(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Địa Sản Đại Hanh - Chương 409: Gặp mặt
Hoàng Văn Bân vẫn còn vài chai Mao Đài ba mươi năm tuổi trong tay, nhưng cũng chỉ có mười mấy chai, chứ không phải mấy trăm chai như lời đồn. Ban đầu, anh giữ lại những chai rượu này để chờ giá trị gia tăng. Thế nhưng giờ đây, Hoàng Văn Bân đã là một tỷ phú, tiền mặt trong tay anh ta đã lên tới hàng chục tỷ, chẳng thèm để ý đến chút tiền lẻ này. Để mọi chuyện liên quan đến vụ tiệc thọ được giải quyết êm đẹp, việc hy sinh một chút tiền lời từ việc tăng giá rượu cũng chẳng đáng là bao.
Ban đầu, Hoàng Văn Bân muốn Hoắc Nhân Kiệt đứng ra giải quyết, nhưng Hoắc Nhân Kiệt nhất quyết không đồng ý. Dù sao Mao Cường chỉ là cấp xử lý, việc hủy lời hứa của hắn cũng chẳng ảnh hưởng gì, nhưng ông ta là cấp phó bộ trưởng, việc lật lọng sẽ có chút khó coi. Hoàng Văn Bân đã đưa ra ba triệu, nhưng ông ta thật sự không chịu "bán mình". Không còn cách nào khác, đành phải để Trương ty trưởng đứng ra chốt hạ vấn đề.
"Chủ tịch Hoắc, ngay khi biết yến tiệc của mình vượt quá tiêu chuẩn cho phép, đã lập tức báo cáo Ban Kỷ luật Thanh tra, tinh thần này rất đáng để chúng ta học hỏi. Đáng tiếc là ông ấy không ngờ mình bị lừa gạt, đồng thời việc nhận lời mời tiệc chiêu đãi từ doanh nhân đã vi phạm kỷ luật của Đảng, cần phải bị xử lý cảnh cáo trong nội bộ Đảng. Mao Cường đã nhận hối lộ trước đó, rồi ác ý vu khống sau này, suýt chút nữa gây ra hậu quả nghiêm trọng, hành vi này đã xúc phạm quốc pháp. Hắn sẽ bị khai trừ khỏi Đảng, đồng thời bị chuyển sang Viện Kiểm sát để khởi tố, chịu sự chế tài của pháp luật. May mắn là hắn vẫn có thể 'dừng cương trước bờ vực', thành thật khai báo vấn đề, nên có thể được giảm nhẹ hình phạt." Trương ty trưởng lần lượt bình luận.
"Thế còn Trương Lợi Hoa thì sao?", Bạch Vi hỏi. "Ông ta sẽ bị xử lý như thế nào?"
"Trương Lợi Hoa đã bỏ ra một khoản tiền khổng lồ để tổ chức tiệc chiêu đãi. Mặc dù nói là bạn bè cũ, nhưng ai có thể chứng minh ông ta không muốn Chủ tịch Hoắc lợi dụng chức quyền để làm việc cho mình? Thế nên mới bị người khác vu cáo, thật đáng thương và đáng buồn. Tất cả mọi người cần phải rút ra bài học, đừng ôm lòng may mắn, cả ngày chỉ nghĩ đến việc đi đường tắt. Làm quan thì hãy làm quan cho chân chính, làm ăn thì hãy làm ăn cho chân chính. Sáu mươi tuổi về hưu, muốn tổ chức chúc mừng là chuyện thường tình. Cứ mở một hai bàn tại nhà mình, mời ba năm người tri kỷ, làm vài món rượu thịt đơn giản là được, tại sao lại phải tổ chức lớn lao làm gì? Vô cớ tạo cơ hội cho những kẻ có lòng dạ khó lường như Mao Cường lợi dụng." Trương ty tr��ởng nói: "Trương Lợi Hoa không phải đảng viên, việc mời người ăn cơm cũng không phải phạm pháp. Sau khi bị cảnh cáo thì ông ấy có thể về nhà, hy vọng sau này ông ấy sẽ đi theo con đường chính đạo."
"Chắc chắn là sẽ vậy.", Bạch Vi n��i. "Thế còn Trương Lợi Quốc? Hắn sẽ bị xử lý như thế nào?"
