Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Làm Đại Văn Hào - Chương 606: Mấy đại văn học giải thưởng đêm trước

Loại quan điểm này quả thực đã nhận được sự đồng tình của rất nhiều người, bao gồm cả những người có suy nghĩ khác nhau.

Đầu tiên, dĩ nhiên là những người thích gây chuyện, đồng thời cũng mong chờ được thấy nhiều tác phẩm hay hơn nữa. Vì vậy, việc họ lựa chọn ủng hộ những quan điểm này là điều hiển nhiên, họ cũng muốn thấy một Lý Khoát dốc hết sức mình, muốn xem liệu Lý Khoát có thực sự hoàn thành cái gọi là quá trình "xuất khẩu văn hóa" này không.

Trên thực tế, việc văn hóa Trung Quốc lan tỏa ra thế giới vẫn luôn thu hút sự quan tâm của đa số mọi người.

Trung Quốc đã chìm đắm quá lâu. Cho đến sau này, khi nhắc đến Trung Quốc, trong mắt người nước ngoài, quốc gia này vẫn chỉ là một xứ sở Đông phương cổ kính và huyền bí.

Hai từ "cổ kính, huyền bí" nghe có vẻ oai phong, ít nhất cũng tạo cảm giác mông lung, khó hiểu cho người nghe. Thế nên một số người có thể cảm thấy đây là những từ ngữ hay, nhưng thực chất, "cổ kính, huyền bí" trong mắt văn minh phương Tây lại đồng nghĩa với sự lạc hậu, kém phát triển; đồng nghĩa với việc họ không hiểu và không chấp nhận. Thậm chí, "huyền bí" còn có thể hiểu là "man rợ".

Trong hoàn cảnh đó, nhiều người Trung Quốc thực sự cảm thấy phẫn nộ trước những quan điểm này, nhưng họ chẳng thể làm gì, bởi sức ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc vẫn chỉ quanh quẩn trong một phạm vi nhất định.

Dù hiện tại Mỹ đã cơ bản rút khỏi Tây Thái Bình Dương, khiến Nhật Bản và Hàn Quốc dần tiến vào phạm vi ảnh hưởng của Trung Quốc, bắt đầu tiếp nhận lối sống và thay đổi nhiều giá trị quan, nhưng dù sao đó cũng chỉ là hai quốc gia này cùng một vài nước Đông Nam Á có giới hạn. Ở thế giới phương Tây, hình ảnh Trung Quốc vẫn như xưa, vẫn mang sắc thái cổ kính và bí ẩn.

Thậm chí, nhiều người Âu Mỹ khi muốn bôi nhọ Trung Quốc vẫn dùng những chiêu trò cũ rích, mà đáng ngạc nhiên là vẫn có người tin!

Đây chính là một vấn đề lớn.

Vì vậy, trong tình hình này, người Trung Quốc vốn tự hào, luôn muốn so sánh mọi thứ với "nước ngoài", đương nhiên đặc biệt hy vọng xuất hiện một người như Đấng Cứu Thế để thực sự đưa văn hóa Trung Quốc ra thế giới.

Lý Khoát dường như thực sự có tiềm chất như vậy...

Chưa kể những lời anh ta nói ra đã tạo cho người ta cảm giác "mặc kệ anh ta là ai" (ý nói không quan tâm xuất thân mà chỉ quan tâm lời nói), chính những thành tựu Lý Khoát đạt được trong giới văn học và điện ảnh hiện tại đã đủ để chứng minh phần lớn vấn đề. Nếu c��ng thêm việc Lý Khoát trước đây đã "xuất khẩu ngược" (tác phẩm của anh ta ảnh hưởng ngược lại từ nước ngoài về nước) khiến nhiều người nước ngoài phải vỗ tay khen ngợi «Các ngươi những thứ này Hoàn Hồn thi» thì Lý Khoát càng trở thành niềm hy vọng của mọi người.

Thứ hai, đó chính là nhóm độc giả hâm mộ Lý Khoát. Họ cũng thực sự hy vọng anh có thể gánh vác trách nhiệm nặng nề này, hoàn thành những điều khiến mọi người đặc biệt phấn chấn.

... "Mặc dù Lý Khoát tự mình nói nhiều lời như vậy, nghe có vẻ rất tự tin, hơn nữa trước đây anh cũng có một tiểu thuyết Khoa Huyễn được lưu truyền rộng rãi ở nước ngoài, nhưng nói cho cùng, văn hóa xuất khẩu đâu phải chuyện dễ dàng? Đó hoàn toàn không phải việc một hai người có thể làm được, và cũng không phải Lý Khoát có thể tự mình làm được..."

Rất nhanh, đã có người đưa ra quan điểm như vậy. Quan điểm này được nhiều người chia sẻ, nhận được nhiều lượt thích và những bình luận tích cực.

