(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 560 : 【 điện thoại di động trong nước nghịch tập 】
Vì ba tháng đầu thai kỳ là thời điểm dễ sảy thai nguy hiểm, Lâm Trác Vận lúc ấy vừa tròn 11 tuần nên quyết định ở lại Thượng Hải suốt mùa xuân này.
Tống Duy Dương đương nhiên cũng muốn ở bên cạnh cô, có lẽ anh sẽ về quê một mình vài ngày sau Tết. Riêng bữa cơm tất niên thì cả nhà sẽ dùng bữa tại nhà ông nội. Em họ Lý Đình Đình còn nửa năm nữa sẽ tốt nghiệp Đại học Phục Đán, cô bé không có tham vọng gì lớn trong sự nghiệp, chỉ mong một cuộc sống an ổn, có vẻ như định thi công chức.
Con trai của anh họ đã khoảng ba tuổi, kháu khỉnh khỏe mạnh, chỉ là có chút sợ người lạ, hễ thấy Tống Duy Dương là lại nép sau lưng người lớn.
Cả gia đình cô cô hiện tại cũng có thể xem là một gia đình khá giả. Nhận thầu nhà ăn của Công nghệ Thần Châu ba năm, sau khi trừ các loại chi phí và thuế, mỗi năm họ có thể thu về gần 10 vạn tệ lợi nhuận ròng. Điều này là do đồ ăn được đảm bảo chất lượng và định lượng, làm ăn rất có tâm, nếu là nhà thầu khác thì có thể kiếm được nhiều hơn nữa.
Có lẽ là do đã trải qua những biến cố lớn của dòng đời, lại có lẽ là do chuyện anh họ năm đó bị tai nạn xe cộ dẫn đến tàn tật. Dù sao thì từ ông nội đến cô cô, dượng, rồi đến anh chị họ, cả nhà họ đều không thích làm những việc mạo hiểm, chỉ giữ tâm lý tiểu phú tức an, khác hẳn với cha con Tống Duy Dương.
Vào ngày 30 Tết này, chị dâu họ đang ôm đứa bé, truyền đạt kinh nghiệm mang thai cho Lâm Trác Vận.
Cô cô Tống Vệ Hồng làm xong việc bếp núc, kéo Tống Duy Dương vào phòng trong, thần thần bí bí hỏi: “Tiểu Dương, cô có chuyện muốn hỏi cháu.”
“Cô cứ nói đi,” Tống Duy Dương đáp.
Tống Vệ Hồng nói: “Giá nhà ở Thượng Hải hiện đang tăng rất nhanh, sau này có giảm đi không cháu?”
“Có thể sẽ giảm nhẹ theo chu kỳ vài năm một lần, nhưng về lâu dài chắc chắn sẽ tăng lên, hơn nữa là tăng trưởng theo hình xoắn ốc. Cô lại muốn mua nhà à?” Tống Duy Dương nói.
Tống Vệ Hồng nói: “Nhờ phúc cháu, cô cũng tích cóp được chút tiền từ việc nhận thầu nhà ăn, có khoảng 200 nghìn tệ. Lãi suất ngân hàng bây giờ thấp hơn trước rất nhiều, ông cháu bảo gửi ngân hàng không có lời, muốn cô với dượng dùng tiền đó để mua nhà. Trong lòng cô không thực sự yên tâm, cái việc vay mua nhà này lại phải trả lãi, làm sao bằng việc gửi ngân hàng yên tâm được?”
“Cứ mua đi, ông nội nói đúng đấy,” Tống Duy Dương nói.
“Vậy cô sẽ mua, nhưng phải tích cóp thêm một năm nữa, khi có đủ 300 nghìn tệ tiền tiết kiệm rồi mới mua, như vậy mỗi tháng sẽ phải trả ít tiền vay mua nhà hơn,” Tống Vệ Hồng tính toán cẩn thận nói.
Tống Duy Dương cười nói: “Muốn mua thì mua sớm đi, cô xem năm ngoái giá nhà tăng bao nhiêu rồi? So với mức tăng đó, khoản tiền vay mua nhà phải trả thêm chẳng đáng là bao đâu.”