"Phương châm của chúng ta là không oan uổng bất kỳ người tốt nào, nhưng cũng không bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào." Trương ty trưởng nói: "Mao Cường khai rằng Trương Lợi Quốc là kẻ chủ mưu đứng sau, điểm này chúng tôi vẫn cần điều tra thêm. Nếu đúng là thật, chúng tôi nhất định sẽ khiến Trương Lợi Quốc phải nhận lấy hình phạt thích đáng."
Nhớ lại dáng vẻ của Trương Lợi Quốc, Hoàng Văn Bân không khỏi bật cười. Tên này bị ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh ập đến văn phòng bắt giữ ngay tại chỗ, lúc đó hắn vẫn chưa hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Mấy tên vệ sĩ dưới trướng hắn định chống cự, nhưng đã bị tổ hành động của Ban Kỷ luật Thanh tra trấn áp hoàn toàn, tất cả đều bị bắt về.
Hoàng Văn Bân cũng không ảo tưởng có thể khép tội Trương Lợi Quốc. Hắn là chuyên gia hối lộ, sẽ không để lại sơ hở rõ ràng như vậy. Tiền chắc chắn đã được đưa qua trung gian, cho dù có truy xét, nhiều nhất cũng chỉ có thể tìm ra kẻ trung gian, chứ tuyệt đối không thể tra được đến Trương Lợi Quốc. Tuy nhiên, việc khiến hắn phải chịu nhục nhã và bị tạm giữ vài ngày cũng đã đủ rồi. Hãy xem Trương Lợi Quốc sẽ tìm được mối quan hệ nào để thoát thân.
"Hoàng huynh đệ!", phía sau bỗng có tiếng người gọi.
Hoàng Văn Bân nhìn lại, không phải Trương Lợi Hoa thì còn ai vào đây. Anh vội bước tới nắm lấy tay ông ta, "Trương đại ca, anh vất vả rồi."
"Cậu cũng vất vả!", Trương Lợi Hoa nước mắt lưng tròng nói. "Lần này tất cả đều nhờ cậu, nếu không có cậu, tôi đã phải vào tù rồi."
"Tôi nào có làm gì đâu, chỉ là gọi vài cuộc điện thoại thôi.", Hoàng Văn Bân không dám nhận công. "Quan trọng nhất vẫn là Trương chủ nhiệm quá lợi hại." Đó là lời thật lòng, Trương chủ nhiệm quả thực quá giỏi, chỉ trong một ngày đã lật đổ được cả một "bàn sắt" cứng rắn như vậy. Hoàng Văn Bân không khỏi giơ ngón tay cái tán thưởng, quả nhiên không hổ là chiêu cuối cùng, đúng là cấp độ vũ khí hạt nhân. Mà nói đến, rốt cuộc Trương Kim Hà, vị chủ nhiệm này, giữ chức vụ gì, Hoàng Văn Bân vẫn chưa hiểu rõ.
"Trương thúc thúc đương nhiên lợi hại rồi, nhưng công lao của cậu cũng không thể bỏ qua.", Trương Lợi Hoa nói.
"Lợi Hoa à,", Trương Kim Hà thở dài, "Ta và cậu không quen thân đến mức đó, đừng gọi nghe thân mật quá."
"Trương thúc thúc, sao ngài lại nói vậy? Bất kể thế nào, ngài vẫn là người chú thân yêu nhất của cháu.", Trương Lợi Hoa mặt dày mày dạn nói. "Nhớ năm đó cháu cùng Trương thúc thúc đi khắp sáu huyện của tỉnh, không biết bao nhiêu thị trấn, bao nhiêu thôn. Nhờ có Trương thúc thúc chiếu cố, cháu mới có thể đi được nhiều nơi đến vậy."
"Mối ân tình này ta đã trả cho cậu rồi!", Trương Kim Hà nhắc nhở ông ta.
"Cháu chỉ có lòng cảm kích với Trương thúc thúc thôi.", Trương Lợi Hoa nói. "Làm gì có chuyện ân tình đã trả hay chưa trả ở đây."
Nếu là người khác nói ra những lời kiểu "Ta và cậu không quen thân" như vậy, Trương Lợi Hoa đảm bảo sẽ quay đầu bỏ đi ngay lập tức. Thế nhưng Trương Kim Hà lại khác, ông ấy là quan chức cấp chính bộ, một nhân vật có thể xoay chuyển trắng đen chỉ với một tay. Cho dù có phải vứt bỏ cả thể diện, ông ta cũng phải giữ lấy mối quan hệ này. Hoàng Văn B��n rất hiểu điều này.
