(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1300: Giao dịch, qua cầu
Huyện Mới, cách Thành Dầu Mỏ khoảng chín mươi cây số.
Nơi đây nằm trong vùng thung lũng của dãy Đại Biệt Sơn.
Một nhánh sông chảy ngang qua giữa.
Khu phong cảnh Tây Trại.
Giữa những dãy núi trùng điệp, ẩn mình một ngôi làng cổ. Do địa hình hiểm trở, giao thông nơi đây không mấy thuận tiện, dân cư cũng thưa thớt.
Sau khi tận thế ập đến, số lượng zombie ở khu vực Tây Trại cũng tương đối ít hơn.
Những ngôi nhà bằng đá vẫn kiên cường đứng vững trong cơn mưa lớn, chỉ có điều những người sống bên trong đã biến mất không còn dấu vết.
Trên đỉnh Tây Trại, có một đài cao. Bên trong đài cao này có một sân cùng ba bốn mái nhà.
“Nhị ca, chúng ta có nên đi chợ phiên giao dịch kia không? Ngày mai là ngày cuối cùng rồi, nếu không đi sẽ trễ mất!” Một người đàn ông mặc áo xanh da trời, nét mặt lộ rõ vẻ lo lắng, nhìn người đàn ông trung niên đang đứng.
Người đàn ông trung niên xoay người. Người đàn ông trung niên này có vẻ ngoài anh tuấn, nhưng tròng trắng mắt hơi nhiều, trông có vẻ âm lãnh.
“Không đi! Chỗ đó chẳng có chuyện tốt gì đâu. Nơi càng đông người thì càng nguy hiểm, chúng ta không cần thiết chen chân vào sự náo nhiệt ấy.”
“Thế nhưng…”
Người đàn ông có tuổi tác hơi trẻ hơn nhíu mày, vẻ mặt khổ sở nói:
“Vậy chúng ta cũng nên chuyển sang nơi khác chứ? Nơi này địa thế cao như vậy, vạn nhất bão sấm sét ập đến mà chúng ta lại không có biện pháp tránh sét nào, sẽ bị sét đánh mất thôi.”
“Ngu xuẩn!”
Người đàn ông trung niên mắng:
“Người của Thành Dầu Mỏ nói sẽ có thiên tai bão sấm sét, ngươi liền tin sao? Đây chính là một âm mưu từ đầu đến cuối. Ngươi nhìn xem gần đây có bao nhiêu người sống sót chạy vào đó đi, rồi ngươi hãy xem kết quả của những người này, tuyệt đối sẽ chẳng có kết quả tốt đẹp gì đâu.”
“Loại thủ đoạn này, ta thấy cũng nhiều rồi.”
“Ta luôn nói với ngươi, trong thời mạt thế phải có đầu óc, phải cẩn thận một chút. Thế nhưng ngươi lại vẫn dễ dàng tin tưởng người khác như vậy, ta thật không biết nên nói gì về ngươi!”
“Nếu Thành Dầu Mỏ thật sự có thể biết trước thiên tai, bọn họ sẽ còn nói cho chúng ta biết ư? Làm gì có nhiều người tốt đến thế! Ngươi thử nghĩ xem đại ca đã chết như thế nào!”
Nói xong, hắn hừ lạnh một tiếng rồi rời khỏi nơi này.
Chỉ còn lại người đàn ông mặc trang phục màu lam kia.
Haizz.
Hắn nhớ tới đại ca. Đại ca ban đầu cũng vì cả tin vào một người phụ nữ giả vờ yếu đuối, kết quả người phụ nữ này lại thuộc một băng nhóm độc ác, tàn nhẫn sát hại đại ca.
Bọn họ vì báo thù, đã thương vong không ít người.
Sau đó liền tìm một nơi này, ở mãi tại đây.
Khu Tây Trại này cũng là một nơi tốt, số lượng zombie không nhiều.
Hơn nữa, lợi dụng địa hình xung quanh, bọn họ đã xây dựng một số nơi có thể trồng trọt.
Chỉ có điều thu hoạch không được tốt lắm, chỉ đủ để mười mấy người bọn họ miễn cưỡng sống sót.
***
Con đường dẫn đến chợ phiên giao dịch có hai ngả, một ngả từ phía nam và một ngả từ phía bắc. Chợ phiên giao dịch và Thành Dầu Mỏ nằm ở vùng ngoại ô phía nam Tín Dương, cách Tín Dương khoảng hai mươi cây số.
Tam Thúc đứng trên bức tường thành cao lớn của Thành Dầu Mỏ, cầm ống nhòm quan sát bốn phía.
