Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Làm Đại Văn Hào - Chương 176: muốn viết tân tiểu thuyết

Trong quán cá nấu canh chua mà Lý Khoát nhắc đến, anh cùng Tô Nhuế đã ngồi vào và bắt đầu thưởng thức bữa ăn.

Món ăn gia đình này thật không tệ, thịt cá tươi ngon, tan chảy trong miệng, vị dưa muối, hoa tiêu cùng các loại hương liệu khác quyện vào nhau, đọng lại nơi cổ họng rất lâu không tan.

Hai người vừa ăn vừa nói chuyện.

"Chương trình của chúng ta, « Tốc Độ Phối Nam Nữ » sắp chiếu rồi! Đến lúc phát sóng sẽ có tên anh đấy." Khi hai người đang ăn uống ngon miệng, trán lấm tấm mồ hôi, Tô Nhuế bất chợt nói.

"Ồ."

Lý Khoát gật đầu.

Thực ra, anh biết rõ nội tình trong đài truyền hình phức tạp thế nào. Một chương trình như vậy, có vô số người mong chờ được ghi tên, việc tên anh có thể xuất hiện trên đó cho thấy Tô Nhuế đã phải cố gắng đến nhường nào.

Mặc dù Lý Khoát thực ra cũng không quá coi trọng chuyện này, nhưng trong lòng anh vẫn cảm động vì tấm lòng của Tô Nhuế.

Vì vậy, Lý Khoát suy nghĩ một lát rồi nói: "Cảm ơn em! Cảm giác như sắp bước lên đỉnh cao cuộc đời rồi vậy."

"Không có đâu! Anh chẳng phải đã sớm ở trên đỉnh rồi sao? Giờ anh có nhân khí như vậy, ai mà chẳng ngưỡng mộ?" Những lời này của Tô Nhuế lại rất chân thành.

Lý Khoát cuối cùng lắc đầu.

Trong lúc hai người trò chuyện, trên ti vi bắt đầu phát tin tức.

Để hiểu rõ hơn về thế giới này, Lý Khoát cũng thường thích xem tin tức ở đây. Hiện tại, anh vừa ăn cơm vừa ngẩng đầu nhìn ti vi.

Trên chiếc ti vi LCD treo tường, thứ đang phát không phải là tin tức nghiêm túc, mà mang đậm hương vị giật gân, tô vẽ.

Theo Lý Khoát, Trung Quốc ở thời không này là một sự pha trộn kỳ lạ, hỗn độn.

Nơi đây cũng là một nước cộng hòa, một tân Trung Quốc rực rỡ, nhưng trận hạo kiếp kết thúc vài năm trước lại mang đến quá nhiều thay đổi.

Nó khiến Trung Quốc càng thêm cường đại, giãy giụa trong tuyệt cảnh, sau đó lấy lòng cả Gấu Bắc Cực và Ưng Tướng. Một mặt từ Ưng Tướng thu lợi, mặt khác lại âm thầm kéo dài sinh mạng cho Gấu Lông, để Gấu Lông trụ vững đến năm 2003, sau đó, Trung Quốc vụt lên mạnh mẽ...

Hạo kiếp kết thúc sớm hơn dự kiến, nhưng cũng khiến nhiều giá trị truyền thống được lưu giữ. Trung Quốc hiện tại, so với ở thời không trước, càng giống một quốc gia mắc "bệnh sạch sẽ đạo đức" nghiêm trọng như trong « Vạn Lịch mười lăm năm ».

Nhưng ở đây lại có những điều cởi mở hơn, rất nhiều quy định kiểm soát đã chẳng khác gì các quốc gia tư bản.

Tin tức trước mắt chính là biểu hiện cực đoan của sự tổng hòa những điều này mà Lý Khoát nhận ra.

Những tin tức này, là nỗ lực giãy giụa của truyền thông truyền hình truyền thống khi đối mặt với khó khăn phát triển, nhằm thu hút tỉ lệ người xem, khiến tin tức trở nên hấp dẫn, kịch tính, thăng trầm.

Vì vậy, Lý Khoát thấy được rất nhiều thứ.

Những điều này, là sự kết hợp của một thời đại tín ngưỡng sụp đổ và một thời đại giải trí đến chết.

Nơi đây có rất nhiều những thứ ở kiếp trước được gọi là "năng lượng tiêu cực": nào là tiểu tam đánh chồng, vợ cứu chồng, nào là trên đường có người gánh nước gặp nạn mà không ai cứu, rồi chuyện cả nhà tranh giành gia sản, con trai cầm đuốc đốt nhà...

