Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 62: 【 tiểu thuyết cùng MV 】

Hạc giấy, ở Trung Quốc đã có từ lâu đời, vốn là một món đồ chơi trẻ em.

Nhưng ở Nhật Bản lại không giống, nó được gán cho rất nhiều ý nghĩa, như cầu phúc chẳng hạn. Mỗi khi Nhật Bản xảy ra lũ lụt hoặc động đất, ở các vùng bị ảnh hưởng, nước và điện bị cắt, người ta lại nhận được từng xe từng xe hạc giấy. Vì thế, có người đã công khai bày tỏ: "Xin đừng quyên tặng hạc giấy nữa, không chỉ tốn diện tích, tốn tài nguyên vận chuyển, mà còn khó xử lý, không ăn được, cũng chẳng bán lấy tiền được. Việc này hoàn toàn chỉ để người quyên góp tự thỏa mãn bản thân, chi bằng hãy quyên tiền thay vì hạc giấy, xin cám ơn!"

Chẳng biết từ lúc nào, hạc giấy từ Nhật Bản truyền đến Hồng Kông, rồi được gắn mác tình yêu. Người ta nói hạc giấy mang ma lực của Thần Tình yêu, rằng các cô gái Nhật Bản khi 13 tuổi thường sẽ gấp một con hạc giấy tặng cho chàng trai mình thầm mến.

Nhưng hạc giấy ở đại lục lúc này vẫn chưa thịnh hành, Lâm Trác Vận thậm chí còn không biết hạc giấy là gì, nàng hỏi: "Vì sao lời bài hát lại hát 'gấp một ngàn đôi hạc giấy, hiểu một ngàn tâm nguyện'? Hạc giấy dùng để cầu nguyện sao?"

Tống Duy Dương cười nói: "Ở Nhật Bản có một truyền thuyết, chỉ cần mỗi ngày gấp một con hạc giấy, kiên trì một ngàn ngày, liền có thể mang lại hạnh phúc cho người mình yêu thương. Vì thế, họ còn gọi hạc giấy là thiên chỉ hạc."

"Thật?" Lâm Trác Vận hỏi.

"Em cảm thấy thế nào?" Tống Duy Dương nói.

Lâm Trác Vận cười ha hả nói: "Chắc chắn là giả rồi, nhưng truyền thuyết này rất hay. Đúng rồi, bài hát này anh mau hát đi, để xem có hay không."

Tống Duy Dương gõ bàn đánh nhịp, cất giọng hát: "Yêu quá sâu, dễ thấy vết thương; tình quá thật, nên khó dứt khó lìa... Gấp một ngàn đôi hạc giấy, hiểu được ngàn tâm nguyện. Sau khi tỉnh mộng, tình duyên không còn phiêu bạt. Trái tim ta, không hối hận, gấp chồng chất cũng chỉ vì em. Nước mắt ta rơi không dứt, vương vấn trong mơ, gánh vác đêm dài..."

Lâm Trác Vận nghe xong kinh ngạc xen lẫn vui mừng nói: "Bài hát anh viết rất hay đó, không ngờ anh còn là thiên tài âm nhạc."

"Chỉ là một bài hát xoàng xĩnh thôi mà, làm sao dám xưng là thiên tài âm nhạc được." Tống Duy Dương khoát tay nói.

Lâm Trác Vận nói: "Nếu là một người làm nhạc chuyên nghiệp, viết ra loại bài hát này đương nhiên không thể gọi là thiên tài. Nhưng anh thì khác, anh ngay cả bản nhạc cũng không biết, vậy mà vẫn viết ra được bài hát này."

"Thật hổ thẹn." Tống Duy Dương ngượng ngùng nói.

"Thiên chỉ hạc" sẽ trở thành một trong mười ca khúc vàng tiếng Hoa của năm sau. Những người đã trải qua thời kỳ đó, dù không biết hát cũng có thể ngân nga đôi câu. Bởi vì có một thời gian, khắp đường phố đều bật bài này, các đài truyền hình cũng phát liên tục, nghe đến nỗi tai gần như chai sạn.

Về phần người gốc là "Hoàng tử t��nh ca" Thái Chính Tiêu, tốt nhất là cứ tiếp tục nghiên cứu toán học đi, "Chín trăm chín mươi chín đóa hồng" và "Nghìn lẻ một đêm" của anh ấy cũng rất hay.

Lâm Trác Vận nói: "Đưa bài hát này ra mắt, sản phẩm đồ hộp mới của anh sẽ bán chạy sao?"