Từ khắp bốn phương tám hướng, các đội ngũ người sống sót đều đổ dồn về phía hắn.
Những người kia tựa như những người hành hương bình thường, bước chân không ngừng nghỉ.
Bên ngoài cổng chính của chợ phiên giao dịch, một bảng thông báo lớn được dán.
Và ở khoảng cách mấy chục mét từ cổng chợ phiên giao dịch, cũng có các trạm thông báo tạm thời.
Trên đó cũng viết rõ các hạng mục cần kiểm tra khi vào thành, thông báo những vật phẩm không được phép mang theo cần phải nộp lại, và những điều lệ cần tuân thủ sau khi vào chợ phiên giao dịch, nếu không sẽ phải đối mặt với những hình phạt nào.
Toàn bộ thông tin quan trọng đều được viết rõ ràng trên đó.
Thỉnh thoảng, có vài người đang xếp hàng đọc được thông tin trên, biết rằng cần phải nộp lại vũ khí khi vào chợ phiên giao dịch, liền do dự mãi rồi cuối cùng cũng chọn rời đi.
Cũng có người cứ chần chừ do dự rồi cuối cùng vẫn chọn tiếp tục xếp hàng, tiến vào chợ phiên giao dịch.
“Vào trong còn phải nộp hết vũ khí, vậy sau khi vào chúng tôi làm sao bảo đảm an toàn đây?” Có người đàn ông hỏi nhân viên cảnh vệ đứng ở cổng.
Nhân viên cảnh vệ liếc nhìn hắn một cái, không mặn không nhạt nói:
“Yên tâm, những điều lệ trên đây không phải đã viết rõ ràng lắm rồi sao? Sau khi vào chợ phiên giao dịch, phàm là có kẻ gây phiền phức, giết không tha!”
“Điểm này ngươi không cần lo lắng, bảo đảm an toàn tính mạng của ngươi sau khi vào sẽ không có vấn đề gì.”
Thấy nét mặt người đàn ông kia, dường như vẫn còn chút nghi ngờ.
Vì vậy, nhân viên cảnh vệ không nhịn được nói:
“Ôi chao, trên đó đã viết rõ ràng lắm rồi, mau đi về phía trước đi, người phía sau vẫn còn đang xếp hàng kia!”
Người đàn ông do dự một chút, dường như đã đưa ra một quyết định trọng đại.
Hắn cắn răng bước vào bên trong cổng lớn.
Hắn đã vượt hàng trăm cây số để đến đây, chặng đường này chẳng hề dễ dàng.
Chẳng lẽ đã đến nơi rồi mà cuối cùng lại không vào sao?
Nếu quay về, e rằng khi còn trên đường thì thiên tai đã ập đến rồi.
Tiến vào cổng thành tiếp nhận nghiêm ngặt thẩm tra, sau đó cầm thẻ số, đứng vào hàng ngũ, chờ đủ năm mươi người tập hợp lại, cùng nhau tiến vào chợ phiên giao dịch.
Thật lớn!
***
“Các ngươi đi theo ta, đừng đi lung tung!” Trường Sinh nhìn nhóm người mới nhất vừa bước vào, lặp lại lời nói mà mấy ngày gần đây hắn đã nói đi nói lại hàng trăm lần.
“Những điều lệ này chắc hẳn mọi người đều đã xem qua, không được phép vi phạm.”
Hắn vừa dẫn đám đông đi, vừa chỉ những thi thể bị treo lơ lửng trên hành lang ven đường nói:
“Những người đó chính là vì đánh nhau trong chợ phiên giao dịch. Nếu các ngươi sau khi vào mà cũng dám làm loạn, thì đây chính là kết cục.”
“Ngoài ra, sau bảy giờ tối không được phép chạy lung tung.”
“Không được phép đại tiểu tiện bừa bãi, mỗi khu vực đều có nhà vệ sinh. Đây, ở đây!”
Hắn chỉ một nhà vệ sinh được xây dựng ở bên cạnh nói: “Nhà vệ sinh chính ở đằng kia, còn đây là chỗ ở của các vị. Sáu người một phòng, sẽ có người sắp xếp cho các vị.”
“Nếu có người quen biết thì có thể nói trước, chúng tôi sẽ sắp xếp các vị vào cùng một phòng.”
Nói xong những lời này, hắn liền bàn giao với A Hồng.
A Hồng nhìn mọi người nói: “Ai có người quen, hoặc có đoàn đội thì giơ tay, tôi sẽ sắp xếp cho các bạn ở chung một chỗ.”
Thấy hai mươi mấy người giơ tay, A Hồng bảo họ tiến lên.
Hắn thống nhất sắp xếp chỗ ở cho họ.
