Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 186: Sợ hãi lan tràn

Quân đội bất ngờ phát hiện điểm yếu của Kìm Trùng: toàn thân chúng khoác giáp xác chắc chắn, nhưng phần bụng dưới lại tương đối yếu ớt. Phát hiện này giúp quân đội cuối cùng cũng hoàn thành một đợt phản công đẹp mắt.

Thế nhưng, hành động của họ đã chọc giận hai con Kìm Trùng vô cùng, vì vậy, đợt phản công của đối phương cũng sớm bắt đầu.

Con Kìm Trùng màu bạc khổng lồ điên cuồng truy đuổi quân đội trên đường phố, nó vẫy cánh, bất kỳ binh lính nào lọt vào tầm mắt nó cũng sẽ ngay lập tức phải chịu sự trả thù nặng nề.

Quân đội vội vàng tăng tốc độ tấn công, ra lệnh cho đơn vị tên lửa ở xa và hải quân gần bờ phóng tên lửa, tấn công vào điểm yếu của chúng.

Kìm Trùng màu bạc nhanh chóng tiến thẳng ra bờ biển. Nơi đó, hàng chục chiến hạm thấy cự thú hung hãn lao tới, vội vàng chĩa nòng pháo vào nó, đủ loại hỏa lực bắt đầu điên cuồng tấn công, nhưng những đòn tấn công này khó lòng làm tổn hại đến đuôi nó.

Một tiếng "Rầm!", Kìm Trùng rơi xuống biển rộng, khiến sóng lớn nổi dậy, trực tiếp làm lật úp một chiếc tàu khu trục. Nó dùng chiếc càng khổng lồ kẹp lấy một chiếc tuần dương hạm, sau đó giật mạnh một cái, chiếc tuần dương hạm kia lập tức đứt làm đôi.

Kìm Trùng màu bạc gần như không thể ngăn cản, tổn thất của hải quân tăng lên điên cuồng.

Còn ở phía bên kia, cuộc chiến của Lâm Liệt với Kìm Trùng đen vẫn đang tiếp diễn.

Dù thế nào đi nữa, Lâm Liệt vẫn không tài nào hạ gục được gã khổng lồ này. Lâm Liệt rất muốn đá nát phần mông to lớn của nó, nhưng sau khi bị tấn công vào điểm yếu, Kìm Trùng đen trở nên cực kỳ cẩn trọng, căn bản không dám để lộ phần mông cho Lâm Liệt tấn công nữa.

Không biết từ khi nào, đợt phản công của quân đội bắt đầu trở nên cực kỳ yếu ớt. Cho đến khi thân ảnh khổng lồ màu bạc kia một lần nữa quay lại, Lâm Liệt cuối cùng cũng biết, hóa ra quân đội cũng đã bị nó tiêu diệt. Hơn nữa, trận quyết chiến tổng lực của chúng sắp sửa bắt đầu.

Hải quân chịu một đòn nặng nề chưa từng có, hai hạm đội gần như bị tiêu diệt hoàn toàn chỉ trong nửa giờ. Chỉ có một vài tàu chiến nhỏ, tầm thường được cự quái trực tiếp bỏ qua. Còn tàu ngầm hạt nhân cũng tránh được một kiếp nhờ không dám lộ diện.

Lục quân và Không quân cũng chịu tổn thất nặng nề, luồng khí lưu do Kìm Trùng vỗ cánh tạo ra, quả thực là cơn ác mộng của không quân. Thường thì chúng còn chưa kịp đến nơi, chiến đấu cơ đã bị gió cuốn mất kiểm soát mà rơi tan tành.

Đến nước này, quân đội thực sự đã không còn sức đối phó với ba con cự quái kia.

Cuối cùng họ quyết định chờ chúng tấn công lẫn nhau. Đợi chúng đánh cho cả hai bên đều bị trọng thương, họ sẽ hành động. Trong khoảng thời gian này, họ nhất định phải tập hợp lại quân đội một lần nữa.

Không ai biết tại sao những quái thú kia lại muốn đánh nhau, nhưng tất cả chúng đều tham gia vào việc phá hoại, nên đều bị liệt vào hàng ngũ kẻ phá hoại.

Rầm!

Kìm Trùng màu bạc sừng sững đáp xuống ngay trước mặt Lâm Liệt. Còn Kìm Trùng đen, cũng đã ở thế sẵn sàng nghênh chiến.

Cuộc hỗn chiến của ba con cự quái sắp sửa bắt đầu.

Từ phương xa, Emily và Minh Nguyệt cũng đang căng thẳng dõi theo trận chiến.

Mà quân đội, tất nhiên cũng sẽ không bỏ lỡ "màn kịch" này.

