(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 190: Cứu viện
Emily vô cùng bối rối.
Godzilla đã gây thương tổn nghiêm trọng cho người bạn thân Tôn Vũ Tâm của cô, điều này thật sự không thể tha thứ. Nhưng Emily vẫn chìm trong mớ cảm xúc lẫn lộn, khó dứt ra.
Trước khi Godzilla gây thương tổn cho Tôn Vũ Tâm, Emily vẫn luôn hết lòng ủng hộ nó. Nhưng hiện tại, cô đã không biết nên làm gì nữa.
Zohn đáng chết thật, Tôn Vũ Tâm cũng không hoàn toàn đúng, nhưng Godzilla cũng mắc phải sai lầm lớn.
Mọi chuyện đều khiến Emily vô cùng bối rối, nhưng cuối cùng, cô vẫn mong Godzilla có thể an toàn rời đi và không bao giờ xuất hiện nữa.
Hiện tại Godzilla đang bị bắt giữ, dù Emily đã biết nó không gặp nguy hiểm, nhưng cô vẫn mang theo hy vọng ấy.
Song, cô lại chẳng thể làm gì, chỉ có thể hy vọng mà thôi.
Tôn Vũ Tâm vẫn còn rất tức giận, cô oán trách tại sao đã bắt được Godzilla rồi mà không giết nó.
Fahn không biểu lộ gì, ở tuổi xế chiều, ông đã chán ghét những ân oán thị phi. Việc cấp bách bây giờ là tìm một ngôi nhà mới và chôn cất con mình.
Trực thăng tin tức của kênh "Không Sợ" quả thực nhạy bén như chim ưng.
Khi Bính Trang Quái Ma tấn công thành phố, họ lập tức chú ý tới, hơn nữa còn liều chết xông thẳng ra tiền tuyến, thực hiện buổi tường thuật trực tiếp đầy nguy hiểm.
Vút! Ầm!
"Ôi trời ơi, cả một đội trực thăng vũ trang đã bị tiêu diệt! Nó dùng một loại vũ khí tương tự pháo laser, chỉ trong nháy mắt đã phá hủy những thứ trị giá hàng chục triệu đó!" nữ phóng viên nói trong xúc động.
Khán giả cũng theo đó mà căng thẳng, trong hình, Bính Trang Quái Ma trông thật đáng sợ, có lẽ nó đang lao đi cứu Godzilla. Nếu để nó đạt được ý muốn, vậy thì không ổn rồi. Không biết quân đội có thể ngăn chặn nó thành công hay không.
Sự xuất hiện của Bính Trang Quái Ma đã nhen nhóm một tia hy vọng trong lòng Emily. Cô hy vọng nó có thể thành công.
Nhưng hy vọng của Emily nhanh chóng tan vỡ.
Con Đầu báo đang lao nhanh trên mái nhà, bị đạn pháo và tên lửa từ bốn phương tám hướng vây hãm. Dù nó nhanh đến mấy cũng không thể chống lại số lượng đông đảo của đối phương.
Quân đội có số lượng khổng lồ, hơn nữa còn thiết lập tuyến phòng ngự kiên cố, vô số nòng súng và pháo đều chĩa thẳng vào nó.
Rất nhanh, tên lửa nổ vang, bao trùm lấy Đầu báo. Tòa nhà lớn biến thành một đống đổ nát, và Đầu báo cũng theo đó mất đi tung tích.
"A!" Khiết Ny chợt hét lớn một tiếng, giật mình tỉnh dậy từ cơn ác mộng.
Gương mặt cô tái nhợt. Mái tóc ngắn đáng yêu ngày nào đã được thay thế bằng mái tóc đen dài đến ngang eo.
Cô vén chăn lên, rời khỏi giường bệnh, đứng bên cửa sổ nhìn về phía thành phố yên tĩnh nơi xa.
Hôm nay yên tĩnh lạ thường, không nghe thấy một tiếng gió, cũng chẳng nghe thấy tiếng người trò chuyện.
