(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 199: Quả bất địch chúng
Trời ơi, các quái thú đang tụ họp ở thành phố Quang Điền!
Hai đài trực thăng tin tức mang tên "Không Sợ Hãi" và "Người Dũng Cảm" đã tường thuật toàn bộ trận chiến này. Khán giả khắp thế giới đều kinh hãi thốt lên, mang vẻ mặt kinh ngạc tột độ khi chứng kiến cảnh tượng này.
Thật khó mà tưởng tượng được, trên thế giới lại có nhiều quái vật đến vậy. Có lẽ, dù người ngoài hành tinh thực sự tồn tại, thì giờ cũng chẳng còn gì là lạ nữa. Dù là đêm tối hay ban ngày, lúc này ở mọi ngóc ngách trên Địa Cầu, người ta đều đang sôi nổi bàn tán về thảm họa ở thành phố Quang Điền.
Mọi người đang kịch liệt kêu gọi chính phủ Long Hạ Quốc, hãy tích cực ứng phó với những khó khăn này.
Chính phủ Long Hạ Quốc cũng đang đau đầu. Họ không chỉ đối mặt với vấn đề quái thú, mà còn là một vấn đề lớn hơn... một vấn đề thảm họa mang tính toàn cầu.
Bộ Quốc phòng cuối cùng cũng khôi phục hoạt động bình thường vào một thời điểm nào đó. Đối mặt với những quái thú khổng lồ khó lường kia, quân đội đã quyết định sử dụng lực lượng quân sự mạnh nhất của họ: vũ khí hạt nhân!
Thành phố Quang Điền đã không còn có thể giữ được nữa. Giải quyết những quái thú nguy hiểm kia mới là điều quan trọng nhất. Ngay cả khi phải dùng đến việc cho nổ tung thành phố Quang Điền vì mục đích đó, thì đó cũng là điều bất khả kháng. Dù sao thì... điều đó vẫn tốt hơn việc để lũ quái vật sau khi phá hủy Quang Điền Thị lại tiếp tục đi phá hủy các thành phố khác. Nhân lúc tất cả bọn chúng đang tụ tập một chỗ, hãy một hơi thổi bay toàn bộ, giải quyết dứt điểm mọi chuyện! Đó chính là ý nghĩ của quân đội.
Về phần dân cư Quang Điền Thị, những người đã nhận ra sự nguy hiểm thì đã sớm bỏ trốn từ lúc đầu, tìm đường đến các thành phố khác để lánh nạn rồi.
Nhóm người Phàn chính là những người như vậy.
Còn những người dân nhận ra muộn hơn, thì cũng đã sớm lái xe bỏ chạy. Với số lượng quái thú đông đảo như vậy, chẳng ai còn nghĩ thành phố Quang Điền là nơi an toàn nữa. Ngay cả quân đội cũng đã vội vàng rút lui, nếu họ không chạy nữa thì đúng là đại ngốc.
Nói tóm lại, đa số cư dân Quang Điền Thị đã rời đi ngay lập tức. Còn non nửa số đó đang trên đường bỏ chạy. Phần còn lại, thì hoặc là nấp trong hầm trú ẩn, hoặc là không có ý định rời đi.
Trong bối cảnh tình hình ngày càng nghiêm trọng, quân đội đã tích cực hành động. Vũ khí hạt nh��n sẽ được sử dụng, nhưng trước đó, họ phải đảm bảo thương vong về người được kiểm soát ở mức thấp nhất.
Họ lặng lẽ đến các nơi trong thành phố, tổ chức người dân di tản. Nhưng vì số lượng người quá đông, các giao lộ dọc theo Quang Điền Thị đã sớm chật kín người.
Hơn trăm vạn người muốn thoát khỏi nơi này, làm sao có thể là chuyện một sớm một chiều.
"Này, nhanh lên nào, chúng ta đã kẹt ở đây nửa tiếng rồi!" Tít, tít. Tít tít! Các tài xế gần như bóp hỏng còi, nhưng con đường bị chặn kín mít đến mức nước chảy không lọt thì căn bản không thể thông được.
Xe tải lớn, xe tải nhỏ, ô tô lớn, ô tô nhỏ, xe ben, xe ba bánh, ôi chao, ngay cả xe buýt cũng kẹt trong đó, quá nhiều xe!
