(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1506: Tìm ra gián điệp, bảo vệ bọn họ?
Đêm khuya.
Tại Căn cứ Cây Nhãn Lớn.
Nhị thúc, Cậu lớn, Lý Thiết và Lý Vũ bốn người đang tụ họp trong phòng họp ở nội thành.
"Chúng ta đã rõ, ngày mai các ngươi cứ tiếp tục theo dõi," Nhị thúc nói.
Từ đầu dây bên kia của đài phát thanh vô tuyến sóng dài, một giọng nói trầm thấp vang lên: "Vâng, đã rõ."
Nhị thúc đứng dậy, tắt bộ đàm vô tuyến sóng dài.
Ông quay người nhìn về phía Lý Vũ: "Tiểu Vũ, con cũng nghe rồi đấy, bọn người phe Tây Bắc kia không có ý tốt, họ đã sớm chuẩn bị pháo đội, dã tâm bất chính. Đây là những gì chúng ta đã phát hiện, có lẽ còn nhiều điều chúng ta chưa hề hay biết."
"Vì vậy ta đề nghị, Tiểu Vũ con không thể đi."
Cậu lớn cũng lên tiếng khuyên nhủ:
"Ta thấy nhị thúc con nói có lý, lần này cứ nghe lời chúng ta đi."
Lý Vũ cau mày, khẽ thở dài.
Trong lòng hắn lại mong muốn đi xem thử rốt cuộc vị đại lão kia có đích thân tới hay không. Nếu đại lão phe Tây Bắc tự mình xuất hiện, rất nhiều hiểu lầm có thể sẽ được giải quyết dễ dàng.
Không cần phải như bây giờ cứ đoán già đoán non.
"Hay là thế này, ngày mai ta sẽ đến Thành Dầu mỏ trước, tùy cơ ứng biến. Nếu đại lão của họ tới, ta sẽ xuất hiện; nếu không, ta sẽ để Lão T��t ra mặt nói chuyện với họ là được."
Nhị thúc và Cậu lớn nhìn nhau một cái, dường như cũng thấy ổn thỏa.
"Được, vậy cứ làm theo lời con."
"Ngày mai sẽ phải đến Thành Dầu mỏ, Lý Thiết, bi sắt đã chuẩn bị xong cả chưa?" Lý Vũ nhìn về phía Lý Thiết hỏi.
Lý Thiết gật đầu đáp: "Đại ca cứ yên tâm, mọi thứ đã đâu vào đó rồi ạ."
***
Chợ phiên Giao dịch.
Khu buôn bán sầm uất khiến Hồng Công Thao và những người khác cảm nhận được không khí tựa như trước thời mạt thế.
Mọi người đều mở rộng tầm mắt.
Hai ngày tìm hiểu, họ phát hiện việc quản lý Chợ phiên Giao dịch không hề nghiêm khắc như họ tưởng tượng.
Thậm chí nếu ngươi mang súng tới Chợ phiên Giao dịch, người ta cũng sẽ phong ấn cẩn thận, rồi khi ngươi rời đi sẽ trả lại nguyên vẹn cho ngươi.
Tầng thượng của tòa nhà số 29.
Chỉ có Hồng Công Thao và Cao Chiếu ở đó.
Bầu trời đêm trong sáng, trăng rằm to tròn vành vạnh, một vầng siêu trăng sáng rực.
Cao Chiếu nhìn về phía khu buôn bán xa xa đang nhấp nháy ánh đèn xanh đỏ, mở miệng nói:
"Hồng ca, ngày mai ta cùng Đại Tráng sẽ ra ngoài một chuyến, tìm đài vô tuyến điện để liên lạc với tổng bộ bên kia, báo cáo tình hình bên này với họ."
Hồng Công Thao nghe vậy gật đầu nói: "Được thôi, ngoài ra ngươi mang theo một ít thứ hữu dụng vào đi, chúng ta có thể đổi lấy tích phân, kiếm chút tích phân để đến khu buôn bán tiêu xài chút chứ."
Cao Chiếu liếc nhìn Hồng Công Thao một cái: "Ngươi vẫn là không quên được nàng ta ư?"
"Lời này của ngươi nói ra, là có ý gì vậy!"
"Nhưng mà giờ thật sự rất rẻ đó, chỉ cần 8 tích phân là có thể hưởng một đêm xuân."
Cao Chiếu vò đầu, hắn giờ đây vô cùng phiền muộn.
"Chúng ta bây giờ còn không có lấy nổi một tích phân nào, mà ngươi đã thấy tám cái tích phân là ít ư? Ngươi là đến để chấp hành nhiệm vụ, không phải để phóng đãng!"