Lần trước cô suýt chút nữa bị phẫu thuật tẩy não. Đó không phải là tẩy não đơn thuần về mặt hình thức, mà là th��c sự xóa bỏ những ký ức lưu giữ trong não bộ. Nhưng vào khoảnh khắc quan trọng nhất, cô cuối cùng đã tỉnh lại, tình hình bắt đầu chuyển biến tốt đẹp, vì vậy Hogue quyết định hủy bỏ ca phẫu thuật.
Sau đó, Khiết Ny ngày càng khỏe hơn. Hơn nữa, cô cũng dần dần biết được một vài chuyện.
Cô đã hai lần phát hiện, có thứ gì đó đang nhìn mình từ ngoài cửa sổ, lặng lẽ dõi theo cô. Khi đó, cô còn chưa thể hành động như bây giờ, thậm chí ngay cả mắt cũng khó mở, nhưng cô vẫn có thể cảm nhận được sự tồn tại của vật đó.
Đối phương khiến cô cảm thấy quen thuộc, cứ như thể Đầu báo đang canh giữ bên cạnh cô vậy.
Để có thể hiểu rõ chuyện này, Khiết Ny đã kiên cường, cô đã khỏe hơn. Vì vậy, hiện tại cô rất tốt.
Nhưng vật đó lại không còn đến nữa, dù chỉ một lần. Khiết Ny bắt đầu lo lắng liệu vật đó có gặp nguy hiểm không, liệu nó còn có thể đến nữa không?
Cô đã biết rằng vật đó chính là con mèo hoa lớn kia, Khiết Ny thậm chí còn nghe nói, con mèo hoa lớn ấy đã từng hiện thân để cứu cô. Cái tên ngốc bốc đồng đó, quả thực giống hệt Đầu báo! Thậm chí ngay cả bẫy rập cũng không phân biệt được.
Khiết Ny không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài, cô chỉ chờ đợi, chờ đợi con mèo hoa lớn ấy tái xuất hiện. Đến lúc đó, cô sẽ mở cửa sổ nhìn nó, thổ lộ hết lòng mình.
Ầm!
Cả tòa nhà lớn sụp đổ hoàn toàn, xe tăng cùng xe bọc thép vây kín nơi này, bụi bặm và khói súng bay lên trời, lực lượng vũ trang phong tỏa mọi lối ra vào, ngay cả các tòa nhà lân cận cũng được bố trí đầy đủ binh lính.
Bính Trang Quái Ma đã gục ngã tại đây, ít nhất mười quả tên lửa và mười quả đạn pháo đã đánh trúng chỗ này. Đúng là sức mạnh của số đông, chẳng trách nơi này bị san bằng trong nháy mắt. Tiện thể nói thêm, xung quanh không có người dân nào, sau khi biết sự việc chưa kết thúc, quân đội đã lập tức đưa người dân thành phố về hầm trú ẩn, yêu cầu họ không được chạy lung tung, tránh bị đồng đội bắn nhầm.
Trực thăng tin tức của kênh "Không Sợ", đặc biệt đến để tham gia náo nhiệt, đã quay toàn bộ quá trình tác chiến.
Vừa rồi Bính Trang Quái Ma chạy đến đây quấy phá, kết quả trở thành mục tiêu tấn công, lập tức bị pháo kích, giờ thì không thấy đâu nữa.
"Nó có thể đã bị đống đổ nát chôn vùi, hoặc bị nổ tan xương nát thịt. Tóm lại, tại hiện trường hoàn toàn mất đi tung tích của nó."
"Chúng ta có thể thấy, quân đội đã hoàn toàn kiểm soát khu vực này, nó căn bản không còn cơ hội nào nữa. Trừ khi... Tôi không biết có bao nhiêu người còn nhớ, nhưng lần trước, Bính Trang Quái Ma đã đột nhiên biến mất ngay trước mắt bao người. Dường như nó có một năng lực thần kỳ nào đó, có thể ẩn thân, hoặc là thế nào đó, tóm lại tôi hy vọng quân đội có thể hiểu rõ điểm này, không nên xem thường thì tốt hơn."
Nữ phóng viên nói vậy trước ống kính.
Đột nhiên, một sĩ quan bên dưới hướng về phía bầu trời, dùng loa phóng thanh hét lên: "Cảm ơn lời nhắc nhở của cô, chúng tôi biết rõ điều này!"
