(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 56: Trọng sinh Đầu báo
Rico đang xem tờ báo trên tay, tin tức trên đó vẫn là nội dung hắn đặc biệt chú ý.
Lúc này, hắn đang ngồi bên ngoài một phòng bệnh. Mùi thuốc thoang thoảng khắp bệnh viện, hành lang vô cùng yên tĩnh.
Khi hắn đang đọc báo, đột nhiên điện thoại reo.
Hắn vội vàng bắt máy, hạ giọng nhỏ nhẹ nói: "Thưa tiên sinh, ngài khỏe không ạ, có gì dặn dò?"
"Tình hình của hắn thế nào rồi?" Đầu dây bên kia điện thoại vang lên tiếng hỏi thăm.
"Hắn vẫn đang hôn mê, nhưng không còn nguy hiểm đến tính mạng."
"Tốt, một khi hắn tỉnh lại, lập tức báo cho ta!"
"Vâng, thưa tiên sinh!"
Cuộc gọi cứ thế kết thúc. Rico đã chờ ở đây hơn một tháng, chỉ để đợi người trong phòng bệnh kia tỉnh lại.
Cất điện thoại vào túi, hắn như thường lệ, cẩn thận nhìn qua tấm kính trên cửa phòng, hướng vào bên trong.
Vốn nghĩ người bên trong vẫn sẽ nằm bất động trên chiếc giường trắng muốt như mọi ngày, nhưng khi Rico nhìn vào, hắn giật mình hoảng hốt!
Người bên trong đã biến mất! Mà cửa sổ hướng ra ngoài của phòng bệnh đã mở toang! Hắn đã nhảy cửa sổ trốn thoát!
Gió mạnh ào ào thổi vào, rèm cửa sổ điên cuồng bay lượn.
Rico chứng kiến cảnh này, giật mình đứng bật dậy, sắc mặt biến đổi. Hắn lập tức ném tờ báo xuống, mở cửa phòng xông vào, cực kỳ khẩn cấp đi đến bên cửa sổ nhìn xuống, nhưng chẳng thấy bóng dáng ai!
Lúc này, phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng động rất nhỏ, có bóng người đã chạy ra khỏi phòng bệnh từ phía sau hắn!
Thất bại, một thất bại ê chề! Rico phục vụ trong lực lượng đặc nhiệm mười năm, vậy mà lại bị đối phương lừa bằng thủ đoạn nhỏ mọn như vậy!
Rico vội vàng đuổi theo, nhưng đối phương hành động quá nhanh nhẹn, chỉ mấy chốc đã biến mất ở cuối hành lang dài hun hút!
Hắn không dám lơ là, khẩn cấp bấm điện thoại: "Tiên sinh, hắn đã trốn thoát!"
"Ngươi làm ăn thế nào vậy!" Đầu dây bên kia điện thoại lập tức vang lên tiếng trách mắng.
"Tôi rất xin lỗi, thưa tiên sinh."
"Không cần nói nhiều nữa, lập tức tìm ra hắn cho ta! Ta sẽ phái người đến hỗ trợ ngươi!"
"Vâng, tôi nhất định sẽ tìm được hắn, thưa tiên sinh!"
...
Đầu Báo nhanh nhẹn chui vào một chiếc taxi, rồi rất nhanh biến mất trên con đường sầm uất.
Nhớ lại cảnh tượng trên chiếc máy bay trực thăng hôm đó, Đầu Báo không khỏi rùng mình sợ hãi.
Hôm đó hắn ngồi máy bay trực thăng thoát thân, vốn tưởng rằng vạn phần an toàn, không còn nguy hiểm nào đáng kể, nhưng hắn vạn lần không ngờ, con quái vật dưới kia lại vẫn biết dùng súng săn!
Bình xăng của máy bay trực thăng bị một phát đạn bắn trúng, trong vụ nổ kinh hoàng, nếu không phải Đầu Báo có nội lực hộ thể, e rằng đã sớm mất mạng nơi suối vàng rồi.
Hắn từng luyện qua công phu thối cước, nhưng đó là một loại nội công phòng ngự. Chính là môn công phu mang tên Thái Cực Lá Chắn đã cứu mạng hắn.
Tuy có nội lực hộ thể, nhưng Đầu Báo vẫn trọng thương hôn mê, bất tri bất giác đã bị người khác đưa vào bệnh viện.