“Tiểu ca, chúng tôi bảy người có thể ở chung một phòng được không?”
Có một đoàn đội vừa đúng bảy người, mà theo quy định ở đây là sáu người một phòng.
Sáu người một phòng, thực ra rất chật hẹp, chỉ rộng khoảng mười mét vuông.
Nghe người này nói vậy, A Hồng tự nhiên rất vui lòng.
Điều này còn giúp tiết kiệm được công sức sắp xếp chỗ ở.
“Được.”
Rất nhanh, sau khi sắp xếp xong xuôi những người sống sót có đoàn đội, hắn liền đưa những người sống sót còn lại, rải rác, nhét vào những căn phòng chưa đầy người.
***
Trần Nhĩ đứng trên bức tường rào của chợ phiên giao dịch, nhìn những khẩu súng đại liên được trưng bày trên tường rào.
Thầm líu lưỡi.
Trong lòng thầm nghĩ: Thành Dầu Mỏ này đúng là giàu có thật, trang bị hỏa lực mạnh kinh khủng.
Bất quá hắn cũng rõ ràng, hỏa lực ở đây so với hỏa lực của tường rào Thành Dầu Mỏ, chẳng qua chỉ là đom đóm so với mặt trời.
Hai người phụ trách bức tường rào của chợ phiên giao dịch là Chu Hiểu và Quách Bằng.
Lấy trung tâm chợ phiên giao dịch làm ranh giới, họ chia nhau canh gác mỗi bên, một người phía nam và một người phía bắc.
Trần Nhĩ tiến lại gần.
“Chu Hiểu, nghe nói Lý bộ trưởng cũng không trở về căn cứ tổng bộ của các anh sao?”
Chu Hiểu liếc nhìn hắn một cái, hắn không hề quen thuộc với Trần Nhĩ này.
Hắn vẫn luôn ở Bắc Cảnh, không ở lâu trong Thành Dầu Mỏ.
Lần này xuôi về phía nam, đây coi như là lần thứ hai hắn gặp Trần Nhĩ. Lần trước là khi hắn vừa từ Thành Dầu Mỏ chuyển đến Bắc Cảnh, Trần Nhĩ đã dẫn đội đến giao dịch xăng dầu.
“Ừm.” Chu Hiểu nhàn nhạt trả lời một câu.
“Hình như đã lâu rồi không thấy Thành chủ thành các anh nhỉ? Gần đây Lý thành chủ thế nào rồi?”
“Không biết.”
“Các anh đi Bắc Cảnh, tại sao lại quay về rồi? Bắc Cảnh bên đó bây giờ thế nào rồi?”
“Rất tốt.”
“…”
Trần Nhĩ nhìn người đàn ông cao hai mét này, toàn thân cơ bắp, tướng mạo có vẻ to lớn hung tợn.
Trong lòng Trần Nhĩ vô cùng cạn lời, đây coi như là thất bại giao tiếp nặng nề nhất của hắn.
Hắn chưa từng gặp phải người nào khó hợp tác đến vậy.
Chu Hiểu cũng cảm thấy vô cùng cạn lời. Lão tử với ngươi có quen biết gì đâu, hỏi nhiều vấn đề thế làm gì?
Nhưng hắn biết chợ phiên giao dịch này được tổ chức cùng với Nam Phương Nhạc Viên của họ, là mối quan hệ đồng minh chiến lược. Bây giờ bọn họ cũng đang cùng nhau giúp quản lý và canh gác chợ phiên, nên cũng coi như là người một nhà.
Trần Nhĩ cảm giác Chu Hiểu cũng không mấy muốn để ý đến mình, vì vậy liền không tự chuốc lấy sự bẽ mặt.
Hắn chạy sang một bên, cầm ống nhòm nhìn những người sống sót bên ngoài.
Quá nhiều người.
Dù là bên trong thành hay bên ngoài thành, khắp nơi đều là người.
***
Trong Thành Dầu Mỏ.
Tam Thúc đang buông tai nghe bộ đàm vô tuyến xuống. Hắn vừa liên lạc với tổng bộ căn cứ Cây Nhãn Lớn, và biết rằng Đại Pháo cùng Cương Tử đã đến phía nam Võ Thị.
Dự tính thời gian, thì có lẽ hôm nay có thể vượt qua cây cầu lớn bắc qua sông.
Vượt qua cây cầu lớn bắc qua sông, thì trưa mai có thể gặp được bọn họ.
“Cư Thiên Duệ, cậu đi tìm Hổ gia, bảo hắn đến đây một lát.”
