Lâm Trác Vận đã không còn đi học nữa. Thường ngày, cô ở tòa soạn báo «Manh Nha» duyệt bản thảo, sau khi xong việc thì tự mình đọc sách, học tập, thỉnh thoảng cũng viết thơ, ca khúc hoặc văn xuôi.

Luận văn tốt nghiệp thạc sĩ của cô đã sớm hoàn thành, hiện đang trong quá trình chỉnh sửa lần hai, và một tháng nữa sẽ bảo vệ.

Một buổi chiều cuối xuân.

Vừa xem xong một bộ phim, Tống Duy Dương nắm tay Lâm Trác Vận, hai người dạo bước trên đường Từ Gia Hối. Tống Duy Dương cười hỏi: "Không định tiếp tục học lên tiến sĩ à?"

"Không học nữa. Làm việc ở tòa báo cũng rất thú vị," Lâm Trác Vận nói.

Tống Duy Dương nói: "Nếu em thực sự có hứng thú với văn học, có thể thử xây dựng một trang web văn học. Dung Thụ Hạ là một ví dụ rất đáng học hỏi."

"Em biết Dung Thụ Hạ. Em từng gửi bản thảo qua đó rồi. Anh có biết quản trị viên của Dung Thụ Hạ không?" Lâm Trác Vận hỏi.

Tống Duy Dương đáp: "Anh không biết, nhưng có thể làm quen."

Lâm Trác Vận cười nói: "Anh lại định đổ tiền vào đầu tư nữa à? Theo em được biết, người quản lý của Dung Thụ Hạ không hề thiếu tiền đâu."

"Sao em biết anh ta không thiếu tiền?" Tống Duy Dương hỏi.

"Em từng nói chuyện phiếm với anh ta rồi mà," Lâm Trác Vận nói. "Mấy bài viết đầu tiên em gửi, tất cả đều được đăng tải trên Dung Thụ Hạ. Trang web này không cho phép gửi bài trực tiếp, mà chỉ có thể gửi qua email của trang. Mỗi lần, người quản lý đều rất tận tâm, sau khi đăng tải bài viết của em lên mạng, anh ta còn đích thân viết thư phản hồi. Thậm chí có lần còn đặc biệt chỉ ra lỗi chính tả trong bài của em, giúp em sửa lại và còn bảo em đừng bận tâm. Em thấy người này khá thú vị, nên đã dùng email để nói chuyện phiếm với anh ta, từ đó mới biết anh ta là chủ một công ty quảng cáo."

"Là nam hay nữ vậy?" Tống Duy Dương hỏi.

Lâm Trác Vận cười khúc khích nói: "Ghen rồi à?"

"Làm sao có thể?" Tống Duy Dương không thừa nhận.

Người sáng lập Dung Thụ Hạ tên là Chu Uy Liêm, một người Mỹ gốc Hoa, lớn lên từ nhỏ ở California, và đến năm 1994 mới về nước khởi nghiệp.

Ban đầu, Dung Thụ Hạ chỉ là trang web cá nhân của Chu Uy Liêm. Vì yêu thích văn học, anh ấy viết gì thì đăng lên trang web của mình. Về sau, anh ấy tạo một địa chỉ email liên hệ cho trang web, để người dùng có thể gửi thư đến. Phàm là những bài viết có đôi chút thú vị đều được anh ấy chấp nhận.

Cứ như vậy, không hề tuyên truyền, không quảng cáo, vậy mà lượng truy cập của Dung Thụ Hạ vẫn tăng trưởng mỗi năm, đến năm nay đã đạt 100 nghìn lượt xem mỗi ngày.

Đối với một trang web văn học thuần túy mà nói, lượng truy cập này vào năm 1999 là quá kinh ngạc. Do đó, không tránh khỏi việc bị các công ty đầu tư mạo hiểm để mắt tới. Nhưng Chu Uy Liêm hoàn toàn không chấp nhận vốn đầu tư, vì đây chỉ là sở thích cá nhân của anh ấy. Thậm chí anh còn không thuê một biên tập viên nội dung nào, mọi việc duy trì trang web hằng ngày đều do chính anh ấy tự tay làm.

