Ánh mắt và sự chú ý của mọi người trên toàn thế giới đều dõi theo chiếc trực thăng tin tức của "Không Sợ Hiệu" khi nó bay lượn trên bầu trời.

Ống kính máy quay hướng theo Godzilla, tiến về phía biển cả bao la.

Ai nấy đều nhận thấy, sau khi đánh bại hai con côn trùng khổng lồ kia, Godzilla không hề có ý định nán lại lâu. Nó không biểu lộ ý định tàn phá, có vẻ như muốn nhanh chóng quay về biển cả.

Mặc dù kết cục này không phải là quá tốt, nhưng cũng chẳng đến nỗi tệ.

Ngồi trong xe buýt, Emily khẽ thở phào nhẹ nhõm. Cô thật sự hy vọng mọi chuyện sẽ kết thúc tại đây, và Godzilla sẽ không bao giờ xuất hiện trở lại nữa.

Fahn chứng kiến cảnh tượng ấy, cũng bình tâm trở lại. Quả nhiên như hắn dự đoán, Godzilla sau khi chiến thắng đã không tàn phá thành phố nữa, ít nhất là không có ý định như vậy. Nếu kết quả không phải như thế, mà nó bị hai con côn trùng khổng lồ kia đánh bại, thì tình hình chắc chắn sẽ trở nên tồi tệ vô cùng. Hắn dĩ nhiên cũng hy vọng kẻ đã giết chết hai con trai mình phải chịu trừng phạt, nhưng hắn cũng không muốn nhìn thành phố của mình bị hủy diệt.

Dưới ống kính dõi theo, người ta thấy Godzilla đang trên đường trở về, nhưng đột nhiên, thân hình khổng lồ của nó lại dừng lại tại một ngã tư đường, bất động hoàn toàn.

Một vòm chắn lớn màu trắng lờ mờ hiện ra tại chỗ đó, Godzilla bị bao vây hoàn toàn.

Ngã tư đường hình tròn kia, hóa ra lại bị giăng bẫy!

Hơn nữa, điều khiến người ta không thể tin được là trên thế giới này, lại vẫn có một cái bẫy có thể bắt được Godzilla!

Không ai có thể không kinh ngạc.

Nữ phóng viên trước ống kính thốt lên: "Trời ơi, nhìn kìa, Godzilla lại bị bắt sống! Thật khó tin nổi, bốn tòa nhà cao tầng xung quanh ngã tư hình tròn kia đều được lắp đặt những thiết bị không rõ. Những thiết bị ấy đã đồng thời kích hoạt khi Godzilla bước vào phạm vi bẫy rập. Khi những tấm kính của tòa nhà bị vỡ vụn, Godzilla đã bị bắt giữ ngay giữa lúc đang di chuyển. Mọi người có thể thấy, Godzilla đã bước chân phải ra, đang chuẩn bị nhấc chân trái lên, nó đang tiến vào, rồi đột nhiên toàn bộ hành động dừng lại. Thật quá thần kỳ!"

Quả thực là quá thần kỳ. Về điều này, Lâm Liệt hiểu rõ hơn ai hết.

Toàn thân hắn đều không thể nhúc nhích. Hắn thậm chí phát hiện máu trong người mình ngừng chảy, tim ngừng đập, hô hấp cũng không còn, ngay cả phản ứng thần kinh cũng trở nên chậm chạp lạ thường. Chúng đang nhanh chóng suy giảm.

"Sao... sao lại thế này..." Để suy nghĩ được câu hỏi này, Lâm Liệt cũng tốn rất nhiều công sức. Tầm mắt của hắn trở nên dị thường chậm chạp, mà cảnh vật xung quanh cũng dần dần cố định lại. Từ đầu đến cuối không hề có bất kỳ sự thay đổi nào. Ngay cả âm thanh cũng vậy, nơi đây không nghe thấy bất kỳ sóng âm nào, cũng không ngửi thấy bất kỳ hơi thở nào. Không thể bi��t được nhiệt độ là lạnh giá hay nóng bức.

