Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 551 : 【 ngoài ý muốn 】

"Tình thâm sâu, mưa mịt mờ, bao nhiêu ban công mưa bụi bên trong..."

"Ngươi vô tình, ngươi tàn khốc, ngươi cố tình gây sự!"

"Vậy ngươi liền không vô tình, không tàn khốc, không cố tình gây sự?"

"Ta chỗ đó vô tình, chỗ đó tàn khốc, chỗ đó cố tình gây sự?"

"Ngươi chỗ đó không vô tình, chỗ đó không tàn khốc, chỗ đó không..."

Trên TV đang chiếu tập phim gây sốt nhất năm nay, Lâm Trác Vận vừa gặm táo vừa vùi mình trên ghế sofa, dán mắt vào màn hình. Cô nàng khẽ quay đầu, chợt thấy Tống Duy Dương bên cạnh đã ngủ thiếp đi. Thế là cô tinh nghịch lấy vỏ táo vừa gọt, dùng băng dính trong suốt dán lên vành tai Tống Duy Dương, làm thành một chiếc hoa tai.

"Phim hết rồi à?" Tống Duy Dương lờ mờ tỉnh giấc.

Lâm Trác Vận vội vàng rụt tay lại, nén cười đáp: "Chưa đâu, mới chiếu được một nửa."

Tống Duy Dương cảm khái nói: "Thời gian trôi qua thật chậm."

Lâm Trác Vận ra vẻ cả giận nói: "Cùng em xem TV mà anh cứ như vậy, một ngày bằng một năm hả?"

Tống Duy Dương buột miệng kêu ca: "Anh tình nguyện cùng em xem lại mấy bộ phim Hong Kong cũ còn hơn, phim Quỳnh Dao đúng là quá thôi miên. Lại nói, em không thấy bộ phim này có quan điểm đạo đức hơi lệch lạc sao?"

"Đôi lúc đúng là có chút vậy, nhưng về cơ bản thì vẫn chấp nhận được." Lâm Trác Vận nói.

Tống Duy Dương dụi dụi đôi mắt ngái ngủ nói: "Nhớ lại tập phim mấy hôm trước, Đỗ Phi và Như Bình đưa mèo đi tìm bác sĩ. Ông ấy không phải bác sĩ thú y, không khám cho mèo, vả lại bệnh viện còn rất đông bệnh nhân đang xếp hàng. Thế mà Như Bình lại bắt đầu giả bộ đáng thương, cứ quấn lấy bác sĩ, còn chặn hết bệnh nhân bên ngoài. Đỗ Phi thì thẳng tay đẩy bác sĩ vào tường, uy hiếp rằng nếu không chữa bệnh cho mèo thì sẽ đập phá bệnh viện, đuổi hết bệnh nhân đi, còn dùng lý lẽ 'bắt cóc đạo đức' mà nói: 'Bác sĩ đến mèo còn không cứu được thì làm sao cứu người?' Sau khi rời bệnh viện, Như Bình còn nói những lời và hành động của Đỗ Phi thật 'đại khoái nhân tâm', cô ta cũng muốn 'dạy dỗ' vị bác sĩ kia một trận. Điều nực cười nhất là những bệnh nhân đang xếp hàng kia, thế mà lại không đứng ra đánh cho hai kẻ cố tình gây sự kia một trận, mà ngược lại còn hùa theo trách mắng bác sĩ. Anh nói xem, nếu cảnh tượng này xuất hiện ngoài đời thực, và em lại là bệnh nhân đang vội vã xếp hàng chờ khám, thì em sẽ nghĩ thế nào?"

Lâm Trác Vận gãi gãi đầu: "Lúc ấy em đúng là không nghĩ nhiều, chỉ xem TV cho qua thời gian. Nghe anh nói vậy, hình như đúng là họ làm hơi quá thật."

"Đó chính là hai cái não tàn." Tống Duy Dương nói.

"Haha, dùng từ 'não tàn' này thật là khéo." Lâm Trác Vận bật cười.

Tống Duy Dương nói: "Mà này, mấy nay em có vẻ rảnh rỗi thật, cứ ở nhà xem TV hoài."