Anh ta quả thực không thiếu tiền. Có lần, khi đi công tác ở Luân Đôn, để đảm bảo nội dung trang web được cập nhật, vậy mà từ Anh anh ấy đã thực hiện một cuộc gọi quốc tế quay số (dial-up) về Thượng Hải, duyệt và đăng bản thảo bận rộn suốt một đêm. Tiền điện thoại và phí internet đã lên đến 7000 bảng Anh, tương đương với 100 nghìn nhân dân tệ vào thời điểm đó.

Thật là một thổ hào!

Tống Duy Dương cười nói: "Lần sau nói chuyện với anh ta, em hãy hỏi xem anh ta có muốn phát triển trang web lớn mạnh hơn không, để nhiều người yêu văn học có thể giao lưu, trao đổi với nhau hơn."

"Được thôi, nhưng em đoán chắc anh ta sẽ không đồng ý đâu," Lâm Trác Vận nói.

Trong lúc hai người tản bộ trò chuyện, Hồng Vĩ Quốc luôn đi theo phía sau, cách đó vài mét. Còn Thẩm Tư đang ở một quán KFC gần đó, vừa uống Coca, vừa tổng hợp thông tin và sắp xếp lịch trình cho Tống Duy Dương.

Một ly Coca còn chưa uống hết, Thẩm Tư đã nhận được một cuộc gọi quốc tế đường dài. Cô dùng tiếng Anh lưu loát nói: "Vâng, tôi đã hiểu. Tôi sẽ chuyển lời cho ông chủ. Còn việc liệu có sang Mỹ hay không, cần ông chủ quyết định. Vâng, được thôi. Sau khi sắp xếp xong, tôi sẽ thông báo lại cho quý công ty."

Cúp điện thoại, Thẩm Tư vội vã rời khỏi KFC, đến bên Tống Duy Dương và nói: "Ông chủ, Google ở Mỹ vừa gọi điện đến, họ quyết định tháng sau sẽ tiến hành vòng gọi vốn thứ hai. Hai vị người sáng lập Google cần sự ủng hộ của anh, mời anh đích thân sang Mỹ một chuyến, vì họ đang có ý kiến khác biệt lớn với các công ty đầu tư mạo hiểm."

Tống Duy Dương nói: "Nói với họ rằng, cuối tháng này tôi sẽ sang đó."

"Được rồi." Thẩm Tư bắt đầu xem qua lịch trình, cô muốn sắp xếp một lịch trình hợp lý.

Trong năm nay, Google phát triển rất nhanh. Nhờ có những kiến nghị của Tống Duy Dương, họ đã sớm tìm ra mô hình lợi nhuận. Việc khai sáng mô hình quảng cáo tìm kiếm tự định nghĩa đã giúp Google đạt doanh thu 12 triệu đô la vào năm ngoái, một con số cực kỳ ấn tượng trong bối cảnh ngành internet còn đang phổ biến thua lỗ.

Không chỉ các công ty đầu tư mạo hiểm ở Phố Wall lũ lượt kéo đến, ngay cả Amazon cũng động lòng, đã ra giá 200 triệu đô la để mua lại 40% cổ phần của Google. Amazon đã như phát điên, với tiềm lực tài chính khổng lồ, chỉ trong một tháng năm ngoái đã mua lại hai công ty, tiêu tốn gần 300 triệu đô la, và năm nay vẫn tiếp tục vung tiền mặt để thực hiện các thương vụ thâu tóm.

Bong bóng internet ở Mỹ không những không vỡ tan, ngược lại vẫn tiếp tục bành trướng. Phố Wall đánh giá Google gần 600 triệu đô la, gấp bảy, tám lần so với cùng kỳ trong lịch sử!

"Có phải anh cảm thấy rất vô lý không?"