Hơn nữa, nội lực trong cơ thể lưu chuyển, suýt chút nữa đã ngừng lại hoàn toàn.

Thế giới này đã thay đổi hoàn toàn, hắn phát hiện nơi đây không còn là thế giới vốn có. Mọi thứ trở nên khác biệt một trời một vực, và hắn bị vây bên trong, hoàn toàn ngăn cách với thế giới bên ngoài.

Vào giờ khắc này, Lâm Liệt không thể không kinh hoảng.

Ngay cả sự kinh hoảng lần này cũng diễn ra vô cùng chậm chạp.

Godzilla cứ thế bị bắt giữ, điều này khiến thế nhân vô cùng kinh ngạc. Đa số người dĩ nhiên sẽ vui mừng vì điều này, bởi Godzilla rốt cuộc đã mang đến mối đe dọa nghiêm trọng cho loài người, nên mọi người đều hài lòng khi thấy điều này.

Tuy nhiên, họ còn muốn biết hơn nữa, những nhà khoa học kia rốt cuộc đã bắt được Godzilla bằng cách nào.

Ban đầu nơi đây không hề có sự hiện diện của quân đội, nhưng trong vòng vài phút sau khi Godzilla bị bắt giữ, quân đội đã xuất hiện, và các đơn vị lớn đang đổ về bao vây.

Chiếc trực thăng tin tức của Không Sợ Hiệu hạ cánh trên một bãi cỏ trống trải, sau đó phi hành đoàn khẩn trương chạy đến một trong bốn tòa nhà cao tầng kia.

May mắn là hiện trường vẫn chưa bị quân đội phong tỏa, vài phóng viên đã thành công tiến vào tòa nhà.

Điều họ nhìn thấy đầu tiên là vô số dây điện, động cơ và thùng dầu nằm rải rác trên sàn.

Nữ phóng viên trước ống kính hướng về phía khán giả toàn cầu nói: "Tôi tin rằng, đây chắc chắn là nguồn điện cho những thiết bị bí ẩn trông giống chảo vệ tinh kia."

"Động cơ đang ù ù vang vọng, giống như trái tim tôi đang đập thình thịch. Tôi thật sự không biết liệu Godzilla ở bên ngoài có đột ngột phản ứng dữ dội không."

"Những sợi dây điện này thật sự rất thô, tôi nghĩ những thiết bị kia nhất định tiêu thụ rất nhiều điện năng. Chỉ cần đi theo những sợi dây này, chúng ta có thể nhanh chóng tìm thấy những thiết bị đó."

Rất nhanh, nhóm phóng viên mang theo máy quay và thiết bị mạng không dây, do nữ phóng viên ấy dẫn đầu, nhanh chóng đi lên lầu dọc theo cầu thang. Chẳng mấy chốc, họ đã tìm thấy một thiết bị như vậy.

Đó là một phòng làm việc có ánh sáng rất tốt, nhưng mọi tiện nghi làm việc bên trong đã được dọn dẹp gấp gáp. Thay vào đó là một đống lớn các đường dây phức tạp cùng thiết bị khoa học.

Bên trong có hai nhà khoa học đứng đó, trông không còn trẻ nữa, một trong số họ tóc đã điểm bạc.

Thấy phóng viên đến, họ vội vàng nói: "Các vị không thể vào đây, xin hãy nhanh chóng rời đi!"

Nữ phóng viên liên tục nói xin lỗi: "Tôi vô cùng xin lỗi, nhưng hiện tại có đến hơn chín triệu người đang theo dõi cảnh tượng này qua ống kính. Vì vậy, xin hãy rộng lòng cho phép chúng tôi biết một vài thông tin liên quan được không? Khán giả vô cùng mong chờ được nghe quý vị diễn giải."

Sau đó, ống kính lập tức hướng thẳng vào hai vị nhà khoa học này.

Họ do dự chốc lát, rồi người lớn tuổi hơn trong số đó nói: "Được rồi. Các vị có bất cứ điều gì muốn hỏi, trừ những vấn đề liên quan đến bí mật quân sự, tôi có thể hết sức giải đáp cho các vị."