Hơn nữa, trong quán cơm nhỏ này, mọi người xem rất chăm chú, hào hứng, rất nhiều người thỉnh thoảng lại bật ra những tiếng cười vui vẻ.

Lý Khoát thấy Tô Nhuế cũng đang chăm chú theo dõi, đôi mắt đẹp thỉnh thoảng lại cong lên, khóe miệng cũng nhếch nhẹ.

Lý Khoát nói: "Em chẳng phải là người làm truyền hình sao? Xem những tin tức đã bị thêm thắt này mà cũng thấy hay vậy sao?"

Tô Nhuế ho nhẹ một tiếng, cố gắng kìm nén nụ cười nơi khóe miệng, trở nên nghiêm túc, đứng đắn: "Em là đang phân tích kỹ thuật đưa tin của họ, xem có chỗ nào đáng tham khảo không thôi."

Lý Khoát lắc đầu: "Được rồi, anh không vạch trần em nữa, nhân gian không hủy đi."

"Nhân gian không hủy đi? Là gì vậy?"

"Ý là, cuộc đời vốn đã khó khăn như vậy rồi, cần gì phải vạch trần thêm làm gì?" Lý Khoát nói: "Đó là thành ngữ của họ Lý đấy."

"... Làm càn!" Tô Nhuế dùng một từ ngữ mang nghĩa xấu thường được dùng trong thời cách mạng.

Lý Khoát giọng nghiêm túc hơn một chút: "Cảm giác bây giờ xã hội có quá nhiều tin tức tiêu cực. Chẳng lẽ vì là thời đại giải trí đến chết, nên cứ nhất định phải tìm những thứ giật gân để thu hút sự chú ý sao? Bất kể có bao nhiêu người đang chê bai những thứ này?"

Tô Nhuế: "Giải trí đến chết... Cụm từ anh dùng thật sâu sắc. Nhưng người hiện đại nặng lòng oán khí, có nhiều chuyện không như ý, tự nhiên thích xem những điều này thôi."

Lý Khoát: "Vậy những điều tích cực một chút thì sao?"

"Thời buổi này, có được mấy người thích những thứ đó chứ."

Lý Khoát lắc đầu: "Tôi không nghĩ vậy. Những thứ khiến người ta cảm động, nói cho cùng, vẫn sẽ lay động lòng người. Tác phẩm văn nghệ, với những hỉ nộ ái ố mãnh liệt, nếu thành công chính là làm thay đổi tâm tình của người đọc/xem. Nếu cảm x��c của họ càng dao động, thì ấn tượng về tác phẩm sẽ càng mãnh liệt."

Lý Khoát nói không nhiều, nhưng rất sâu sắc.

Tô Nhuế trong đầu suy ngẫm một vòng, thấy đúng là có lý.

Lấy điện ảnh mà nói, muốn thành công, ngoài công lực thâm hậu và khả năng kể chuyện liên tục, về cơ bản, cũng phải khắc họa nỗi đau sâu sắc, ân oán chồng chất; tóm lại, là phải đẩy cảm xúc lên đến tột cùng.

"Nhưng khi cảm xúc được đẩy lên tột cùng, thường thì dấu vết kịch tính quá nặng nề. Trải qua sự oanh tạc của tin tức, mỗi người đều sẽ có chút miễn nhiễm với những dấu vết kịch tính này. Cho nên, tác phẩm kinh điển, chỉ cần hơi mang tính chất kiểu cách một chút, liền dễ dàng khiến người ta không ưa. Đến lúc đó, cảm động biến thành kiểu cách, khôi hài biến thành gượng ép..." Lý Khoát nói tiếp: "Nếu như có những thứ biết điểm dừng, lại khiến người ta xúc động, khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa xuất hiện, tôi cho rằng cũng không phải là vấn đề khó khăn gì."

Tô Nhuế bị những lời của Lý Khoát cuốn hút, cảm thấy anh nói rất c�� lý, nhưng cô vẫn có chút suy tư, nói: "Biết điểm dừng, chẳng phải sẽ không có những hỉ nộ ái ố mãnh liệt như anh nói sao?"

"Cái này thì phải xem công lực rồi!"

Tô Nhuế đảo mắt một vòng, khóe miệng đột nhiên nhếch lên nụ cười yếu ớt: "Làm sao mà anh có được những đạo lý này vậy? Anh nói chuyện này với em làm gì? Em lại đâu phải là Văn hào gì."