Suốt hơn một tháng qua, hắn đều nằm trên giường bệnh, dựa vào dịch dinh dưỡng để duy trì sự sống. Tuy nhiên, trên thực tế hắn đã tỉnh từ sớm. Hắn vẫn luôn dùng nội lực để tự chữa thương cho mình.
Vừa rồi hắn cuối cùng đã hoàn toàn hồi phục, nên quyết định rời đi.
Hắn đương nhiên biết ai đang theo dõi mình, nhưng hắn đã dễ dàng cắt đuôi được những kẻ giám sát.
Đầu Báo không có chỗ ở cố định, cũng không ở lâu một nơi. Trong ngân hàng của hắn có một khoản tiền, tổng cộng hơn một trăm vạn, là số tiền kiếm được từ việc săn bắn trong mấy năm gần đây. Hắn quyết định rút số tiền đó ra, chia cho gia đình của những huynh đệ đã khuất.
Đầu Báo vẫn rất tự trách, hắn chưa từng chịu tổn thất thảm trọng như lần này. Tiền bạc mất đi có thể kiếm lại, nhưng tính mạng mất đi thì chẳng còn gì. Ngay cả người nhà cũng không ai chăm sóc.
Hắn rút tiền ra, trực tiếp đưa đến nhà của mấy huynh đệ.
"Tiếp theo, chỉ còn lại con gái của Johnny."
Johnny chỉ có một người thân duy nhất, vợ hắn đã mất vì khó sinh, chỉ còn lại cô con gái. Trước khi kết hôn, hắn là một kẻ săn trộm. Nhưng sau khi cưới, hắn đã "gác kiếm rửa tay gác búa". Johnny nuôi con gái khôn lớn, rồi sau đó cho cô bé đi học. Nhưng con gái càng lớn càng tốn tiền, đủ thứ linh tinh cùng học phí chồng chất lên, cộng thêm chi phí hút thuốc uống rượu của bản thân, Johnny không đủ sức trang trải. Vì không có nghề gì khác, hắn đành phải lần nữa dấn thân vào con đường săn trộm.
Đầu Báo rất rõ tình cảnh của Johnny, biết hắn là người đáng thương nhất, nên quyết định sau này sẽ chăm sóc thật tốt cho con gái hắn, Khiết Ny.
Còn về việc chăm sóc thế nào, đương nhiên là cho cô bé tiền. Chẳng lẽ lại muốn sống chung với cô bé sao, điều đó rõ ràng là không thể nào.
Đầu Báo mặc một bộ vest đen, đeo kính đen, trông giống hệt một người áo đen. Hắn đi xe buýt, đến trường học của Khiết Ny.
Khiết Ny là một sinh viên đại học 18 tuổi, hơn nữa ngôi trường cô bé đang theo học cũng rất nổi tiếng.
Nhưng nghe nói thành tích học tập bề ngoài của Khiết Ny không mấy nổi bật, bởi vì cô bé quan tâm đến tu dưỡng nội tại nhiều hơn là thành tích. Cô bé có thể thi vào trường đại học này cũng không phải là ngẫu nhiên.
Đầu Báo luôn nghe Johnny khen con gái mình như hoa như ngọc, giờ đây hắn muốn đến tận nơi để xem dung mạo thật sự của Khiết Ny.
Xuống xe, Đầu Báo đứng trước cổng trường, cầm theo ảnh của Khiết Ny trong tay, chờ đợi sự xuất hiện của cô bé.
Chẳng bao lâu sau, một thiếu nữ đáng yêu với mái tóc bob trẻ trung, cùng mấy nữ sinh bạn học vừa cười vừa nói bước ra khỏi sân trường.
Cô bé ấy dáng người thanh tú, da trắng nõn, bộ đồng phục học sinh đơn giản ôm trọn vóc dáng hoàn mỹ của cô. Trên gương mặt xinh đẹp là nụ cười ngây thơ và tươi tắn. Mái tóc đen mượt mà, lấp lánh ánh hào quang của tuổi thanh xuân.
Và cô bé đó, chính là mục tiêu của Đầu Báo!
Đầu Báo nhìn thấy đám học sinh tràn đầy sức sống này, chợt cảm thấy mình đã già... Thời gian thật không đợi ai, haiz!
Đầu Báo nâng gọng kính đen trên sống mũi, trực tiếp chặn đường Khiết Ny.
Mấy nữ sinh bên cạnh cô thấy vậy, vội vàng hỏi: "Chú ơi, chú chặn đường chúng cháu làm gì ạ?"
Đầu Báo lúc ấy chợt thấy lạnh trong lòng, mồ hôi túa ra trán, "Chú... chú sao..."
