Khi Ngưu Quảng Thành đang ở nhà cũ chuẩn bị xây dựng nhà máy gốm sứ, Tống Duy Dương lại đang tham dự một chuỗi hội nghị kéo dài nhiều ngày ở kinh thành.

Chẳng phải Trung Quốc vừa gia nhập WTO sao, nên cả Liên đoàn Công nghiệp và Thương mại cùng Hội Xúc tiến Thương mại đều đang tích cực ứng phó với những thay đổi này.

Với vai trò là thành viên có chức vụ trong Liên đoàn Công nghiệp và Thương mại, Tống Duy Dương được triệu tập để phân tích, thảo luận và còn phát biểu tham luận trong đại hội. Hỷ Phong và Công nghệ Thần Châu, cả hai đều là thành viên của Hội Xúc tiến Thương mại, đã cử Phó tổng giám đốc của mình tham dự hội nghị; riêng Tống Duy Dương thì được mời với tư cách khách quý đặc biệt.

Sau khi hội nghị kết thúc, trong bữa ăn, Tống Duy Dương tiện miệng nhắc đến cô em họ đang thực tập. Khi đối phương hỏi thăm trình độ tiếng Anh của Lý Đình Đình, Tống Duy Dương cho biết em họ mình học chuyên ngành tài chính quốc tế tại Đại học Phục Đán, nên tiếng Anh chuyên ngành là môn bắt buộc. Nghe vậy, đối phương lập tức ngỏ ý rằng văn phòng Hội Xúc tiến Thương mại tại Mỹ đang thiếu người, Lý Đình Đình hoàn toàn có thể sang đó thực tập.

Vài câu nói đã giải quyết xong mọi việc. Lý Đình Đình được gọi đến kinh thành, nhanh chóng hoàn tất các thủ tục liên quan. Khi cô mang hợp đồng thực tập sinh về Phục Đán, không chỉ gây xôn xao cả khoa mà ít nhất cũng khiến lãnh đạo học viện phải chú ý, tìm cách dò hỏi về gia cảnh của Lý Đình Đình.

Sinh viên tốt nghiệp khóa này của Phục Đán trước đây cũng từng có người thực tập ở Hội Xúc tiến Thương mại, nhưng việc trực tiếp đến văn phòng Hội tại Mỹ để thực tập thì quả là hiếm có. Ai cũng hiểu rằng Lý Đình Đình chắc chắn phải có "quan hệ" mới được ưu ái như vậy.

Cô bé Lý Đình Đình làm sao đối phó nổi với những người từng trải lọc lõi, chỉ hơi mất cảnh giác một chút là đã lỡ lời. Các lãnh đạo học viện lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra Lý Đình Đình chính là em họ ruột của Tống Duy Dương. Họ chẳng những phê duyệt đơn xin thực tập sớm của cô, mà còn trao thêm một suất tốt nghiệp xuất sắc trong năm nay, để Lý Đình Đình lúc đó về nước phát biểu đại diện cho sinh viên tốt nghiệp.

Kinh thành, Tứ Hợp Viện.

Trần Đào vừa tưới nước cho hoa trà, vừa kể về tiến độ tiêu thụ của Kiện Lực Bảo. Lần này cô đến kinh thành chủ yếu là để xem bóng đá, trùng hợp Tống Duy Dương cũng đang họp ở đây, thế là hai người quyết định ở lại Tứ Hợp Viện quấn quýt bên nhau mấy ngày.

"Chị Đào," Thẩm Tư vừa nói vừa bước ra từ trong phòng, tay ôm chiếc laptop.

Trần Đào cười hỏi: "Không phải lại có chuyện gì cần sếp các cô phải đích thân ra mặt nữa đấy chứ?"

"Tạm thời thì không ạ," Thẩm Tư nói với Tống Duy Dương, "Kim Ngưu Tư Bản đã đ���t được thỏa thuận mua lại với News Corp, dự kiến sẽ chính thức ký kết vào giữa tháng 5, mua lại 8% cổ phần Đài Truyền hình Phượng Hoàng từ News Corp."

Tống Duy Dương nằm trên ghế xích đu đọc sách, tiện miệng nói: "Chuyện này cứ để bên Kim Ngưu Tư Bản lo liệu là được rồi."

Đài Truyền hình Phượng Hoàng đã niêm yết trên Sở giao dịch Hồng Kông từ hai năm trước, hiện tại ngày càng phát triển hưng thịnh, có tỷ lệ khán giả rất cao ở khu vực đại lục. Thậm chí nhiều MC của đài Phượng Hoàng đã trở thành những ngôi sao lớn ở đại lục, được giới trí thức và học sinh sinh viên vô cùng yêu thích. Đài truyền hình này kiếm được rất nhiều tiền, tài chính vô cùng dồi dào, năm nay thậm chí còn ấp ủ một kế hoạch táo bạo: cử các MC khác nhau dẫn đội, trước khi chia tay sẽ đi Nam Cực và Bắc Cực để làm chương trình.

