(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 76: Hoành hành vô kỵ (2 )
A! Thành công rồi!
Thật tốt quá, cuối cùng cũng giết chết nó!
Các nhân viên cảnh sát, thấy quái thú trong chớp mắt đã bị ngọn Liệt Hỏa hừng hực nuốt chửng, liền vội vã vỗ tay reo hò, lũ lượt từ các ngóc ngách bước ra. Có người trên mái nhà, có người ẩn mình trong phòng, lại có người nấp sau giao lộ.
Ở phía xa, những người ban đầu hoảng sợ bỏ chạy, khi nhìn thấy quái thú bị Liệt Hỏa nuốt chửng, liền thở phào nhẹ nhõm. Một số người quyết định quay về nhà, vì cảnh tượng này quả thật quá đỗi kinh hoàng. Nhưng cũng có vài kẻ vẫn muốn xem náo nhiệt, dũng mãnh lao tới nơi xảy ra sự việc.
"Chờ thêm lát nữa thôi, là có thịt quái vật khổng lồ nướng để ăn rồi, mọi người mau tới đây!" Một người hài hước vừa cười vừa nói như vậy.
Những lời này lập tức làm vang lên một tràng cười lớn. Nỗi sợ hãi khiến mọi người run như cầy sấy lúc nãy, cứ thế dần tan biến sạch sẽ.
Ngày càng nhiều người chuẩn bị tiến đến vây xem.
Trong khi đó, những nhân viên cảnh sát này phất tay ra hiệu mọi người rời đi, hô lớn: "Không nên đến gần, nơi này rất nguy hiểm." Kỳ thực, họ cũng chỉ nói cho có lệ mà thôi, bản thân họ còn đang ở hiện trường một cách dễ dàng, thậm chí không ai bị thương, cũng không khiến người ta chú ý. Thế nên, đương nhiên có người không cam lòng, không muốn bỏ lỡ cảnh tượng này.
Đúng lúc này, giữa làn khói đen khổng lồ cùng hồng viêm đang bốc lên cao, con quái thú kia đột nhiên cử động!
"Ôi, nó vẫn còn cử động!"
"Đương nhiên không thể nào một lát đã thiêu chết nó được, chuyện này cần một quá trình!"
Lâm Liệt trong lòng cười lạnh: "Hừ! Chút ngọn lửa nhỏ bé này mà muốn giết chết ta sao, quả thực là chuyện viển vông! Ta sẽ cho các ngươi nếm thử tư vị của liệt hỏa phần thân!"
Bàn tay khổng lồ của hắn vươn tới chiếc xe bồn chở dầu, trực tiếp nhấc bổng cả chiếc xe lên. Sau đó, hắn xé toạc thùng chứa dầu khổng lồ kia, một lỗ hổng to lớn liền xuất hiện trên thùng dầu. Lượng lớn xăng từ bên trong chảy ra, trong chớp mắt đã bốc cháy, phát ra ngọn lửa vô cùng kịch liệt.
Lâm Liệt hít một hơi thật sâu, đặt chiếc thùng dầu đang bùng cháy kịch liệt lên trước miệng, rồi sau đó dùng sức thổi ra!
Vù vù vù...
Ngọn lửa khổng lồ ngay lập tức bùng lên ngập trời, phun thẳng về phía những nhân viên cảnh sát và loài người kia!
"Ôi, trời ơi, chạy mau, chạy mau!"
Đám người hoảng sợ muôn phần, quay người bỏ chạy tán lo��n, nhanh chóng giải tán, nhưng đã không còn kịp nữa. Thực tế, dù có thêm thời gian, bọn họ cũng khó thoát khỏi cái chết.
Ngọn lửa gặp gió thì càng bùng lớn hơn, dưới một hơi thổi của Lâm Liệt, ngọn Liệt Hỏa vừa rộng vừa cao trực tiếp bay xa hàng trăm mét!
Hô... Đại hỏa trong chớp mắt đã lan tràn khắp nơi!
Những nhân viên cảnh sát và người vây xem kia, chỉ trong chớp mắt đã hoàn toàn bị thiêu rụi!