"Ồ, hóa ra anh cũng là một trong những khán giả của tôi à!" nữ phóng viên kinh ngạc cười nói.
Quân đội rất nhanh đã điều đến hai chiếc máy đào kh���ng lồ, họ muốn tìm kiếm bất kỳ dấu vết nào của Bính Trang Quái Ma còn sót lại trong đống đổ nát.
Nhưng cuối cùng, họ chẳng thu hoạch được gì!
"Ôi trời đất ơi, không có gì cả!"
Khán giả cũng theo đó mà kinh ngạc thốt lên, có người suy đoán nó đã bị nổ thành mảnh vụn. Nhưng cũng có người đoán rằng nó đã chạy thoát, nó đang ở một nơi khác, dáo dác nhìn chằm chằm vào những thiết bị đang vây khốn Godzilla.
Quả nhiên là đã đoán đúng.
Lúc này, vị nhà khoa học đang trong một căn phòng đảm bảo thiết bị hoạt động bình thường, nhưng đột nhiên, một con quái thú cao 6m xông vào. Nó giống như một con tinh tinh khổng lồ, dùng tay trước chống đỡ tại chỗ. Trong nháy mắt, nó đã phá nát cánh cửa phòng không đủ lớn.
Không gian nơi đây hiển nhiên không đủ rộng rãi, nhưng Bính Trang Quái Ma lại dễ dàng phá hủy mọi thứ cản đường nó.
Vị nhà khoa học sợ sững sờ, vội vàng kêu lớn.
Lúc này, Đầu báo lập tức rút khẩu pháo laser sau lưng ra, một phát đã oanh tạc nát một "chảo vệ tinh."
Đồng thời, lớp vỏ ánh sáng trắng chói lòa bao phủ bên ngoài kia đột nhiên rung chuyển một trận, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường. Xem ra, việc phá hủy một "chảo vệ tinh" cũng không đủ để giải thoát nó.
Động tĩnh nơi này lập tức thu hút sự chú ý của quân đội. Nhiều đội binh sĩ nhanh chóng xông vào tòa nhà, điên cuồng nã đạn về phía Đầu báo.
Không gian nơi đây vô cùng chật hẹp, sự nhanh nhẹn của Đầu báo căn bản không thể phát huy. Vì thế, lo cho tính mạng, nó vội vàng chạy thoát ra ngoài theo con đường vừa xông vào. Tòa nhà bị khoét một lỗ lớn. Đầu báo nhảy ra từ lỗ thủng đó, lập tức bị tấn công dữ dội.
Huỵch huỵch huỵch...
Đạn bắn như mưa trút xuống nó, Đầu báo vội vàng nhảy lên mái nhà, nhưng ngay lập tức lại bị trực thăng vũ trang trên không tấn công dữ dội.
Đầu báo chịu áp lực cực lớn. Quân đội quá đông. Nếu chỉ là chạy trốn thì vẫn tương đối đơn giản. Nhưng dưới sự canh giữ của nhiều quân nhân như vậy, nó căn bản không thể thành công.
Hết cách, Đầu báo chỉ đành lần nữa sử dụng năng lực ẩn thân của mình, vội vàng tẩu thoát xung quanh. Đồng thời, nó cũng đang tìm kiếm cơ hội tấn công tiếp theo.
Vì lời hứa của mình, dù thế nào nó cũng phải tìm lại sợi dây chuyền đã mất, nó thề sẽ tự tay trao sợi dây chuyền ấy cho Khiết Ny.
Vì vậy, Godzilla không thể bị giam cầm ở đây mãi được.
Bính Trang Quái Ma đột nhiên biến mất khỏi tầm mắt mọi người, gây ra một tràng kinh ngạc thốt lên.
Sau khi ẩn thân, Đầu báo cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng nó chợt cảm thấy không ổn. Bắp đùi mơ hồ đau nhức, cánh tay cũng truyền đến một trận đau nhói, xem ra nó đã bị trúng mấy phát đạn.
Hơn nữa, điều khiến nó bất ngờ nhất là nó căn bản không thể thoát khỏi sự tấn công của quân đội. Trực thăng vũ trang trên không cùng xe chiến đấu việt dã dưới đất vẫn đang truy đuổi sát sao, không ngừng bắn đạn và tên lửa vào nó.