Những phương tiện này từ khắp các con đường trong thành phố đổ về, nhưng con đường dẫn ra khỏi thành phố hiển nhiên quá ít ỏi, căn bản không thể chứa nổi từng ấy xe cộ.
Phía sau, thành phố Quang Điền đang rung chuyển, bầy quái vật đang giao chiến. Ánh lửa cháy rực ở phía xa nhuộm đỏ cả bầu trời đêm. Dân chúng thành phố vô cùng kinh hoàng, nên họ đều muốn nhanh chóng bỏ chạy.
Cũng có rất nhiều phóng viên đang ở đây quay trực tiếp hiện trường.
Đại hỗn loạn ở Quang Điền Thị đã diễn biến thành một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.
Nơi khiến mọi người khiếp sợ, là những quái thú khổng lồ kia, lúc này đang giằng co giữa một vùng khói lửa và tro bụi.
"Các ngươi đừng ồn ào. Đừng quên mục đích chuyến đi lần này c��a chúng ta!" Khủng Sát Thú xoay tròn cực nhanh, quét sạch mọi thứ, rồi uy phong lên tiếng. Giọng nó vô cùng vang dội, ngay cả những người dân đang chạy nạn ở xa tít phía ngoài thành phố cũng có thể nghe thấy chút ít.
"Oa, nhanh lên chút nữa đi!" Mọi người nhất thời càng thêm hoảng sợ. Điều này cũng trực tiếp khiến giao thông càng thêm hỗn loạn. Trật tự hoàn toàn sụp đổ.
Ba con Hỏa Bọ Cạp, một con Hắc Bức Độc Thú, một con Đâm Ngạc Quy, tổng cộng năm con quái thú đối địch, Lâm Liệt tin chắc rằng, nhiều cự quái như vậy cùng tiến lên, chỉ trong nháy mắt có thể san bằng thành phố Quang Điền.
Nhưng mà, liệu con cua lớn có thể ứng phó một mình không? Lâm Liệt đại khái đã đoán được đáp án, đó đương nhiên là không thể. Dù nó có lợi hại đến mấy, cũng là song quyền nan địch tứ thủ (hai nắm đấm khó địch lại bốn tay).
Khủng Sát Thú đứng trước bốn con quái thú kia, nói: "Tất cả các ngươi đều là lũ vô dụng! Tới đông như vậy mà ngay cả một nhiệm vụ nhỏ nhoi cũng không làm được!"
Hắc Bức Độc Thú tức giận điên lên: "Xì, làm sao ngươi biết ta chưa hoàn thành nhiệm vụ! Ta còn chưa bắt đầu kia mà!"
"Đúng vậy! Ta cũng còn chưa bắt đầu mà!" Hỏa Bọ Cạp lão Tam nói.
Lúc này, Hỏa Bọ Cạp lão Đại cũng mở miệng: "Ta nói lão Quy hôi thối kia, ngươi, sao ngươi cũng tới đây?"
"Ngươi hỏi ta tại sao phải tới? Chẳng phải vì tất cả các ngươi đều quá vô dụng sao! Bất quá..." Khủng Sát Thú đột nhiên chuyển giọng, hỏi: "Sao các ngươi còn chưa chết? Hơn nữa còn chưa bắt đầu đánh nhau, lạ thật. Chẳng lẽ hôm nay tất cả chúng ta đều sẽ bỏ mạng sao?"
"Nói nhảm gì thế, đông người như chúng ta, làm sao có thể ngay cả một nhiệm vụ nhỏ nhoi cũng không làm được! Cả đám cùng tiến lên, trước tiên xử lý cái con cua ngớ ngẩn kia!" Hỏa Bọ Cạp lão Tam huênh hoang nói, nó ghi hận việc cái đuôi mình bị cắt, nên nóng lòng muốn báo thù.
Thế là năm con cự quái đoàn kết một lòng, chúng có cùng một mục đích, cùng một lập trường, và cùng một kẻ thù. Bởi vậy, chúng bắt đầu dùng ánh mắt độc địa nhìn chằm chằm con cua lớn ở cách đó không xa.
Đối mặt năm kẻ địch hùng mạnh, con cua lớn vẫn không hề lộ vẻ kinh hoàng. Thực tế, ngay cả khi có biểu hiện kinh hoàng xuất hiện, thì nó cũng không thể hiện rõ trên lớp vỏ bọc bên ngoài của mình.