"Anh là nói cho chính mình nghe thôi, anh muốn thử viết một vài thứ như vậy." Lý Khoát nói.

Tô Nhuế có chút muốn châm chọc Lý Khoát, nhưng nghĩ kỹ lại anh đã viết hai cuốn tiểu thuyết, cô đột nhiên im bặt: "Chúc anh may mắn."

Lời nói này của Lý Khoát, thực ra là nói cho chính anh nghe, bởi vì anh muốn viết một truyện ngắn.

Thực ra, anh đã có sẵn một truyện ngắn, truyện ngắn này ở kiếp trước đã cảm động rất nhiều người.

Hơn nữa, cuốn tiểu thuyết này thực sự không hề ủy mị, biết dừng đúng lúc, linh hoạt tự nhiên, ngôn từ cũng được trau chuốt mạch lạc, vừa phải.

Điều khiến người ta cảm động trong tiểu thuyết không phải là những hỉ nộ ái ố mãnh liệt, mà là một sự ấm áp dịu nhẹ quấn quýt nơi trái tim và đầu lưỡi.

Bây giờ Lý Khoát liền muốn phát hành một tiểu thuyết như vậy.

Cuốn tiểu thuyết này ở kiếp trước từng có mặt trong sách giáo khoa Ngữ văn, được gọi là « Một Bát Mì Dương Xuân », đồng thời cũng có một bản dịch khác tên là « Một Bát Mì Kiều Mạch Nước Xương ».

Lý Khoát phát hành cuốn tiểu thuyết này, không phải là muốn cứu rỗi linh hồn của người dân trong nước... Điều này, trừ khi Lão Tử, Khổng Tử, Vương Dương Minh hoặc Thái Tổ tái xuất, bằng không thì người khác cũng không làm được.

Anh chỉ là muốn lợi dụng hoàn cảnh hiện tại, dùng cuốn tiểu thuyết này để tạo dựng chút danh tiếng, tăng thêm vài người hâm mộ, đồng thời, cũng để hình tượng của anh trở nên phong phú hơn, và còn là phong phú theo hướng tích cực.

Bây giờ Lý Khoát bắt đầu có ý thức dần dần xây dựng hình tượng của mình... Dù sao điểm tích lũy có thể đổi được rất nhiều thứ và còn tăng lên, vậy thì anh phải tận dụng thật tốt.

Là người của hai thế giới, lại thêm những gì anh thường tìm hiểu và nghiên cứu, Lý Khoát tự nhiên biết rằng, thế giới này, mặc dù không phải thời Tam Quốc – nơi danh tiếng là tất cả, thì danh tiếng vẫn vô cùng quan trọng.

Hơn nữa, theo sự phát triển của Internet, anh có thể lựa chọn tạo dựng tiếng tăm, hoặc cũng có thể lựa chọn mang tiếng xấu.

Thế giới không công bằng, nhưng lại cân bằng...

Nếu lựa chọn tạo dựng tiếng tăm tốt, điều này rất khó; nếu lựa chọn mang tiếng xấu, thì phải chuẩn bị chấp nhận vô số lời mắng chửi và khó khăn để tẩy trắng...

Lý Khoát tự nhiên không muốn mang tiếng xấu, anh không cần thiết phải làm vậy.

Mục tiêu của anh là trở thành một người có danh tiếng tốt, đẳng cấp cao, hơn nữa còn kiếm được nhiều tiền!

Muốn có đẳng cấp cao, thì không phải cứ viết vài cuốn « Hoa Gì Lạc Trị Giá Bao Nhiêu » là có thể làm được.

Hơn nữa đẳng cấp, cũng không phải chỉ với vài chữ, vài bài văn là có thể có được.

Điều này cần tích lũy...

Bây giờ Lý Khoát phải dùng « Một Bát Mì Kiều Mạch Nước Xương » để bắt đầu tích lũy đẳng cấp của mình.

Như vậy, dù anh có viết tiểu thuyết mì ăn liền, thì một số tác phẩm kinh điển vẫn luôn được công nhận.

Đương nhiên anh cũng chưa chắc đã viết những tác phẩm quá đơn giản đến mức tận cùng, chỉ là có thể sẽ viết những thứ mà tương đối mà nói, đẳng cấp không cao như vậy, và sẽ có văn học tinh hoa có đẳng cấp cao để nâng đỡ.

Hơn nữa, nếu anh có thể thông qua văn học đại chúng để tích lũy nhân khí, để những nhân khí này cũng chuyển hóa thành giá trị cho văn học tinh hoa, khi con đường trung gian được thông suốt, thì mục đích của Lý Khoát có thể đạt được một cách hoàn hảo.