Hắn không hiểu vì sao lại để loại người như Hồng Công Thao tới chấp hành nhiệm vụ có tính bảo mật cực cao như thế.
Hoàn toàn không có chút tinh thần đạo đức nghề nghiệp nào.
Chậc!
Hồng Công Thao thở dài nói: "Ngươi cứ giúp ta mang một ít thứ hữu dụng vào đi, nói gì thì nói chúng ta cũng phải có chút tích phân trong tay chứ, không có tích phân thì nhiều chuyện cũng chẳng làm được gì."
"Được rồi, được rồi, ta biết rồi." Cao Chiếu bất đắc dĩ chỉ đành chấp thuận.
***
Một bên khác.
Tại khu hành chính, phía bắc Chợ phiên Giao dịch.
Tòa nhà số 1.
Tam thúc, Cư Thiên Duệ, Lão La, Lý Chính Bình, Lưu Kinh Lược, Đinh Mãnh, Chung Sở Sở, Lão Hoàng, Sài Lang – những người có địa vị tương đối cao trong Thành Dầu mỏ đều có mặt ở đây.
Bên ngoài tòa nhà số 1, canh phòng vô cùng nghiêm ngặt.
Bên ngoài cửa có đậu mấy chiếc xe địa hình.
Trước chiếc bàn dài, có năm người đang ngồi.
Phía sau bàn dài, Tam thúc cùng đoàn người ngồi thành một hàng.
Lúc này, ánh mắt Tam thúc lấp lánh nhìn năm người đối diện.
"Ý của các ngươi là, các ngươi là thế lực Ngũ Nguyên Sơn thuộc phe Tây Bắc, sau đó lão đại Mã Lão Lục của các ngươi phát hiện có gián điệp của đại lão phái đến Chợ phiên Giao dịch của Thành Dầu mỏ ư? Và bây giờ những người đó có thể đang ở trong Chợ phiên Giao dịch?"
Kim Khuê đối mặt với người đàn ông trung niên chất phác này, trông rõ ràng là bình thường, nhưng lại mang đến cho hắn cảm giác áp bách cực lớn.
"Vâng. Tôi xin phép hỏi, ngài có phải là lãnh đạo tối cao của Thành Dầu mỏ không ạ?"
"Ta là." Tam thúc do dự một giây rồi đáp lời.
Kim Khuê vội vàng đưa hai tấm hình trong tay tới, trên hình còn ghi rõ tên.
Mặc dù là thời mạt thế, nhưng trong một căn cứ luôn sẽ có máy ảnh chứ.
Đã có máy ảnh, ắt hẳn cũng có máy ảnh chụp lấy liền.
"Tổng cộng có chín người, chúng tôi chỉ chụp được hình hai người. Các ngài tìm được hai người này, hẳn là có thể tìm ra những người còn lại."
Lão Hoàng đang đứng cạnh, lập tức cầm tấm hình trên bàn đưa tới trước mặt Tam thúc.
Tam thúc cẩn thận nhìn qua một lượt, sau đó quay sang Lưu Kinh Lược bên cạnh nói:
"Ngươi đi điều tra xem, gần đây Chợ phiên Giao dịch có những người này đi vào hay không, xác minh một chút, đừng đánh rắn động cỏ."
"Vâng." Lưu Kinh Lược cầm lấy tấm hình rồi rời đi ngay.
Hắn có thể dựa v��o tên trên ảnh để tìm người tương ứng, vì nơi đăng ký tại thành phố có đặt máy thu hình, và về cơ bản, mỗi người vào Chợ phiên Giao dịch đăng ký đều sẽ lưu lại một tấm ảnh.
Tìm được tên của người đó, là có thể tìm thấy tấm ảnh của người đó.
So sánh với những tấm ảnh mà nhóm người kia cung cấp, liền có thể phân biệt ra liệu họ có phải là gián điệp hay không.
Kim Khuê thấy Lưu Kinh Lược cầm ảnh đi, rồi nhìn thấy mọi người xung quanh đều mang ánh mắt dò xét nhìn mình.
Hắn nắm chặt đùi mình, cố gắng dùng cơn đau đ�� che giấu nội tâm đang không yên.
"Vị lãnh đạo của Thành Dầu mỏ, chúng tôi đại diện Ngũ Nguyên Sơn đến đây với đầy thành ý. Vừa rồi chỉ là chút lòng thành nhỏ bé của chúng tôi thôi.
