(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1301: Trang X, đây là cái gì khủng bố đồ chơi!?
Võ Thị, cầu lớn vượt sông.
Đoàn người Tiểu Đinh lái xe máy điện mini, mang theo hai chuyên gia cầu đường Triệu Bút và Đái An, nhanh chóng tiếp cận cầu lớn vượt sông.
Phía trước có hai con zombie đang lang thang, hành động chậm chạp, dưới ánh mặt trời, lũ zombie yếu ớt đi về phía Tiểu Đinh và đồng đội.
Tiểu Đinh nhìn hai con zombie này, vẫn điềm tĩnh, thong dong.
Một tay lái xe máy điện, tay phải rút từ trên lưng ra một thanh đao dài sắc bén.
Hơi đổi hướng xe máy điện một chút, lướt qua con zombie này.
Phụt!
Trong khoảnh khắc, lưỡi đao sắc bén xẹt qua cổ con zombie này.
Đầu con zombie rơi xuống.
Con zombie còn lại cũng bị đội viên bên cạnh giải quyết.
Họ cưỡi xe máy điện, nhanh chóng đến bên cầu.
“Đến rồi!”
Triệu Bút và Đái An từ trên xe máy điện xuống, hai người cõng theo một số thiết bị đo lường, đi tới bên cầu.
Đoàn người Tiểu Đinh thì cầm súng, cảnh giác xung quanh, phòng ngừa zombie tiếp cận.
Trên bầu trời, mấy chiếc máy bay không người lái đang bay vòng.
Trên mặt sông Trường Giang, hàng chục con zombie nổi lềnh bềnh.
Mấy phút sau, Triệu Bút và Đái An cho thiết bị đo lường vào ba lô.
“Chúng ta đi giữa cầu xem thử đi, đầu cầu bên này không có vấn đề gì.” Triệu Bút mở lời nói.
“Được, chúng ta đi thôi.” Tiểu Đinh gật đầu, gọi một tiếng về phía những đội viên khác.
Đám người lập tức cưỡi xe máy điện, nhanh chóng phóng về phía giữa cầu.
Còn về phía Cự Vô Phách, vừa vặn dừng lại, Đại Pháo mở nắp bọc thép hai tầng trên nóc xe, bước xuống.
Chạng vạng tối, đường phố xung quanh cây cầu lớn vượt sông không một bóng người.
Zombie cũng rất ít.
Trong tầm mắt, chỉ có vài con zombie cách đó vài trăm mét.
Với tốc độ di chuyển của mấy con zombie đó, ước chừng phải mất mười mấy phút mới có thể đi tới chỗ Cự Vô Phách.
Tốc độ quá chậm.
Gió chiều thổi nhẹ, se lạnh lên gáy người.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Mười phút sau, lão La giơ tay xem đồng hồ, rồi tiến đến kính chắn gió, nhìn lên mặt trời trên bầu trời.
Đã năm giờ rưỡi, chỉ khoảng một giờ nữa là mặt trời sẽ lặn.
“Tiểu Đinh, kiểm tra thế nào rồi? Bảo bọn họ nhanh lên!”
Dừng lại ở đây càng lâu, rủi ro của họ càng lớn.
Thời gian trôi qua, cùng với lũ zombie trong sông.
Nếu một lượng lớn zombie từ dưới sông ập tới, những con zombie bị ngâm nước chắc chắn sẽ hung tợn hơn nhiều so với những con zombie đã phơi nắng cả ngày.
Xì xì xì ——
Lúc này, Tiểu Đinh và đồng đội đã đến đầu cầu phía đối diện. Sau khi nghe La đội trưởng hỏi,
Tiểu Đinh không lập tức trả lời, mà quay sang hỏi Triệu Bút:
“Hai vị chuyên gia, thế nào rồi? Có thể thông hành được không?”
Triệu Bút nhìn Đái An, khẽ gật đầu.
Đái An lại lộ vẻ khó xử, thấp giọng nói: “Nhưng chúng ta còn chưa xem xét các trụ cầu phía dưới thì sao?!”