Đương nhiên những thứ này đều phải từng chút một đắp xây nền móng, cũng không phải chuyện ngày một ngày hai.

Cơm nước xong, Tô Nhuế khăng khăng muốn trả tiền, Lý Khoát cũng đành để cô ấy làm vậy. Bây giờ anh muốn nhanh chóng viết ra « Một Bát Mì Kiều Mạch Nước Xương »... À, phải rồi, là « Một Bát Mì Dương Xuân ».

Trong đó, Lý Khoát vẫn cần phải chỉnh sửa đôi chút.

Đầu tiên là tên nhân vật, thứ hai là giọng điệu nhân v��t.

Bài văn này do người Nhật Bản viết, nếu vẫn dùng văn phong gốc để phát hành ở thời không này, đừng nói đến việc nổi danh, trước hết sẽ bị gắn mác không hay.

Điều này cần phải thay đổi.

Chỉnh sửa cả phong cách đối thoại của một số nhân vật cũng cần phải thay đổi.

Lý Khoát suy nghĩ trong lòng, dùng một giờ đồng hồ đánh máy lại bản « Một Bát Mì Dương Xuân » trong đầu, sau đó bắt đầu quá trình sửa đổi khó khăn.

Anh dự tính sẽ mất một hai ngày.

Một ngày sau đó, Lý Khoát cố gắng điều chỉnh giọng điệu và tên nhân vật bên trong, mà không làm mất đi hương vị gốc.

Việc Lý Khoát học tập mỗi ngày gần đây cũng có chút hiệu quả, huống chi trong đó những thứ cần sửa đổi cũng không nhiều, nên đạt được điều này cũng không khó khăn.

Viết xong, Lý Khoát xem lại một lượt, chắc hẳn không có vấn đề gì.

"Má nó chứ, mình đúng là Tiểu Vương Tử của việc chuyển thể văn chương mà!" Lý Khoát phẩy nhẹ bản thảo vừa in ra, đắc ý lẩm bẩm một mình.

Để tiện lợi, Lý Khoát tự mua một chiếc máy in cầm tay, cũng kh��ng đắt lắm.

Mặc dù việc mua nhà thì anh không đủ tiền, nhưng để mua một chiếc máy in thì Lý Khoát vẫn đủ khả năng.

Đặt bản thảo sang một bên, Lý Khoát lên mạng xem một chút.

Trên Internet quả nhiên có rất nhiều tin tức và bình luận đầy oán khí, tất nhiên cũng không thiếu những điều tốt đẹp.

Lý Khoát cho rằng « Một Bát Mì Dương Xuân » này muốn nổi danh thì chắc hẳn là có thể.

Lý Khoát ngồi ở trên ghế sa lon, nghĩ tới hệ thống.

« Một Bát Mì Dương Xuân » là truyện mà Lý Khoát rút được từ tập hợp « Truyện ngắn kinh điển » trước kia. Bây giờ, Lý Khoát cảm giác những thứ hệ thống cho mình, đều sẽ có chỗ dùng, biết đâu một ngày nào đó sẽ dùng đến.

Hiện tại anh muốn rút thêm vài thứ nữa.

Lý Khoát vừa mở hệ thống ra, phát hiện bây giờ điểm tích lũy của mình đã đạt đến 3879 điểm!

Tốc độ tăng trưởng fan và điểm tích lũy gần đây cũng nhanh hơn lúc trước rất nhiều.

Dù sao trên nền tảng Kỳ Nghệ Thị Tần Võng, lượt click đồng thời đã đạt hơn 30 triệu. Trong số các tác phẩm cùng thể loại, đó đã là một thành tích hoàn toàn xứng đáng. Chủ yếu là vì Lý Khoát tự mình chấp bút, lại còn trong tình huống đối tác bỏ ngang, mà vẫn có thể đạt được thành tích như vậy, không thể không khiến giới chuyên môn phải nhìn với con mắt khác.

Bây giờ, Lý Khoát lại có thể rút thưởng một lần nữa rồi.

Anh dùng ý niệm ra lệnh hệ thống, rút số.

Rút số bắt đầu.

Bây giờ, theo điểm tích lũy dần dần tăng lên, khi rút số, Lý Khoát không còn kích động và mong đợi mãnh liệt như trước. Tuy nhiên, việc rút số này, cảm giác mong đợi sâu thẳm trong lòng vẫn không hề mất đi, cho nên Lý Khoát rốt cuộc vẫn có chút mong đợi vào kết quả.