Thực ra, đứng trước ánh mắt của hàng triệu người, bất cứ ai cũng khó mà giữ được sự bình tĩnh. Hai vị nhà khoa học cũng đã hết sức kích động, họ rõ ràng không thể bình tĩnh được như những phóng viên chuyên nghiệp.

Nữ phóng viên hỏi: "Đúng như điều tôi đã nghĩ tới, chắc hẳn mọi người đang vô cùng tò mò, làm thế nào các vị có thể bắt được nó?"

"Nó? Ý cô là Godzilla ở ngoài cửa sổ sao?" Nhà khoa học rõ ràng quá căng thẳng, đến mức nói ra những lời ngớ ngẩn như vậy.

Phóng viên gật đầu nói: "Phải, thật khó tin nổi, các vị đã làm được điều đó bằng cách nào? Các vị thật sự quá vĩ đại!"

"Đa tạ lời khen ngợi," nhà khoa học trẻ tuổi hơn nói: "Thật ra thì lúc đầu chúng tôi cũng không nghĩ mọi chuyện sẽ thuận lợi đến thế, quân đội cơ bản không coi trọng hành động lần này của chúng tôi. Chúng tôi đã bí mật sắp đặt cái bẫy này. Sau đó, khi Godzilla bước vào phạm vi này, chúng tôi đồng thời kích hoạt hàng chục thiết bị như vậy, và sau đó đã thành công bao vây không gian đó lại."

"Vậy xin hỏi, loại thiết bị của các vị, làm sao có thể làm được điều này? Trời ạ, nó hoàn toàn không thể cử động. Những thiết bị này có gì đặc biệt lợi hại?" Nữ phóng viên hỏi trọng điểm mà mọi người quan tâm nhất.

Vị nhà khoa học lớn tuổi hơn trả lời: "Loại thiết bị này có khả năng thay đổi cấu trúc không gian. Godzilla không phải là đơn thuần bị giam giữ bên trong, mà vầng sáng trắng lờ mờ mà mọi người nhìn thấy, chính là do những thiết bị này phát ra. Những thiết bị này đã thay đổi cấu trúc không gian bên trong, khiến cho nó trở nên vô cùng bất thường. Thật ra thì ban đầu, kỹ thuật này được dùng để phòng ngự. Hệ thống phòng ngự này có tên là Gondo Ma Thuẫn. Điều này không giống với hệ thống phòng ngự màn chắn trong phim khoa học viễn tưởng. Việc dùng màn chắn để ngăn chặn các cuộc tấn công, tôi không dám nói là không thể, nhưng ít nhất xét từ góc độ vật lý học, điều đó vô cùng khó thực hiện. Tuy nhiên, thiết bị của chúng tôi lại có thể tạo ra loại phòng ngự siêu cấp đó. Nó có thể phòng ngự các loại đạn pháo và tên lửa tấn công. Điều này đã được thử nghiệm. Song, loại thiết bị này vẫn chưa thể ứng dụng vào mục đích quân sự, bởi vì hình thái của nó vô cùng khó thay đổi. Nó phải được tạo thành một khối cầu hoàn chỉnh mới có thể vận hành. Và vật thể bên trong vòng vây cũng mất đi khả năng hành động. Vì cấu trúc không gian bên trong và bên ngoài khác biệt, nên không thể liên hệ lẫn nhau, không có gì có thể đi vào, và cũng không có gì có thể đi ra ngoài. Chính vì lẽ đó, nó mới có thể tạo ra lực phòng ngự phi phàm."

Vị nhà khoa học này thao thao bất tuyệt một tràng dài, nữ phóng viên suýt nữa không hiểu hết được. Nhưng vài lời cuối cùng thì cô đã hiểu.

"Nói cách khác, mặc dù các vị đã bắt được nó, nhưng các vị cũng không thể tiến vào làm tổn thương nó?"