Sức mạnh của hai bên đã trở nên hết sức rõ ràng. Kìm Trùng hiển nhiên lợi hại hơn nhiều, hơn nữa giờ đây lại có đến hai con. Chúng cùng một phe, sẽ hợp sức tấn công Godzilla.

Còn Godzilla, sẽ lộ rõ vẻ yếu thế, đơn độc hơn nhiều. Một con Kìm Trùng lớn đã đủ khiến hắn chật vật, nhưng giờ đây lại có đến hai con.

Quân đội đương nhiên hy vọng Godzilla có thể giành chiến thắng, mức độ phá hoại của Godzilla rõ ràng ít hơn hai con Kìm Trùng kia, hơn nữa, xét theo những gì Godzilla đã thể hiện, nó sẽ lẩn trốn ra biển sâu sau khi hoàn thành mục tiêu (giờ đây quân đội thậm chí còn mong nó mau chóng biến mất, đừng gây thêm rắc rối nữa, vì họ không thể chịu đựng thêm thương vong). Ba lần hành động được ghi nhận của Godzilla, cũng đã được các chuyên gia phân tích. Các chuyên gia cho rằng ý đồ của Godzilla không phải là phá hủy thành phố, nên từng có người đề xuất không nên chủ động tấn công Godzilla, nhưng bị phớt lờ.

Còn biểu hiện của Kìm Trùng thì tệ hại hơn nhiều. Chúng quả thực sinh ra để phá hoại, thành phố này đã bị chúng tàn phá không còn chút yên bình.

Cho nên quân đội hy vọng, Godzilla có thể tiêu diệt hai kẻ cuồng phá hoại kia. Sau đó quân đội sẽ tiêu diệt Godzilla, như vậy là hoàn hảo.

Tuy nhiên, nhìn vào thực tế, Godzilla e rằng không thể giành chiến thắng.

Vậy nên quân đội sẽ phải chứng kiến Godzilla bị tiêu diệt, rồi sau đó lại đối mặt với sự phá hoại của hai con Kìm Trùng.

Minh Nguyệt đã bối rối không biết phải làm sao. Nàng biết Godzilla hiện tại vô cùng nguy hiểm, nhưng lại không nghĩ ra bất kỳ cách nào để giúp nó. Sức lực của nàng quả thực quá đỗi nhỏ bé.

"Cô sao vậy?" Pearl đột nhiên phát hiện sắc mặt Minh Nguyệt thay đổi. "Có vẻ cô đang phiền lòng vì chuyện khó xử, kẻ thù của cô sắp chết rồi cơ mà. Cô phải vui mừng mới đúng chứ."

"Tôi..." Minh Nguyệt cảm thấy khó mở lời, nàng ngập ngừng nói: "Tôi... Nếu nó chết rồi, thì ai sẽ đối phó hai con côn trùng khổng lồ kia?"

"Nói cũng phải," Pearl chống cằm, trầm tư một lát, rồi nói: "Quân đội đã thất bại nhiều lần, cuối cùng họ chỉ còn cách dùng bom hạt nhân thôi. Nhưng đây là trong thành phố, sử dụng vũ khí hạt nhân ở đây sẽ giết chết vô số dân thường. Chẳng ai có thể gánh vác được hậu quả đó, không ai dám dùng vũ khí hạt nhân. Ngay cả Tổng thống cũng không dám làm vậy. Cho nên, nếu Godzilla thật sự chết rồi, mà quân đội lại không đối phó được hai gã khổng lồ kia, thì đúng là đại họa rồi."

"Nhưng Godzilla rõ ràng không thể đánh lại hai con côn trùng kh��ng lồ kia."

"Đúng vậy, nó sẽ bị đánh bại. So với điều đó, tôi quan tâm hơn là hai con côn trùng khổng lồ kia đến từ đâu, tại sao chúng lại đánh nhau."

"Đến nước này rồi, cô quan tâm chuyện đó có ích gì sao?"

"Sao tôi cảm thấy cô quan tâm Godzilla hơn thế?" Pearl nhìn Minh Nguyệt đầy nghi hoặc.

Trong mắt Minh Nguyệt xẹt qua một tia hoảng sợ, vội vàng nói: "Làm gì có. Tôi chỉ là..."

Một bên, Emily đột nhiên cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người, nói: "Chúng ta tốt nhất đừng can dự vào chuyện này nữa, chúng ta quá đỗi nhỏ bé, nhỏ bé đến mức chẳng thể lo cho bản thân mình được. Thế nên, chúng ta hãy nhanh chóng rời đi thôi, đừng bận tâm gì đến Godzilla hay lũ côn trùng khổng lồ nữa."

Minh Nguyệt quay đầu nhìn cô gái ngoại quốc này. Minh Nguyệt nhớ rằng Emily từng là người rất ủng hộ Godzilla, nhưng giờ đây nàng đột nhiên không còn là fan hâm mộ của Godzilla nữa, có vẻ như vì Godzilla đã làm hại bạn của nàng, nên cũng khiến nàng bị ảnh hưởng.

