(Đã dịch) Trọng Sinh Làm Đại Văn Hào - Chương 323: Ít nhất Top 5 hào ngôn!
Rất nhanh, một tin tức chấn động đã lan truyền trong nội bộ Kỳ Điểm. Đương nhiên, tin tức này chủ yếu vẫn chỉ lưu hành giữa các biên tập viên. Đó là Lý Thám Hoa, tác giả của bộ truyện đình đám « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn », sẽ cho ra mắt một cuốn "Đô thị võ hiệp" mới mang tên « Long Xà Diễn Nghĩa ». Ban đầu, đa số mọi người đều phản ứng gay gắt, không khác gì những lời chỉ trích. Ngay cả Tổng biên tập Sở Hà cũng không ngoại lệ. Lý Thám Hoa rốt cuộc nghĩ cái gì? Lại muốn viết một cuốn đô thị võ hiệp – thể loại đã sớm bị chứng minh là lỗi thời, không còn sức hút, và rõ ràng không được đón nhận nữa. Vì vậy, không ít người đã khuyên nhủ Sở Hà rằng phải nói chuyện thẳng thắn với Lý Khoát. Dù sao, mấy năm gần đây dù có nhiều tác giả mới xuất hiện, nhưng số người thực sự trở thành cây đại thụ thì không nhiều. Tác phẩm « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » của Lý Thám Hoa vẫn được đa số đánh giá là rất thú vị và mang tính đột phá, nên nhiều người đặt kỳ vọng lớn vào anh ấy. Thế mà giờ đây anh ta lại muốn đi chệch khỏi quỹ đạo mà mọi người mong muốn, lại viết một cuốn đô thị võ hiệp. Đây chẳng phải là quá bướng bỉnh sao! Chỉ có điều, Sở Hà dù sao cũng không thuyết phục được Lý Thám Hoa. Hơn nữa, anh ta còn nghe được một tin tức cho hay Lý Thám Hoa cực kỳ cố chấp, thậm chí, anh ta còn nghe chính Lý Thám Hoa tuyên bố rằng —— "Tôi đặc biệt tự tin vào « Long Xà Diễn Nghĩa »! Tôi tin cuốn sách này sẽ trở thành tác phẩm mới xếp hạng thứ ba của Kỳ Điểm trong năm tới! Thậm chí có thể lọt vào Top 3 đến Top 5 tiểu thuyết nói chung! Về điểm này, tôi sẵn sàng đánh cược với bất cứ ai!" Những lời này của "Lý Thám Hoa", tức Lý Khoát, đã khiến Sở Hà không khỏi giật mình kinh hãi.
Không ngờ anh ta lại tự tin đến thế vào tác phẩm của mình. Trong tất cả các tiểu thuyết, lọt vào Top 3 đến Top 5 ư? Đó là khí phách đến mức nào? Phải biết, « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » là một tác phẩm khá xuất sắc, khi hoàn thành cũng đạt được lượng đặt mua cực kỳ ấn tượng. Tuy nhiên, nếu so với các tiểu thuyết ra mắt từ năm ngoái đến năm nay, tác phẩm đó e rằng cũng chỉ miễn cưỡng đạt đến tiêu chuẩn Top 15 của Kỳ Điểm. Vậy mà giờ đây, Lý Thám Hoa lại tự tin tuyên bố sẽ lọt vào Top 5. Rốt cuộc anh ta nghĩ gì? Ai cũng biết Lý Thám Hoa chắc chắn không phải một kẻ ngốc, bởi nếu là ngốc thì không thể viết ra được một tiểu thuyết xuất sắc như « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn ». Nếu không ngốc mà vẫn nói ra những lời này, thì hẳn là anh ta cực kỳ tự tin. Nhưng rốt cuộc niềm tin đó đến t�� đâu? Tuy nhiên, họ cũng hiểu rằng, một khi Lý Thám Hoa đã nói ra những lời này, thì chắc chắn anh ta đã đưa ra quyết định, không thể thay đổi được nữa. Vì vậy, nhiều người đã nảy sinh một sự mong đợi mãnh liệt với « Long Xà Diễn Nghĩa ». Họ lập tức tìm đọc thử, nhưng cảm giác nhận được cũng không mấy khác biệt so với sự hoài nghi ban đầu. Sau khi đọc xong « Long Xà Diễn Nghĩa », mọi người nhận ra khả năng phán đoán của mình không còn nhạy bén như trước nữa. Ít nhất thì họ cũng không thể chắc chắn liệu cuốn sách này có thực sự nổi tiếng hay không. Do đó, dù vẫn cảm thấy Lý Thám Hoa đang khoác lác, quá tự tin vào bản thân, nhưng họ cũng mơ hồ nhận ra rằng « Long Xà Diễn Nghĩa » dường như không hề đơn giản như vẻ ngoài của nó. Trong tình huống này, giờ đây mọi người lại dành cho « Long Xà Diễn Nghĩa » rất nhiều kỳ vọng. Mặc dù vẫn nghĩ Lý Thám Hoa chỉ đang khoe khoang, nhưng họ lại mong anh ta hoặc bị "vả mặt" một cách ngoạn mục, hoặc thực sự lội ngược dòng thành công.
Trong khi đó, tiến trình phát hành của « Long Xà Diễn Nghĩa » cũng đã được định đoạt, cuốn sách sẽ ra mắt sau năm ngày nữa. Lúc này, không biết là ai đã làm rò rỉ chuyện này lên Long Khải, diễn đàn lớn nhất của giới văn học mạng. Ngay lập tức, rất nhiều người đã bị thu hút sự chú ý.