Cư Thiên Duệ vội vàng đứng dậy hỏi:
“Thưa Bộ trưởng, ngài dặn dò ạ.”
“Ngày hôm qua lão Dịch báo cáo lại, hiện tại trong chợ phiên giao dịch đã có rất nhiều người ngấm ngầm trao đổi vật phẩm. Chúng ta cũng có thể chủ động tổ chức và thống nhất quản lý, khoanh vùng khu vực đó làm địa điểm chợ giao dịch, quy củ hóa việc giao dịch của mọi người, nếu không sẽ rất lộn xộn.”
“Vâng, còn gì nữa muốn giao phó không?”
“Không có, cậu cứ bảo hắn đến trước, đến lúc đó chúng ta nói chuyện trực tiếp.”
“Vâng.”
Nhìn bóng lưng Cư Thiên Duệ rời đi, Tam Thúc đứng dậy vươn vai.
Bên này quá bận rộn.
Bất quá, trải qua hai ngày sắp xếp, phần lớn mọi chuyện đều đã rõ ràng, có rất nhiều việc không cần hắn tự mình xử lý.
Khoảng cách thiên tai bão sấm sét còn ba ngày nữa.
Tối mai sẽ đóng cửa thành hoàn toàn, không cho phép bất kỳ ai tiến vào nữa.
Nghĩ đến đây, Tam Thúc không khỏi có chút tò mò không biết hiện tại có bao nhiêu người sống sót đã vào thành.
“Hiện tại tổng số người vào thành là bao nhiêu?” Tam Thúc cầm ống nghe điện thoại hỏi Lưu Kinh Lược, người phụ trách đăng ký ở cổng thành.
Lưu Kinh Lược nhận được tin nhắn của Tam Thúc, liền tạm dừng việc đăng ký.
Anh ta di chuyển con chuột, kéo xuống cuối cùng, nhìn thấy con số trên màn hình rồi trả lời:
“Tính đến ba giờ chiều hai mươi phút, tổng số người vào thành đã đạt 65.902 người.”
“Có bao gồm người của Nam Phương Nhạc Viên không?” Tam Thúc hỏi.
“Có bao gồm.”
“Có bao gồm người của chúng ta không?”
“Không bao gồm.”
Tam Thúc tính nhẩm một chút, nghĩa là nếu trừ đi người của Nam Phương Nhạc Viên, số người sống sót tiến vào chợ phiên giao dịch có khoảng hơn sáu vạn người.
“Tốt, ta đã biết.” Tam Thúc đặt ống nghe điện thoại vào túi áo bên ngực trái.
Sáu vạn người ư!
Tam Thúc hít sâu một hơi, sờ túi, lấy ra một bao thuốc lá, châm lửa.
Hút một hơi thật sâu…
Bộ não vẫn không ngừng vận động.
Công trình xây dựng tường rào đã tạm dừng, cột thu lôi cũng đã được lắp đặt.
Mương thoát nước cũng đã được sắp xếp, các giếng dầu cũng đã được kiểm tra, cầu dao di động cũng đã được cấp điện.
Từng việc, từng việc một nhanh chóng lướt qua trong đầu Tam Thúc.
Hắn không ngừng tua đi tua lại, xem còn có việc gì chưa cân nhắc đến không.
Nghĩ một lát, hắn không khỏi cười khổ.
“Có một ngày mình cũng sẽ quản những chuyện như thế này, giống như ở tổng bộ căn cứ. Thế mà lại không đến lượt hắn.”
Bất quá, lão Tạ hai ngày nay lại giúp hắn san sẻ không ít việc.
Lão Tạ này đúng là hói thật, nhưng lại rất đáng tin cậy.
Suy nghĩ miên man.
Hoặc có lẽ sau đợt thiên tai bão sấm sét lần này, Cư Thiên Duệ sẽ cho phép hắn trở về tổng bộ căn cứ nghỉ ngơi một thời gian, tạm thời giao Thành Dầu Mỏ này cho lão Tạ cũng được.
Mấy ngày nay, hắn cũng đang quan sát Cư Thiên Duệ, lão Tạ, lão Dịch, Tiêu Quân và mấy người bọn họ.
Trước kia đều là tác chiến đối ngoại, về năng lực lãnh đạo tác chiến, Cư Thiên Duệ và lão Dịch cũng không tệ.
Nhưng trong quản lý nội bộ, phối hợp thống nhất, lão Tạ vẫn tương đối thích hợp hơn.
Có lẽ là vì lão Tạ lớn tuổi hơn?
Nhớ tới cái chỏm tóc cứng đầu còn sót lại trên đầu lão Tạ, khóe miệng Tam Thúc không khỏi nhếch lên.
