(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 638 : 【 Đông ca: Làm sao cảm giác có chút không đúng? 】
Kinh thành, trụ sở chính Trác Việt net.
Vừa bước vào cổng công ty, Thẩm Tư lập tức được đón chào bằng tràng vỗ tay nhiệt liệt.
"Thẩm tiểu thư, tôi xin đại diện toàn thể nhân viên Trác Việt net, nhiệt liệt chào mừng cô gia nhập đội ngũ của chúng tôi!" Vương Thư Đồng nhiệt tình tiến đến bắt tay cô.
Thẩm Tư từng theo Tống Duy Dương nhiều năm, chứng kiến không ít cảnh tượng hoành tráng, nên không hề rụt rè ở những nơi như vậy. Nàng bình thản bắt tay, mỉm cười nói: "Được Vương tổng tín nhiệm và ưu ái, tôi cũng mong các vị đồng nghiệp sau này chiếu cố nhiều hơn."
Vương Thư Đồng nghiêng người sang, nói: "Để tôi giới thiệu một chút. Vị đây là Phó Chủ tịch công ty, Trình Niên."
"Trình tổng, anh khỏe!"
"Chào Thẩm tiểu thư!"
Ở một dòng thời gian khác, sau khi Amazon mua lại Trác Việt net, Phó Chủ tịch Trình Niên cũng rời công ty. Ông đầu tiên tạo một sàn giao dịch đạo cụ game online, sau đó sáng lập Phàm Khách, chuyên kinh doanh trang phục, đồ dùng gia đình và mỹ phẩm trực tuyến.
Tiếp đó, Vương Thư Đồng lại giới thiệu: "Đây là Giám đốc Kỹ thuật của chúng ta, Hùng Trường Thanh."
"Hùng tổng giám đốc, anh khỏe!"
"Hoan nghênh Thẩm tiểu thư!"
Ở một dòng thời gian khác, Hùng Trường Thanh đã nghỉ việc vào năm 2003, tự mình lập nghiệp, mở một trang web du lịch, sau đó lại đến Đương Đương Net nhậm chức Giám đốc Kỹ thuật. Ông được Vương Thư Đồng mời về Trác Việt net, và rời đi cũng vì Vương Thư Đồng bị gạt ra, cảm thấy công việc không còn ý nghĩa nên chủ động từ chức.
Lúc ấy Trác Việt net chia thành phái nội dung và phái thương mại. Phái nội dung muốn tập trung kinh doanh các sản phẩm ảo như phần mềm tải xuống, nhạc số... Còn phái thương mại muốn làm B2C, tập trung kinh doanh sách báo, các sản phẩm ghi âm và ghi hình. Trong số hai nhà sáng lập, Lôi Bố Tư thuộc phái nội dung, còn Vương Thư Đồng thuộc phái thương mại.
Thời gian đầu, rõ ràng Vương Thư Đồng chiếm ưu thế hơn, bởi vì việc làm nội dung đòi hỏi đầu tư ban đầu ít nhất 10 triệu nhân dân tệ (đầu tư vào máy tính, máy chủ và các thiết bị liên quan). Đến giai đoạn giữa, Lôi Bố Tư, đại diện cho phái nội dung, lại tỏ ra bất mãn, vì Trác Việt net đạt đến một quy mô nhất định, buộc phải đầu tư nhiều tiền hơn để xây dựng hệ thống kho bãi và hậu cần.
Trong lịch sử, cổ đông lớn của Kim Sơn khi đó là Lenovo. Ban đầu, họ thấy việc làm nội dung quá tốn kém nên chọn ủng hộ Vương Thư Đồng. Sau này, lại thấy làm thương mại điện tử cũng quá tốn kém, Lenovo lại quay sang ủng hộ Lôi Bố Tư. Vương Thư Đồng và Lôi Bố Tư vì vấn đề định hướng kinh doanh mà mâu thuẫn ngày càng sâu sắc, cuối cùng đã cãi nhau một trận lớn.
Phía Lenovo lập tức can thiệp mạnh mẽ, cử một vị Lâm tổng đến đoạt quyền, cuối cùng chức CEO của Vương Thư Đồng bị tước bỏ, và vị Lâm tổng đó trở thành CEO mới của Trác Việt net.
Ở dòng thời gian này thì mọi chuyện không phức tạp như vậy, Vương Thư Đồng vẫn vững vàng ở vị trí CEO, Giám đốc Kỹ thuật Hùng Trường Thanh cũng không nghỉ việc. Ngoài ra, mảng kinh doanh tải xuống phần mềm của Kim Sơn cũng được chuyển giao cho Trác Việt net. Nhiều phần mềm miễn phí, chỉ một số ít sản phẩm mới ra mắt cần trả phí.