Cả con đường, tất cả đều bị biển lửa Thôn Phệ!
Lâm Liệt cầm lấy chiếc thùng dầu phun thêm vài lần, trong chớp mắt đã thiêu cháy toàn bộ khu vực.
Nhà cửa, xe cộ, đường phố, cửa hàng, cây cối, tất cả đều bùng cháy, khói đen cuồn cuộn bốc lên.
Một đoàn trực thăng lượn vòng trên không trung, camera trên đó đang quay chụp Lâm Liệt từ mọi góc độ.
"Kính thưa quý vị khán giả đang theo dõi truyền hình, hiện tại chúng tôi xin tường thuật một bản tin nóng hổi nhất. Một con quái thú cao mười hai mét đã xâm nhập Quang Điền Thị. Nó từ Ánh Mặt Trời Bờ Biển tiến vào đất liền, trên đường đi đã phá hủy vô số kiến trúc cùng xe cộ, đương nhiên cả đường phố nữa. Xe hơi dưới chân nó tựa như món đồ chơi, bị giẫm nát thành những mảnh sắt vụn! Con người dưới chân nó thì hồn xiêu phách tán!"
Một phóng viên trước ống kính, vô cùng kích động mà nói với khán giả. Tin tức chính là phải nắm giữ tiên cơ mới có giá trị, và bản tin này của họ chính là kịp thời nhất. Hơn nữa còn là cực kỳ chưa từng có và kinh ngạc!
B���n tin này, tất nhiên sẽ giống như một quả bom, làm nổ tung tỉ lệ người xem đài truyền hình của họ. Bởi vậy, phóng viên đương nhiên kích động vạn phần.
"Mọi người có thể thông qua hình ảnh để thấy, cự thú đang tiến về phía Ánh Trăng Phố. Dọc đường đi nó hoành hành Vô Kỵ, không ai có thể ngăn cản, nhiều chiếc xe cảnh sát cố gắng phản kháng cũng bị nó từng chiếc tiêu hủy. Trước mắt quân đội vẫn chưa có tin tức gì. Tôi đại diện cho công chúng kêu gọi chính phủ hãy lập tức đưa ra xử lý kịp thời, đừng để sinh mạng và tài sản của người dân phải chịu thêm tổn hại! Chúng tôi sẽ tiếp tục truy tìm con quái thú này, nó không thể thoát khỏi ống kính của chúng tôi, mời quý vị khán giả tiếp tục theo dõi buổi tường thuật trực tiếp! Xin hết, 11TV xin được tường thuật đến đây!"
Bản tin tường thuật này, tạm thời kết thúc tại đây.
Thế nhưng, sau khi phóng viên kia kích động nói xong lời của mình, khán giả trước màn hình TV đột nhiên phát hiện trên màn hình có thêm một chiếc xe hơi biết bay!
Chỉ thấy chiếc xe hơi kia nhanh chóng bay về phía ống kính, rồi sau đó khán giả liền nhìn thấy một cảnh tượng kịch liệt: chiếc trực thăng trực tiếp bị xe hơi đâm trúng và bốc cháy, nổ tung thành từng mảnh! Sau đó, TV chợt lóe sáng, hình ảnh hoàn toàn biến mất!
"Ôi, quái vật!"
"Trời ơi, đây không phải là sự thật chứ?"
"Không phải đâu, bạn ta vừa gọi điện tới, nói rằng khi đang ăn đồ nướng, đột nhiên nhìn thấy quái vật từ trên biển tiến vào đất liền rồi, rồi sau đó một đường nghiền ép, giết chết vô số người, không thể nào là giả được!"
Bản tin tường thuật vừa rồi, lập tức lấy tốc độ nhanh hơn nữa lan truyền đến khắp các nơi trên cả nước. Bản tin này, quả nhiên như một vụ nổ, nhanh chóng trở nên cực kỳ nóng bỏng. Trong vòng chưa đầy một giờ, trên các trang web liên quan đã có hơn một triệu bình luận! Lượng click chuột lại càng kinh người hơn!