Triệu Bút lắc đầu nói:
“Yên tâm đi, loại cầu này được thiết kế với niên hạn sử dụng trên trăm năm, chỉ cần mặt cầu không có vấn đề, thì nền móng phía dưới không thể nào có vấn đề được. Ta vừa xem qua, khi xây dựng cây cầu lớn này, cấu tạo và vật liệu được sử dụng đều thuộc hàng đầu, không có vấn đề gì.”
Đái An nghe Triệu Bút nói vậy, cũng gật đầu nói:
“Được rồi.”
Sau đó, hai người nói cho Tiểu Đinh biết kết quả là cầu có thể thông hành được.
Tiểu Đinh nghe vậy, lập tức cầm máy bộ đàm lên liên lạc với lão La.
“La đội, có thể thông hành được, các anh mau đến đây đi.”
Lão La nghe vậy, lập tức ra lệnh.
“Khởi động chiếc xe này, di chuyển với tốc độ 15 km/h.”
Đại Pháo đã sớm xuống khỏi mui xe, lúc này xung quanh xe đã có hai ba con zombie.
Trong đó có một con đang ở ngay trước bánh xe trước bên trái.
Cùng lúc Cự Vô Phách khởi động, con zombie này bị nghiền nát.
Bẹp!
Zombie thành bãi thịt nát.
Để tiết kiệm thời gian, họ không để Tiểu Đinh và đồng đội quay lại để lên xe nữa.
Bởi vì Tiểu Đinh và đồng đội đã từng đi qua cầu một lần, sẽ tăng thêm khả năng thu hút zombie dưới sông, hơn nữa còn làm lãng phí thêm vài phút thời gian.
Rầm rầm rầm!
Chiếc Cự Vô Phách này lướt qua mặt đất, phát ra một tiếng ồn. Đây còn chưa phải là tiếng động cơ, nếu là động cơ, ước chừng âm thanh sẽ còn lớn hơn.
Đoạn đường chưa tới hai cây số, ước chừng bảy tám phút là có thể vượt qua.
Theo Cự Vô Phách dần dần tiếp cận, do tiếng ồn, zombie trong sông cũng có chút xao động.
Chầm chậm, con zombie đầu tiên bò lên từ dưới sông, ngay sau đó là con thứ hai.
Khi Cự Vô Phách đến được đầu cầu, đã có hàng trăm con zombie từ dưới sông bò lên.
“La đội, zombie đang bò lên từ dưới sông, những con zombie này cách bờ còn vài chục mét, với tốc độ hiện tại của chúng, dự kiến chưa đầy hai phút nữa sẽ đến đầu cầu, chúng ta có nên tăng tốc không?” Nhân viên tác chiến điều khiển máy bay không người lái theo dõi zombie vội vàng báo cáo.
Lão La nhíu mày, nhìn hình ảnh từ máy bay không người lái.
Thấp giọng nói: “Được thôi, tăng tốc lên hai mươi km/h, không thể nhanh hơn nữa.”
Đại Pháo bĩu môi nói:
“Sợ gì chứ, cùng lắm thì dùng vũ khí giải quyết lũ zombie này, thật sự không được thì cho nổ phần cầu phía sau.”
“Không được.”
Lý Cương ngay lập tức phản bác:
“Cây cầu phù hợp nhất để vượt sông Trường Giang chính là cây cầu này. Nếu chúng ta cho nổ, thì sau này Cự Vô Phách sẽ trở về căn cứ tổng bộ bằng cách nào?”
“Hơn nữa cũng không thể dùng vũ khí hạng nặng công kích, âm thanh sẽ lớn đến mức nào, sẽ thu hút càng nhiều zombie.”
Lão La gật đầu nói: “Lý Cương nói có lý.”
Đại Pháo không nói nhiều nữa, tập trung lái xe.
Hai phút sau, những con zombie kia đã đến đầu cầu phía sau.
Nhưng họ đã đi được một đoạn đường rồi.
Thời gian từ từ trôi qua.
Năm phút sau, khi họ sắp đến gần đầu cầu bên kia.
Lão La qua kính chắn gió phía trước xe, thấy xung quanh Tiểu Đinh ở đầu cầu đối diện, bị hơn trăm con zombie vây quanh.
“Đội trưởng, chúng ta không chống đỡ nổi nữa, nhất định phải nổ súng.”