Tập đoàn News Corp của Murdock, ngay từ khi Đài Truyền hình Phượng Hoàng mới thành lập, đã nắm giữ 45% cổ phần. Hiện tại, Murdock muốn bán một phần cổ phiếu để rút vốn, và Kim Ngưu Tư Bản, theo chỉ đạo của Tống Duy Dương, đã tiếp nhận, đồng thời mức giá cũng không quá vô lý.

Trong lịch sử phát triển của News Corp có ghi nhận một sự kiện như sau: Năm 2001, Murdock đã tái cơ cấu các nền tảng vệ tinh của News Corp ở Tây Âu, châu Á và châu Mỹ Latinh, sáp nhập chúng thành tập đoàn Sky Global Network, nhằm mục tiêu chi phối toàn cầu.

Nghe thì có vẻ rất hoành tráng, nhưng thực tế là Murdock đang gặp khủng hoảng, buộc phải tái cơ cấu tài sản.

Tất cả những điều này đều liên quan đến sự sụp đổ của bong bóng internet.

Vào thập niên 90 khi internet phát triển rực rỡ, Murdock đương nhiên cũng muốn tham gia vào cơn sốt đó. Ông ta bỏ ra 450 triệu đô la để mua lại PointCast, còn lập thêm ChinaByte ở Trung Quốc. Nhưng khi thời kỳ "đóng băng" của internet đến, tất cả số tiền này đều đổ sông đổ biển.

Ngoài ra, đầu năm 2000, Murdock còn bắt tay với Nokia để thâm nhập thị trường internet, sau đó lại chi 1 tỷ đô la mua 4% cổ phần của SingTel. Nhưng tất cả các thương vụ này đều thất bại. Đặc biệt là thương vụ sau đó, dự tính ban đầu của Murdock là lợi dụng SingTel để gián tiếp thâu tóm City Telecom (Hong Kong), từ đó trực tiếp nhắm vào thị trường viễn thông Trung Quốc đại lục. Tuy nhiên, con trai của "siêu nhân" Lý Gia Thành đã đứng ra, liên kết với China Telecom, Bank of China, Intel và các công ty khác, "hớt tay trên" thương vụ béo bở này.

Do liên tục nhiều năm mở rộng điên cuồng và thất bại trong cả ngành viễn thông lẫn internet, tình hình quản lý và tài chính của News Corp trở nên vô cùng hỗn loạn. Murdock chọn cách tái cơ cấu tài sản, thực chất là bán tháo trắng trợn các tài sản kém hiệu quả, thu hẹp và củng cố hoạt động kinh doanh ở châu Á, Tây Âu và Mỹ Latinh, đồng thời chuyển toàn bộ trọng tâm phát triển sang Bắc Mỹ.

Cách làm này đã thành công rực rỡ, số tiền thu được sau đó được dùng để "bắt đáy" các thương vụ mua lại ở Mỹ. Tiếp theo, tập đoàn này dứt khoát chuyển trụ sở chính sang Mỹ, đồng thời niêm yết trên sàn giao dịch New York để huy động vốn. Sau khi có thêm tiền, họ lại tiếp tục mở rộng mua bán sáp nhập trên khắp toàn cầu.

Với việc Murdock ra giá không cao, Tống Duy Dương đương nhiên sẵn lòng đóng vai "hiệp sĩ đổ vỏ". Hơn nữa, trước khi Đài Truyền hình Phượng Hoàng niêm yết, Tống Duy Dương đã đổi lấy cổ phần từ Trung Ngân Đầu tư. Một khi thương vụ này hoàn tất, anh sẽ là cổ đông lớn thứ ba của Đài Truyền hình Phượng Hoàng, với Kim Ngưu Tư Bản nắm giữ 8% và cá nhân Tống Duy Dương nắm giữ 7.15% (sau khi niêm yết và pha loãng).

"Kim Ngưu Tư Bản báo tin về, Đài trưởng Lưu của Đài Truyền hình Phượng Hoàng muốn mời anh tham gia một chương trình phỏng vấn, có các lựa chọn như 'Danh Nhân Đối Mặt', 'Cuộc Hẹn Với Lỗ Dự' hay 'Thương Thương Ba Người Cùng Đi', tùy anh chọn ạ," Thẩm Tư nói.

Tống Duy Dương cười nói: "Đài nhà mình mà, tất nhiên phải nể mặt rồi, cứ nhận lời họ đi."