Chúng tôi nguyện ý trở thành cái đinh mà các ngài cắm ở Tây Bắc, bất kỳ động tĩnh nào của phe Tây Bắc, chúng tôi đều có thể báo cho các ngài biết."
"Các ngươi vì sao lại làm như vậy?" Tam thúc uống một ngụm nước rồi hỏi.
Trên đời không có bữa trưa miễn phí, nhóm người Ngũ Nguyên Sơn này đột nhiên chạy tới nói rằng nguyện ý giúp ông.
Phản ứng đầu tiên của ông là: đây có phải là âm mưu của phe Tây Bắc không?
Mọi chuyện đều cần có lý do hợp lý, ông cần một lý do để Ngũ Nguyên Sơn làm điều này.
Kim Khuê liền nói ra những điều mình đã sớm nghĩ kỹ.
"Thứ nhất, thực lực của chúng tôi kém xa Thành Dầu mỏ của các ngài, cũng không bằng phe Tây Bắc. Chúng tôi sinh tồn chật vật trong hoàn cảnh khó khăn. Chúng tôi cảm thấy Thành Dầu mỏ mạnh hơn Tây Bắc, đương nhiên chúng tôi phải đi theo kẻ mạnh – đây là lời thật lòng. Hy vọng nếu sau này các ngài ra tay với phe Tây Bắc, có thể bỏ qua cho chúng tôi, hoặc là cho phép chúng tôi gia nhập các ngài."
"Thứ hai, chúng tôi mong muốn có vắc-xin zombie."
Vắc-xin zombie?
Tam thúc và mọi người sau khi nghe được bốn chữ này, đều ngạc nhiên nhìn nhau.
Không đúng, bọn họ nghe được lời đồn này từ đâu vậy chứ, chúng ta làm sao lại có vắc-xin zombie được.
Lý do đầu tiên mà người đàn ông tự xưng là Kim Khuê kia đưa ra, nhìn có vẻ thẳng thắn.
Nhưng thực ra không hề thẳng thắn như vậy, họ không phải cảm thấy Thành Dầu mỏ mạnh hơn Tây Bắc, chẳng qua chỉ là muốn đặt cược cả hai đầu mà thôi.
Bên nào thắng lợi, họ sẽ theo phe đó thôi.
Tuy nhiên, đối với Thành Dầu mỏ mà nói, họ cũng có giá trị lợi dụng.
Hai lý do này ngược lại nghe có vẻ hợp lý.
Tam thúc suy nghĩ một lát, vẫn quyết định không nên giấu họ chuyện Thành Dầu mỏ không có vắc-xin.
Chuyện như thế này cũng không thể giấu mãi được.
Vì vậy ông mở miệng nói: "Chúng ta không có vắc-xin."
Kim Khuê nghe vậy, thất vọng thở dài.
Hắn không quá bất ng��, kỳ thực Mã Lão Lục cũng chỉ là suy đoán mà thôi.
Dù sao họ cũng biết từ miệng Điền Vân Tiêu rằng người của Thành Dầu mỏ có thể thao túng zombie, cho nên mới cảm thấy người của Thành Dầu mỏ có thể có vắc-xin zombie.
"Tại sao các ngươi lại cảm thấy chúng ta có vắc-xin?" Tam thúc hỏi.
Kim Khuê đáp: "Chúng tôi biết được từ miệng Viên Thực và những người khác ở Bắc Cảnh rằng các ngài có thể thao túng zombie. Chuyện thao túng zombie như vậy mà các ngài còn làm được, nên chúng tôi mới cảm thấy các ngài có thể có vắc-xin zombie."
"Nếu các ngài không có vắc-xin zombie, vậy các ngài thật sự có thể thao túng zombie sao?"
Đối mặt với câu hỏi này, Tam thúc suy tư một lát rồi gật đầu nói:
"Cũng không sai biệt mấy."
Kim Khuê nghe vậy, đồng tử hơi co lại.
Hắn không ngờ người của Thành Dầu mỏ thật sự có thể thao túng zombie, điều này quả là lợi hại.
Tam thúc đột nhiên mở miệng nói:
"Mặc dù hiện tại chúng ta chưa có vắc-xin zombie, nhưng chỉ cần một thứ, chúng ta liền có thể nghiên cứu ra vắc-xin zombie, thậm chí cả thuốc giải zombie mà ngươi vừa nói cũng rất có khả năng nghiên cứu thành công."
Nghe Tam thúc nói vậy, Kim Khuê nhất thời kích động hỏi:
"Cái gì? Ngài muốn thứ gì ạ?"
"Thiên thạch vũ trụ."