Tuy nhiên điều đáng tiếc là, bản tin này cũng không được kéo dài tường thuật như lời phóng viên kia đã nói. Tin tức tới đây tạm thời kết thúc.
Lâm Liệt đương nhiên không thể đánh rắn động cỏ, nếu tên Zohn kia biết hắn đang đi về hướng nhà của hắn, nhất định sẽ chạy trốn rất xa, thế thì hỏng bét.
Bởi vậy, khi Lâm Liệt vừa nhìn thấy chiếc trực thăng truyền tin trên bầu trời kia, liền chộp lấy một chiếc xe nhỏ trực tiếp ném tới. May mắn thay, chỉ một đòn đã đánh trúng, đối phương thậm chí còn không kịp phản ứng, liền một tiếng ầm vang, nổ tung thành từng mảnh.
Lâm Liệt tiếp tục đi tới.
Dọc đường đi hắn hoành hành Vô Kỵ, mọi người vừa thấy hắn liền mặt mày kinh hãi, vội vàng bỏ chạy!
Giờ phút này, tại một giao lộ gần nhà Zohn, Emily đang cùng vài nhân viên cảnh sát khác kiên nhẫn chờ đợi bên trong xe cảnh sát.
Lâm Liệt đã gửi tin nhắn nặc danh cho nàng, bảo nàng đợi ở đây để Tôn Vũ Tâm xuất hiện. Mặc dù nàng căn bản không tin, nhưng vẫn giữ thái độ thử xem, đợi ở đây. Nàng cũng không hy vọng kỳ tích xảy ra, chỉ là... dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, ở lại đây cũng chẳng mất gì.
Sau khi cục trưởng cảnh sát biết được thân phận của Emily, liền lập tức đặc biệt thành lập tổ điều tra này, nh���m triển khai điều tra về vụ mất tích của Tôn Vũ Tâm.
Bởi vậy, tổ điều tra đặc biệt này hiện tại cũng chỉ có duy nhất một nhiệm vụ như vậy, bọn họ bây giờ không có chút đầu mối nào, ngồi trong xe nhàn rỗi đến đáng sợ.
Hiện tại mặt trời chói chang, khí hậu nóng bức, nếu không phải trong xe có điều hòa, bọn họ đã thảm rồi.
Emily ánh mắt trống rỗng nhìn con đường phồn hoa, trên đường người đến người đi, thật náo nhiệt. Nếu không phải vì chuyện của Tôn Vũ Tâm, nàng nhất định đã có thể đi chơi thỏa thích rồi.
Trong lúc bất chợt, điện thoại di động của nàng vang lên, vừa nhìn số, là cục trưởng gọi đến, nên nàng bắt máy.
"Cô Emily, các cô còn đang đợi ở giao lộ kia sao?" Giọng cục trưởng lộ rõ vẻ lo lắng, dường như đã gặp phải chuyện gì đó nghiêm trọng.
Emily nói: "Vâng thưa ông, có vấn đề gì sao ạ?"
"Mời lập tức rời khỏi đó, càng sớm càng tốt!"
Thấy đối phương nói lời trịnh trọng như vậy, Emily cảm thấy vô cùng kỳ lạ: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, xin hãy nói cho tôi biết?"
Cục trưởng nói: "Tôi sẽ gửi một đoạn video cho cô, cô xem rồi sẽ biết!" Rồi sau đó trực tiếp gửi bản tin đã phát sóng trên radio lúc trước cho Emily.
Emily vừa xem trên điện thoại di động, lập tức kinh ngạc đến mức bụm miệng lại! Đôi mắt đẹp mở to, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ khó tin!
"Chuyện này... chuyện này là thật sao, thưa ông?"
Cục trưởng đáp: "Đúng vậy! Con quái thú kia, đang đi về phía các cô đó! Bởi vậy các cô phải lập tức rời đi!"
Nếu không phải đối phương có khẩu khí như vậy, hơn nữa nếu không phải thân phận của ông ấy, Emily gần như đã cho rằng đây là một lời nói dối!
Nhưng mà, cục trưởng hiển nhiên là biết thân phận của nàng, loại lời nói dối này, là không thể nào xuất hiện!