"Những tiểu thuyết Lý Khoát viết, dù đôi khi có sử dụng văn phong phương Tây, nhưng nói cho cùng vẫn do người Trung Quốc viết. Nếu đưa sang nước ngoài, hiển nhiên sẽ không có nhiều người yêu thích hay chú ý. Vì vậy, tôi cho rằng, nếu thực sự muốn Lý Khoát đảm đương trách nhiệm lớn như vậy, e rằng là hơi quá sức. Lý Khoát không thể nào thực hiện được những điều các bạn tưởng tượng đâu..."

"Thật ra tôi cảm thấy Lý Khoát bây giờ đã làm rất tốt rồi. Không cần thiết cứ mãi suy nghĩ vẩn vơ những chuyện xa vời, cũng không cần nói anh ấy phải chinh phục thế giới gì cả. Tôi chỉ cần được đọc tác phẩm mới của anh ấy là đủ rồi..."

Những thông tin và bình luận tương tự vẫn không ngừng xuất hiện ở nhiều cấp độ khác nhau. Tuy nhiên, phần lớn mọi người không mấy tin tưởng Lý Khoát thực sự có thể làm được cái gọi là "xuất khẩu văn hóa" này.

Lý Khoát mình cũng không nghĩ tới, cuộc hội đàm hôm đó lại mang đến hiệu quả như vậy.

Hiện tại, những tranh luận liên quan đến anh vẫn không ngừng gia tăng trên Internet. Lượng fan và sức ảnh hưởng của anh cũng đang tiếp tục tăng trưởng. Tính đến nay, t���ng số fan của Lý Khoát trên Weibo đã vượt mốc tám triệu, chỉ còn một chút nữa là đạt mười triệu rồi.

Hơn nữa, dù hiện tại Lý Khoát mới có tám triệu fan, nhưng trên thực tế, mức độ hoạt động trên Weibo của anh, thể hiện qua số lượng bình luận và lượt thích, thậm chí còn vượt qua nhiều ngôi sao có đến hơn 40 triệu fan trên danh nghĩa. Có thể hình dung, khi lượng fan của anh chạm mốc mười triệu, sẽ có sự thay đổi lớn đến mức nào...

Mà bây giờ, trên Internet vẫn còn đang tranh luận về thái độ của anh đối với văn hóa truyền thống. Nhưng dần dần, cũng có thể coi là "chân lý càng biện càng minh", phần lớn mọi người vẫn nghiêng về phía ủng hộ Lý Khoát. Bởi lẽ, chỉ cần suy nghĩ kỹ, họ sẽ hiểu ý của anh căn bản không phải là phủ nhận văn hóa truyền thống, mà thực chất chỉ là văn hóa truyền thống cần thay đổi phương thức thể hiện, và cũng cần "kẻ thích nghi thì tồn tại"...

Lý Khoát cũng khá vui mừng khi thấy hiệu ứng ngược như vậy. Mặc dù trước đó anh cũng không nghĩ đến điều này, nhưng Lý Khoát biết, những cuộc thảo luận như vậy sẽ không làm sụp đổ hình ảnh của mình. Thực tế, nó chỉ khiến nhiều người hơn trong quá trình tranh luận nhận ra rằng những gì anh nói là có lý, là đúng đắn!

Hơn nữa, Lý Khoát cảm thấy trước giờ mình chưa từng nói sai điều gì, nên thực sự không cần lo lắng.

... Bây giờ, điều Lý Khoát bắt đầu quan tâm là các giải thưởng sắp được công bố. Các tiểu thuyết của Lý Khoát như «Bạch Lộc Nguyên», «Cao Lương Đỏ Gia Tộc», «Bình Phàm Thế Giới» đều đã đăng ký tham gia, và đều đã vượt qua vòng kiểm duyệt để có tư cách tranh cử. Những tiểu thuyết này đã đến lúc gặt hái thành quả, việc có giành được giải thưởng mong muốn hay không sẽ tùy thuộc vào giai đoạn này.

Việc giành được những giải thưởng văn học tiếng Hán danh giá này thực sự rất quan trọng đối với Lý Khoát. Bởi lẽ, điều đó không chỉ mang lại cho anh một địa vị vững chắc như bàn thạch mà còn nhận được sự công nhận rộng rãi hơn. Đến lúc đó, vị thế của Lý Khoát trong văn đàn trong nước cũng sẽ thực sự được củng cố nhờ những giải thưởng này. Sẽ không còn ai nói rằng Lý Khoát không nên có địa vị quá cao trong giới văn học nữa, bởi anh đã khắc phục được "điểm yếu" về giải thưởng.

Vì vậy, việc xét duyệt các giải thưởng sắp tới vô cùng quan trọng, và Lý Khoát cần phải chuẩn bị sẵn sàng... (chưa hết)

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc không tái đăng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free