Tống Vệ Hồng do dự vài giây, cắn răng nói: “Vậy được, đợi Tết xong cô sẽ đi mua nhà ngay, cháu là người có tài, chắc chắn sẽ không sai đâu. Mua một căn ở khu vực tốt một chút trong nội thành, diện tích không cần quá lớn, nếu không ở thì có thể cho thuê.”
Nếu là cha con Tống Duy Dương hoặc Tống Thuật Dân, thậm chí là anh cả Tống Kỳ Chí, trong tình huống chỉ có 200 nghìn tệ tiền tiết kiệm trong tay, họ chắc chắn sẽ mang số tiền đó ra đủ kiểu ‘giày vò’. Hoặc là đánh mất cả vốn lẫn lãi, hoặc là khiến tiền đẻ ra tiền biến thành phú ông, còn việc chọn mua nhà để đầu tư thì gần như là không có khả năng.
Không thể nói cách sống nào là đúng, chỉ cần phù hợp với bản thân là tốt rồi.
Nhắc mới nhớ, ông nội có tầm nhìn đầu tư thật tốt, nhìn một cái là biết ngay thị trường bất động sản chắc chắn sẽ phát triển rực rỡ. Dù sao thì trước giải phóng, gia đình bà nội chính là một gia đình kinh doanh bất động sản ở Thượng Hải, hơn nửa thế kỷ trước đây, các hoạt động cốt lõi của bất động sản kỳ thực không có gì thay đổi.
Sau buổi cơm trưa, Lý Đình Đình muốn đi mua một chiếc điện thoại di động, cô bé sắp tốt nghiệp đại học rồi, có điện thoại di động làm gì cũng dễ dàng hơn.
Dượng Lý Thành Công cẩn thận nói: “Đừng đi ra ngoài mua, nhà mình mở nhà ăn ở Công nghệ Thần Châu, mua điện thoại Thần Châu sẽ được giá ưu đãi dành cho nhân viên nội bộ.”
“Vâng,” Lý Đình Đình rất nghe lời.
Lý Thành Công còn nói: “Con bé đừng mua đồ đắt tiền quá, mấy trăm tệ là đủ cho một chiếc điện thoại rồi, dù điện thoại có tốt đến mấy thì chẳng phải cũng chỉ để gọi điện thôi sao?”
Tống Duy Dương cười nói: “Đi nào, Đình Đình, anh đi mua sắm Tết cùng em, rủ cả anh chị họ đi cùng nhé.”
Anh họ và chị dâu họ cuối cùng vẫn không đi ra ngoài, đặc biệt là sau vụ việc lùm xùm năm đó, gia đình bên ngoại của chị dâu họ sợ hãi Tống Duy Dương tột độ, kéo theo cả vợ chồng trẻ cũng có khoảng cách với anh. Không phải là trong lòng oán hận, mà là có chút sợ Tống Duy Dương, coi anh là một nhân vật cao cao tại thượng, nên khi ở cùng thì khó tránh khỏi cảm thấy xa lạ và ngại ngùng.
Lâm Trác Vận cũng không đi theo dạo phố, mua sắm Tết đông người, cô sợ bị chen lấn ảnh hưởng đến em bé trong bụng.
Ngay cả chiều 30 Tết, trong trung tâm thương mại vẫn đông nghịt người ở khắp nơi, nếu sớm hơn hoặc lùi lại hai ngày, người mua sắm sẽ chỉ đông hơn nữa, mà quà tặng và đồ điện tử là bán chạy nhất.
Từ khi quốc gia thực hiện các kỳ nghỉ dài ngày vào Quốc tế Lao động và Quốc khánh, du lịch cũng nhanh chóng phát triển thịnh vượng, kéo theo kỳ nghỉ Tết Nguyên đán cũng được gọi là “Tuần lễ vàng Tết Nguyên đán”.
Đặc biệt là Thượng Hải, trong dịp Tết Nguyên đán du khách đông đến mức bùng nổ.