Tiểu Đinh nói xong, liền thu trường đao lại, nhấc súng tiểu liên lên, xả đạn vào bầy zombie đang ào tới bên cạnh.
Đoàng đoàng đoàng!
Tiếng súng vang rền.
Zombie trên mặt sông nghe thấy tiếng súng, lập tức có thêm nhiều zombie từ dưới sông bơi về phía bờ.
Lại qua một phút.
Kít kít ——
Cự Vô Phách đã đến đầu cầu, dừng lại.
Két ——
Một chiếc thang nhỏ từ gầm xe hạ xuống.
Tiểu Đinh và đồng đội một bên chống trả zombie, một bên lùi về phía gầm xe Cự Vô Phách.
“Đái An, Triệu Bút, hai người lên trước đi.”
Họ nhanh chóng vịn thang leo lên.
Cuối cùng, đợi đến khi Tiểu Đinh cũng lên xe xong.
Chiếc thang trong nháy mắt thu lên, miếng chắn nặng nề cũng hạ xuống.
Đám zombie đuổi theo phía sau, nhìn bệ xe cao hai mét.
Chúng có chút bối rối.
Chúng không thể nhảy, chỉ có thể bất lực gào thét.
Nhưng cho dù có thể nhảy cao, cũng căn bản không thể xuyên thủng tấm chắn nặng nề này.
Tiểu Đinh và đồng đội lên xe xong, lập tức bắt đầu cởi quần áo.
Đây là điều họ đã thỏa thuận từ trước, nếu trên đường có người ra khỏi xe, sau khi trở về nhất định phải trải qua kiểm tra.
Nếu như bị zombie cắn, thì...
Mấy người cởi quần áo, lão La tự mình kiểm tra không có vấn đề gì, mới cho phép họ mặc lại.
Tay Triệu Bút khẽ run rẩy, hắn vừa rồi suýt chút nữa bị zombie cắn.
Cõng thiết bị, còn phải mang theo xe máy điện.
Nếu không nhờ Tiểu Đinh nổ súng cứu mạng hắn, hắn e rằng đã...
“Cảm ơn.”
Tiểu Đinh vỗ vai hắn, không nói gì thêm.
Lão La mỉm cười, nhìn hình ảnh từ máy bay không người lái.
Zombie đuổi theo phía sau, nhưng tốc độ căn bản không thể đuổi kịp Cự Vô Phách của họ.
Ổn rồi!
Chỉ cần kịp vượt qua cây cầu lớn trước khi trời tối, thì tối nay sẽ kh��ng phí thời gian, họ có thể kịp đến Thành Dầu Mỏ trước trưa mai.
Với kinh nghiệm của một đêm hôm qua, họ vô cùng tự tin về điều này.
“Thông báo tin này cho căn cứ tổng bộ và Thành Dầu Mỏ.” Lão La nói với nhân viên trực ban ở khu nghỉ ngơi.
“Vâng.”
Thành Dầu Mỏ.
Khi Tam Thúc biết được Lý Cương và Đại Pháo đã vượt qua cây cầu lớn vượt sông, lập tức thở phào nhẹ nhõm.
“Thông báo Chu Thiên và Lưu Kinh Lược, sáu giờ tối mai, chính thức đóng cổng chợ phiên giao dịch, không cho phép bất kỳ ai tiến vào.”
“Vâng.” Đông Đài nghe vậy liền vội vàng gật đầu.
Thấy trên mặt Tam Thúc nở nụ cười, Đông Đài có chút ngạc nhiên hỏi:
“Bộ trưởng, chiếc cỗ máy tối thượng của ngày tận thế mà tổng bộ phái đến, đã tới đâu rồi ạ? Khi nào thì có thể đến được chỗ chúng ta?”
Tam Thúc vừa cười vừa nói:
“Trước trưa mai, họ đã vượt qua sông Trường Giang, sắp tới rồi.”
“Vậy là tốt rồi.” Đông Đài nghe tin này cũng cảm thấy vui mừng.
Hắn ở Thành Dầu Mỏ đã lâu, cũng không biết cái cỗ máy tối thượng c���a ngày tận thế mà lão Tạ và những người khác nhắc đến rốt cuộc trông ra sao.
