(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 92: Ngư lôi
Uỳnh! Uỳnh!
Hai tiếng nổ lớn vang vọng, uy lực bùng nổ của ngư lôi vô cùng đáng sợ.
Dù Lâm Liệt cách tâm chấn hơn mười mét, hắn vẫn chịu một cú va đập cực lớn.
Làn sóng xung kích bạc trắng cuồn cuộn ập tới như muốn lật đổ núi non, biển cả. Lượng nước biển khổng lồ bỗng chốc bành trướng, khiến thân thể dài hai mươi bốn thước của Lâm Liệt trực tiếp bị hất tung xoay tròn, lăn lộn mấy vòng lớn mới ổn định trở lại.
"Mẹ kiếp!" Lâm Liệt giận sôi máu, tiếng nổ lớn vừa rồi suýt chút nữa làm tai hắn điếc đặc.
Cơn địa chấn trời long đất lở này càng khiến hắn đầu váng mắt hoa.
May mắn thay, hắn có nội lực hộ thân, hơn nữa lực phòng ngự của lớp lân giáp cũng cực kỳ cao, nên không hề bị tổn thương gì.
Ngư lôi nổ tung dưới biển rộng, lực nổ sẽ bị nước biển hấp thụ một phần lớn. Nước biển tương đương với một lớp ngăn chặn, bảo vệ Lâm Liệt, nên hắn không bị thương.
Uy lực của ngư lôi dưới nước là vô cùng to lớn. Tuy nhiên, điều này còn tùy thuộc vào việc có đánh trúng mục tiêu hay không. Nói chung, khi ngư lôi bắn vào tàu chiến, người ta sẽ phá thủng lớp thép dưới mớn nước của mục tiêu trước, sau đó mới là khoảnh khắc uy lực lớn bùng phát. Uỳnh! Tiếng nổ kinh thiên động địa tạo thành lực phá hoại đáng sợ.
Nhưng áp lực của nước biển khiến lực nổ này không thể khuếch tán thuận lợi ra bên ngoài. Thử nghĩ xem, một vật bị đè nén thì có thể làm được gì. Tuy nhiên, chính vì vậy mà uy lực của vụ nổ lại hết sức tập trung. Hơn nữa, do đặc tính của nước, sóng chấn động có thể truyền đi nhanh hơn và mạnh hơn.
Không đánh trúng mục tiêu, sóng chấn động dù mạnh mẽ đến đâu cũng vô ích. Nhưng nếu mục tiêu có kẽ hở để chui vào, thì lại khác một trời một vực! Ngư lôi sẽ phá thủng mục tiêu dưới mớn nước trước, sau đó tiếng nổ khổng lồ sẽ hoàn toàn tập trung vào lỗ thủng! Xung quanh đều là nước biển, áp lực cực lớn bành trướng trong nháy mắt không thể giải phóng, chỉ có lỗ thủng của mục tiêu là trống rỗng, nơi đó không có áp lực! Do đó, nơi đó chính là nơi xả áp lực khổng lồ!
Phần lớn lực phá hoại do vụ nổ gây ra sẽ tập trung toàn bộ vào lỗ thủng, tạo thành sự hủy hoại khổng lồ cho nội bộ mục tiêu! Đây chính là uy lực của ngư lôi dưới nước biển. Nhưng nếu không đánh trúng và phá thủng mục tiêu, thì không cần bàn cãi nữa.
Lâm Liệt vừa rồi đã cố gắng né tránh ngư lôi hết sức, nên mới không bị nổ trực tiếp. Bằng không, nếu hai quả ngư lôi đó va vào người hắn, áp lực cực lớn sẽ xé nát hắn ngay lập tức.
Hiện tại, Lâm Liệt chỉ có thể bị động chịu đòn mà không cách nào phản công, nên hắn cực kỳ tức giận. Nếu có thể, hắn thật sự mong muốn nghiền nát hai chiếc tàu ngầm hạt nhân chiến lược kia thành sắt vụn!
Nhưng nói thật, Lâm Liệt hiện tại vô cùng kiêng dè hai chiếc tàu ngầm đó.
Trên các tàu ngầm hạt nhân chiến lược, thường chuyên chở tên lửa đạn đạo hạt nhân. Uy lực của đạn hạt nhân lớn đến mức nào, Lâm Liệt tự nhiên hiểu rõ. Đó là sức sát thương siêu cường có thể san bằng cả một thành phố chỉ bằng một quả đạn, điều mà Lâm Liệt tuyệt đối không muốn trải nghiệm.
Đạn hạt nhân vô cùng đáng sợ, không chỉ giải phóng lực phá hoại khổng lồ mà còn có thể phát tán ô nhiễm hạt nhân. Có lẽ ngay cả Lâm Liệt cũng không thể thoát khỏi ô nhiễm hạt nhân. Quân đội tuyệt đối sẽ không tùy tiện sử dụng vũ khí hạt nhân, nhưng đó là đối với nhân loại mà nói.