"Cậu đúng là đồ mặt dày.", Trương Kim Hà nói. "Thôi được, cậu đã bình an vô sự rồi, tôi cũng phải về lại kinh thành đây. Còn những vết tích ở đây, cậu tự mình xử lý cho tốt đi. Dù sao cậu có nhiều tiền như vậy, ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh lại đứng về phía cậu, Trương ty trưởng cũng chẳng dám nói thêm lời nào, cậu nhất định sẽ tự mình lo liệu ổn thỏa thôi."
"Cảm ơn Trương thúc thúc.", Trương Lợi Hoa nói. "Hay là ngài ở lại đây thêm vài ngày, để cháu được làm chủ nhà."
"Để cậu lại tốn mấy triệu gây ra vụ tai tiếng lớn sao? Thôi miễn đi.", Trương Kim Hà nói. "Cậu có biết bây giờ tôi bận rộn đến mức nào không? Vì trả mối ân tình này cho cậu mà đã làm xáo trộn bao nhiêu công việc của tôi! Sau này không có việc gì thì đừng liên lạc, có việc cũng không cần liên lạc. Ân tình tôi đã trả rồi, sau này cậu có bất cứ chuyện gì, tôi cũng sẽ không can thiệp nữa. Cứ thế nhé, gặp lại... hay là đừng gặp lại nữa thì hơn."
Nói xong, Trương Kim Hà liền rời đi. Trương Lợi Hoa và Hoàng Văn Bân tiễn ông ta ra đến cửa, nhưng còn chưa kịp nhìn lần cuối, chiếc xe đã gào thét phóng đi mất. Trương Lợi Hoa có chút ngượng ngùng: "Ôi, Trương thúc thúc có tính xấu này đấy, nhưng thật ra ông ấy cũng không tệ lắm. Cậu xem, ông ấy giúp tôi ân tình lớn như vậy mà chẳng đòi một đồng nào."
Người ta có thể không cần, nhưng Trương Lợi Hoa không thể không biếu. Nếu cứ cầm tiền đến tận cửa, Trương Kim Hà chắc chắn phải xử lý. Nếu không, cứ để mấy ông chủ cầm tiền mà loanh quanh qua lại thế này thì ra thể thống gì? Để người khác nhìn thấy thì biết làm sao? Cứ qua lại như vậy, tình nghĩa này chẳng phải sẽ được nối lại sao?
"Cái Trương Kim Hà này rốt cuộc là có chuyện gì vậy, sao lại thiếu anh một mối ân tình?", Hoàng Văn Bân hỏi.
"Đó là chuyện của rất lâu về trước rồi.", Trương Lợi Hoa chìm vào dòng hồi ức. "Khi đó, Trương Kim Hà làm xưởng trưởng xưởng may, có thể tham gia các hội chợ quảng bá, có rất nhiều kênh giao thương với nước ngoài. Nhà máy đồ chơi của gia đình tôi mới thành lập, chưa có kênh tiêu thụ nào. Cha tôi bảo tôi đi kết thân với ông ấy, xem có thể mượn gió đông của xưởng may để quen biết thêm nhiều người nước ngoài, mở rộng nguồn tiêu thụ hay không."
"Thế rồi anh giúp ông ấy việc gì, để ông ấy thiếu anh ân tình?", Hoàng Văn Bân hỏi.
"Đúng vậy.", Trương Lợi Hoa nói. "Trương Kim Hà rất coi thường những ông chủ tư doanh như chúng tôi, ban đầu tôi đã phải chịu đủ mọi khổ sở. Tôi đã tìm đủ mọi cách để mời ông ấy ăn một bữa cơm, nhưng ông ấy nhất quyết không nể mặt, ngay cả lãnh đạo Cục Mậu dịch Kinh tế đứng ra cũng vô dụng. Vì chuyện đó, tôi bị cha mắng té tát, nói tôi vô dụng, đến cả mời người ăn cơm cũng không mời được. Cha tôi trước đây vốn đã coi thường tôi, cho rằng tôi đần độn, không thông minh bằng anh cả, từ đó về sau thì càng không ưa tôi nữa."
"Bác trai thật là sai rồi, chẳng phải có câu 'đại tài tất thành công muộn, đại trí thường giả ngu' đó sao?", Hoàng Văn Bân nói. Đây không phải lời nịnh bợ, mà là anh ta thật lòng cảm thấy như vậy. Chưa nói đến những chuyện khác, việc hợp tác với Đinh Lục Căn mà gây dựng được quy mô lớn đến thế, đâu chỉ là dựa vào mỗi danh tiếng của tam công tử nhà họ Trương là làm được.