Thẩm Tư liếc nhìn Trần Đào, dùng giọng điệu trêu chọc nói: "Em đề cử 'Danh Nhân Đối Mặt' ạ, MC của chương trình đó vô cùng tài trí và xinh đẹp, là nữ thần trong lòng rất nhiều trí thức Trung Quốc đấy."

Trong ba chương trình này, 'Danh Nhân Đối Mặt' có đẳng cấp cao nhất, đối tượng phỏng vấn đều là những nhân vật nổi tiếng trong mọi lĩnh vực.

Nhưng dưới ánh mắt của Trần Đào, Tống Duy Dương lập tức tỏ thái độ: "'Danh Nhân Đối Mặt' thì tôi nhất định không đi. Tôi là loại người chỉ quan tâm đến sắc đẹp sao? Tôi xưa nay luôn coi trọng nội hàm mà thôi."

Trần Đào chỉ cười chứ không nói gì.

Tống Duy Dương nghĩ ngợi: "Thôi thì chọn 'Thương Thương Ba Người Cùng Đi' vậy. 'Cuộc Hẹn Với Lỗ Dự' tôi cũng từng xem rồi, không chịu nổi tiếng cười hơi khó hiểu của cô ấy. À, tôi lười sang Hồng Kông để ghi hình lắm, cứ bảo MC đến thẳng đại lục đi. Nếu đối phương không muốn thì thôi."

Thẩm Tư lập tức nâng laptop lên, gửi email trình bày rõ tình huống.

Rất nhanh, Đài Truyền hình Phượng Hoàng đã phản hồi ngay lập tức. Thẩm Tư chuyển lời: "Họ nói được ạ, ghi hình ở Thâm Quyến cũng được, mà ở kinh thành cũng được."

"Vậy thì ở kinh thành đi. Trong vòng hai ngày thôi, tôi không có nhiều thời gian rảnh để chờ đợi họ," Tống Duy Dương nói.

Thẩm Tư lập tức bắt tay vào việc, gọi điện thoại trực tiếp cho MC chương trình, cuối cùng đưa điện thoại cho Tống Duy Dương: "Sếp ơi, họ muốn trao đổi với sếp về nội dung chương trình ạ."

Tống Duy Dương nhận điện thoại, nói: "Chào, tôi là Tống Duy Dương."

Từ đầu dây bên kia vọng lại một giọng nói: "Chào anh Tống, tôi là Đậu Văn Đào, xin lỗi đã làm phiền anh vài phút. Về khách mời đối thoại, anh có mong muốn đặc biệt nào không ạ?"

"Các anh định mời ai?" Tống Duy Dương hỏi.

Đậu Văn Đào giải thích: "Gần đây tôi có mời Vương Sóc, hay là hai anh cùng tham gia chương trình luôn?"

"Thôi bỏ đi. Anh ấy giỏi ăn nói quá, có anh ấy ở đó thì người ngoài khó mà chen lời vào được, đến lúc đó lại thành ra ngại ngùng," Tống Duy Dương lập tức từ chối.

Đậu Văn Đào lại hỏi: "Thầy Thu Vũ thì sao ạ? Gần đây thầy ấy cũng rảnh."

Tống Duy Dương cười nói: "Trình độ văn học của tôi không tốt, có khoảng cách thế hệ với các nhà văn truyền thống."

"Anh có biết Lương Văn Đạo không ạ? Anh ấy thật sự rất giỏi ăn nói," Đậu Văn Đậu hỏi.

"Giỏi ăn nói là được," Tống Duy Dương nói.

Đậu Văn Đào nói: "Vậy ngày mai chúng ta ghi hình luôn nhé? Tôi và Văn Đạo sẽ bay đến ngay trong đêm nay, chủ đề sẽ xoay quanh khẩu hiệu của Học viện Kinh doanh Kim Ngưu."

Tống Duy Dương đáp: "Được thôi."

Chỉ vài câu nói của Tống Duy Dương, cả đội ngũ sản xuất chương trình đã lập tức bận tối mắt tối mũi.

Vì thời gian quá gấp rút, đối phương phải thức đêm thu thập tài liệu trên mạng và tin tức báo chí. Đậu Văn Đào sau khi bay đến kinh thành cơ bản không thể nào ngủ được, bởi nội dung trò chuyện của chương trình còn phải do chính anh ấy tự tay soạn thảo. Bận rộn cả đêm, sáng hôm sau chỉ chợp mắt một lát, rồi buổi chiều đã bắt đầu chính thức ghi hình.

May mắn là chương trình này chỉ cần tùy hứng trò chuyện là được, nếu không với thời gian ngắn như vậy thì không thể nào xoay xở kịp. Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, xin được gửi gắm đến những người yêu văn chương.