công đồng Baht điên cuồng kia, Kim Ngưu Tư Bản chỉ là một vai trò nhỏ bé, không mấy đáng kể. Nhưng chính vô số những vai trò nhỏ bé như vậy đã giúp Soros đánh sập Ngân hàng Trung ương Thái Lan.

Kiến tuy nhỏ nhưng đông có thể cắn chết voi, huống hồ Thái Lan nào phải voi, giỏi lắm cũng chỉ là một con lừa.

Con lừa đã ngã xuống, nhưng đó mới chỉ là khởi đầu, bởi còn vô số những con kền kền đang lượn lờ, chờ đợi để được xâu xé một bữa tiệc thịt thối.

Trong nội bộ Thái Lan, các ngân hàng rơi vào tình trạng vỡ nợ, thị trường chứng khoán lao dốc không phanh, các nhà máy đóng cửa, và các khoản vay thế chấp nhà đất trở thành giấy lộn. Những gã khổng lồ tài chính Phố Wall tham lam cướp đoạt đủ mọi loại tài sản thế chấp, đồng thời đẩy giá xuống thấp để mua vào cổ phiếu, đất đai, khách sạn, cao ốc, các doanh nghiệp. Thành quả kinh tế 20 năm lao động vất vả của người dân Thái Lan đã bị những con kền kền tài chính này nuốt chửng chỉ trong một sớm một chiều.

Cũng là do chính người Thái Lan đã quá liều lĩnh, với tính cờ bạc quá cao.

Dù đã chịu cú vấp ngã lớn như vậy, Thái Lan vẫn không rút ra được bài học, mang chút tâm lý bất cần theo kiểu "vò đã mẻ không sợ rơi". Đến hơn mười năm sau, tỷ lệ tiền gửi tiết kiệm cho vay của các ngân hàng Thái Lan tổng cộng lên đến 96%, hơn nữa Ngân hàng Trung ương Thái Lan vẫn không có chế độ tiền ký quỹ. Một khi xảy ra làn sóng rút tiền ồ ạt, toàn bộ hệ thống tài chính Thái Lan sẽ tê liệt.

Một quốc gia cứ mãi "ham ăn mà chẳng nhớ đòn" như vậy, nếu không phải vì quá nghèo, chắc chắn Soros ở thế kỷ 21 vẫn còn muốn quay lại "thu hoạch" thêm một đợt nữa.

Trường học đã nghỉ, Tống Duy Dương trên đường ra sân bay đã gọi điện thoại cho Trần Đào dặn dò: "Cậu triệu tập người của mình, chuẩn bị đi một chuyến Thái Lan, mua lại quyền đặt tên thương hiệu cho chương trình « Chính Đại Tống Nghệ »."

"« Chính Đại Tống Nghệ » là một chương trình nổi tiếng như vậy, Tập đoàn Charoen Pokphand (hay Chia Tai Group) làm sao có thể nhượng lại quyền đặt tên thương hiệu chứ?" Trần Đào không chút nào tin tưởng.

Tống Duy Dương cười nói: "Tập đoàn Charoen Pokphand đã và đang bán các siêu thị của mình, chỉ cần trả đủ giá, chắc chắn họ sẽ bán."

Tập đoàn Charoen Pokphand đã bán chuỗi siêu thị Lotus cho người Anh, sau đó đổi tên thành "Tesco Lotus". Về sau, "Bặc Phong Liên Hoa" thường xuyên xuất hiện ở Trung Quốc, và cả nó lẫn "Tesco Lotus" trên thị trường quốc tế đều là những "chị em ruột thịt" cùng mẹ sinh ra, chỉ có điều "người chị" này đã bị "mẹ già" bán đi.

"Vậy ta đi thử xem." Trần Đào nói.

Tống Duy Dương nói: "Tìm phiên dịch xong xuôi, đợi hội nghị của Kim Ngưu Tư Bản kết thúc là lên đường đi Thái Lan ngay."

"Hiểu rồi, còn gì muốn dặn dò thì đến khách sạn Kim Ngưu chúng ta nói chuyện. Tôi cúp máy trước, bên này vẫn còn việc." Trần Đào nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện.

Tống Duy Dương lại gọi điện thoại cho Chu Gia Lương, quản lý ủy thác của Kim Ngưu Tư Bản, và Hà Quốc Minh, người điều hành thị trường, dặn dò họ tiếp tục tấn công Philippines, Singapore, Malaysia, và cuối cùng mới là Indonesia. Mặc dù Tống Duy Dương không nhớ rõ quá trình cụ thể, nhưng anh biết Indonesia là quốc gia bị ảnh hưởng muộn nhất, đồng thời cũng là quốc gia chịu tổn thất nặng nề nhất.

Kể cả Kim Ngưu Tư Bản, tất cả các nhà đầu cơ quốc tế thu lợi ở Thái Lan đều trở nên điên cuồng, và trên đường đi còn liên tục có thêm các tổ chức mới gia nhập cuộc chơi, tự do phát động tấn công các quốc gia Đông Nam Á khác.

Malaysia mềm yếu như tờ giấy, chỉ kiên trì được vỏn vẹn nửa tháng đã đầu hàng, bị các thế lực tư bản quốc tế đè bẹp và chà đạp một cách tùy tiện.

Về phần Hồng Kông, họ bị tấn công vào cuối tháng 10 nhưng đã chống đỡ được gần một năm trời.