Pearl gật đầu, nàng cũng cảm thấy mình căn bản không thể nhúng tay vào, nơi này rốt cuộc là một nơi nguy hiểm, vẫn nên rời đi sớm thì hơn.

Thế nên các nàng tiếp tục đi về phía trước.

Từ xa, Minh Nguyệt đã thấy Tôn Vũ Tâm ôm một thi thể đẫm máu, mơ hồ nức nở. Tính cách hung bạo của Godzilla, quả thực như một con người vậy. Nó vốn dĩ đến để giết người, nhưng tại sao nó lại muốn giết người? Lại cứ không giết người khác mà lại muốn giết Zohn. Hơn nữa còn suýt nữa đã xử lý cả Tôn Vũ Tâm.

Chắc chắn có một mối thù hận giữa chúng, Minh Nguyệt nghĩ vậy. Hơn nữa những chuyện xấu mà Zohn đã làm cũng khiến nàng càng thêm kiên định với suy nghĩ này.

Godzilla có lẽ đã hoàn thành mục đích của mình, đáng lẽ nó đã nên rời đi, nhưng lại bị lũ côn trùng khổng lồ kia quấy nhiễu. Nếu không có những con côn trùng đột nhiên xuất hiện kia, mọi chuyện đã không đến nỗi tồi tệ như vậy.

Mọi chuyện trở nên ngày càng phức tạp, nhưng Minh Nguyệt lại chẳng có cách nào để giải quyết. Nàng nhiều nhất cũng chỉ có thể tự lo cho sự an toàn của bản thân.

Fahn đã cho người chuẩn bị xe hơi, họ quyết định di chuyển đến một thành phố khác, nơi này thực sự không thể chịu đựng được nữa.

Emily quyết định đi cùng. Trong khoảng thời gian này, nàng cần phải chăm sóc Tôn Vũ Tâm thật tốt, với tư cách là người bạn thân nhất của nàng, Emily không thể không làm vậy.

Pearl cũng phải đi lánh nạn, nàng quyết định đi cùng nhóm người kia.

Minh Nguyệt dường như cũng không có chỗ nào để đi, Pearl liền kéo nàng cùng lên đường. Minh Nguyệt miễn cưỡng đồng ý, nhưng vào khoảnh khắc trước khi lên đường, nàng lại đột nhiên bỏ đi. Chẳng ai biết nàng đã đi đâu.

Cuối cùng, đoàn người do Fahn dẫn đầu, bao gồm Tôn Vũ Tâm, Emily và Pearl, ngồi trên xe buýt nhanh chóng hướng về một thành phố khác.

Loạn thế xuất anh hùng. Câu nói này quả không sai chút nào. Chẳng phải sao, đài truyền hình Đế quốc đã xuất hiện một tổ anh hùng, một đội cảm tử! Họ ngồi trên chiếc trực thăng tin tức mang tên "Vô Úy", dám bay lượn trên bầu trời mà không quân đã vắng bóng, liều chết ghi lại toàn bộ khung cảnh hùng vĩ trong thành phố.

"Xin cho phép tôi bày ra một vẻ mặt bi thương," nữ phóng viên dũng cảm ngồi trên trực thăng, trước ống kính, nói với khán giả toàn thế giới: "Tôi vô cùng đau lòng, quê hương mà chúng ta đang sống, đã bị giày xéo đến thảm hại. Tất cả đều là do sự xuất hiện của ba con siêu cấp cự thú, mời quý vị xem hình ảnh!"

Trên màn hình, lập tức xuất hiện ba con cự quái đang giằng co. Con Godzilla mà mọi người đã quá quen thuộc, cũng ở trong số đó. Còn hai con côn trùng khổng lồ kia thì khiến người ta cảm thấy ghê sợ.

Khán giả trên toàn thế giới, khi theo dõi đoạn trực tiếp này, đều không kìm được lòng mà từ tận đáy lòng cảm tạ những anh hùng trên chiếc "Vô Úy". Đoàn làm phim này quả thực quá dũng cảm.

Trước ống kính, quân đội đã không còn bóng dáng, nhưng những phóng viên này lại vẫn dám lảng vảng bên ngoài.

Khán giả có thể thấy, nữ phóng viên trước ống kính, ánh mắt đang run rẩy, giọng nói đang run rẩy, và cơ thể cũng đang run rẩy. Không khí kinh hoàng tại hiện trường gần như khiến mọi người như lạc vào cảnh giới kỳ lạ.

Tỷ suất người xem và mức lương tăng vọt, không nghi ngờ gì là một trong những động lực của các phóng viên trên chiếc "Vô Úy". Điều này cũng được họ xem là khoảnh khắc quan trọng nhất trong cuộc đời mình, và họ cũng vì lần này mà làm chấn động toàn cầu.

