Bên phía lão hiệu trưởng rất nhanh đã phản hồi thông tin, đúng như Tống Duy Dương dự đoán: Học viện Kinh doanh Kim Ngưu muốn có được tư cách cấp bằng Thạc sĩ thì chỉ là mơ giữa ban ngày, ít nhất trong vòng hai, ba năm tới là điều không thể!

Một vị lãnh đạo trong ngành giáo dục đã đưa ra cho Tống Duy Dương hai lựa chọn: Một là sáp nhập Học viện Kinh doanh Kim Ngưu vào danh nghĩa của một trường đại học chính quy, trở thành trường đại học và cao đẳng dân lập độc lập (hệ ba) do tư nhân đầu tư, nhưng chỉ được cấp chứng nhận tốt nghiệp cho sinh viên, còn bằng cấp học vị thì cần đơn vị chủ quản cấp; hai là đăng ký Học viện Kinh doanh Kim Ngưu thành một cơ sở giáo dục và đào tạo, nói thẳng ra là không khác gì các trung tâm như Tân Đông Phương hay Lam Tường.

Dù đăng ký dưới hình thức trường học nào, vị lãnh đạo này đều có thể giúp đỡ xúc tiến thủ tục, thái độ lại vô cùng nhiệt tình. Bởi lẽ, ông ta cũng là học trò của lão hiệu trưởng, cùng Tống Duy Dương coi như là đồng môn sư huynh đệ, nhân tiện có thể mượn cơ hội này để thiết lập quan hệ cá nhân với Tống Duy Dương.

Mặc dù Trung Quốc đã bắt đầu cải cách công nghiệp hóa giáo dục từ giữa những năm 90, nhưng quyền cấp bằng vẫn luôn được giữ chặt, tất cả đều nằm trong tay các trường đại học chính quy.

Ở một dòng thời gian khác, Học viện Kinh doanh Trường Giang được xem là một trường hợp đặc biệt, phải mất nhiều năm nỗ lực mới có được tư cách cấp bằng, đồng thời từ đầu đến cuối vẫn không thể trở thành học viện tư thục, mà chỉ có thể duy trì thuộc tính "cơ cấu giáo dục phi lợi nhuận".

Trường đại học tư thục đầu tiên ở Trung Quốc mới, hẳn là Đại học Tây Hồ — do chính quyền địa phương dẫn dắt, nhiều vị học giả uy tín khởi xướng, cùng đông đảo phú hào đầu tư tài trợ (lễ khai giảng có sự góp mặt của 5 vị đạt giải Nobel, hơn 70 vị hiệu trưởng trong và ngoài nước, bao gồm cả Tiểu Mã Ca và gần 100 nhà tài trợ).

Mặc dù có bối cảnh vững chắc như vậy, Đại học Tây Hồ ban đầu cũng chỉ là một viện nghiên cứu dân lập, phải mất trọn vẹn ba năm mới được phê duyệt thành lập trường đại học tư thục. Sau khi xây dựng xong, trường cũng không thể tuyển sinh viên đại học mà chỉ trực tiếp tuyển nghiên cứu sinh tiến sĩ; thật sự quá khó khăn để thành lập một trường đại học tư thục tổng hợp ở Trung Quốc.

Tống Duy Dương đã hẹn vị lãnh đạo kia đi ăn cơm để thương lượng, đồng thời bày tỏ rõ ràng rằng mình không muốn làm trường đại học và cao đẳng hệ ba. Đối phương liền đề nghị anh trước tiên thành lập một cơ sở giáo dục và đào tạo, xây dựng đội ngũ giảng viên (phần mềm) cùng cơ sở vật chất (phần cứng), tạo dựng được sức ảnh hưởng xã hội rồi sau đó mới đi xin tư cách cấp bằng thạc sĩ.

Sau khi phương hướng phát triển cơ bản được xác định, Tống Duy Dương lập tức lên đường đến đặc khu, vừa để tìm kiếm viện trưởng cho Học viện Kinh doanh Kim Ngưu, vừa tiện thể tham gia buổi tụ họp "Sư sinh khóa đầu tiên của Thị trường Hoàng Phố".

Ai sẽ là người được Tống Duy Dương chọn làm viện trưởng đầu tiên?