Một phần là đến Thượng Hải để du lịch và mua sắm, chủ yếu là do lúc này sự phát triển kinh tế trong nước không đồng đều, nhiều mặt hàng không thể mua được ở các khu vực nội địa, Thượng Hải là một thành phố quốc tế nên việc du l��ch ở đây cũng có nét tương đồng với việc du lịch đến Hồng Kông; một bộ phận khác thì đi du lịch nước ngoài, họ cần đến Thượng Hải để đổi chuyến bay. Du khách từ Thượng Hải đến Đông Nam Á và châu Úc là nhiều nhất, còn du khách đến Hồng Kông hoặc Đài Loan thì chọn các khu vực đặc biệt.
Năm 2002 tại Trung Quốc, đã có rất nhiều người giàu lên trước, du lịch nước ngoài và buôn bán xuyên biên giới cũng bắt đầu sôi động. Dù sao thì không thiếu tiền, trong dịp Tết Nguyên đán, chuyến du lịch 5 ngày cho hai người từ Thượng Hải đến đảo Hải Nam có giá trực tiếp tăng lên 3400 tệ, đây đã là mấy tháng lương của một công nhân bình thường.
Kinh tế Trung Quốc đột nhiên khởi sắc, Tết Nguyên đán năm ngoái còn rất khó khăn mà.
Chẳng qua, sau khi gia nhập WTO, chất lượng tổng thể hàng hóa nội địa của Trung Quốc có phần sụt giảm. Bởi vì phàm là những doanh nghiệp có khả năng xuất khẩu, đều đưa sản phẩm chất lượng tốt ra nước ngoài bán, thị trường nội địa ngược lại bị coi nhẹ, sự thay đổi này có ảnh hưởng vô cùng sâu sắc.
Có lẽ mười mấy năm sau, cụm từ “hàng xuất khẩu chuyển sang tiêu thụ nội địa” lại biến thành một trò cười đáng buồn, ít nhiều mang theo chút ý trào phúng. Nhưng bây giờ nó lại là đại diện cho sản phẩm chất lượng tốt, bởi vì trong ấn tượng của dân chúng, chỉ có sản phẩm tốt nhất mới có thể xuất khẩu, nên khi mang danh “hàng xuất khẩu chuyển sang tiêu thụ nội địa”, nó lại càng dễ nhận được sự chấp nhận của người tiêu dùng.
Thế là các thương gia lại bắt đầu những chiêu trò mới, ví dụ như một nhãn hiệu nệm nào đó, đăng ký một công ty vỏ bọc ở Ý, sản xuất trong nước rồi xuất ra nước ngoài dán nhãn, sau đó bán ngược về Trung Quốc thì có thể đội giá lên gấp mấy lần, lại còn được đủ mọi người săn đón vì mang danh ngoại.
Tống Duy Dương dẫn em họ đi dạo trong các trung tâm mua sắm lớn, cũng coi là tìm cơ hội tiếp xúc với thực tế cuộc sống, tiện thể cảm nhận thực tế thị trường bán lẻ một chút.
Cuối cùng đi đến quầy hàng điện thoại di động, Tống Duy Dương phát hiện khu vực bán hàng đã bắt đầu được chuyên biệt hóa.
Ban đầu, các siêu thị điện máy như Gome, Suning bán điện thoại di động đều mở mấy quầy lớn, các nhãn hiệu điện thoại di động đều được trưng bày và bán chung. Hiện giờ, các quầy hàng được phân chia theo từng nhãn hiệu, nhiều chủ cửa hàng điện thoại di động bị cạnh tranh gay gắt đến mức phải đóng cửa đã chuyển mình thành các nhà phân phối đầu cuối cho một nhãn hiệu duy nhất, gia nhập các trung tâm thương mại để thực hiện bán hàng chuyên nghiệp.
“Cứ chọn thoải mái đi, không cần vì nể mặt anh mà chỉ mua điện thoại Thần Châu đâu. Chọn được kiểu nào ưng ý thì anh sẽ trả tiền, coi như là anh tặng quà tốt nghiệp sớm cho em,” Tống Duy Dương nói.
Lý Đình Đình cũng không khách sáo, cười nói: “Vâng ạ.”
Quầy hàng bắt mắt nhất vẫn là Nokia, nhưng Tống Duy Dương lại kinh ngạc phát hiện, người tiêu dùng mua Motorola lại nhiều nhất!