Nghe họ nói thì nó có vẻ oai phong lẫm liệt lắm.
Thực ra hắn cũng từng thấy qua chiếc cỗ máy tối thượng của ngày tận thế đó, nhưng khi đó chỉ là phiên bản sơ khai, chưa trải qua phiên bản cải tạo.
Vẫn còn dừng lại ở ấn tượng về một chiếc máy xúc lật cỡ lớn.
Tuy nhiên, dù vậy, ấn tượng về chi��c máy xúc lật đó chính là: lớn, cực kỳ lớn!
“Đi đi.”
“Được.”
Đông Đài mang theo tâm trạng nhẹ nhõm bước ra khỏi phòng họp, dù sao đi nữa, tai họa sắp đến.
Căn cứ tổng bộ phái vũ khí lợi hại tới, luôn có thể cho người ta thêm một phần tin tưởng.
Cổng chính chợ phiên giao dịch.
Ngón tay Lưu Kinh Lược đều có chút tê cứng, mấy ngày nay số người vào quá nhiều.
Nhìn con số người đang tăng nhanh ở góc phải bên dưới, hắn xoa xoa vầng trán hơi nhức mỏi.
“Kế tiếp.”
Đêm đã buông xuống.
Cự Vô Phách ung dung di chuyển trong đêm đen.
Xung quanh là bầy zombie, tựa như Bách Quỷ Dạ Hành.
Không ngừng có zombie liên tục xông về phía chiếc Cự Vô Phách này.
Nếu là tối hôm qua, họ còn sẽ có chút lo lắng, dù sao cũng là lần đầu tiên di chuyển trong đêm.
Thế nhưng tối hôm qua, chiếc Cự Vô Phách này đã dùng sự thật chứng minh sự cường đại của nó.
Thứ ngăn cản nó tiến lên chỉ còn là con đường chật hẹp, chứ không phải những đàn zombie dày đặc.
Ban đêm, giữa tiếng gào thét của lũ zombie, họ duy trì tốc độ 18 km/h, kiên định tiến về Thành Dầu Mỏ.
Tám giờ, Đại Pháo cảm thấy buồn ngủ, đổi cho Dương Trung Sư tiếp tục lái.
Sáu giờ sáng, Dương Trung Sư lại đổi sang Lý Cương lái.
Tám giờ sáng.
Đại Pháo ngáp dài, đi tới buồng lái.
Mở lời hỏi Lý Cương:
“Cương Tử, chúng ta đến đâu rồi?”
Lý Cương mở lời đáp: “Huyện Đại Ngộ, còn bốn mươi cây số nữa là đến Thành Dầu Mỏ.”
“Chà, nhanh đến vậy sao!” Đại Pháo lập tức tỉnh táo hẳn.
Đột nhiên, hắn xuyên qua kính chắn gió thấy trên con đường phía trước, có mười mấy người sống sót.
Những người sống sót này cũng phát hiện ra họ, cuống cuồng chạy về phía bụi cây rậm rạp bên cạnh.
Rầm rầm rầm!
Chiếc bánh xe khổng lồ lướt qua mặt đất, con đường ở đây khá dễ hư hại.
Bánh xe lướt qua, để lại những vệt lún sâu hai mươi centimet.
Đây chính là quốc lộ hẳn hoi đó.
“Ngươi không nhìn thấy ai à?” Đại Pháo hỏi Lý Cương.
Lý Cương không quay đầu lại, nói: “Thấy chứ, chuyện này có gì lạ đâu, từ sáu giờ sáng bắt đầu, đã thấy mười mấy đợt ng��ời sống sót rồi.”
“Sao bây giờ người lại trở nên nhiều thế? Hơn nữa còn dám chạy ra. Thời thế thay đổi sao?” Đại Pháo hơi khó hiểu.
Lý Cương bất đắc dĩ giải thích:
“Không phải, ngươi không biết chợ phiên giao dịch bây giờ đã mở cửa và tiếp nhận người sống sót sao?”
Đại Pháo vỗ đầu: “À à, đúng đúng đúng, tôi ngủ gà ngủ gật, quên mất.”
Cự Vô Phách không vì sự xuất hiện của những người này mà dừng lại.