Hiện tại, Tống Duy Dương đã toàn quyền mua lại Trác Việt net, mảng kinh doanh tải xuống phần mềm của Kim Sơn cũng tách ra, hai bên không còn bất kỳ liên quan nào.
Thẩm Tư được Vương Thư Đồng đích thân dẫn đến văn phòng, và được bố trí một thư ký riêng, trong khi đó, các nhân viên công ty cũng bắt đầu bàn tán xôn xao.
"Đây là Phó Tổng mới của chúng ta sao? Trông đẹp thật đấy."
"Suỵt! Đừng nói linh tinh, tôi nghe nói, vị Thẩm tổng này trước kia là trợ lý riêng của chủ tịch, là người tâm phúc của chủ tịch đó!"
"Vậy sao cô ấy lại đến Trác Việt net làm Phó Tổng?"
"Tin tức của cậu kém quá. Lôi tổng muốn bán Trác Việt net cho Amazon, Vương tổng kiên quyết không đồng ý, đã tìm chủ tịch để bán công ty chúng ta cho ông ấy. Chắc chắn vị Thẩm tổng này là do chủ tịch phái đến làm giám quân."
"Bán cho Amazon? Sao cậu biết?"
"Nửa tháng trước, Lôi tổng đến công ty một lần, cuối cùng bỏ đi với vẻ mặt khó chịu, cậu có thấy không?"
"Đương nhiên thấy. Chuyện này có gì lạ đâu, Lôi tổng và Vương tổng thường xuyên cãi vã mà."
"Hôm đó họ cãi nhau rất lớn tiếng, tôi vừa đi ngang qua văn phòng Vương tổng, đứng ngoài cửa cũng nghe rõ nội dung cuộc cãi vã của họ. Lôi tổng chính là muốn bán công ty cho Amazon, giá cả cũng đã được thỏa thuận rồi, bảy mươi lăm triệu đô la."
"Nếu thật sự bị Amazon mua lại, chẳng phải chúng ta sẽ trở thành nhân viên của một công ty đa quốc gia sao? Chắc lương cũng sẽ tăng theo đó. Ai, tiếc thật."
"Tiếc cái gì mà tiếc! Công ty này do chính chúng ta một tay gây dựng, dựa vào đâu mà bán cho người Mỹ chứ?"
"Nói với cậu thì chẳng rõ ràng gì cả!"
"Tôi nói với cậu cũng chẳng rõ ràng gì!"
...
Mặc dù chỉ được điều tạm đến Trác Việt net một thời gian, nhưng danh phận không rõ ràng, vì thế Tống Duy Dương đã trao cho cô chức vụ Phó Chủ tịch. Sợ Thẩm Tư không đủ trọng lượng để quản lý, Tống Duy Dương còn để cô mang theo một Giám đốc Tài chính riêng; còn Giám đốc Tài chính ban đầu thì được triệu hồi về công ty Kim Sơn. Nhiều người trong hệ thống Kim Sơn đã nghỉ việc, chỉ còn lại một số cán bộ cấp trung, và những người này đều chủ động tìm cách thân cận với Thẩm Tư.
Buổi sáng, Thẩm Tư sắp xếp xong phòng làm việc của mình, buổi trưa mời thư ký mới đi ăn cơm, và buổi chiều liền tham dự cuộc họp cấp cao của công ty.
"Vương tổng, anh hãy công bố đi." Thẩm Tư đích thân đưa cho Vương Thư Đồng một phần văn kiện.
Vương Thư Đồng mở ra xem, hơi ngạc nhiên, rồi lập tức cười nói: "Thẩm tiểu thư, chuyện này tôi sẽ nhớ kỹ."
Thẩm Tư cười nói: "Cứ gọi tôi là Tiểu Thẩm."
Trước đây, các quản lý cấp cao của Trác Việt net, chỉ có nhà sáng lập kiêm CEO Vương Thư Đồng là có cổ phần, còn các quản lý cấp cao khác chỉ có một lời hứa hẹn về quyền chọn cổ phiếu mơ hồ. Nghĩa là, nếu Trác Việt net thành công niêm yết trên sàn chứng khoán trong tương lai, họ sẽ được chia bao nhiêu cổ phiếu trước khi niêm yết; nếu không niêm yết được thì sẽ không có một xu nào.
Rất nhiều công ty Internet đều áp dụng kiểu hoạt động này, ví dụ như khi Google và Tencent niêm yết trên sàn chứng khoán, cũng lập tức xuất hiện rất nhiều nhân viên sở hữu cổ phần.