Trong suốt năm đó, Hồng Kông đã biến thành một cái máy rút tiền, liên tục bị các nhà đầu cơ quốc tế tấn công nhiều lần, mỗi lần đều cắn đứt một miếng thịt lớn. Nếu Tống Duy Dương nhẫn tâm kiếm tiền bất chính, anh cũng có thể kiếm được không ít lợi lộc, sau đó, khi Chính phủ ra tay, lại quay ngược cắn Soros một cú nữa, như vậy có thể đạt được lợi ích tối đa.

Đương nhiên, điều đó là không thể nào, Tống Duy Dương vốn dĩ không thiếu tiền, cho dù thiếu tiền cũng khinh thường việc "uống máu đồng bào".

Soros có lẽ đã trở nên kiêu ngạo đến mức quá mức, càng coi thường quyết tâm của Trung Quốc và Chính phủ Hồng Kông, tưởng rằng Trung Quốc cũng như Anh và Thái Lan, dễ bắt nạt như vậy.

Một tháng trước trận quyết chiến, Chính phủ Hồng Kông có 96,5 tỷ đô la dự trữ ngoại hối, đứng thứ ba thế giới. Còn Trung Quốc đại lục ước tính có 140 tỷ đô la, đứng thứ hai thế giới. Khi hai nền kinh tế đứng thứ hai và thứ ba thế giới về dự trữ ngoại hối liên thủ, Soros cầm đầu làm sao có thể thắng nổi?

Chính phủ Hồng Kông thậm chí còn đổ cả quỹ ngân sách đất đai vào thị trường chứng khoán, chỉ để ổn định Chỉ số Hang Seng.

Đồng thời, có thể nói Chính phủ Hồng Kông còn "được" các bậc tiền bối chống Nhật của Trung Quốc phù hộ. Ngày 15 tháng 8 năm 1998 là ngày kỷ niệm chiến thắng kháng chiến, trùng vào thứ Bảy, thế là Chính phủ Hồng Kông đã bố trí ngày nghỉ thị trường vào thứ Hai. Đúng ngày đó, thị trường chứng khoán toàn cầu lại bất ngờ sụt giảm, Hồng Kông nhờ nghỉ thị trường nên vừa vặn né được làn sóng xung kích. Chờ đến ngày hôm sau mở cửa trở lại, thị trường chứng khoán toàn cầu đã ấm lên – một cú thoát hiểm ngoạn mục, tất cả đều nhờ tổ tiên phù hộ.

Thấy Tống Duy Dương vừa cúp điện thoại, Lâm Trác Vận hỏi: "Cái hội nghị Kim Ngưu Tư Bản kia của anh, em có thể tham gia được không?"

Tống Duy Dương xin lỗi nói: "Thông thường thì không cho phép mang theo người nhà."

"À, vậy thôi vậy." Lâm Trác Vận chỉ là có chút ghen tỵ, vì cô biết chắc chắn Trần Đào sẽ đi.

Tống Duy Dương an ủi: "Đợi đến Thành Đô, anh sẽ ở bên em nhiều ngày hơn."

Đậu Đậu nhỏ bất chợt ghé vào cửa sổ xe phía sau, chỉ tay lên bầu trời xa xăm nói: "Máy bay, to thật!"

Một chiếc máy bay vừa mới cất cánh từ sân bay, Đậu Đậu nhỏ có vẻ hơi kích động, tựa hồ đây là lần đầu tiên bé nhìn thấy máy bay bay thấp như vậy.

Lâm Trác Vận và Đậu Đậu đều được nghỉ về thăm người thân, chỉ có Lâm Uyển Tư không đi được, đang bận rộn với việc mở chi nhánh quán cà phê Thời Gian.

Tài xế xe taxi liên tục dò xét ba người qua gương chiếu hậu, anh ta không nhận ra Tống Duy Dương, cũng không rõ Tống Duy Dương có đang khoác lác hay không. Gần đến sân bay rồi, tài xế cuối cùng không nhịn được hỏi: "Vị ông chủ này muốn mua « Chính Đại Tống Nghệ » à?"

Tống Duy Dương cười nói: "Không phải mua « Chính Đại Tống Nghệ », mà là mua quyền đặt tên thương hiệu của chương trình này."

"Cũng vậy thôi, chắc tốn không ít tiền đâu nhỉ?" Tài xế hỏi.

"Không nhiều." Tống Duy Dương nói.

Tài xế hiếu kỳ nói: "Ông chủ làm nghề gì mà oách thế? Vừa nãy nghe ông gọi điện thoại, nào là Thái Lan, nào là Philippines, Singapore, Malaysia, vi���c làm ăn đã vươn ra nước ngoài hết rồi."

"Soros anh biết không?" Tống Duy Dương nói.

"Biết chứ, trên đài phát thanh ngày nào cũng nhắc đến người này, hình như kiếm lời mấy chục tỷ đô la ấy." Tài xế nói.

Tống Duy Dương nói: "Việc làm ăn ở nước ngoài của tôi, cũng giống như Soros vậy."

Tài xế đột nhiên cười phá lên: "Ông nói phét giỏi thật, tôi suýt nữa thì tin rồi."

Tống Duy Dương hỏi: "Sao anh lại nghĩ tôi đang khoác lác?"

Tài xế nói: "Nếu ông mà là "đồng nghiệp" của Soros, còn đi taxi của tôi làm gì? Chắc chắn phải có xe đặc biệt đưa đón ra sân bay chứ!"

"Ừm, bác tài thật là tinh ý." Tống Duy Dương cũng bật cười.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free