Cũng không cần lo lắng những người sống sót này có thể gây ra tổn hại gì cho họ.
Dùng bom nổ?
Đùa giỡn, lớp giáp thép dày năm sáu mét kia đâu phải đồ chơi.
Dùng đinh ghim bánh xe.
Cứ tha hồ mà ghim, đây là bánh xe chống đạn, chống đinh, thật đấy.
Hơn nữa toàn bộ chiếc xe đều có hệ thống theo dõi, nếu có người sống sót nào đến gần, tự động sẽ bị cảnh cáo.
Đợi đến khi Cự Vô Phách khuất bóng, những người vừa rồi trốn trong bụi cây rậm rạp lúc này mới lén lút đi ra.
“Trời đất ơi! Đây rốt cuộc là thứ đồ gì, quá đáng sợ!”
Ực ực!
Có người nuốt nước bọt nói:
“Thật đáng sợ, cả đời tôi chưa từng thấy chiếc xe nào lớn đến vậy.”
Bên cạnh lập tức có người phản bác:
“Ngươi gọi cái này là xe sao? Xe gì sẽ lắp đặt nòng pháo và súng máy dài đến thế, xe gì sẽ được trang bị bánh xe lớn đến vậy.”
“Họ rốt cuộc là ai? Rốt cuộc có lai lịch thế nào? Họ sẽ đi đâu?”
Những câu hỏi này, hiện lên trong đầu tất cả mọi người.
“Mặc kệ, chúng ta tiếp tục đi thôi, mau đến chợ phiên giao dịch, hy vọng có thể kịp.”
“Đúng đúng đúng, đi thôi!”
Sau khi nhìn thấy chiếc Cự Vô Phách khuất bóng, đám người lấy lại tinh thần kinh ngạc, tiếp tục tiến về hướng Thành Dầu Mỏ.
“Trời ơi!”
“Cha ơi, đó là cái gì?”
“Trời ơi là trời, đây là thứ khổng lồ gì thế này!”
“Đệch!”
“Chạy mau!”
“Cái này...”
“Cái quái gì thế này, bánh xe cũng cao hơn tôi mấy cái đầu rồi.”
“Ngươi cứ nói nó cao gấp rưỡi ngươi là được rồi.”
Dọc theo đường đi, Đại Pháo và đồng đội lái Cự Vô Phách gặp phải từng nhóm nhỏ người sống sót.
Mà những người sống sót này sau khi nhìn thấy chiếc Cự Vô Phách cũng biểu lộ sự kinh ngạc tột độ.
Phần lớn người sống sót sau khi nhìn thấy chiếc Cự Vô Phách, ngay lập tức tránh xa.
Sợ bị cỗ máy khổng lồ không rõ tên này nghiền nát.
Còn một phần nhỏ không tránh đi, nhưng họ cũng không dám đến gần.
Bởi vì chiếc xe này trông có vẻ không phải thứ mà họ có thể trêu chọc được.
Đại Pháo qua kính chắn gió, thấy những người sống sót đang cuống cuồng chạy trốn tứ phía, khắp khuôn mặt đều hiện rõ vẻ đắc ý và kiêu ngạo.
“Ha ha ha, oai phong lẫm liệt, chỉ có tướng quân Đại Pháo ta đây!”
Lý Cương liếc hắn một cái, chửi một tiếng ‘ngu ngốc’.
“Cương Tử, xem ra có không ít người đang đi đến chợ phiên giao dịch. Chỉ riêng đoạn đường này thôi đã thấy hơn trăm người rồi.”
Lý Cương lạnh nhạt nói: “Tối hôm qua tôi liên hệ bố tôi, bây giờ toàn bộ Thành Dầu Mỏ và chợ phiên giao dịch đã vượt quá bảy vạn người.”
“Cái đệch, nhiều vậy sao! Thật ghê gớm!”
Đại Pháo chuyển ý cười nói: “Bất quá tôi thích, Cương Tử, chờ một hồi đến gần chợ phiên giao dịch thì nhường tôi lái nhé.”
Đông người thế này mới dễ ra oai chứ!
Sản phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, quý độc giả hãy đón đọc trọn vẹn tại nguồn chính thống.