Hắn rút được một bản tiểu thuyết.

« Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » hiện ra!

Cuốn sách này khiến Lý Khoát cảm thấy hứng thú, bởi vì anh từng nghĩ đến rất nhiều sách, nhưng không ngờ lại là cuốn này.

Cuốn sách này là do Trương Tiểu Hoa viết, được phát hành trên trang Khởi Điểm, nổi danh nhờ phong cách đặc biệt.

So với các tác phẩm khác trong giới văn học mạng mà nói, cuốn tiểu thuyết này thực sự quá quái dị.

Nhân vật chính Tiêu Cường của truyện không phù hợp với bất kỳ khuôn mẫu nhân vật chính nào trong giới văn học mạng: xấu xí, vóc người tầm thường, hiền lành, thiếu quyết đoán, và lười nhác.

Nữ chính của truyện cũng giống vậy không phù hợp với bất kỳ khuôn mẫu nữ chính nào trong giới văn học mạng: dáng vẻ bánh bao cũng xấu xí, hơn nữa cũng chẳng ôn nhu, nhưng lại hiền lành như vậy; hơn nữa mẹ của cô nàng bánh bao này còn có mùi hôi nách!

Chỉ với hai nhân vật chính như vậy, đã tạo nên một cuốn siêu phẩm tiểu thuyết khiến người ta vừa cười vừa cảm động, lại khó quên, thậm chí có thể khiến tâm can rung động.

Nó cổ quái nhưng khiến người ta cười phá lên, khác biệt nhưng mới mẻ độc đáo. Đối với giới văn học mạng mà nói, chính là một sự khai thiên lập địa! Nó phá cách một cách không đứng đắn, tuy nhiên lại khiến người ta cảm động đến chảy nước mắt...

Mỗi một nhân vật sống động đã che giấu đi rất nhiều khuyết điểm.

Thậm chí ảnh hưởng đến suy nghĩ của mọi người, khiến người ta hình thành những ấn tượng về nhân vật lịch sử như: Kinh Kha là một thần nhân, Tần Thủy Hoàng là ông vua béo ú mê game, Hạng Vũ cao hai mét, ăn nói thận trọng, Lưu Bang giỏi ve vãn thiếu phụ...

Cuốn sách này, chính là như vậy kỳ lạ!

Nếu để Lý Khoát lựa chọn xem mình muốn phát hành tác phẩm gì, nếu không liên quan đến tiền bạc, so với những cuốn tiểu thuyết gây sốt trên Internet mà tình tiết lại bị gọi là tiểu thuyết mì ăn liền, anh càng muốn lựa chọn một cuốn tiểu thuyết mới mẻ độc đáo, thú vị, đồng thời lại cảm động lòng người như « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn ».

« Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » về mặt tác động tình cảm, thực ra có điểm hay ho là gặp đúng dịp: hai loại cảm xúc đối lập sẽ dễ dàng đạt được tác dụng hơn khi kết hợp với nhau.

Tỷ như khi cảm xúc bi thương được đẩy lên đến tột cùng, đột nhiên có một cú chuyển mình thần kỳ, trong nháy mắt liền có thể khiến người ta cười phá lên, dù sự chuyển biến này không lớn...

Hoặc là để mọi người thoải mái cười lớn, đột nhiên lại có một cú chuyển biến bi thảm nhất, nước mắt của mọi người sẽ càng dễ dàng tuôn rơi hơn.

Điểm này, phim ngắn mạng « Trần Tường Sáu Giờ Rưỡi » ở kiếp trước có thể nói là đã làm được đến mức cực hạn.

Mà bây giờ, Lý Khoát nói nghiêm túc thì cũng không tính là thiếu tiền, cho nên vừa lấy được cuốn tiểu thuyết này, anh liền nhất định phải phát hành!

Ít nhất về mặt cá nhân mà nói, Lý Khoát thực sự rất thích « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn ».

Thể loại tiểu thuyết như vậy, ở giới văn học mạng tại thời không này, tuyệt đối không tồn tại. Hơn nữa cuốn tiểu thuyết này ở kiếp trước cũng không tệ chút nào!

Chính vì vậy, anh đã có « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » và « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện ». Hai cuốn sách này đều cần dùng số lớn điểm tích lũy để mua những phần tiếp theo.

Cho nên điều này có nghĩa là Lý Khoát cần càng nhiều fan hâm mộ.

Nội dung biên tập này thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free