(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 418: Dương Đình
Trong phủ nha.
Trong chính đường, một lão giả hoa phục, dung mạo uy nghiêm, gương mặt đã điểm nét thời gian, đang ngồi ngay ngắn, từ tốn nhấp chén trà trên tay.
"Đại nhân, người đã mời đến!"
Khi Trương Chấn dẫn Phương Hưu bước vào, lão giả lập tức đặt chén trà trên tay xuống.
Trương Chấn giới thiệu: "Vị này là Hứa Thành Tri phủ Dương đại nhân, Dương Đình, còn đây là Chân truyền Thiên Uy đường Chính Thiên giáo, Phương chân truyền, Phương Hưu."
"Phương chân truyền!"
"Dương Tri phủ!"
Dương Đình và Phương Hưu chắp tay chào hỏi nhau.
Trong mắt Phương Hưu lóe lên vẻ thâm ý khó hiểu, Dương Tri phủ Dương Đình này quả thực không tầm thường. Đừng nhìn bề ngoài đối phương trông như một lão gia giàu có bình thường, nhưng chân khí lại nội liễm, nhất cử nhất động mơ hồ hòa hợp với ý trời đất, đây chính là biểu hiện của một cường giả Tiên Thiên. Đây đã là người trong triều đình, ngoại trừ người của Cẩm Y Vệ ra, có thực lực mạnh nhất mà hắn từng gặp. Một Tri phủ của một thành lại là cường giả Tiên Thiên, Phương Hưu nhận thấy lực lượng triều đình ở Dự Châu dường như còn mạnh hơn so với tưởng tượng của hắn rất nhiều.
Dương Đình nói: "Trương Bộ đầu có thể tránh mặt một chút, lão phu muốn tâm sự đôi điều với Phương chân truyền."
"Thuộc hạ cáo lui!"
Trương Chấn cũng không thắc mắc, nói xong liền rời đi.
Thân phận Bộ đầu Địa Bộ Cẩm Y Vệ tuy không thấp, nhưng so với một Tri phủ của một thành, vẫn kém một bậc. Cho nên đối với Dương Đình, Trương Chấn vẫn nghe theo.
Sau khi Trương Chấn đi, Dương Đình khẽ đưa tay ra hiệu, nói: "Phương chân truyền, mời ngồi."
Đợi đến khi Phương Hưu ngồi xuống, Dương Đình vẫy tay, một người hầu lập tức bước vào, cúi người hỏi: "Đại nhân có gì phân phó ạ?"
"Pha trà đãi quý khách!"
"Rõ!"
Người hầu lui xuống, chẳng mấy chốc đã mang trà lên, rồi lại lặng lẽ lui đi.
"Lão phu nghe nói Chính Thiên giáo có cao thủ đến, lại không ngờ người đến lại là một trong mười tuấn kiệt trẻ tuổi lừng danh của Anh Hào bảng Vũ Châu, càng không thể ngờ Phương chân truyền lại phá vỡ Thiên Nhân Giới Hạn. Nếu như lão phu không nhớ lầm, Phương chân truyền hình như còn là người trong Tiềm Long Bảng thì phải. Những người đứng trong Tiềm Long Bảng đều chưa qua ba mươi tuổi. Có thể ở độ tuổi này đánh vỡ Thiên Nhân Giới Hạn, Phương chân truyền được xem là một trong số ít thiên tài hiếm có trong giang hồ gần trăm năm nay!"
Dương Đình ánh mắt sáng rực, nói với vẻ thâm ý sâu xa.
Tiềm Long Bảng, mặc dù danh xưng là nơi hội tụ các võ giả chạm đến Thiên Nhân Giới Hạn, kỳ thực, cảnh giới Hậu Thiên trong mắt nhiều người đã được coi là chạm đến Thiên Nhân Giới Hạn. Cho nên, võ giả Hậu Thiên dưới ba mươi tuổi đều có thể xếp vào Tiềm Long Bảng. Có thể vào Tiềm Long Bảng, cơ hồ mang ý nghĩa nếu kh��ng chết non giữa đường, sẽ có xác suất rất lớn có thể đánh vỡ Thiên Nhân Giới Hạn, bước vào cảnh giới Tiên Thiên. Thế nhưng, có tư cách là một chuyện, nhưng không có nghĩa là chắc chắn một trăm phần trăm.
Nghe vậy, Phương Hưu bình thản nói: "Phương mỗ cũng không nghĩ tới, Dương Tri phủ lại là Tiên Thiên cường giả, người ngoài e rằng vẫn còn mờ mịt lắm."
Qua phản ứng của Trương Chấn, Phương Hưu có thể đoán được đối phương cũng không biết thực lực chân chính của Dương Đình. Dương Đình thân là Tri phủ của một thành, lại ẩn giấu tu vi không lộ ra ngoài, chắc chắn có mưu đồ, hoặc một tính toán nào đó. Bất quá, trong tình huống không cần thiết, Phương Hưu cũng sẽ không bận tâm đến chuyện này. Mục đích của hắn lần này là tìm kiếm tàn dư Kiếm Tông và truyền thừa Kiếm Tông, những chuyện khác tạm thời không nên xen vào thì tốt hơn.
"Ha ha! Theo lão phu được biết, Chính Thiên giáo là môn phái trấn giữ Vũ Châu, còn Dự Châu thì là Hoa Sơn phái. Trong giang hồ từng có quy định, võ giả Tiên Thiên Cực Cảnh không được tự tiện tiến vào châu khác. Phương chân truyền lại mạo hiểm lớn như vậy đến đây, chẳng lẽ không sợ khiến Hoa Sơn phái bất mãn sao?"