Đầu báo không hề nhận ra năng lực ẩn thân đã mất đi hiệu lực, trạng thái này có thể kéo dài mười mấy phút, nhưng những kẻ kia vẫn có thể đuổi theo tấn công nó. Chẳng lẽ nói...
"Chẳng lẽ, trong những viên đạn kia có gắn thiết b�� theo dõi? Vậy thì rắc rối rồi..."
Đầu báo cảm thấy vô cùng bối rối, nó nhanh chóng chạy trốn về phía xa, nhưng hỏa lực phía sau càng ngày càng dày đặc, hiển nhiên là biết được vị trí của nó.
Quân đội quả thực biết được vị trí của Đầu báo, trên bản đồ điện tử, phi công trực thăng có thể nhìn rõ hướng di chuyển và tốc độ của nó. Mặc dù không nhìn thấy bóng dáng thật sự, nhưng các xạ thủ vẫn có thể phát động những cuộc tấn công hiệu quả.
Đầu báo đau đầu rồi, tình thế này nó khó lòng tự bảo vệ mình, muốn cứu Godzilla ra thì thật sự khó càng thêm khó. Xem ra chuyện này còn phải tính toán kỹ lưỡng hơn, không thể nóng vội.
Hiện tại, việc cắt đuôi những kẻ đó mới là trọng điểm.
Nói đến việc cắt đuôi, tốc độ của Đầu báo không phải chỉ để làm cảnh.
Nó lao nhanh trên mái nhà lớn, nhảy trái nhảy phải, khiến các xạ thủ căn bản không thể nhắm trúng, chỉ có thể bắn quét loạn xạ. Tiếng đạn nổ "phốc phốc phốc" bắn ra, còn vỏ đạn thì "tạch tạch tạch" văng ra ngoài. Nếu không phải băng đạn d���i dào, chúng đã sớm bắn cạn sạch.
Thứ duy nhất có thể phát huy tác dụng chính là tên lửa và đạn đạo. Nhưng điều này lại gây ra sự phá hoại vô cùng nghiêm trọng cho thành phố.
Nơi nào Đầu báo đi qua, mỗi nóc nhà cao tầng đều bốc khói, cảnh tượng thật sự vô cùng hùng vĩ.
Trực thăng tin tức của kênh "Không Sợ" theo sát phía sau, quay lại toàn bộ cảnh tượng này.
Đầu báo đột nhiên nhảy xuống, nhẹ nhàng đáp xuống con đường vắng người, sau đó chui vào một tòa nhà cao tầng.
Quân đội theo sau lập tức điên cuồng xả súng vào bên trong, bất kể tổn thất bao nhiêu, tóm lại là cứ bắn rồi tính.
Đầu báo trốn dưới tầng hầm, vội vàng ngưng tụ nội lực, sau đó ép mấy viên đạn trong cơ thể ra ngoài.
Nó đã sớm an cư lạc nghiệp trong những ngọn núi hùng vĩ thâm sâu yên tĩnh, ngày thường vuốt ve thỏ hoang trên bãi cỏ, mò mò cá béo trong khe suối, hái nấm dưới gốc cây cổ thụ, lắng nghe gió hát trên ngọn cây, cùng tiếng côn trùng và chim hót trên cành.
Ngoài cuộc sống thường nhật, nó còn chăm chỉ tu luyện võ công.
Bởi vậy, trong mấy ngày nay, công lực của nó tăng trưởng rất nhanh.
Mấy viên đạn trong cơ thể nó, dưới một trận vận công, cuối cùng đã bị đẩy ra. Đầu báo đã đào một đường hầm để trốn đi ngay trước mắt khi tòa nhà sắp sụp đổ hoàn toàn.
Sau đó, tòa nhà cao tầng bị mưa bom bão đạn oanh tạc điên cuồng kia, ầm ầm sụp đổ.
Quân đội cuối cùng đã hoàn thành nhiệm vụ như ý nguyện, trên bản đồ điện tử, chấm đỏ mà họ truy đuổi vẫn còn nằm trong phạm vi tòa nhà này. Xem ra Bính Trang Quái Ma đã bị chôn vùi trong đống đổ nát.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.