Ba con cự quái trong hình đã giằng co quá lâu, không biết là để câu giờ cho khán giả, hay là vì lý do gì khác. Tóm lại, trận chiến vẫn chưa bắt đầu.

Tuy nhiên, kết quả thì đã quá rõ.

Con Godzilla mà mọi người đều biết, rõ ràng không thể sánh bằng kẻ thù của nó. Chỉ xét riêng về hình thể đã là một khía cạnh, còn xét theo ghi chép tác chiến thì càng rõ ràng hơn.

Hai con Kìm Trùng to lớn, từ từ tiến lại gần nó, Godzilla chậm rãi lùi về phía sau. Những bước chân khổng lồ của nó giẫm nát phế tích các tòa nhà, Godzilla dường như đang sợ hãi.

Ngày càng nhiều người tham gia theo dõi đoạn trực tiếp này.

Nếu đây là xem phim, khán giả chắc chắn sẽ cảm thấy nhẹ nhõm. Nhưng đây không phải là phim ảnh, đây là hiện thực tàn khốc đang diễn ra. Mọi người phải đối mặt với sự nghiêm trọng.

Trong những tin tức vụn vặt trước đó, nhiều người cũng đã hiểu được sự cường đại của Kìm Trùng. Quân đội hiểu rõ nhất điều này, trên thực tế, các tướng lĩnh quân sự ở trung tâm chỉ huy tác chiến hiện tại đều đang theo dõi tin tức này.

Godzilla sẽ bị giết trong trận chiến này, nhưng đó không phải là một tin tốt. Hai con Kìm Trùng kia, hiển nhiên càng đáng sợ và đáng ghét hơn, chúng mang đến tai họa chết người. Sau khi Godzilla chết, ai có thể đối phó được chúng?

Emily, ngồi trong xe buýt, không kìm được lòng mà bật TV lên, giờ đây, dù chuyển sang kênh nào, tất cả đều đang phát sóng trực tiếp sự kiện này.

Tôn Vũ Tâm đương nhiên cũng nhận ra nội dung bên trong, nàng dùng ánh mắt căm hận nhìn chằm chằm Godzilla trên màn hình, nàng khẩn thiết hy vọng nó bị giết chết.

Còn xét về lý trí, Fahn, người đã quản lý một thành phố mấy thập kỷ, không muốn thấy Quang Điền Thị bị hủy diệt dưới chân quái thú. Nếu Godzilla giành chiến thắng, Quang Điền Thị có thể tránh được một kiếp. Ấn tượng của Godzilla đối với Fahn, quả thực rất tệ. Nhưng ông không thể phủ nhận, cái tên đó không thích gây sự vô cớ. Nếu nó thắng, Fahn tin rằng nó sẽ rời đi như trước. Ngược lại, nếu nó thua, thì sẽ là đại họa.

Lâm Liệt hiện tại khá căng thẳng, hắn có thể đang đối mặt với mối đe dọa nghiêm trọng nhất mà mình từng gặp, dù hôm nay hắn đã khác xưa, nhưng để đồng thời đối mặt với hai con Kìm Trùng, hắn chỉ còn cách sử dụng tuyệt chiêu.

Bạo Lực Hoàn chỉ có 7 viên, muốn hạ gục hai tên này, ít nhất cần hai viên, mà còn chưa biết liệu có thể nổ chết được hai gã gia hỏa có phòng ngự cực kỳ khủng khiếp này không.

Lâm Liệt cần nắm cơ hội bắn vào phần mông của chúng, mặc dù làm vậy không khỏi có phần không nhân đạo, nhưng lại đơn giản và hiệu quả.

Dần dần lùi về phía sau, cùng lúc hai mắt Lâm Liệt phát sáng, hai con Kìm Trùng trước mặt cũng không kìm nén được nữa, điên cuồng lao về phía hắn.

Lâm Liệt đã ném một viên Bạo Lực Hoàn vào miệng, những nguyên tố màu đỏ bị đóng băng bên trong Bạo Lực Hoàn vẫn đang được Hàn Băng bảo vệ cẩn thận, chỉ cần hắn điều động những tế bào màu xanh biếc trong cơ thể đến túi dạ dày, rồi giải trừ sự đóng băng của những nguyên tố màu đỏ kia, vậy sẽ kích hoạt vụ nổ, khiến hắn có thể phun ra tia xạ mạnh mẽ.

Nhưng Lâm Liệt lo lắng lớp giáp ngoài cứng rắn của Kìm Trùng có thể chống lại đòn tấn công của tia xạ, để giảm thiểu hao phí Bạo Lực Hoàn, Lâm Liệt nhất định phải nhắm trúng phần mông của chúng, sau đó phun ra, cố gắng đạt được hiệu quả một đòn chí mạng!

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free