Nó bình tĩnh nói với năm tên to lớn kia: "Cũng đến đông đủ rồi ư, các ngươi muốn cùng tiến lên, hay là đấu một mình?"
"Ai chà, khẩu khí không nhỏ đấy nhỉ!" Khủng Sát Thú nói.
Hỏa Bọ Cạp lão Nhị cười phá lên: "Ha ha ha ha, đương nhiên là cùng tiến lên rồi! Chúng ta có ưu thế này, ngươi lại có bất lợi này, việc gì phải lãng phí ưu thế của mình! Các tiểu tử, xông lên!"
Theo tiếng hô lớn của Hỏa Bọ Cạp lão Tam, năm con cự thú lập tức hành động.
Rầm rập... Cả mặt đất lập tức rên rỉ. Tro bụi cuồn cuộn điên cuồng bay loạn, nhà lầu, đường phố, cả mặt đất, tất cả đều nhanh chóng đổ nát. Hắc Bức Độc Thú là kẻ đầu tiên xông lên, nó sải rộng đôi cánh dơi to lớn của mình, tạo ra một trận cuồng phong, rồi gào thét bay về phía con cua lớn.
Đồng thời, nó dùng móng vuốt sắc bén như trường mâu, nhanh như chớp vồ lấy mắt con cua lớn.
Con cua lớn vội vàng giơ cao chiếc càng siêu lớn của mình, một cái kẹp chặt lấy đôi cánh lớn của Hắc Bức Độc Thú. Sau đó, nó mạnh mẽ quăng về phía xa!
Cánh của Hắc Bức Độc Thú lập tức bị xé toạc, cơ thể nó tuy không quá nặng, nhưng vẫn nặng hơn ngàn tấn, nó giống như một tảng đá bị ném đi. Lập tức đánh đổ vô số kiến trúc.
Trong lúc đó, Khủng Sát Thú nhân lúc con cua lớn chưa chuẩn bị, hung hăng xông thẳng vào nó.
Ầm! Một tiếng vang thật lớn, hai con cự thú hung hăng va vào nhau. Cả mặt đất lập tức bị xé toạc một lỗ lớn, những phế tích kiến trúc ào ào đổ xuống bên trong.
Con cua lớn bị mai rùa cứng rắn của Khủng Sát Thú đâm lệch thân. Nhưng nó vẫn nhân lúc hỗn loạn mà tấn công trở lại. Nó dùng chiếc càng khổng lồ của mình. Hướng về phía đầu Khủng Sát Thú mà kẹp, nếu bị nó kẹp trúng, dù đầu Khủng Sát Thú có cứng rắn đến mấy, cũng sẽ bị chiếc càng đó cắt rời.
Nhưng Khủng Sát Thú lại không hề sợ hãi. Trong lúc nguy cấp, nó đột nhiên rụt đầu vào trong mai rùa, sau đó vào khoảnh khắc mấu chốt, lại nhanh như chớp thò đầu ra. Dùng hàm răng như lưỡi cưa, nó hung hăng cắn vào càng con cua lớn.
Càng của con cua lớn được lớp giáp xác vô cùng chắc chắn bảo vệ, không chỉ có lực phá hoại kinh khủng dị thường, mà lực phòng ngự cũng cực cao. Nó không sợ Khủng Sát Thú cắn xé, nhưng đối phương lại dùng cách này để khống chế hành động của nó.
Một chiếc càng của nó bị cắn, không thể tấn công thuận lợi, điều này gây ảnh hưởng không nhỏ.
Lúc này, Hỏa Bọ Cạp lão Đại hung mãnh lao tới, nhảy phóc lên lưng con cua lớn, không ngừng gõ và đánh vào đỉnh đầu nó.
Hỏa Bọ Cạp lão Nhị cũng theo sát, bắt đầu tấn công tám chiếc chân mảnh khảnh của con cua lớn.
Còn Hỏa Bọ Cạp lão Tam thì xốc nổi nhất, nó muốn trả thù cái tên đáng ghét này, nên đặc biệt dùng hai chiếc càng của mình để đâm vào mắt con cua lớn.