Lâm Liệt lại không dám chắc liệu những kẻ đó có sử dụng vũ khí hạt nhân để đối phó hắn hay không.
Do đó, hiện tại hắn nhất định phải nhanh chóng cắt đuôi hai chiếc tàu ngầm kia. Chờ đến sau này, hắn sẽ đi tìm chúng thanh toán sổ sách.
Hắn không ngừng lặn sâu, nước càng ngày càng sâu, áp lực nước cũng càng lúc càng lớn, ánh sáng cũng ngày càng yếu ớt.
Áp lực nước là một khái niệm rất quen thuộc. Trong mỗi ngôi nhà đều có vòi nước. Khi mở vòi, nước sẽ chảy ra. Nhưng tại sao nước lại chảy ra mà không chảy ngược lại? Đó là bởi vì nước trong hệ thống có áp lực, mà áp lực đó chính là thủy áp.
Thông thường, người ta thường bơm nước lên tháp nước, rồi thông qua tháp nước cung cấp cho hàng vạn gia đình. Nước tích trữ trên những tháp cao, nhờ lực hấp dẫn tự nhiên mà tạo thành áp lực. Vòi nước phía dưới do đó cũng có áp lực. Khi mở vòi nước, áp lực được giải tỏa, nước liền chảy ra.
Áp lực nước là một khái niệm rất bình thường. Nhưng áp lực nước dưới biển sâu thì lại không phải chuyện đùa.
Ở độ sâu bảy ngàn mét dưới biển, mỗi mét vuông phải chịu áp lực bảy vạn tấn. Đây là khái niệm gì? Nó tương đương với việc một ngón tay phải nâng hai chiếc xe tăng. Ngón tay chắc chắn không thể chịu nổi, trong nháy mắt sẽ bị đè ép, biến thành một mảng mỏng dính.
Ngay cả tàu ngầm hạt nhân tiên tiến nhất thế giới cũng chỉ có thể chịu đựng áp lực nước biển ở độ sâu vài trăm mét mà thôi. Nếu độ sâu vượt quá một nghìn mét, thì tuyệt đối xong đời. Một khi tàu ngầm bị đè ép biến dạng, đinh tán bị ép bật, nước tràn vào, thiết bị bên trong sẽ hỏng hóc, sự cố sẽ xảy ra ngay lập tức.
Bởi vậy, tàu ngầm không dám tiến vào vùng nước quá sâu.
Lâm Liệt cũng không rõ mình có thể lặn sâu đến mức nào, nhưng hắn lường trước được mình có nội lực hộ thân. Hơn nữa, nếu áp lực nước quá lớn, hắn cùng lắm sẽ uống một bụng nước để gia tăng áp lực bên trong cơ thể, thì hắn mới có thể lặn sâu hơn cả tàu ngầm hạt nhân.
Giờ phút này, Lâm Liệt chính là muốn thông qua việc không ngừng lặn sâu, tiến đến vùng nước sâu hơn, để hai chiếc tàu ngầm phía sau phải biết khó mà lùi.
Theo độ sâu không ngừng gia tăng, Lâm Liệt cảm giác được lực nổi của cơ thể càng lúc càng lớn.
Nước càng sâu, áp lực nước sẽ càng lớn, mật độ cũng sẽ càng lớn. Nhưng thể tích của Lâm Liệt lại không đổi, do đó lực nổi càng lúc càng lớn.
Cái đuôi vẫy vùng bắt đầu trở nên khó khăn, hơn nữa Lâm Liệt cảm giác được áp lực nước từ bốn phương tám hướng ép đến mức hắn gần như không thở nổi.
Mặc dù hắn có thể hô hấp dưới nước, nhưng toàn thân bị đè nén chặt cứng, cứ như có một ngọn núi đè nặng trên người, hoàn toàn không thoải mái chút nào.
Lâm Liệt há miệng, nước biển với áp lực khổng lồ trực tiếp cuộn trào vào bụng hắn. Lúc này, Lâm Liệt cảm thấy dễ chịu hơn, áp lực không còn lớn đến vậy nữa. Dù mùi vị nước biển thật khó chịu, nhưng nhìn chung đã khiến hắn dễ chịu hơn rất nhiều.
Trong hai chiếc tàu ngầm hạt nhân phía sau Lâm Liệt, thuyền trưởng cùng các sĩ quan binh sĩ đang hết sức chăm chú nhìn hình ảnh trên màn hình huỳnh quang.
Máy dò sonar đã khóa chặt Lâm Liệt, khiến hắn không thể thoát khỏi sự truy lùng của họ.
Thế nhưng, lúc này bọn họ cũng giống Lâm Liệt, đang gặp phải vấn đề khó khăn.
"Thuyền trưởng, nước quá sâu, áp lực nước khổng lồ, chúng ta không thể lặn sâu hơn nữa, nếu không sẽ rất nguy hiểm!"