Lâm Trác Vận lau trán, nói: "Trong người không được khỏe lắm, lúc thì nóng lúc thì lạnh, đôi khi còn đau đầu buồn nôn. Chắc do đợt trước làm việc vất vả quá, nên em định nghỉ ngơi thư giãn vài hôm."

Tống Duy Dương nói: "Mai anh đưa em đi bệnh viện khám thử."

"Không cần đâu," Lâm Trác Vận nói, "Em có ho hay sổ mũi gì đâu. Vả lại trong nhà có nhiệt kế, em tự đo mấy lần rồi, tuy có một lần sốt nhẹ nhưng rất nhanh đã trở lại bình thường. Cũng có thể là do thức khuya nhiều nên nội tiết bị mất cân bằng thôi, tháng này em cũng đã chậm kinh mấy ngày rồi."

Tống Duy Dương kiên quyết nói: "Tối nay em ngủ sớm đi, mai anh sẽ đưa em đến bệnh viện."

"Được rồi, xem hết tập này thì mình đi ngủ." Lâm Trác Vận cuộn tròn vào lòng Tống Duy Dương, tiếp tục gặm táo.

Trong phòng ngủ của Đậu Đậu.

Cô bé nghiện game vứt bài tập sang một bên, trên bàn chỉ còn mấy cuốn sách máy tính nghiêng ngả, cửa phòng và cửa sổ đều bị khóa chặt. Đậu Đậu vừa gõ phím vừa vô thức la lớn: "Thi Vương xuất hiện rồi, nhanh lên!"

BOSS vừa xuất hiện, Thi Vương điện lập tức dậy sóng gió tanh mưa máu. Vô vàn kỹ năng được người chơi nhấn lia lịa trên bàn phím, tùy ý tung ra, dù sao không đánh trúng BOSS thì cũng trúng đối thủ.

"Đánh Thi Vương chứ, đứa chết tiệt nào đang PK vậy?"

"ĐM, ta còn chưa kịp đến gần Thi Vương đã chết rồi!"

"Mọi người giết chết tên pháp sư ngốc đó trước đi, ném mẹ nó tường lửa vào mặt nó!"

"Heo sữa quay nha, heo sữa quay nha."

...

Nữ chiến sĩ của Đậu Đậu cầm theo một thanh dao phay (Tỉnh Trung Nguyệt), chật vật chen lấn giữa đám đông, từng phút từng giây đều bị lửa thiêu đốt mất máu. Dù hiện tại cô bé mới cấp 30, nhưng đối với những game thủ giải trí thì cấp độ này đã khá cao rồi. Cô bạn thân Đậu Hiểu Hiểu cũng thường xuyên mượn tài khoản này chơi lén, coi như hai người cùng luyện một tài khoản.

Thi Vương điện là bản đồ mới mở cách đây nửa tháng. Trong số những vật phẩm BOSS đánh rơi, sách kỹ năng là thứ được săn đón nhất, nên lúc nào cũng có người chơi chờ đợi Thi Vương xuất hiện.

Tội nghiệp cho nữ chiến sĩ cấp 30 của Đậu Đậu, đến cả kỹ năng quần công như "Bán Nguyệt Loan Đao" cũng không có, khi luyện cấp chỉ có thể chém từng con quái một.

"A!"

Một tiếng hét thảm vang lên, Đậu Đậu bị thiêu sống đến chết. Sau khi hồi sinh, cô bé lại điên cuồng cưỡi ngựa chạy về Thi Vương điện.

"Đậu tỷ, đêm nay thế thôi nha, mai còn phải đi học đó." Một đạo sĩ gửi tin nhắn trò chuyện đến.

Đậu Đậu nói: "Được thôi, các ngươi ngủ trước."

Khi Đậu Đậu chuẩn bị thi cấp ba, cô bé từng bế quan khổ học một thời gian, nên dần dần ít liên lạc với nhóm bạn nhỏ trong « Thần Ma Chiến Kỷ ». Hiện tại, những người chơi « Truyền Kỳ » cùng cô bé đa phần là bạn học ở trường Trung học Phổ thông trực thuộc Đại học Phục Đán. Những "bé ngoan" này luôn đặt việc học lên hàng đầu.