"Quy định đó dành cho Tiên Thiên Cực Cảnh, Phương mỗ bất quá mới bước vào Tiên Thiên, chỉ sợ còn chưa lọt vào mắt xanh của Hoa Sơn phái. Hơn nữa, Dương Tri phủ thân là người trong triều đình, hẳn phải biết triều đình từng phán rằng: 'Trong thiên hạ đều là vương thổ, đất ở xung quanh hẳn là vương thần.' Triều đình nói Cửu Châu là Cửu Châu của triều đình, Dương Tri phủ lại nói như vậy, nếu truyền ra ngoài e rằng không hay đâu."
Dương Đình trong mắt tinh quang chợt lóe, chợt cười ha ha nói: "Ha ha, Phương chân truyền thật biết nói đùa, lão phu cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, Cửu Châu đương nhiên là Cửu Châu của triều đình. Chỉ là giang hồ phân tranh luôn ảnh hưởng đến sự yên ổn của Cửu Châu, những chuyện có thể tránh thì vẫn nên tránh, Phương chân truyền thấy có đúng không?"
"Dương Tri phủ nói đúng lắm, bất quá Phương mỗ nghe nói tà tông dư nghiệt xuất hiện ở Dự Châu, kẻ trong tà đạo, ai ai cũng có thể tru diệt, đây là chuyện giang hồ đồng lòng công nhận. Phương mỗ hôm nay tới đây cũng là phụng mệnh làm việc, chính là để tìm kiếm tàn dư tà tông. Trước ranh giới đúng sai rõ ràng như vậy, Phương mỗ tin tưởng Hoa Sơn phái biết nên xử lý thế nào."
Nâng chén trà lên, Phương Hưu khẽ nhấp một ngụm trà, rồi đặt chén trà xuống, cười nhạt nói: "Không biết Dương Tri phủ, có tin tức gì về tà tông dư nghiệt không? Nếu là có, không ngại cho Phương mỗ hay đôi điều, để Phương mỗ sớm hoàn thành nhiệm vụ trong giáo."
Dương Đình nói: "Tà tông dư nghiệt luôn ẩn mình rất sâu, triều đình những năm gần đây vẫn luôn ra sức truy tìm, đáng tiếc chúng ẩn mình rất giỏi, ngay cả triều đình cũng không có cách nào hoàn toàn tóm gọn chúng. Lần này tà tông dư nghiệt xuất hiện ở Dự Châu, lão phu cũng mới biết không lâu, hiện giờ không có cách nào cung cấp tin tức hữu dụng cho Phương chân truyền. Hay là thế này, Phương chân truyền cứ ở lại phủ nha một thời gian, chờ đến khi lão phu phái người truy xét được tin tức tà tông dư nghiệt, nhất định sẽ thông báo ngay lập tức. Không biết cứ như vậy, Phương chân truyền có vừa lòng không?"
"Thiện ý của Dương Tri phủ, Phương mỗ xin ghi nhận, chỉ là nhiệm vụ trong giáo Phương mỗ vẫn muốn tự mình đi hoàn thành thì hơn. Nếu Dương Tri phủ không còn chuyện gì khác, Phương mỗ xin cáo từ trước."
"Đã Phương chân truyền kiên quyết, vậy lão phu cũng không ngăn cản. Ngày sau nếu Phương chân truyền có cần lão phu hỗ trợ ở đâu, không ngại cứ đến phủ nha."
"Nhất định, Phương mỗ cáo từ trước!"
Phương Hưu đứng người lên, chắp tay nói.
"Được."
Dương Đình vẫy tay, rất nhanh lại có một người hầu bước vào, lập tức phân phó: "Người đâu, tiễn quý khách rời đi."
"Vâng, quý khách mời tới bên này!"
Nhìn Phương Hưu rời đi, Dương Đình một tay vuốt râu, ánh mắt lóe lên vẻ khó hiểu: "Vốn cho là Chính Thiên giáo lại phái một Thiên Cương hoặc Địa Sát đến, không ngờ lại phái một tiểu hồ ly tới. Chưa đầy ba mươi tuổi đã đánh vỡ Thiên Nhân Giới Hạn, thiên phú và thực lực này, trong triều đình cũng hiếm người có thể làm được. Chính Thiên giáo xem ra là muốn bồi dưỡng hắn, nếu không đã không để hắn đến Dự Châu. Bất quá, thiên tài như vậy, đặt ở đâu cũng đáng để dốc sức bồi dưỡng. Nếu có thể lôi kéo được, cũng có thể xem như một trợ lực không nhỏ."
Trong lúc nói chuyện với Phương Hưu, Dương Đình đã nhiều lần thăm dò đối phương, nhưng Phương Hưu trả lời kín kẽ, giọt nước không lọt, khiến hắn không thể thăm dò được chút tin tức hữu dụng nào. Nhưng càng như vậy, Dương Đình lại càng thêm coi trọng Phương Hưu. Có thiên phú, có thực lực, còn có thủ đoạn, một nhân tài toàn diện như vậy, hắn cũng chưa từng thấy nhiều người như vậy. Trong lúc nhất thời, Dương Đình không khỏi nảy sinh ý muốn lôi kéo Phương Hưu. Chỉ là đáng tiếc, Phương Hưu đã cự tuyệt hắn, khiến tính toán của hắn thất bại.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.