"Còn phải dựng nên một câu chuyện," Tống Duy Dương nói, "Một đôi thanh niên nam nữ quen biết nhau khi mua đồ hộp trong trung tâm thương mại. Chàng trai dạy cô gái gấp hạc giấy, nói rằng chỉ cần gấp đủ một ngàn con hạc giấy, thần linh sẽ thỏa mãn tâm nguyện của cô ấy. Khi hai người sắp kết hôn, chàng trai đột nhiên mắc bệnh bạch cầu. Cô gái vẫn kiên trì gấp hạc giấy cho chàng trai. Vào đúng ngày gấp đủ một ngàn con, chàng trai đã vĩnh viễn nhắm mắt."

"Chỉ đơn giản như vậy thôi sao?" Lâm Trác Vận lắc đầu nói, "Quá sơ sài. Nên thêm thắt chi tiết, hay là viết hẳn thành một cuốn tiểu thuyết luôn đi."

Tống Duy Dương nói: "Tiểu thuyết quá tốn công sức, chi tiết đương nhiên phải thêm, nhưng chỉ cần quay thành MV là được rồi."

"MV là cái gì a?" Lâm Trác Vận hỏi.

Tống Duy Dương giải thích nói: "Hôm đó chúng ta hát karaoke, trên TV chiếu chính là MV."

"Băng ghi hình âm nhạc à," Lâm Trác Vận hỏi, "MV là viết tắt của Music Video phải không?"

"Đúng." Tống Duy Dương gật đầu nói.

Người tiên phong MV ở đại lục chính là Đồ Hồng Cương và Trương Quốc Lập. Ba năm trước đây, Đồ Hồng Cương tìm Trương Quốc Lập, nói muốn quay MV cho ca khúc mới của mình. Trương Quốc Lập căn bản không biết MV là gì, thế là bèn tùy tiện xem vài MV nước ngoài rồi quay đại. Các ca sĩ khác quay MV cũng làm theo kiểu quay đại như vậy — chỉ là ca sĩ quay về phía ống kính, lúc thì ca hát, lúc thì đi đi lại lại, cùng lắm thì thêm một vài vai phụ (mỹ nữ, soái ca) cũng đi đi lại lại.

MV đúng nghĩa ở đại lục, còn phải chờ đến năm 1996 với "Bá Vương Biệt Cơ".

Lâm Trác Vận hỏi: "MV cũng có thể kể chuyện sao?"

"Đương nhiên có thể kể chuyện, em có thể hiểu nó như một bộ phim ngắn." Tống Duy Dương nói.

Lâm Trác Vận đột nhiên hưng phấn nói: "Bài hát này để em hát đi, MV cũng để em quay, thú vị biết bao!"

Tống Duy Dương hỏi: "Em định làm ca sĩ sao?"

"Không được đâu," Lâm Trác Vận liên tục lắc đầu, "Nếu em làm ca sĩ, chắc chắn sẽ bị cha đánh gãy chân mất."

"Thế là chỉ hát chơi thôi sao?" Tống Duy Dương nói.

"Ừm, chính là chơi đùa, rất thú vị." Lâm Trác Vận cười tít cả mắt.

Tống Duy Dương nhìn chằm chằm Lâm Trác Vận, quan sát kỹ lưỡng một lượt, đột nhiên nói: "Hay là em làm người đại diện hình ảnh cho đồ hộp 'Hạc giấy' đi."

Lâm Trác Vận hỏi: "Người đại diện hình ảnh là gì ạ?"

Tống Duy Dương giải thích nói: "Chính là khi bán đồ hộp, sẽ in ảnh của em lên sản phẩm."

"Không được, không được." Lâm Trác Vận liên tục khoát tay.

"Em cũng quay MV, đến lúc đó chắc chắn sẽ nổi tiếng, thì làm thêm vai trò người đại diện hình ảnh cũng có sao đâu. Rất vui mà, thử một chút xem sao," Tống Duy Dương dụ dỗ nói, "Anh còn có thể cho em một khoản phí đại diện."

"Không phải vấn đề tiền," Lâm Trác Vận nói, "Em lại suy nghĩ một chút."

Tống Duy Dương nói: "Ngày mai anh sẽ đi tỉnh thành, tìm Nhà xuất bản Nghe nhìn Tứ Xuyên hợp tác làm bài hát, sau đó sẽ tìm đạo diễn và diễn viên để quay MV. Em chỉ có vài ngày để cân nhắc."

Lâm Trác Vận nghiêng đầu tựa lên bàn, ngón tay vô thức quấn những lọn tóc, rầu rĩ nói: "Em cũng muốn thử, chỉ sợ cha em không đồng ý."

"Chuyện ông ấy không đồng ý nhiều đến vậy, em cái gì cũng nghe lời sao?" Tống Duy Dương đối với vị lão gia kia có oán niệm cực sâu.

"Cũng đúng." Lâm Trác Vận hì hì bật cười, tựa như cô bé đang lén lút làm chuyện xấu sau lưng người lớn.

Ở kiếp trước, Tống Duy Dương dù không quen biết người dì nhỏ này, nhưng từ vợ mình nghe được rất nhiều chuyện về cô ấy, nên hiểu rất rõ tính cách Lâm Trác Vận.