Khi trở lại Thi Vương điện, Đậu Đậu một mình đơn độc không thể nào tranh giành BOSS nổi, thậm chí cứ xông thẳng vào là sẽ bị người khác đánh chết ngay. Thế nhưng cô bé không cam lòng, bèn trốn vào một góc chặt những con tiểu quái vừa xuất hiện, chỉ chờ sau khi Thi Vương bị tiêu diệt thì sẽ đến nhặt nhạnh 'chiến lợi phẩm'.

"A, con Tiểu Cương Thi này hơi khó giết nha, chẳng lẽ là quái ẩn cực phẩm sao?" Đậu Đậu lập tức hưng phấn hẳn lên.

Sử Dục Trụ vì thuê thư ký chuyên chơi game để "cày" tài khoản, nên lúc này đã cấp 36. Cấp bậc của hắn là cao nhất toàn bộ Thi Vương động (ngoài ra còn có vài người ngang cấp). Tên này một thân trang bị cực phẩm, trong tay cầm cây rìu Luyện Ngục "biến thái", xông vào đám người liền tung "Công Sát Kiếm Pháp". Mỗi nhát chém ít nhất khiến hai người chơi mất đi một phần ba lượng máu.

Thế nhưng, Sử Dục Trụ hiện tại là "Độc Lang" trong game, chỉ có vài người bạn thân thiết lâu năm, không thể nào đánh lại những kẻ có bang hội đông đảo. Hành vi của hắn nhanh chóng gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng, bị mọi người hợp sức truy sát mấy con phố, cuối cùng phải trốn vào một góc Thi Vương điện điên cuồng uống thuốc hồi máu.

Sử Dục Trụ thấy một nữ chiến sĩ đang chặt Tiểu Cương Thi, tiện tay gõ chữ hỏi: "Huynh đệ, sao không vào trong chặt Thi Vương?"

Đậu Đậu nhìn sang ID game của đối phương, lập tức trả lời: "Anh uống "Não Bạch Kim" nhiều quá hả, đông người thế này tôi chen vào sao nổi?"

Sử Dục Trụ vừa định gõ chữ thì chợt thấy Tiểu Cương Thi rơi ra một cuốn sách kỹ năng, theo bản năng vội vàng chạy đến nhặt, rồi dùng chuột nhấp vào: Liệt Hỏa Kiếm Pháp (cấp 35).

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "Tránh ra mau, cái đó là của tôi rơi ra!"

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: ". . ."

"Tránh ra, tránh ra!" Đậu Đậu vung dao phay chém điên cuồng.

Nam chiến sĩ của Sử Dục Trụ hầu như không mất máu, hắn thản nhiên hút thuốc nói: "Huynh đệ, đừng hành động mù quáng, chặt không chết ta đâu."

Đậu Đậu giận dữ: "Lão nương là nữ nhân!"

"Hà, không phải là "nhân yêu" chứ," Sử Dục Trụ cười nói, "Tiểu muội, thương lượng chút. Tôi không ức hiếp phụ nữ đâu, em cho tôi số tài khoản ngân hàng, cuốn "Liệt Hỏa Kiếm Pháp" này tôi mua lại với giá mười nghìn tệ."

Đậu Đậu bực bội nói: "Lão nương không thiếu tiền!"

Sử Dục Trụ nói thêm: "Em không có lựa chọn nào khác đâu. Thời gian bảo hộ vật phẩm cũng sắp hết rồi, đến lúc đó tôi chẳng cần trả một xu nào cho em vẫn có thể nhặt cuốn sách kỹ năng này đi."

"Khốn kiếp! Lão nương không tha cho anh đâu!" Đậu Đậu sắp khóc òa.

Tính đến thời điểm này, toàn server mới chỉ có bốn cuốn "Liệt Hỏa Kiếm Pháp" rơi ra, món đồ này còn hiếm hơn cả trang bị cực phẩm.

Đậu Đậu ba chân bốn cẳng chạy vào phòng khách. Lâm Trác Vận đang chuẩn bị đi ngủ, Tống Duy Dương vừa mới tắm rửa xong từ phòng tắm ra.

"Chú ơi, chú có tài khoản « Truyền Kỳ » cấp cao không?" Đậu Đậu hỏi.

Tống Duy Dương nói: "Thế nào?"