Chính là Hạng Băng, viện trưởng đời đầu của Học viện Kinh doanh Trường Giang trong lịch sử.

Không phải anh cố tình đối đầu với Lý siêu nhân, mà là vì đây là lựa chọn duy nhất, tìm khắp Trung Quốc cũng không có ai thích hợp hơn.

Cho đến thời điểm này, Trung Quốc chỉ có hai trường đại học mở lớp EMBA, chuyên phục vụ cho các nhân tài quản lý kinh doanh cao cấp.

Đại học Bắc Kinh là nơi đầu tiên "ăn cua" (năm 1999), Đại học Thanh Hoa theo sát phía sau (năm 2000), Đại học Phục Đán đã xác định dự án (cuối năm 2001), các trường khác cũng bắt đầu lần lượt chuẩn bị. Lớp EMBA và lớp MBA có sự khác biệt, nói đơn giản thì EMBA cao cấp hơn một chút, yêu cầu ít nhất 5 năm kinh nghiệm quản lý doanh nghiệp hoặc 8 năm kinh nghiệm làm việc trở lên mới đủ điều kiện đăng ký.

Nhân tiện nói thêm, ngay cả lớp EMBA của Thanh Hoa, Bắc Đại, Phục Đán vào thời điểm này cũng chưa có tư cách cấp bằng thạc sĩ tương ứng, phải đến năm 2002 mới nhận được sự phê duyệt của Bộ Giáo dục, nên Học viện Kinh doanh Kim Ngưu của Tống Duy Dương đừng hòng nghĩ tới. Bởi vì trong suy nghĩ của mọi người lúc bấy giờ, việc một nhóm doanh nhân và quản lý cấp cao của công ty học hai năm lớp EMBA vẫn thuộc phạm trù giáo dục thường xuyên cho người trưởng thành, về cơ bản không có tư cách để nhận một văn bằng chính quy.

Hiện tại, chỉ có Thanh Hoa và Bắc Đại có lớp EMBA, nhưng hình thức đào tạo của hai trường lại khác nhau.

Đại học Thanh Hoa với tiềm lực tài chính lớn đã mời một lúc 30 chủ tịch hoặc CEO của các tập đoàn đa quốc gia như Sony, Goldman Sachs, Boeing, Citibank, Intel, làm thành viên ủy ban cố vấn dự án EMBA. Họ còn mời cả viện trưởng và các học giả nổi tiếng từ Trường Kinh doanh Harvard, Học viện Kinh doanh MIT, Trường Kinh doanh Stanford. Những người này định kỳ đến Thanh Hoa giảng bài, mang tầm nhìn quốc tế rất rộng, nhưng lại không thực sự phù hợp với bối cảnh Trung Quốc. Bình thường cũng có một số giảng viên của trường lên lớp, nhưng tương tự không thể kết nối với thực tế, tất cả đều chỉ giảng lý thuyết suông.

Trong khi đó, Đại học Bắc Kinh lại thực tế hơn nhiều, lớp EMBA được đặt tại Khu công nghệ cao Thâm Quyến, hơn nữa còn liên kết thành lập với Đại học Khoa học và Công nghệ Hồng Kông, cả hai bên cùng cung cấp đội ngũ giảng viên.

Năng lực giảng dạy MBA của Đại học Khoa học và Công nghệ Hồng Kông luôn vững vàng trong top ba ở Châu Á, sau này còn vươn lên vị trí số một. Việc liên hợp với Bắc Đại để thành lập lớp EMBA tại Thâm Quyến, đối với cả hai bên đều là một cuộc thử nghiệm, đồng thời nhận được sự ủng hộ hết mình từ chính quyền đặc khu, bắt đầu khai thác con đường kết hợp giữa chính phủ, doanh nghiệp, học thuật, nghiên cứu và tư bản. Có lẽ địa vị của đội ngũ giảng viên không bằng lớp EMBA của Thanh Hoa, nhưng họ chắc chắn hiểu rõ Trung Quốc hơn, và cũng biết rõ hơn nên truyền đạt kiến thức và kinh nghiệm gì cho sinh viên.