Bởi vậy, bản tin vừa rồi giống như phim khoa học viễn tưởng kia, Emily tin rằng đó là sự thật!
Một con quái thú cao mười hai mét, từ Ánh Mặt Trời Bờ Biển tiến vào đất liền, dọc đường hủy hoại vô số xe cộ, giết chết vô số người đi đường, trực tiếp tiến về phía phương hướng này rồi!!!
Emily quả thực không tài nào tưởng tượng nổi, trên thế giới này, lại có loại quái vật như vậy! Nói thật, nàng hiện tại rất muốn nhìn xem con quái vật kia rốt cuộc lớn đến cỡ nào. Trên chiếc điện thoại di động nhỏ bé, căn bản không thể nhìn rõ được gì.
Người đời ai cũng có lòng hiếu kỳ, một con quái vật chưa từng có, tất nhiên sẽ hấp dẫn vô số ánh mắt.
Đương nhiên, Emily mặc dù rất muốn thấy phong thái của quái thú, nhưng cũng biết con quái vật kia cuối cùng sẽ bị tiêu diệt, đây gần như là điều tất nhiên.
Thế nhưng trước đó, nàng nhất định phải bảo đảm an toàn của mình. Nhưng mà...
"Nhưng thưa cục trưởng, người dân ở đây thì sao? Các ông nên sơ tán người dân chứ!" Emily lập tức nói ra sự lo lắng của mình.
Cục trưởng bất lực nói: "Còn biết làm sao được, chỉ có thể để họ tự cầu đa phúc thôi! Chúng tôi đã phái đội đặc nhiệm đi trước trấn áp con quái thú kia rồi, nhưng không ai dám đảm bảo có thể tiêu diệt tên đáng sợ kia trong một đòn! Mà quân đội vẫn chưa có tin tức chính thức nào, thời gian quá gấp gáp. Hơn nữa, người dân thành thị e rằng căn bản không thể nào ngay lập tức tiếp nhận chuyện quái vật giáng xuống, khoảng cách từ khi sự việc xảy ra, vẫn chưa đầy một giờ. Nếu không phải nhận được kha khá cuộc điện thoại, tôi cũng sẽ không tin chuyện này là thật. Trước khi quân đội đến, chúng ta căn bản không có năng lực sơ tán người dân! Được rồi cô Emily, mời cô lập tức rời khỏi đó, nhé?"
"Các ông không thể như vậy được!" Emily cố chấp nói: "Người dân nên được sơ tán, mặc dù khó khăn trùng trùng, nhưng cũng có thể thử xem chứ! Tôi quyết định ở lại, làm hết sức để người dân gần đây tránh xa nơi này, hoặc ở lại trong nhà."
"Cô Emily, cô không nên làm như vậy."
"Tôi đã quyết định rồi thưa ông."
Cục trưởng thở dài: "Cô... Được thôi, hãy để những nhân viên cảnh sát kia giúp cô. Hơn nữa tôi sẽ phái thêm một ít nhân lực đến đó, có thể sơ tán được bao nhiêu người thì sơ tán bấy nhiêu!"
"Cảm ơn!"
"Không, người phải cảm ơn là tôi mới đúng. Được rồi, mọi chuyện xin hãy cẩn thận!" Cục trưởng vội vàng cúp điện thoại.
Emily cũng bắt đầu bận rộn. Một tai nạn, hẳn là phải cố gắng tránh khỏi. Nơi này mặc dù không phải quốc gia của nàng, nhưng nhân dân ở đâu cũng như nhau, huống chi trong thời đại này, Địa Cầu gần như là một đại gia đình. Con quái thú kia có thể tấn công nơi này, nói không chừng cũng sẽ tấn công quốc gia của nàng. Bởi vậy, nàng đối đãi mọi chuyện này một cách bình thường.
Chẳng qua, nàng cũng không nghĩ tới, sơ tán người dân lại là một việc khổ cực đến nhường nào.
Bản dịch này, độc giả hữu duyên sẽ tìm thấy nguồn linh cảm duy nhất tại truyen.free.