Có công ty thực hiện đúng cam kết, có công ty lại đổi ý, nhưng còn nhiều hơn là những công ty không chờ được đến ngày niêm yết. Phần lớn quản lý cấp cao lần này cũng đứng về phía Vương Thư Đồng, bởi vì nếu công ty bị Amazon mua lại, Amazon rất có thể sẽ không cho phép Trác Việt net niêm yết, và số cổ phiếu mà các quản lý cấp cao mong đợi cũng sẽ không còn.
Mà bây giờ, Tống Duy Dương trực tiếp biến lời hứa hão huyền thành cổ phiếu hữu hình, sờ được, thấy được; các cán bộ từ cấp quản lý chi nhánh trở lên đều có thể nhận được cổ phần khuyến khích. Hơn nữa, tin tức này, ông lại muốn Thẩm Tư đứng ra công bố, nói trắng ra là để Thẩm Tư thu phục lòng người.
Thẩm Tư theo Tống Duy Dương nhiều năm, có lẽ chưa có kinh nghiệm về các thao tác chi tiết, nhưng tầm nhìn chiến lược thì đã rèn giũa rất tốt. Cô ấy nhìn nhận sự phát triển của toàn công ty là trên hết, vì vậy nhất định phải giữ gìn mối quan hệ với CEO Vương Thư Đồng, và tuyệt đối phải ngăn chặn tình trạng đấu đá nội bộ phe phái. Thế nên cô trực tiếp giao kế hoạch cổ phần khuyến khích cho Vương Thư Đồng, để chính Vương Thư Đồng đi thu phục lòng người.
"Trước khi bắt đầu cuộc họp, tôi xin công bố một tin tức tốt," Vương Thư Đồng mở đầu, "Nhờ Thẩm tổng kiên quyết đề nghị, chủ tịch đã quyết định trao tặng cổ phần thưởng cho các vị. Xin lưu ý, đây là CỔ PHẦN THƯỞNG, không phải cổ phần khuyến khích! Số cổ phiếu được thưởng này, các vị cấp cao chỉ có thể chuyển nhượng và bán ra sau khi công ty niêm yết được hai năm. Nếu quản lý cấp cao nghỉ việc trước khi công ty niêm yết, số cổ phiếu nắm giữ sẽ bị công ty thu hồi theo một mức giá nhất định."
"Ba ba ba ba!" Tiếng vỗ tay bùng nổ.
Ngay lập tức, tiếng vỗ tay như sấm vang dậy, các quản lý cấp cao của công ty đều lộ rõ vẻ cực kỳ phấn khích, bởi vì Tống Duy Dương thật sự quá hào phóng. Cái đáng sợ nhất của cổ phần khuyến khích chính là chủ tịch đổi ý; khi công ty sắp niêm yết, ông ta có thể dễ dàng tìm lý do sa thải bạn, khiến lời hứa về cổ phiếu thưởng tan thành mây khói.
Hiện tại, Tống Duy Dương trực tiếp thưởng cổ phiếu, có nghĩa là họ có thể được chia cổ tức ngay trong năm nay – tất nhiên, với điều kiện công ty có lợi nhuận để chia.
Sau khi nói một tràng mở đầu và phân tích tình hình công ty một chút, Vương Thư Đồng nói: "Tiếp theo, xin mời Thẩm tổng phát biểu đôi lời."
Thẩm Tư mỉm cười nói: "Chào các vị đồng nghiệp, xin chào các vị. Tôi là người mới, cũng chưa có kinh nghiệm trong lĩnh vực thương mại điện tử, sau này còn cần học hỏi nhiều từ mọi người."
Vừa mới nhận được cổ phiếu thưởng, các quản lý cấp cao đều tràn đầy nhiệt huyết. Trình Niên, người cũng đang giữ chức Phó Chủ tịch, vẻ mặt tươi cười nói: "Thẩm tổng khách sáo quá. Sau này có bất kỳ vấn đề gì, chúng ta có thể cùng nhau nghiên cứu thảo luận."
"Vậy tôi xin nói một chút về phạm vi công việc của mình," Thẩm Tư nói. "Tôi sẽ phụ trách mảng phát triển nghiệp vụ, có nhiệm vụ thu hút thêm nhiều công ty hợp tác với Trác Việt net. Hiện tại, tôi đã mang về mảng kinh doanh của Tập đoàn Hỉ Phong và Công nghệ Thần Châu; sản phẩm của hai công ty này sẽ được bày bán toàn diện trên Trác Việt net."