Chờ hai tháng nữa, khi số liệu điều tra thị trường điện thoại di động quý đầu tiên năm 2002 được công bố, cả ngành điện thoại di động toàn quốc đều sẽ chấn động. Bởi vì sau nhiều năm, Motorola lại một lần nữa trở thành thống lĩnh về doanh số bán hàng điện tho��i di động tại Trung Quốc, th�� phần trực tiếp vượt Nokia tới 5% tròn, điều này vào năm ngoái là điều khó có thể tưởng tượng được.
Nguyên nhân chủ yếu là chiến lược bản địa hóa của Motorola đã phát huy hiệu quả, hãng đã mua số lượng lớn linh kiện sản xuất tại Trung Quốc, và còn mang cả nhà máy sản xuất linh kiện cốt lõi đến Trung Quốc. Nhờ đó, Motorola có lợi thế về giá cả hơn Nokia. Hơn nữa, Motorola gần như phát cuồng vì muốn mở rộng doanh số bán hàng, vào Tết Dương lịch đã tuyên bố sẽ tung ra 7 dòng sản phẩm mới trong năm nay, và từ Tết Dương lịch đến Tết Âm lịch đã liên tiếp tung ra hai dòng sản phẩm.
Và sự thể hiện của điện thoại nội địa cũng làm các nhà quan sát thị trường phải choáng váng vì điều đó.
Điện thoại Thần Châu một mạch vọt lên vị trí thứ ba, doanh số bán hàng gần bằng Motorola và Nokia. Điện thoại Bodao đứng thứ tư, điện thoại TCL thứ năm, tiếp theo sau đó mới là Siemens, Samsung, Alcatel và Soaiy.
Nói cách khác, quý đầu tiên năm nay, trong top 5 doanh số bán hàng điện thoại di động tại Trung Quốc, điện thoại nội địa lại chiếm đến ba vị trí. Soaiy, một thương hiệu nước ngoài từng vững vàng trong top 3, năm nay trực tiếp rơi xuống vị trí thứ chín, đồng thời đã nhanh chóng bị điện thoại nội địa Amoi vượt mặt.
Về phần Khoa Kiện, bá chủ điện thoại nội địa hai năm trước, năm nay trong số liệu điều tra thị trường, hãng này trực tiếp bị liệt vào loại “Các nhãn hiệu khác”. Đây chính là một nhãn hiệu nằm trong Kế hoạch Ngọn đuốc quốc gia, thậm chí trong một hội nghị quốc tế do một quốc gia nào đó tổ chức, những người tham dự nước ngoài mỗi người được tặng một chiếc điện thoại Khoa Kiện, mọi thông báo hội nghị đều dùng điện thoại Khoa Kiện để liên lạc.
Có lẽ chính vì nằm trong Kế hoạch Ngọn đuốc quốc gia mà điện thoại Khoa Kiện mới sụp đổ nhanh đến vậy.
Là doanh nghiệp nhà nước mà, lại còn là doanh nghiệp nhà nước đã niêm yết, các bên đỏ mắt đều đổ xô đến để kiếm chác. Thậm chí Trương Hải, người muốn thu mua Jianlibao, cũng là một trong các cổ đông của Khoa Kiện, đông đảo cổ đông khiến Khoa Kiện trở nên hỗn loạn. Họ căn bản không chú trọng vào phát triển thị trường, mà là không ngừng tung ra các tin tức tốt giả, ví dụ như đạt được quan hệ đối tác chiến lược với một công ty đa quốc gia, thành lập trung tâm nghiên cứu phát triển ở Hàn Quốc, bỏ ra hàng triệu bảng Anh tài trợ cho các đội bóng giải Ngoại hạng Anh và nhiều thứ khác, chỉ muốn nắm giữ cổ phiếu giá cao để kiếm một mẻ rồi rời đi.
Thế nên, ngay trong năm 2002, khi bị xếp vào mục “Các nhãn hiệu khác”, Khoa Kiện lại là điện thoại nội địa nổi tiếng nhất cả nước, thường xuyên có thể thấy tin tức trên báo chí.