"Có thể nói như vậy," nhà khoa học kia nói: "Xét từ một góc độ khác, nó đang ở trong một lớp phòng ngự siêu cấp, bất cứ thứ gì cũng không thể chạm tới nó. Nhưng nó cũng đừng nghĩ đến việc thoát ra. Đồng thời, chúng ta cũng không có cách nào di chuyển nó."

"Ôi, trời ơi!" Nữ phóng viên kinh ngạc thốt lên: "Nói cách khác, nếu như các vị không thả nó ra, vậy nó sẽ vĩnh viễn s��ng ở nơi đây?"

Vị nhà khoa học kia gật đầu đồng ý. Sau đó lại nói: "Nơi đây có lẽ sẽ trở thành một nơi trưng bày, hoặc có lẽ không. Nhưng dù thế nào đi nữa, nơi đây nhất định sẽ bị quân đội kiểm soát nghiêm ngặt."

Buổi truyền hình trực tiếp tin tức lần này, tạm thời kết thúc giai đoạn này.

Nhưng một tin tức khác, lập tức khiến khán giả xôn xao trở lại.

"Dựa trên những hình ảnh do các đài thiên văn và vệ tinh trên khắp thế giới chụp được, các nhà khoa học đã phát hiện số lượng lớn các vật thể bay hình đĩa, nghi là đĩa bay, với tốc độ siêu cao thoát khỏi tầng khí quyển, bay vào không gian bên ngoài. Hiện tượng này đã thu hút sự chú ý mạnh mẽ từ giới chức các nước, các Bộ Quốc phòng các nước cũng đã tiến hành thảo luận kín đáo về sự việc này ngay lập tức, nhưng hiện vẫn chưa có kết quả. Dưới đây là hình ảnh do vệ tinh thu được."

Khán giả trước màn hình TV rất nhanh đã xem được hình ảnh vệ tinh mới nhất và các đoạn phim ngắn. Từ đó có thể thấy, rất nhiều các vật thể bay hình đĩa phát ra ánh huỳnh quang đang thoát khỏi tầng khí quyển, với tốc độ cực nhanh.

Có vẻ như sự xuất hiện của quái thú không phải là kỳ tích duy nhất trong ngày hôm nay, ngay cả đĩa bay cũng chạy đến nhập cuộc.

Mọi người vẫn đang quan tâm sát sao đến diễn biến sự kiện Godzilla, và khi ống kính lần nữa chuyển lại, họ thấy ngã tư đường hình tròn kia đã bị quân đội phong tỏa hoàn toàn.

Từng chiếc xe tăng chiếm giữ khắp các con phố lớn ngõ nhỏ, trên không trung tất cả đều là trực thăng vũ trang. Trong các tòa nhà cao tầng gần đó đều có lính gác, và vũ khí trang bị được bố trí khắp nơi.

Godzilla bị canh gác nghiêm ngặt, xem ra quân đội vô cùng sợ nơi đây sẽ bị tấn công. Nếu có ai đó thả Godzilla ra, thì mọi chuyện sẽ không hay rồi.

Nguy hiểm của thành phố về cơ bản đã được hóa giải, người dân từ hầm trú ẩn ùa ra, rất nhiều người cũng muốn đến vây quanh xem Godzilla, chứng kiến cảnh tượng hệt như trong phim khoa học viễn tưởng.

Nhưng quân đội đã phong tỏa tất cả các đường phố và cao ốc lân cận, trọng binh canh giữ tại đây, không ai có thể tiếp cận.

Chuyện Godzilla bị bắt, hầu như tất cả mọi người đều đã biết.

Có người bắt đầu dự đoán rằng đồng bạn của Godzilla, con Bính Trang Quái Ma kia, có thể sẽ xuất hiện để giải cứu Godzilla.

Quả nhiên, dự đoán này rất nhanh đã trở thành hiện thực. Một số người dân ở ven thành phố đã phát hiện một con quái vật vằn vện khổng lồ đang chạy vội trên mái nhà.

Quân đội rất nhanh nắm bắt được tình hình, lập tức tăng cường canh gác Godzilla, và phái lực lượng vũ trang đi chặn đứng con Bính Trang Quái Ma kia.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free, với tất cả sự trân trọng.