Rất nhanh.
Một điếu thuốc vừa hút xong, Cư Thiên Duệ liền mời Hổ gia đến.
“Lý bộ trưởng.”
“Hổ gia, ngồi đi.”
Đợi đến khi Hổ gia ngồi xuống, Tam Thúc đi thẳng vào vấn đề:
“Hai ngày nay trong chợ phiên giao dịch có rất nhiều người ngấm ngầm tiến hành giao dịch, ta nghĩ cần phải quy củ hóa một chút.”
***
Phía nam Võ Thị.
Đại Pháo ngủ sáu, bảy tiếng rồi tỉnh lại, trở về vị trí lái.
“Phía trước chính là cây cầu lớn bắc qua sông. UAV đã điều tra được tình hình thế nào rồi?”
Đại Pháo đã đi qua con đường này hai lần, nên có chút quen thuộc.
Lão La mở miệng nói:
“Yên tâm đi, UAV điều tra được phía trên chỉ có mười mấy con zombie, chúng ta nhất định có thể vượt qua một cách an toàn.”
Lý Cương ngồi ở khu nghỉ ngơi, nhìn hình ảnh do UAV quay chụp được trên màn hình.
Bên cạnh, Triệu Bút vừa nhìn màn hình, vừa nói:
“Cây cầu lớn bắc qua sông này cũng coi như là khá ngắn, toàn bộ chiều dài là 1673 mét, không tới hai cây số. Dựa theo tốc độ chạy hiện tại của chúng ta, khoảng 5 phút là có thể đi qua.”
“Bất quá, tôi đề nghị tốc độ chạy không nên quá nhanh, duy trì ở mức 15 km/h là thích hợp nhất, như vậy xe sẽ ổn định hơn một chút.”
Lý Cương gật gật đầu hỏi: “Còn gì nữa không?”
“Tôi nghĩ xuống xe kiểm tra thực địa để xem xét cây cầu đó một chút. Tôi không biết cây cầu đã lâu không tu sửa rồi, liệu nó có còn an toàn không.”
Lý Cương nhíu mày. Trước đây bọn họ đã đi lại vô số lần trên cây cầu này.
Nhưng dù sao lần này khác xưa, con quái vật khổng lồ này nặng đến mấy trăm tấn.
Việc kiểm tra là thực sự cần thiết.
Vì vậy hắn cầm ống nghe điện thoại liên hệ lão La, đem nhu cầu của Triệu Bút nói với hắn một lần.
Lão La có chút bận tâm, chiếc xe này nếu dừng lại ở cạnh cầu, lỡ như thu hút zombie thì sao.
Nếu không kiểm tra mà trực tiếp đi qua, zombie phản ứng và vây hãm cũng cần thời gian.
Thế nhưng không kiểm tra, cũng không an toàn.
Sau một hồi do dự, Lão La lên tiếng nói:
“Vậy thế này đi, Tiểu Đinh, cậu dẫn Triệu Bút và Đái An đi khảo sát thực địa, bảo vệ an toàn cho họ.”
“Đại Pháo, đợi một lát chiếc xe này đừng đến quá gần cầu lớn, dừng lại khi còn cách khoảng một cây số.”
“A Phong, cậu điều khiển UAV, liên tục quan sát zombie xung quanh cầu. Nếu có một lượng lớn zombie từ dưới nước trồi lên, lập tức thông báo để cảnh báo.”
“Vâng.”
“Vâng.”
“Vâng.”
Đám người tiếp nhận mệnh lệnh.
Mấy phút sau, bọn họ đến mặt đường cách cây cầu lớn bắc qua sông còn khoảng một cây rưỡi số.
Két một tiếng ——
Tốc độ xe đột nhiên hạ thấp, cuối cùng ngừng lại.
Đây là lần đầu tiên họ dừng con quái vật khổng lồ này lại sau mấy chục tiếng đồng hồ.
Tiểu Đinh mang theo năm sáu nhân viên chiến đấu cùng hai chuyên gia, xách theo những chiếc xe máy điện bỏ túi do căn cứ Cây Nhãn Lớn sản xuất, từ gầm xe xuống.
Chiếc xe máy điện này chỉ đi được liên tục hai mươi cây số, kích thước rất nhỏ, họ có thể xách bằng một tay.
Họ cưỡi xe máy điện, từ gầm xe đi ra.
Chỉ có điều, Tiểu Đinh và mấy người bọn họ mặc đồng phục tác chiến màu đen, vác súng, dáng vẻ cao lớn uy mãnh.
Lại cưỡi một chiếc xe máy điện mini, trông có vẻ hơi buồn cười, lại vừa đáng yêu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.