Cũng phải thôi, hắn đã ngoài ba mươi rồi, Đầu Báo cũng không còn trẻ trung gì.
"Cô là Khiết Ny phải không?" Đầu Báo hỏi.
Khiết Ny gật đầu: "Cháu là Khiết Ny, chú tìm cháu có việc gì?"
"Ta là bạn của ba cô, ba cô đi cùng ta, hiểu không?"
Khiết Ny nghe xong, sắc mặt lập tức thay đổi. Mấy nữ sinh bên cạnh vừa thấy liền biết người này không phải bình thường, có lẽ là người trong giới giang hồ, không thể trêu chọc. Bởi vậy, vẻ mặt họ lập tức trở nên cung kính hơn nhiều.
"Không có chuyện gì của các cô, đi đi." Đầu Báo vẫy tay, bắt đầu xua đuổi.
Khiết Ny cũng không nói gì, mấy nữ sinh kia đành phải rời đi.
Chỉ còn lại hai người họ.
Đầu Báo dẫn Khiết Ny đến bên một bồn hoa trước cổng trường, nói: "Chuyện của ba cô, ta rất đau lòng. Người đã chết không thể sống lại, hy vọng cô có thể nghĩ thông suốt một chút."
Lúc này, Khiết Ny mím môi, dùng ánh mắt tức giận trừng thẳng vào Đầu Báo: "Ông là Đầu Báo đúng không, tôi biết ông. Chính ông đã hại chết ba tôi! Nếu không phải ông dẫn ba tôi đi săn trộm, ông ấy đã không ra nông nỗi này rồi!"
"Tôi rất xin lỗi."
"Nói một câu xin lỗi là xong sao?"
"Tôi chỉ có thể làm như vậy. Đây có một vạn đồng, cô cứ cầm lấy trước. Nếu không đủ dùng thì đến tìm tôi." Nói rồi Đầu Báo đưa một bọc tiền gói trong giấy ra. Hắn không thể đưa hết toàn bộ số tiền cho cô bé này, nếu không cô bé sẽ tiêu xài hoang phí, ngược lại sẽ hại cô bé.
Khiết Ny nhìn thấy tiền, lập tức cười kh���y: "Muốn dùng tiền để tống khứ tôi sao?" Cô bé không hề nhận lấy.
Đầu Báo nói: "Đương nhiên không đơn giản như vậy. Sau này tôi sẽ chăm sóc cô thật tốt. Ai dám ức hiếp cô, cô cứ tìm đến tôi, tôi nhất định sẽ ra mặt giúp cô."
Khiết Ny lại cười: "Nực cười! Tôi cần gì một người ngoài như ông chăm sóc? Ba tôi chính là do ông hại chết, giờ ông lại muốn đến hại tôi sao?"
Đầu Báo vẻ mặt kiên định: "Ba cô mất, đó là trách nhiệm của tôi. Cho nên tôi nhất định phải giúp ông ấy chăm sóc cô!"
"Được thôi!" Khiết Ny tức giận vung tay, chỉ vào một người đàn ông mặc vest ở đằng xa: "Người kia là sư phụ của tôi, hắn thường xuyên quấy rầy tôi, ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc học của tôi. Nếu ông thật lòng muốn chăm sóc tôi, vậy hãy giúp tôi dạy dỗ người đó một trận!"
Đầu Báo khẽ vén kính đen, mắt mở lớn nhìn chằm chằm Khiết Ny hỏi: "Cái gì? Hắn quấy rầy cô?"
Khiết Ny đã nhìn thấy sát ý trong ánh mắt hắn, cô bé nhất thời cảm thấy hơi sợ, lời nói trở nên lúng túng không mạch lạc: "Vâng... đúng vậy ạ, người đó... người đó thường xuyên quấy rầy nữ... nữ học sinh..."
"Nực cười!" Đầu Báo giận dữ quát một tiếng, ném chiếc kính đen trên tay, không chút do dự lao về phía người đàn ông kia. Sau đó, hắn tung ra đủ loại kỹ năng, công kích như vũ bão, quyền đấm cước đá, rất nhanh đã đánh người nọ trọng thương phải nhập viện.
Hơn nữa rất nhanh sau đó, Đầu Báo vì chuyện này mà bị cảnh sát tạm giữ.
Mọi tình tiết thăng trầm của tiểu thuyết, qua bàn tay chuyển ngữ tâm huyết, chỉ được tìm thấy đầy đủ tại Truyen.free.