Đậu Đậu nói: "Con vừa nhặt được một cuốn sách kỹ năng cực phẩm, nhưng bị một tên 'bại hoại' cướp mất rồi! Con muốn mượn tài khoản cấp cao để cướp lại!"

Tống Duy Dương cười tủm tỉm đi vào phòng ngủ của Đậu Đậu. Lúc này, thời gian bảo hộ vật phẩm vừa hết, Sử Dục Trụ nhặt được sách kỹ năng liền định chuồn mất. Trong khi đó, bên Thi Vương, một đống người đang tranh giành "Bán Nguyệt Loan Đao" vừa rơi ra.

"Chính là tên khốn kiếp này, hắn định bỏ chạy kìa!" Đậu Đậu chỉ vào màn hình máy tính.

Tống Duy Dương liếc nhìn ID của đối phương, bèn thử gửi tin nhắn trò chuyện: "Lão Sử?"

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim lập tức dừng lại: "Tiểu muội đã đổi người rồi sao?"

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "Ừm, tôi là chú của cô bé. Anh có phải Lão Sử không?"

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: "Anh là ai vậy?"

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "Tống Duy Dương."

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: "Tôi còn là Bill Gates đây."

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "Tôi từng mua cổ phần Ngân hàng Dân Sinh của anh, và anh cũng từng chào hàng tôi về tòa nhà bỏ hoang Cự Nhân."

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: "ĐM, đúng là anh thật à. Vừa rồi cô bé kia là cháu gái anh hả?"

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "Con bé vẫn còn là học sinh, anh nỡ lòng nào ức hiếp chứ?"

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: "Được rồi, được rồi, lại đây đứng giao dịch. Mà này, cái game "rởm" này của anh cái gì cũng tốt, chỉ có điều tỷ lệ rơi sách kỹ năng cao cấp quá thấp, có tiền cũng chẳng mua được."

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "Chơi game vừa phải thì giải trí đầu óc, chơi quá độ thì hại thân. Lão huynh vẫn nên đừng quá đắm chìm vào game, nếu không có uống bao nhiêu "Não Bạch Kim" cũng chẳng bù lại được đâu."

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: "Xéo đi! Tôi đây là đang làm giàu cho anh đó!"

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "Còn phải đợi thêm nửa tháng nữa mới bắt đầu thu phí cơ, bây giờ anh chơi chẳng khác nào chơi miễn phí cả."

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: "Tiết lộ chút xem nào, sau khi thu phí chắc chắn sẽ cập nhật bản đồ và trang bị mới, bản đồ mới sẽ như thế nào?"

Đậu Đậu nữ hiệp đại sát tứ phương: "BOSS sẽ rơi vũ khí cấp 30, vũ khí cấp 30 của chiến sĩ tên là 'Phán Quyết'."

Thu Lễ Chỉ Lấy Não Bạch Kim: "Cái tên này bá khí."

"Ông xã, anh ra đây một chút!" Lâm Trác Vận đột nhiên gọi với vào từ bên ngoài.

Đậu Đậu lập tức tiến hành giao dịch, sau khi lấy lại cuốn sách kỹ năng thì vui vẻ trò chuyện với Sử Dục Trụ, còn mạo danh Tống Duy Dương cùng hắn chạy đi đánh quái luyện cấp. Hai người nhanh chóng thương lượng xong: cuốn "Liệt Hỏa Kiếm Pháp" này trước tiên cho Sử Dục Trụ dùng, đợi Đậu Đậu thăng cấp 35, Sử Dục Trụ sẽ trả lại một cuốn khác, đồng thời kèm theo một món trang bị cấp cao làm tiền lãi.

Ngoài hành lang.

Lâm Trác Vận che miệng, vẻ mặt lo lắng bất an: "Em vừa nôn, theo như trên phim thì đây có phải là dấu hiệu có thai không?"

"Lần cuối không dùng bao là khi nào?" Tống Duy Dương bắt đầu hồi tưởng.

Lâm Trác Vận nói: "Là lúc anh đi Thâm Quyến họp mặt, ở Thượng Hải mấy ngày đó."

Tống Duy Dương xoa xoa thái dương: "Vậy chắc là rồi, mai chúng ta đi bệnh viện kiểm tra một chút."

Bản văn này được biên tập lại dưới sự bảo trợ của truyen.free, giữ trọn vẹn hương vị của nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free