Về phần Hạng Băng, ông chính là người chủ trì thành lập lớp EMBA của Đại học Bắc Kinh, đồng thời giữ chức chủ nhiệm trung tâm của dự án này.

Trước đây, ông từng là giảng viên của Đại học Khoa học và Công nghệ Hồng Kông, sau đó là giảng viên tại Đại học Bắc Kinh. Toàn bộ dự án EMBA của Bắc Đại đều nhờ ông liên hệ và xây dựng từ hai phía, có thể được mệnh danh là "Cha đẻ của EMBA" tại Trung Quốc.

Vì thế, ở một dòng thời gian khác, Lý siêu nhân khi thành lập Học viện Kinh doanh Trường Giang mới tìm đến Hạng Băng, và giờ đây Tống Duy Dương khi thành lập Học viện Kinh doanh Kim Ngưu cũng tìm đến Hạng Băng. Chỉ cần vị tiên sinh này đồng ý nhận lời, thì những việc còn lại Tống Duy Dương không cần bận tâm, chỉ cần cung cấp tài chính khởi động là đủ. Các vấn đề khác chính Hạng Băng có thể giải quyết, cùng lắm thì ở những thời điểm mấu chốt sẽ tận dụng chút quan hệ của Tống Duy Dương.

Thâm Quyến, Khu công nghệ cao, trung tâm huấn luyện EMBA của Đại học Bắc Kinh.

Ngay cả như Bắc Đại, trong lĩnh vực EMBA này, hiện tại cũng chỉ có thể hoạt động như một cơ sở giáo dục và đào tạo; Bộ Giáo dục lúc đó về cơ bản không có chuyên ngành này.

“Chủ nhiệm Hạng, ông chủ Tống đã đến!”

“Mời vào ngay.”

Hạng Băng nhanh chóng bước đến cửa đón. Tống Duy Dương vừa đặt một chân vào, ông ta đã bắt tay và nói: “Tống tiên sinh, khách quý hiếm gặp, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu!”

“Tôi đối với giáo sư Hạng cũng đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu,” Tống Duy Dương cười nói, “Đã sớm nghe nói Đại học Bắc Kinh đã tạo ra lớp EMBA đầu tiên của Trung Quốc, rất muốn đến tận mắt xem và cảm nhận không khí học thuật chuyên nghiệp.”

Hạng Băng cười mời Tống Duy Dương vào: “Tống tiên sinh quá khách sáo, với tư cách và trình độ của anh, đến lớp EMBA của chúng tôi giảng bài cũng hoàn toàn có thể.” Hạng Băng đánh rắn giương côn, cũng không hề coi mình là người ngoài, sau khi Tống Duy Dương ngồi xuống, ông ta cười xòa nói: “Sắp đến cuối tuần rồi, nếu Tống tiên sinh có thời gian, xin hãy dành một buổi tọa đàm cho các học viên của chúng tôi.”

Tống Duy Dương hỏi: “Các vị học vào lúc nào?”

Hạng Băng giải thích: “Các học viên đều có công việc chính, bình thường đều phải quản lý doanh nghiệp, nên thời gian lên lớp cũng cần được sắp xếp hợp lý. Chế độ đào tạo của chúng tôi kéo dài hai năm, mỗi kỳ khai giảng sẽ giảng bài tập trung trong một tuần, sau đó là các buổi học vào mỗi cuối tuần. Chỉ cần hoàn thành đủ học phần, luận văn đạt yêu cầu là có thể cấp bằng tốt nghiệp.”

Tống Duy Dương không nói có đồng ý hay không, mà tiếp tục hỏi: “Lớp EMBA của Đại học Bắc Kinh đã triển khai được hai năm, vậy hiện tại mỗi khóa có thể tuyển được bao nhiêu học viên?”

“Không nhiều, mỗi khóa khoảng mười người thôi,” Hạng Băng đáp.

“Hơi ít nhỉ,” Tống Duy Dương nói.

Hạng Băng lắc đầu cười khổ: “Học phí quá đắt, người bình thường không thể theo học, cũng không có tư cách đăng ký. Người có đủ tư cách và có tiền thì lại bận rộn quản lý công ty làm ăn, n��o có rảnh rỗi mà đi học chuyên sâu?”