Kim Khuê nhất thời xì hơi, thiên thạch vũ trụ thì hắn đương nhiên biết, hắn từng nghe chuyên gia khoa học Hoàng Thời Vĩnh từ phe Tây Bắc đến nhắc tới.
Thế nhưng khối thiên thạch vũ trụ đó lại ở Tây Bắc, hơn nữa còn giống như bị phong tỏa nghiêm ngặt.
Căn bản không thể lấy được!
"Chỉ cần các ngươi có thể lấy được thiên thạch vũ trụ, chúng ta có thể cung cấp cho các ngươi vắc-xin zombie và thuốc giải." Tam thúc không hề lo lắng đáp lại.
Thành công hay không thì chưa nói, trước hết cứ "vẽ bánh" cho bọn họ đã.
Kim Khuê cười khổ nói:
"Cái này e rằng không làm được, thiên thạch vũ trụ nằm ở Gia Dục thị thuộc Tây Bắc, do trọng binh canh giữ, chúng tôi không có cách nào lấy được."
"Không sao cả, ta chỉ nói cho các ngươi biết, nếu như các ngươi có thể lấy được thiên thạch vũ trụ, chúng ta sẽ có thể cấp cho các ngươi vắc-xin zombie và thuốc giải." Tam thúc vẫn không chút lo lắng đáp.
Kim Khuê như có điều suy nghĩ nói: "Tốt, tôi nhất định sẽ báo cáo chi tiết những gì ngài nói cho lão đại của chúng tôi."
Tam thúc cùng Kim Khuê trò chuyện hồi lâu.
Sau đó Kim Khuê được Lý Chính Bình và những người khác dẫn đi, sắp xếp ở tại khu phía bắc.
Vì lo lắng bị những gián điệp đã xâm nhập nhìn thấy, nên tạm thời họ được sắp xếp cư ngụ tại tòa nhà số 2 ở khu phía bắc, và tạm thời không được đi đâu cả.
Chờ đến khi Kim Khuê và Lý Chính Bình cùng những người khác rời đi.
Cư Thiên Duệ, người nãy giờ vẫn im lặng, mới mở miệng nói:
"Bộ trưởng, bây giờ nghe có vẻ như là thật. Hôm nay ban ngày trực thăng của chúng ta đã tìm thấy pháo đội mà phe Tây Bắc phái tới. Xem ra phe Tây Bắc quả nhiên có dụng tâm bất lương."
"Việc phái gián điệp đến lúc này cũng rất hợp lý."
Tam thúc nhắm mắt suy tính, vừa lúc đó, Lưu Kinh Lược vội vã chạy vào.
"Đã điều tra được rồi! Hai ngày trước có chín người tiến vào Chợ phiên Giao dịch, gồm Hồng Công Thao, Cao Chiếu và bảy người nữa. Đúng là đủ chín người, trùng khớp với tên mà người kia vừa nói. Hơn nữa, sau khi đối chiếu ảnh, quả đúng là cùng một nhóm người. Bây giờ họ đang cư ngụ ở tầng 3, tòa nhà số 29, phòng 305 và 307."
Đinh Mãnh nghe người đã được xác định, đứng dậy hỏi Tam thúc:
"Bộ trưởng, có cần tôi bắt họ ngay bây giờ không? Việc này không nên chậm trễ, nếu để họ chạy thoát ngày mai thì sẽ rất khó tìm lại được."
Vừa dứt lời.
Lão Hoàng đang ngồi trên ghế dài, cầm bút vẽ nguệch ngoạc trên giấy, vội vàng nói:
"Không ổn rồi!"
"Không thể bắt bọn họ!"
Lão La, Lưu Kinh Lược và mấy người khác đều tò mò nhìn về phía hắn, duy chỉ có Tam thúc nhếch miệng cười hỏi:
"Vì sao?"
Lão Hoàng cau mày nói:
"Chợ phiên Giao dịch dù quản lý nghiêm ngặt đến mấy, kiểm tra cẩn thận đến đâu, thì dù sao nó vẫn là một nơi mở cửa đối ngoại. Nếu như họ phái gián điệp đến, chúng ta vẫn rất khó phát hiện ra."
"Nếu bây giờ chúng ta bắt họ, phe Tây Bắc sau đó chỉ sẽ phái đến nhiều gián điệp hơn nữa, đ���n lúc đó, chúng ta chưa chắc đã có thể tìm ra được như bây giờ."
"Thứ hai, cũng dễ dàng làm bại lộ Ngũ Nguyên Sơn, khiến đại lão nghi ngờ Ngũ Nguyên Sơn. Đến lúc đó, chúng ta sẽ mất đi một người có thể cung cấp tình báo cho chúng ta."