Nàng sinh ra khi cha mẹ đang gặp khó khăn ở trang trại bò. Tuổi thơ ở nông thôn chịu nhiều khổ cực, khi về thành lại bị yêu chiều và quản giáo gấp bội. Sự yêu chiều chỉ ở phương diện sinh hoạt, có đủ quần áo mặc, thức ăn ngon, còn quản giáo thì lại đủ mọi mặt, không cho phép thế này, không cho phép thế kia. Thế là một cô gái ngoan ngoãn, không rành thế sự đã lớn lên, thích chơi, bàn chuyện văn học, lý tưởng, ước mơ tình yêu, nhưng lại không tìm thấy chính mình.

Cho đến một ngày nào đó, Lâm Trác Vận quen biết một chàng trai, hai người nhanh chóng rơi vào lưới tình. Chàng trai đó là người Mỹ gốc Hoa, bên ngoài có vẻ là người thành đạt, chẳng mấy chốc sẽ được triệu về tổng bộ ở Mỹ. Cha nàng phản đối kịch liệt cuộc hôn sự này, thậm chí nói lời tuyệt tình, muốn đoạn tuyệt quan hệ cha con. Sự phản nghịch tiềm ẩn sâu bên trong Lâm Trác Vận cuối cùng cũng bộc phát, vậy mà cô ấy lại bỏ trốn theo người đàn ông đó. Bởi vì khác biệt văn hóa Đông Tây, sau khi cưới phát sinh đủ loại mâu thuẫn, người đàn ông đó tính khí nóng nảy, thường xuyên động thủ đánh người. Lâm Trác Vận đã chịu đựng 11 năm mới lựa chọn ly hôn.

Giờ này khắc này, Lâm Trác Vận không dám phản nghịch lớn, nhưng những phản nghịch nhỏ thì lại cứ nối tiếp nhau. Chẳng hạn, cha muốn nàng đi làm ở cơ quan nhà nước, nhưng nàng nhất quyết phải từ chức, còn chạy đến một thành phố xa lạ để làm giáo viên.

Đấu với cha, niềm vui bất tận!

Sau khi quyết định đảm nhiệm người đại diện hình ảnh cho sản phẩm đồ hộp mới, Lâm Trác Vận lập tức nhập cuộc, còn chủ động giúp Tống Duy Dương biên soạn chi tiết câu chuyện MV.

"Nhất định phải có áo cưới!" Lâm Trác Vận hai mắt sáng bừng, "Em vẫn luôn mơ ước được mặc áo cưới thật đẹp. Lúc quay MV, hãy dùng cảnh chàng trai và cô gái chọn áo cưới để thể hiện họ sắp kết hôn."

Tống Duy Dương gật đầu nói: "Ý kiến rất hay."

Lâm Trác Vận nói: "Trong MV phải có cảnh thư viện, chàng trai và cô gái cùng nhau đọc sách. Người đàn ông có khí chất tri thức mới là quyến rũ nhất!"

Tống Duy Dương cười nói: "Em nói gì cũng được."

"Ừm, còn muốn có khu vui chơi, chính là loại đu quay ngựa trong phim Hồng Kông ấy. Em vẫn luôn muốn ngồi đu quay ngựa." Lâm Trác Vận nói.

Tống Duy Dương nói: "Cái này chỉ sợ có chút khó khăn, đại lục đu quay ngựa khó tìm."

Hai người thương lượng nửa ngày, Trần Đào đột nhiên gõ cửa bước vào: "Chủ tịch, mọi việc đã chuẩn bị xong, sáng mai tám giờ đúng giờ xuất phát."

"Ừm, vất vả." Tống Duy Dương nói.

Trần Đào hỏi: "Các anh đang nói chuyện gì vậy? Em đứng ngoài cửa nghe thấy hết rồi."

Lâm Trác Vận vô tư, thoáng chốc đã kể hết mọi chuyện.

Trần Đào nghe có chút ghen tỵ, lòng hiếu thắng trỗi dậy, nàng nói: "Chủ tịch, hay là em viết câu chuyện này thành một cuốn tiểu thuyết đi, tên sách cứ gọi là 'Hạc Giấy'."

Không cần hỏi, Trần Đào vốn là một fan của Quỳnh Dao, viết ra chắc chắn sẽ theo kiểu Quỳnh Dao.

Nhưng mà mọi người vẫn cứ thích kiểu đó!

Chờ Trần Đào viết xong, rồi tìm một người khác gọt giũa cho mượt mà, đến lúc đó tiểu thuyết và MV cùng nhau ra mắt, chắc chắn sẽ khiến đồ hộp "Hạc Giấy" trở nên nổi đình nổi đám.

Nội dung này được truyen.free biên tập độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free