Lý Đình Đình đi dạo một vòng quanh mấy quầy điện thoại di động, nói cái này không dễ dùng, cái kia không thích, cuối cùng vẫn đi vào quầy hàng chuyên bán điện thoại Thần Châu. Cô bé không chọn cái đắt nhất, cũng không chọn cái rẻ nhất, mà chọn một chiếc điện thoại Thần Châu giá hơn 1000 tệ và nói: “Anh họ, cái này cũng không tệ!”
Tống Duy Dương cười cười: “Vậy được, cứ mua chiếc này.”
“Hai vị soái ca và mỹ nữ, quý khách đúng là chọn rất chuẩn, chiếc Thần Châu T310 này có lượng xuất xưởng luôn rất cao. Giá cả rất phải chăng, chất lượng lại rất tốt, quý khách nhìn kiểu dáng của nó xem…” Dù sao cũng là nhân viên chuyên bán điện thoại Thần Châu, cô đang nói thì cảm thấy không ổn, kinh ngạc nhìn Tống Duy Dương rồi nói: “Anh… anh… anh không phải là… à?”
“Suỵt!” Tống Duy Dương mỉm cười giơ ngón trỏ lên môi ra hiệu im lặng.
Cô nhân viên đè nén sự hưng phấn, thì thầm kêu lên: “Anh thật sự là ông chủ Tống sao? Ôi chao, em vô cùng ngưỡng mộ anh, cửa hàng trưởng của chúng em cũng vô cùng ngưỡng mộ anh. Anh xem bức ảnh dán trên tường phía sau quầy kia, đó là cửa hàng trưởng của chúng em in ra đấy!”
Việc ngưỡng mộ có lẽ là giả, cửa hàng trưởng đúng là giỏi kinh doanh khi lấy ảnh chụp Tống Duy Dương miễn phí làm tuyên truyền, để dụ người tiêu dùng mua điện thoại Thần Châu.
Lý Đình Đình cầm chiếc điện thoại di động đầu tiên trong đời, vô cùng hưng phấn, cứ lật đi lật lại xem không ngừng, nói giọng ngọt ngào: “Cám ơn anh họ, điện thoại của nhà mình làm ra thật đẹp!”
Tống Duy Dương hỏi: “Đã nghĩ kỹ tốt nghiệp sẽ làm ở đơn vị nào chưa?”
Lý Đình Đình nói: “Em cũng không biết nữa, em đợi thi công chức thôi, thi đậu đơn vị nào thì vào đơn vị đó, nhưng tốt nhất là đúng chuyên ngành của em.”
Tống Duy Dương hỏi: “Em học ngành gì?”
Lý Đình Đình nói: “Tài chính quốc tế.”
“Chuyên ngành tốt đấy,” Tống Duy Dương khen, “Trung Quốc hiện đã gia nhập WTO, chính phủ đang rất cần nhân tài liên quan. Thế này đi, sau khi ăn Tết xong, em đừng về trường nữa, anh giới thiệu em đến Hội Xúc tiến Thương mại Quốc tế Trung Quốc thực tập. Chờ khi Ủy ban Kinh tế và Thương mại đối ngoại tuyển dụng công chức, em hãy đi đăng ký thi.”
Lý Đình Đình có chút nghiêm túc hỏi: “Đây chính là ‘đi cửa sau’ trong truyền thuyết sao?”
Tống Duy Dương cười nói: “Việc anh giới thiệu em đến Hội Xúc tiến Thương mại là một dạng ‘đi cửa sau’, nhưng thi công chức thì em phải dựa vào năng lực của bản thân, ít nhất thì vòng thi viết em nhất định phải vượt qua. Chỉ cần em thực tập tốt ở Hội Xúc tiến Thương mại, nắm vững thêm chút kinh nghiệm thực tế và kỹ năng, khi phỏng vấn công chức thì căn bản không cần anh đặc biệt chiếu cố. Đương nhiên, để tránh bị người ta cố tình chèn ép, anh vẫn sẽ giúp em ‘chào hỏi’ một chút.”
Lý Đình Đình vui mừng nói: “Có một người anh họ như anh thật tuyệt vời!”
Đoạn truyện này được cung cấp bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.