"Điều quan trọng nhất là, nếu chúng ta đã tìm ra gián điệp mà gián điệp lại nghĩ rằng mình không bị phát hiện, nói cách khác, chúng ta muốn cho gián điệp biết tin tức gì thì họ sẽ biết ngay điều đó, hơn nữa họ sẽ truyền về Tây Bắc. Tin tức này, chúng ta hoàn toàn có thể bịa đặt một ít tin giả đấy!"
Những lời này của Lão Hoàng khiến Lý Chính Bình và những người khác bừng tỉnh đại ngộ.
Chợ phiên Giao dịch không thể đề phòng triệt để gián điệp. Thay vì để họ phái thêm gián điệp khác, chi bằng cứ lợi dụng gián điệp hiện có, truyền lại tin tức giả cho phe Tây Bắc.
"Lão Hoàng, chiêu này của ông đủ tuyệt vời rồi!" Lý Chính Bình thở dài nói.
"Cứ theo cách của Lão Hoàng này, sau này chúng ta muốn phe Tây Bắc biết gì, họ sẽ biết ngay cái đó, ha ha ha ha."
"Đúng vậy, đến lúc đ�� cứ tung tin giả, dọa chết mấy vị đại lão của họ!"
Tất cả mọi người đều đang khen ngợi đề nghị này của Lão Hoàng.
Tam thúc gõ bàn một cái, nhìn về phía Lý Chính Bình và Lưu Kinh Lược.
"Đội tuần tra bên đó, hãy tập trung theo dõi mọi động tĩnh của chín người này, nhưng tuyệt đối không được để họ phát hiện."
"Bên theo dõi cũng phải đặc biệt chú ý chín người này, nếu họ có ý định rời khỏi Chợ phiên Giao dịch, lập tức báo cáo cho đội tuần tra, đội tuần tra sẽ âm thầm truy lùng."
"Ngoài ra."
Tam thúc nhìn về phía Lão Hoàng.
"Lão Hoàng, ngươi tìm hai nhân viên ngoài biên chế đáng tin cậy cùng cộng tác viên, dần dần tiếp cận bọn họ, đến lúc đó sẽ thông qua họ mà truyền đi những tin tức quý giá mà họ mong muốn."
Lão Hoàng lập tức hiểu ra, cười ha hả gật đầu nói: "Bộ trưởng, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi."
"Nhưng mà, Bộ trưởng, chúng ta có cần phải hỏi thăm những người mà họ đã tiếp xúc trong hai ngày qua không, xem họ có tiết lộ chuyện gì không nên nói không?"
Tam thúc xua tay một cái: "Không cần đánh rắn động cỏ."
"Tình hình của Chợ phiên Giao dịch không cần giấu giếm, họ biết cũng không sao. Chủ yếu là tình hình bên trong Thành Dầu mỏ, tuyệt đối không thể để họ biết."
Đối với phe Tây Bắc mà nói, điều mà đại lão muốn biết nhất chính là thực lực của Thành Dầu mỏ rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Ngoài ra, Thành Dầu mỏ rốt cuộc đã khống chế zombie bằng cách nào.
Hai tin tức này là điều mà đại lão muốn biết nhất.
Đối mặt với một thế lực không rõ sâu cạn, rất dễ khiến người ta sinh lòng kiêng kỵ.
Tam thúc cùng mọi người lại tiếp tục thảo luận về mấy tên gián điệp đó, đưa ra phương án ứng phó cụ thể.
Sau đó, Tam thúc bảo Lưu Kinh Lược tổng hợp lại cuộc trò chuyện vừa rồi với Kim Khuê và những chuyện đã thảo luận với mọi người, đồng thời gửi về tổng bộ căn cứ.
Bóng đêm dần dần sâu, trăng rằm treo cao trên trời.
Tối nay, có rất nhiều người mất ngủ.
Tây Thị nằm sõng soài trong nghĩa trang Mã An.
Cách lăng viên vài trăm mét, tại khu vườn cũ của ông ngoại, nhìn lão ăn mày ngủ say như chết, ông thở dài một tiếng, rồi đá văng mấy xác chuột trên đất đi.
Tại tòa nhà số 2, khu phía bắc Chợ phiên Giao dịch, Kim Khuê nhìn khu buôn bán xa xa, ánh mắt tràn đầy tò mò và thán phục: "Không phải chứ, đêm hôm khuya khoắt mà mở nhiều đèn như vậy không tốn điện sao?"
Để đọc tiếp cuộc phiêu lưu đầy hấp dẫn, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch được đăng tải độc quyền.