Ở phía xa, Hắc Bức Độc Thú từ một đống phế tích bò dậy, nó đã mất đi một bên cánh, nhưng phần bị mất ấy lại đang nhanh chóng tái sinh. Hắc Bức Độc Thú mang danh xưng "Biên Bức bất tử", lại còn có tiếng tốt là "Tiểu Cường ��ánh không chết". Tất cả là vì sinh mệnh lực của nó cực kỳ mạnh mẽ, có khả năng tái sinh tế bào cực kỳ cường đại. Chỉ cần một phần cơ thể nó còn tồn tại, nó sẽ vĩnh viễn không bị tiêu diệt.
Chẳng bao lâu sau, Hắc Bức Độc Thú đã tái tạo xong đôi cánh của mình, nó thét lên một tiếng chói tai, rồi bay vút lên không trung.
Lâm Liệt đứng từ xa nhìn con cua lớn bị vây đánh. Trong lòng hắn vô cùng tức giận, cực kỳ muốn xông lên hỗ trợ. Hắn gần như không kìm được sự thôi thúc của mình.
Thế nhưng, Hắc Bức Độc Thú đột nhiên bay về phía hắn.
Con cua lớn thấy vậy, vội vàng chạy về phía hắn. Đồng thời kêu lớn: "Tiểu tử. Chạy mau!" Nó vốn định tiến lên trợ giúp, nhưng hai chiếc càng của nó cũng bị cắn, Hỏa Bọ Cạp lão Đại thì không ngừng phun ra Liệt Hỏa hừng hực trên lưng nó, đốt cháy toàn thân nó.
Hỏa Bọ Cạp lão Nhị và lão Tam cũng đang quấn lấy nó, khiến nó thực sự vô cùng khó thoát thân.
Chứng kiến trận chiến có một không hai kia, nữ phóng viên tóc vàng Airpha Thea trên trực thăng tin tức "Người Dũng Cảm" đ�� không biết phải dùng ngôn ngữ nào để miêu tả cuộc chiến này nữa rồi. Trước ống kính, vẻ mặt nàng vô cùng kích động và căng thẳng, nàng mấy lần muốn mở miệng nói chuyện, nhưng sau khi há miệng lại không tìm được từ ngữ thích hợp.
Còn đối thủ của nàng, nữ phóng viên trên trực thăng tin tức "Không Sợ Hãi", khả năng ăn nói và sắp xếp thông tin lại mạnh hơn nàng rất nhiều. "Trời ơi!" Nàng nói: "Ôi trời ạ, cả mặt đất bị giày xéo thành cát sỏi, năm con quái thú đang hợp sức vây công con cua lớn kia. Chúng biến công viên Đế Quốc thành võ đài, dùng Thập Tự Thiết Tháp làm vũ khí, nơi đây đã hoàn toàn biến thành một vùng phế tích, nhưng trận chiến của chúng giờ mới bắt đầu, trời ạ! Xin cho phép tôi thốt lên tiếng cảm thán này. Ở đây, tôi cũng tiện thể nhắc tới là, vừa rồi quân đội đã gửi thông báo cho chúng tôi, yêu cầu chúng tôi nhanh chóng rút lui khỏi đây. Về điều này tôi vừa rất vui mừng, đồng thời cũng rất bi thương, xem ra quân đội cuối cùng cũng sẽ có hành động lớn. Nhưng chúng ta không biết kết quả sẽ như thế nào, m���i mọi người hãy mỏi mắt mong chờ!"
Lâm Liệt lúc này đã rơi vào một cảnh khốn cùng sâu sắc, Hắc Bức Độc Thú độc địa xông về phía hắn.
Trước đó hắn rõ ràng nhìn thấy tên đó bị con cua lớn dùng càng xé toạc cánh, nhưng hiện tại nó lại hoàn hảo không tì vết!
Lâm Liệt không biết nên ứng phó với nguy hiểm trước mắt thế nào, cũng không biết rốt cuộc hôm nay là ngày gì. Tại sao lại có nhiều quái thú cùng lúc xuất hiện đến vậy, liệu còn có quái thú nào khác sẽ xuất hiện nữa không?
Hắn vô cùng muốn xông lên kề vai chiến đấu cùng con cua lớn, nhưng thực tế bản thân hắn còn khó tự bảo toàn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.