Trên diễn đàn Long Khải đã xuất hiện một bài đăng như sau:
"« Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » Lý Thám Hoa ăn nói ngông cuồng, tự cho rằng sách mới đô thị võ hiệp của mình ít nhất có thể lọt vào Top 5 tiểu thuyết trong năm tới!"
Khi click vào đọc, không ai biết người đăng bài này từ đâu mà ra, cũng không rõ có phải là một "clone" được lập ra từ nội bộ Kỳ Điểm để "khui" chuyện này hay không. Tóm lại, trong bài đăng này, chuyện Lý Khoát ăn nói ngông cuồng về cuốn sách mới « Long Xà Diễn Nghĩa » tại Kỳ Điểm đã được mô tả một cách sâu sắc và dễ hiểu. Vì thế, chuyện này đã được mọi người nắm rõ. Đương nhiên, cũng có người "hóng chuyện" mang bài đăng này sang diễn đàn của Kỳ Điểm. Nhờ đó, những ai quan tâm đến « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » đều đã biết rằng tác phẩm mới của bút danh Lý Thám Hoa sẽ là một truyện đô thị võ hiệp, mang tên « Long Xà Diễn Nghĩa ». Điều này đã gây ra một làn sóng tranh luận lớn. Tất nhiên, nguyên nhân khiến mọi người bàn tán lại không giống nhau. Tại Long Khải, « Long Xà Diễn Nghĩa » được bàn tán sôi nổi là vì Lý Thám Hoa đã ăn nói ngông cuồng, tuyên bố sách mới của mình nhất định sẽ lọt vào Top 5 toàn bộ tiểu thuyết của Kỳ Điểm trong năm tới. Còn trên diễn đàn của Kỳ Điểm, cuốn sách này lại gây xôn xao bởi việc tác phẩm mới của Lý Thám Hoa lại là một truyện đô thị võ hiệp, hoàn toàn trái với dự đoán trước đó của họ. Vì thế, đủ loại bình luận trái chiều không ngừng xuất hiện.
Trên diễn đàn Long Khải, chủ đề đó đã dài hơn 40 trang, với hơn tám trăm lượt trả lời. Ngay cả một bài đăng không mang tính ca ngợi mà cũng nhận được ngần ấy phản hồi, đủ để thấy mức độ chú ý mà sự việc này thu hút. Còn dưới bài đăng ở diễn đàn Kỳ Điểm thì đã có hơn 50 trang hồi đáp, với hơn một ngàn lượt trả lời. Trong số các bình luận này, mỗi người lại có một ý kiến khác nhau. Trên diễn đàn Long Khải, đa số ý kiến đều mang thái độ chán ghét —��
"Lý Thám Hoa này đúng là ăn nói ngông cuồng quá mức rồi. Lọt vào Top 5 toàn bộ tiểu thuyết, làm gì có chuyện đơn giản như vậy? Hơn nữa, anh ta lại còn chọn thể loại đô thị võ hiệp vốn không phải chủ lưu, lại còn đặt tên là « Long Xà Diễn Nghĩa » nữa chứ, rốt cuộc anh ta đang nghĩ gì vậy?"
"Cái này chắc là biểu hiện của cái tôi quá lớn rồi, cứ nghĩ bây giờ mình cái gì cũng có thể viết. Nhưng vô số bài học xương máu của những tiền bối sẽ nhắc nhở anh ta rằng, tất cả những điều đó chỉ là suy nghĩ hão huyền mà thôi."
"Đồ quỷ này, mới nổi tiếng một chút thôi mà đã không biết mình là ai rồi! Định lọt Top 5 hàng năm ư? Lại còn dùng một cuốn đô thị võ hiệp để làm gì, đây rốt cuộc là đang đùa cợt thiên hạ sao?"
"Cứ ngồi mà đợi sách mới của hắn flop thảm hại đi! Thể loại tiểu thuyết này vốn dĩ đã dễ flop rồi, vậy mà còn dám nói những lời hùng hồn như thế."
Về cơ bản, chẳng ai coi trọng anh ta. Trên diễn đàn Kỳ Điểm, thái độ của mọi người cũng không khác là bao.
"Đang viết truyện hài hước thú vị thì không tốt sao? Tôi còn muốn đọc « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn 2 » cơ mà, sao lại đi viết cái thể loại đô thị võ hiệp gì đó, tôi thấy loại tiểu thuyết này làm gì có chuyện nổi lên được chứ."
"Thế này thì thôi rồi. Chắc là tôi cũng không có hứng thú lớn với sách mới của anh ta đâu, đọc lướt qua vài chương rồi thôi vậy."
Những lời bàn tán này thật sự không nhận được nhiều sự đồng tình. Dĩ nhiên, những độc giả từng yêu thích « Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn » vẫn sẽ đọc thử « Long Xà Diễn Nghĩa » rồi tự mình đánh giá xem có nên tiếp tục theo dõi hay không. Nhưng đối với Lý Khoát mà nói, những lời "cuồng ngôn" hay sự ngông cuồng đó lại chẳng phải là vấn đề gì. Dù sao, giới văn học mạng đối với anh ta cũng không phải là sự nghiệp chính, anh ta thích viết sao thì viết vậy. Huống hồ, cuốn « Long Xà Diễn Nghĩa » này chắc chắn sẽ lội ngược dòng thành công!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.