Thật ra Hạng Băng còn có một điểm quan trọng nhất chưa nói, đó là lớp EMBA của Đại học Bắc Kinh lúc này vẫn thuộc về cơ cấu huấn luyện, chỉ có thể cấp chứng nhận tốt nghiệp, không thể có được giấy chứng nhận học vị, về cơ bản không được Chính phủ và xã hội công nhận. Rất nhiều người thà đi học các lớp MBA của các trường đại học còn hơn học lớp EMBA không có bằng cấp, trong khi tuyệt đại đa số doanh nhân và quản lý cấp cao của công ty lại cơ bản không phân biệt được sự khác nhau giữa EMBA và MBA.

Nói cách khác, mỗi khi Hạng Băng liên hệ tuyển sinh hàng năm, ông đều bị rất nhiều doanh nhân xem là kẻ lừa đảo.

Tống Duy Dương dễ dàng nghĩ thông điểm này, thế là có thêm phần tự tin. Anh ta cùng Hạng Băng trò chuyện phiếm một hồi, rồi đột nhiên nói rõ ý định: “Giáo sư Hạng, tôi dự định thành lập một Học viện Kinh doanh, trước mắt chỉ tuyển sinh viên EMBA.”

“Anh tự mình thành lập Học viện Kinh doanh ư? Chính phủ có phê duyệt không?” Hạng Băng hơi kinh ngạc.

“Chắc chắn có thể phê duyệt, nhưng cũng giống như lớp EMBA của Đại học Bắc Kinh, chỉ có thể cấp chứng nhận tốt nghiệp, không thể cấp bằng học vị,” Tống Duy Dương cười nói, “Việc tuyển sinh chắc chắn sẽ dễ dàng hơn nhiều, khóa đầu tiên tôi dự định sẽ tuyển ít nhất 100 người.”

Hạng Băng trầm ngâm suy nghĩ rồi nói: “Nếu là Tống tiên sinh đích thân ra mặt làm tuyên truyền, nhất định có thể tuyển được nhiều người như vậy.”

Tống Duy Dương nói: “Tôi chẳng những tự mình tuyên truyền, mà còn chuẩn bị đích thân đứng lớp vài buổi.”

“Vậy thì anh tuyển 500 người cũng có thể được,” Hạng Băng cảm thán không thôi, bởi vì việc tuyển sinh của ông thực sự rất khó khăn.

Ông chủ giàu nhất đại lục đích thân giảng bài, cho dù không nói nội dung gì đứng đắn, chỉ cần "chém gió" vài câu cũng đủ khiến vô số ông chủ doanh nghiệp tư nhân đổ xô theo. Số học phí ít ỏi kia đối với họ chẳng là gì, dù sao cũng không cần lên lớp hàng ngày, coi như là bỏ tiền đi du lịch hoạt động, chỉ cần có thể nói chuyện với Tống Duy Dương vài câu đã đáng giá, trở về làm ăn còn có thể mượn oai hùm.

Tống Duy Dương bộc bạch: “Giáo sư Hạng, ông là người tiên phong trong lĩnh vực EMBA tại Trung Quốc. Lần này tôi đến đây không vì điều gì khác, mà chính là muốn mời ông cùng tôi thành lập Học viện Kinh doanh.”

Hạng Băng nói: “Hiện tại tôi là giáo sư của Đại học Bắc Kinh, lẽ nào không thể từ chức ư?”

Tống Duy Dương nói: “Tại sao lại không thể từ chức? Với kiến thức và trình độ của ông, lẽ nào vẫn còn giữ cái tư tưởng bát cơm sắt?”

Hạng Băng nói: “Vậy tôi xin nói thẳng. Học viện Kinh doanh của anh, ở Trung Quốc mới không có tiền lệ, tiền đồ không mấy sáng sủa, không chừng ngày nào đó sẽ ngừng hoạt động, vậy chẳng phải tôi sẽ bỏ dở giữa chừng sao?”