"Khoan đã," Trình Niên, người vừa nãy còn tươi cười, hơi nhíu mày nói, "Thẩm tổng, không phải tôi muốn phá cô, cô đừng giận. Chúng ta hãy bàn bạc về công việc. Trác Việt net sở dĩ có thể nhanh chóng phát triển, vượt lên dẫn đầu trở thành nền tảng B2C lớn nhất Trung Quốc, cũng là nhờ chúng ta khi đó đã đặt ra chiến lược 'Nhỏ nhưng đa dạng, nhỏ nhưng tinh tế'. Chúng ta tập trung vào sách báo cùng các sản phẩm ghi âm, ghi hình, vì hai loại mặt hàng này có thể tích nhỏ, lợi nhuận cao, không cần chiếm quá nhiều không gian kho bãi, đồng thời chi phí vận chuyển hậu cần cũng rất thấp. Hỉ Phong chuyên về thực phẩm và đồ uống, những thứ đó vừa nặng vừa ít lợi nhuận; USB, MP3 của Công nghệ Thần Châu thì còn được, nhưng máy tính thì thể tích lại rất lớn. Nếu Trác Việt net bán đồ uống và máy tính, hệ thống kho bãi và hậu cần của chúng ta sẽ không đáp ứng kịp, như vậy sẽ kéo công ty xuống."
Vương Thư Đồng đột nhiên xen vào nói: "Vấn đề này, ban đầu tôi định để sau rồi công bố. Trác Việt net sẽ hợp tác với Công ty Hậu cần Hỉ Phong; việc kho bãi và vận chuyển tạm thời có thể giao cho Hậu cần Hỉ Phong."
"Trừ phi Hậu cần Hỉ Phong chấp nhận chiết khấu cho chúng ta, nếu không vẫn phải chịu phí tổn!" Trình Niên lập tức phản bác.
Thực sự sẽ phải chịu tổn thất đấy, ngay cả hệ thống kho bãi và hậu cần của chính Kinh Đông cũng đã liên tục thua lỗ nhiều năm mới bắt đầu hòa vốn. Trong khi đó, vào năm 2004, khi ngành mua sắm trực tuyến và chuyển phát nhanh còn chưa phát triển, thị trường chưa đạt đến quy mô nhất định, Trác Việt net nếu làm như vậy sẽ chỉ lỗ thêm mà thôi.
Vương Thư Đồng cười nói: "Amazon chẳng phải đã thua lỗ tám năm mới bắt đầu có lãi sao? Về vấn đề tiền bạc, chủ tịch đã hứa sẽ đứng ra giải quyết, chúng ta chỉ cần chiếm lĩnh thị trường và nâng cao doanh thu là được."
"Vậy thì tôi không phản đối," Trình Niên cuối cùng cũng nở nụ cười, "Đạn được cung cấp không giới hạn, lẽ nào tôi lại không biết bắn súng?"
Thẩm Tư nói tiếp: "Trong hai tháng tới, có thể sẽ có hơn 20 nhãn hiệu từ các lĩnh vực như trang phục, đồ điện gia dụng, mỹ phẩm... lần lượt hợp tác với Trác Việt net. Những vấn đề cụ thể tôi sẽ trực tiếp đàm phán, mong các vị chuẩn bị sẵn sàng, đừng đến lúc đó không gánh vác nổi ngần ấy đơn hàng."
Giám đốc Kỹ thuật Hùng Trường Thanh cười nói: "Xem ra tôi phải làm thêm giờ dài dài rồi."
Hơn mười người trong phòng họp đều bật cười, nếu Thẩm Tư làm như vậy, họ đều sẽ phải theo tăng ca. Đồng thời, trong lòng họ cũng vô cùng cảm thán, quả không hổ là trợ lý riêng của Tống Duy Dương, mở miệng là có hơn 20 nhãn hiệu muốn hợp tác, quy mô dự án đơn giản là lớn không tưởng.
Nửa tháng sau, Thần Châu, Haier, TCL, Changhong, Panda, Galanz, BBK và nhiều nhãn hiệu điện tử khác đồng loạt tuyên bố hợp tác với Trác Việt net, lập tức tạo nên làn sóng lớn trong lĩnh vực sản phẩm điện tử tại Trung Quốc.
Trước đây không phải không có ai bán đồ điện tử trên mạng, nhưng hiện tại không còn nền tảng nào dám bán các mặt hàng "cỡ lớn" nữa. Ngay cả Kinh Đông bán máy tính cũng đã là cực hạn, còn bán tủ lạnh, máy giặt, TV thì đơn giản là tự tìm đường chết, lợi nhuận còn không đủ để thanh toán chi phí kho vận.