"Nhờ lời chúc của cậu, hy vọng tôi cũng có ngày thành công.", Trương Lợi Hoa nói. "Ban đầu tôi đã từ bỏ rồi, nhưng sau đó một ngày, xưởng may của họ đột nhiên xảy ra chuyện. Trương Kim Hà bị tố bán vải sợi giá thấp cho các cá nhân có liên quan, khiến tình hình tài chính trong xưởng căng thẳng, không phát được tiền thưởng. Khi đó, tiền lương rất ít, giá cả lại tăng phi mã. Dù tiền thưởng không nhiều nhưng không có thì không được."
"Bãi công sao?", Hoàng Văn Bân hỏi. "Chuyện này cũng quá nghiêm trọng rồi."
"Đúng vậy. Lúc đó, sự việc gây ảnh hưởng rất xấu, nghe nói ngay cả báo chí nước ngoài cũng đưa tin. Lãnh đạo tỉnh đã ra lệnh nghiêm, trong vòng một tháng phải giải quyết dứt điểm vấn đề bãi công, nếu không giải quyết được, họ sẽ "giải quyết" luôn Trương Kim Hà." Trương Lợi Hoa nói: "Trương Kim Hà không còn cách nào khác, đành phải vừa đấm vừa xoa, vừa phát tiền lương, tiền thưởng, vừa nhờ công an đến uy hiếp những người bãi công, cuối cùng cũng đã làm lắng dịu tình hình."
"Anh đã giúp ông ấy phát tiền lương à?", Hoàng Văn Bân hỏi.
"Không phải, số tiền đó là ngân hàng cho vay, cậu đừng ngắt lời tôi.", Trương Lợi Hoa nói. "Thế nhưng vẫn còn mười mấy công nhân là người nông thôn, khi bãi công họ đã về quê. Khi đó thông tin bất tiện, đừng nói điện thoại di động, rất nhiều thôn còn không có cả điện thoại cố định. Trương Kim Hà là người nơi khác, không quen đường sá. Ông ấy tìm mấy người dẫn đường nhưng cũng chỉ là "nửa vời", bận rộn cả mấy ngày mà không tìm được một ai. Tôi thì thường xuyên đi lại ở nông thôn, rất quen thuộc từng làng. Tôi đã bỏ tiền ra thuê xe, giúp Trương Kim Hà đi khắp nơi tìm người, cuối cùng cũng tìm đủ người trong thời hạn một tháng quy định. Cứ thế mà ông ấy đã thiếu tôi một món ân tình."
"Anh đã giúp ông ấy ân tình lớn như vậy, sao Trương Kim Hà lại tỏ ra xa cách với anh đến thế?", Hoàng Văn Bân hỏi.
"Đó là vì ông ấy cảm thấy mình bị oan ức, việc phải chấp nhận sự giúp đỡ của tôi quả thực là một nỗi nhục lớn. Mặc dù không thể không mắc nợ tôi một ân tình, nhưng ông ấy vẫn luôn không chào đón tôi.", Trương Lợi Hoa nói. "Tôi hào hứng về nhà muốn kể cho cha tôi nghe, ai dè cha tôi chẳng hỏi han gì, vừa thấy mặt đã mắng tôi lang thang bên ngoài tiêu tiền hoang phí, còn làm hỏng cả xe. Tôi tức giận quá nên không kể chuyện này cho cha tôi nữa... Nếu mà kể, cha tôi có lẽ đã sớm dùng hết ân tình này rồi, vậy thì lần này tôi chắc chắn phải vào tù. Cuộc đời thật đúng là kỳ diệu."
Mối ân tình từ hơn hai mươi năm trước mà giờ vẫn còn có thể sử dụng, đó mới gọi là kỳ diệu. Hoàng Văn Bân lắc đầu. Dù sao chuyện này cũng không liên quan gì đến anh ta, mối ân tình kia đã được dùng rồi. Sau này nếu muốn nhờ Trương Kim Hà làm việc gì nữa, không biết sẽ phải trả cái giá lớn đến mức nào. Chức năng thì mạnh thật đấy, nhưng sao giao diện lại khó sử dụng đến vậy.
Mong bạn đọc biết rằng, mọi phiên bản của đoạn văn này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.