Tống Duy Dương nói: “Chỉ cần Chính phủ không xóa bỏ, tôi sẽ tiếp tục thực hiện. Kim Ngưu Tư Bản sẽ cung cấp tài chính khởi động, hàng năm tôi cũng sẽ quyên góp một phần. Chỉ cần dự án đi vào quỹ đạo, số tiền còn lại dựa vào học phí và sự quyên góp của học viên là đủ để duy trì hoạt động. Tôi có thể cam đoan rằng Học viện Kinh doanh này không l��y lợi nhuận làm mục đích. Kim Ngưu Tư Bản và cá nhân tôi đều không can thiệp vào quản lý tài chính, chỉ định kỳ cử người đến kiểm toán. Chỉ cần ông đồng ý đến làm viện trưởng, tất cả tiền bạc đều do ông toàn quyền chi phối, nhưng ông cũng phải có trách nhiệm phát triển Học viện Kinh doanh.”

“Ừm, để tôi suy nghĩ thêm một chút,” Hạng Băng có vẻ động lòng.

Chủ yếu vẫn là tình hình của Hạng Băng lúc này khá tệ, mặc dù ông là giảng viên của Đại học Bắc Kinh, là người hướng dẫn nghiên cứu sinh tiến sĩ, nhưng lại thường xuyên lưu lại Thâm Quyến để phụ trách dự án EMBA. Dự án này đã triển khai được hai năm, cho dù nhận được sự ủng hộ từ nhiều phía, nhưng không tuyển được học viên thì vẫn là không tuyển được. Cảnh ngày vắng tanh vừa lãng phí thời gian, lại còn thường xuyên bị một số người trong trường chất vấn và cản trở.

Tống Duy Dương thấy vậy, liền thừa thắng xông lên: “Có gì mà phải cân nhắc nữa? Thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi trâu.”

Hạng Băng cười khổ nói: “Tống tiên sinh, anh cũng quá vội vàng rồi, đến cả thời gian suy nghĩ cũng không cho tôi sao.”

“Vậy thì ông cứ từ từ cân nhắc, làm tôi cứ như đang tra hỏi bức cung vậy,” Tống Duy Dương không nhịn được bật cười, đứng dậy cáo từ nói, “Dù sao thì, cuối tuần tôi vẫn sẽ đến tham gia một buổi tọa đàm.”

Hạng Băng, một người hơi mập mạp, xoa xoa khuôn mặt béo, đúng khoảnh khắc Tống Duy Dương vừa bước ra khỏi cửa, ông ta đột nhiên hô lên: “Tống tiên sinh, tôi đồng ý với anh!”

“Hoan nghênh!” Tống Duy Dương lập tức quay người lại bắt tay.

Cuối cùng, hai người đã bắt đầu trò chuyện, bàn bạc chi tiết việc thành lập Học viện Kinh doanh Kim Ngưu, đến tối lúc ra ngoài ăn cơm vẫn còn tiếp tục nói chuyện.

Sáng hôm sau, đột nhiên lại có người đến thăm, và nói thẳng vào vấn đề: “Giáo sư Hạng, Lý siêu nhân muốn thành lập một Học viện Kinh doanh, mời ông tham gia sáng lập và đảm nhiệm chức vụ viện trưởng.”

“Hả?” Hạng Băng hơi sững sờ.

Dự án EMBA lúc này vẫn chỉ có Thanh Hoa và Bắc Đại đang triển khai. Các trường khác sở dĩ cũng "chạy theo" chỉ là để ganh đua thành tích với nhau mà thôi, từ chính quyền đến dân gian về cơ bản đều không tán thành.

Thế mà đột nhiên, ông chủ giàu nhất đại lục và người Hoa giàu nhất thế giới lại cùng lúc tiến tới, tất cả đều xem trọng thứ này, còn tìm đến mời ông làm viện trưởng?

Phải lựa chọn thế nào đây?

Mặc dù Tống Duy Dương là ông chủ giàu nhất đại lục, nhưng xét về độ giàu có, anh ta vẫn chỉ là một phần nhỏ so với Lý siêu nhân. Người kia mới là người Hoa giàu nhất toàn cầu!

Sau khoảnh khắc sững sờ, Hạng Băng nghiêm túc đáp: “Rất xin lỗi, tôi đã nhận lời làm việc cho cơ cấu khác. Phiền ông chuyển lời hỏi thăm của tôi đến Lý siêu nhân.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần và ý nghĩa câu chuyện.