Hơn nữa, Trác Việt net còn hứa hẹn bảy ngày trả hàng không cần lý do, đây chẳng phải là tự tìm đường chết thì còn là gì nữa?
Trong tuần đầu tiên các sản phẩm điện tử này lên kệ trực tuyến, đã có không ít cư dân mạng tìm đến mua sắm. Chủ yếu là vì Trác Việt net có tiếng tăm lớn trong lĩnh vực thương mại điện tử, cộng thêm việc Tống Duy Dương là ông chủ lớn, tin tức vừa lan truyền đã được đông đảo người dân biết đến. Thêm vào lời hứa bảy ngày trả hàng không cần lý do, càng khiến cư dân mạng yên tâm mua sắm hơn, dù sao nếu phát hiện có vấn đề thì cứ trả lại (cần tự chịu phí vận chuyển hoàn trả).
Người có lẽ ngán ngẩm nhất chính là Đông ca. Ngay trong năm nay, anh ta đã đóng cửa mảng kinh doanh offline với doanh thu hàng năm 50 triệu nhân dân tệ, và dồn toàn lực làm thương mại điện tử. Trước đó hơn nửa năm, doanh thu trực tuyến còn chưa tới 8 triệu nhân dân tệ, đang trong giai đoạn phát triển nhanh chóng then chốt, thì Trác Việt net đột nhiên xuất hiện và giành mất thị phần.
Kinh Đông kinh doanh chủ yếu là các sản phẩm 3C, tức máy tính, điện thoại di động, MP3 và các thiết bị điện tử khác, trùng lặp nghiêm trọng với mảng kinh doanh mới của Trác Việt net. Danh tiếng của Kinh Đông quá nhỏ, doanh thu còn chưa bằng một phần hai mươi của Trác Việt net (mặc dù lợi nhuận ròng của Kinh Đông cao hơn), giờ đây có nguy cơ bị chặn đứng đà phát triển ngay lập tức. Ở dòng thời gian này, dù Kinh Đông có thể phát triển lớn mạnh, thì cũng phải chật vật chống đỡ rất nhiều năm, bởi vì lúc này quy mô thị trường còn hạn chế.
Trương Triêu Dương cũng cảm thấy không vui, bởi vì Sohu cũng đang làm thương mại điện tử – đầu năm nay, có rất nhiều công ty đổ xô vào thương mại điện tử, Sohu, Sina, Lenovo và các công ty khác đều tham gia vào cuộc chơi này.
Hiện tại, Tống Duy Dương đầu tư hàng trăm triệu nhân dân tệ vào Trác Việt net, rõ ràng là đang cạnh tranh thị trường với Sohu Thương Thành. Trương Triêu Dương không ngần ngại gọi điện cho Tống Duy Dương, đùa cợt nói: "Sếp ơi, hay là sếp cũng đầu tư một ít vào Sohu Thương Thành đi, tôi sẽ tách Sohu Thương Thành ra thành một công ty độc lập cho ra dáng."
"Anh ghen tị với việc tôi đầu tư vào Trác Việt net à?" Tống Duy Dương nói với giọng điệu trách móc nhẹ nhàng: "Sohu Thương Thành thành lập cũng không muộn hơn Trác Việt net là bao, mà tiền của các anh còn dồi dào hơn. Vậy tại sao doanh thu của Sohu Thương Thành bây giờ vẫn chưa bằng một phần mười của Trác Việt net? Người phụ trách Sohu Thương Thành đang làm cái quái gì vậy?"
Trương Triêu Dương bị mắng đến không nói nên lời, chỉ đành lái sang chuyện khác: "Đúng rồi, sếp, Sohu Băng Tần (mảng video của Sohu) đã ra mắt trực tuyến, cư dân mạng phản ứng vô cùng nhiệt liệt, kéo theo lượng truy cập của toàn bộ Sohu cũng tăng vọt."
"Ừm, làm rất tốt." Tống Duy Dương gật đầu nói.
Sohu thực sự đã tạo ra rất nhiều sản phẩm tốt. Sohu Video ra đời sớm hơn YouTube rất nhiều, Sohu Bạn Học (mạng xã hội của Sohu) cũng ra đời sớm hơn Facebook rất nhiều. Đặc biệt là mảng video, các trang web video trong nước hầu như đều học hỏi từ Sohu. Kết quả là, những sản phẩm sáng tạo này của Sohu cuối cùng đều rơi vào tình trạng dở sống dở chết.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này đã được truyen.free bảo hộ, rất mong quý độc giả không sao chép.