"Không thể lặn sâu hơn sao? Vậy con quái vật kia thì sao? Để nó chạy thoát sao?"
"Vậy cũng không có cách nào khác."
"Có thể sử dụng ngư lôi không?"
"Áp lực nước quá lớn, không thể được. Chúng ta chưa bao giờ sử dụng ngư lôi ở vùng nước sâu đến vậy."
Thuyền trưởng thở dài, rất nhanh liền ra lệnh: "Tiếp tục truy kích, tiếp tục lặn sâu, cho đến khi đuổi kịp nó mới thôi!" Nếu tàu ngầm không chịu nổi, đương nhiên họ sẽ không thể tiếp tục. Nhưng dựa theo tình hình hiện tại, tàu ngầm tạm thời vẫn có thể chịu đựng được.
Lâm Liệt tiếp tục nghiêng mình lặn xuống sâu hơn, càng xuống sâu thì áp lực càng lớn.
Khi đang bơi, vùng nước phía trước đột nhiên xuất hiện một bóng đen. Lâm Liệt định thần nhìn kỹ, thì ra đó là một dãy núi nhấp nhô dưới đáy biển.
Nhìn thấy dãy núi dưới đáy biển xuất hiện, Lâm Liệt lập tức lòng mừng thầm, đó chính là nơi tuyệt vời để thoát khỏi hai chiếc tàu ngầm hạt nhân kia!
Lâm Liệt vội vàng dùng sức vẫy đuôi, bơi về phía dãy núi dưới đáy biển.
"Thuyền trưởng, nó đã tiến vào dãy núi dưới đáy biển!"
"Đuổi theo đi!"
"Vâng!"
Cánh quạt ở phần đuôi tàu ngầm hạt nhân nhanh chóng chuyển động, thúc đẩy tàu ngầm tiến lên. Tàu ngầm chúc đầu xuống dưới, phần đuôi hướng lên trên, toàn thân nghiêng chéo, hơn nữa mấy khoang bên trong được bơm thêm nước, nếu không thì dưới áp lực này không thể lặn sâu hơn.
Chầm chậm, hai chiếc tàu ngầm hạt nhân theo sát gót Lâm Liệt tiến vào dãy núi dưới đáy biển.
Dãy núi dưới biển không hề kém cạnh so với núi non trên cạn, cũng tràn đầy sức sống.
Các loại đàn cá, cùng với thực vật biển sinh sống ở nơi đây.
Bởi vì địa hình núi non phản xạ và cản trở, máy dò sonar đã không cách nào phát hiện Lâm Liệt ở phương nào nữa.
"Mất mục tiêu, mất mục tiêu!"
"Mau theo sau! Tuyệt đối không thể để nó chạy thoát!"
Càng lúc càng đi sâu vào, dãy núi càng lúc càng trở nên âm u.
Thỉnh thoảng có những con cá biển khổng lồ bơi qua, nhưng lại xa xa không thể sánh bằng hai chiếc tàu ngầm này.
Dưới đáy biển hiện lên vẻ tương đối âm u, ánh nắng thưa thớt, ánh sáng mờ mịt. Những ngọn núi màu nâu đen đứng sừng sững ở bốn phương tám hướng. Những rãnh biển dài hẹp màu đen, tựa như những Vực Thẳm thông đến sự Hắc Ám vô tận.
Dưới mặt nước tĩnh lặng, mặc dù tàu ngầm khổng lồ, nhưng âm thanh phát ra cũng rất nhỏ.
Hai chiếc tàu ngầm chia làm hai ngả, riêng rẽ tìm kiếm tung tích Lâm Liệt. Họ đã tìm suốt một thời gian dài, nhưng hoàn toàn không có kết quả. Đột nhiên, một thủy binh lớn tiếng nói: "Thuyền trưởng, phía sau chúng ta có một bóng đen đang bơi tới! Máy dò sonar cũng xuất hiện phản ứng!"
"Là con quái vật đó sao?"
"Không xác định, tôi chỉ thấy một bóng đen! Nhưng nó... rất lớn!"
"Vậy còn chờ gì nữa, chắc chắn là nó rồi, mau quay đầu!"
"Vâng, thuyền trưởng!"
Với chiếc tàu ngầm lớn như vậy, muốn quay đầu lại không phải là chuyện dễ dàng. Bọn họ nhất định phải đi một vòng lớn mới có thể quay đầu.
Khi chiếc tàu ngầm này cuối cùng hoàn thành việc "xoay sở" của mình, bóng đen kia đã sớm không còn tung tích.
"Nó hẳn là đã bơi đi từ đây rồi," một thủy binh chỉ vào một khe sâu trên bản đồ hàng hải nói.
"Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta mau đuổi theo đi!"
Những dòng chữ này chỉ được phép xuất hiện dưới sự cho phép của truyen.free.