Ở Mỹ có một công ty giao hàng tạp hóa trực tuyến tên là Webvan, doanh thu năm ngoái vừa chạm mốc 10 triệu đô la, nhưng hiện đã được Phố Wall định giá 1,5 tỷ đô la. Nửa năm nữa, công ty này sẽ IPO lên sàn chứng khoán, và giá trị của nó sẽ nhanh chóng tăng lên 8 tỷ đô la!

Cũng trong thời điểm này, có một công ty tên là Pets vừa mới thành lập, năm sau đã niêm yết trực tiếp lên sàn chứng kho��n, từ lúc đăng ký đến khi lên sàn chưa đầy một năm. Các công ty đầu tư mạo hiểm sở dĩ coi trọng công ty này, chỉ vì trang web này khi quảng cáo đã sử dụng những con búp bê mang vớ gây cảm giác mới lạ cho mọi người, thế là đủ loại nhà đầu tư đã đổ tiền vào, với hy vọng tận dụng cơn sốt cổ phiếu internet để kiếm lời một phen.

Đứng ở đầu ngọn gió, ngay cả heo cũng có thể bay lên, huống hồ Google vốn dĩ đã là một con rồng.

Sau khi tản bộ một vòng quanh Từ Gia Hối, Tống Duy Dương nói: "Về nhà thôi, Đậu Đậu cũng sắp tan học rồi."

"Oanh!"

Từ đằng xa vọng đến một tiếng nổ lớn, mặt đất cũng rung chuyển nhẹ, khiến những người đi đường trên phố kinh ngạc xen lẫn hoài nghi.

Lâm Trác Vận kéo tay áo bạn trai, vẻ mặt ngơ ngác hỏi: "Động đất à?"

"Không phải động đất, là nổ tung." Tống Duy Dương quay người nhìn về hướng tây nam, anh đã nhớ ra chuyện gì xảy ra. Ở kiếp trước, vào thời điểm này, anh ấy đang làm công chức ở Thượng Hải.

Gần sân bay Hồng Kiều đã xảy ra vụ rơi máy bay!

Đó là một chiếc máy bay chở hàng của Hàn Quốc, cất cánh từ sân bay Hồng Kiều. Khi máy bay đã leo đến độ cao 1500 mét, đột nhiên liên lạc vô tuyến điện bị gián đoạn. Đáng lẽ phải tiếp tục bay lên cao, nhưng chiếc máy bay lại bất ngờ lao xuống một cách khó hiểu, đâm thẳng vào một công trường xây dựng ở Thượng Hải.

Ba thành viên phi hành đoàn người Hàn Quốc tử vong tại chỗ, tại hiện trường, năm cư dân Thượng Hải thiệt mạng, 42 người khác bị thương, và gần nghìn ngôi nhà dân bị hư hại. Cú đâm của máy bay xuống mặt đất có cường độ tương đương với trận động đất 1,6 độ Richter, mà tâm chấn lại ở ngay trên mặt đất, nên gần một nửa thành phố Thượng Hải đều có thể cảm nhận được chấn động.

Vào thời điểm đó, quan hệ Trung – Mỹ đang căng thẳng. Sau khi vụ tai nạn máy bay xảy ra, dư luận phương Tây vậy mà lại tung tin đồn thất thiệt, nói rằng máy bay Hàn Quốc là bị đội ** bắn hạ!

Hai nước Trung Quốc và Hàn Quốc đã phải mất ròng rã hai năm để điều tra, cuối cùng xác nhận rằng nguyên nhân của vụ tai nạn máy bay là do phi công Hàn Quốc đã nhìn nhầm thang đo độ cao...

Tống Duy Dương với vẻ mặt khó coi quay lại xe. Anh lại nhớ đến một chuyện khác: đại sứ quán Trung Quốc tại Nam Tư cũng bị đánh bom. Dù anh ấy biết rồi cũng chẳng thể làm được gì, giờ mà nói ra thì ai mà tin? Mọi người sẽ chỉ coi anh ấy là một kẻ điên.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mời bạn đón đọc những chương tiếp theo.