(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1582: Song sắt nước mắt
Vụt vụt vụt!
Dưới ánh nhìn chăm chú của mọi người, trên màn ảnh lớn hiện ra mấy chữ to: Heidi và Ông Nội.
Đây là một bộ phim mang tính chữa lành tâm hồn, chủ yếu kể về cô bé Heidi ngây thơ đáng yêu bị dì đưa lên dãy Alps và sống cùng người ông có tính cách cổ quái. Câu chuyện về việc nàng dùng sự chân thành, lương thiện của mình để cảm hóa và giúp đỡ những người xung quanh.
Bộ phim này do lão Hoàng chọn lọc từ bản gốc phim truyền hình điện ảnh ở căn cứ tổng bộ, dựa trên những gì ông cảm thấy phù hợp.
Trong tận thế, những người sống sót chịu áp lực vô cùng lớn, việc sinh tồn đã vô cùng khó khăn.
Phim về zombie, theo họ nghĩ, không mang lại nhiều cảm xúc, dù sao họ đã đối mặt với zombie thật sự và từng chiến đấu với chúng.
Tâm hồn bị bao phủ bởi khói mù, cũng cần được mang đến một chút năng lượng tích cực, những điều tràn đầy hi vọng.
Và bộ phim này có sức chữa lành vô cùng lớn, có thể an ủi lòng người, mang lại động lực để người ta tiếp tục sống thật tốt.
Ngay từ đầu bộ phim, là hình ảnh một cô bé đáng yêu tựa như tinh linh, nụ cười rạng rỡ, ngây thơ hồn nhiên ấy khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng yêu mến.
Hai đại đầu bài của Thính Phong Lâu hôm nay cũng tạm ngưng kinh doanh.
Trước tận thế, các nàng đều hoạt động trong ngành phim truyền hình điện ảnh, sau tận thế, chuyên môn của các nàng lập tức biến mất.
Cách màn ảnh lớn hai mươi mét, về phía bên phải, là những người của Thính Phong Lâu đang đứng.
Địch Đông Na Á và Đại Mịch Mịch, nhìn màn ảnh lớn, lệ nóng doanh tròng.
Cảm động không tên!
Các nàng nhớ về thảm đỏ năm xưa, nhớ về lễ công chiếu, nhớ về cảm giác được vạn người hâm mộ dưới ánh đèn lấp lánh.
Đối với các nàng mà nói, khoảng cách giữa trước và sau tận thế quá xa vời.
Đại Mịch Mịch nghẹn ngào nói: "Na Nhã, ta thật khó chịu, ta nhớ lại rất nhiều chuyện. Ngươi còn nhớ lúc trước ở Kim Ưng không?"
Địch Đông Na Á lau nước mắt, từng có địa vị cao sang, giờ đây lại trở thành những phong trần nữ tử.
Không có kỹ năng, chỉ có một dung nhan xinh đẹp.
Nhưng chính vì dung nhan xinh đẹp này, khiến các nàng có thể dựa dẫm vào người khác, nương tựa cường giả trong các thế lực khác nhau, để có thể sống sót trong tận thế.
"Đừng nghĩ nhiều nữa, chúng ta phải chấp nhận hiện thực." Địch Đông Na Á kéo vai Đại Mịch Mịch, nhẹ nhàng vỗ một cái.
Cùng với bộ phim phát sóng, tình tiết dần dần đi đến cao trào.
Âm thanh lớn từ hệ thống âm thanh vang vọng khắp chợ giao dịch.
Những con zombie tụ tập dưới tường rào, bị âm thanh kích thích, trở nên càng thêm hưng phấn.
Mà những con zombie trèo tường chỉ vừa lộ diện, đã bị tia cực tím mãnh liệt chiếu tới.
Vội vã chạy lại chỗ những con zombie bình thường khác.
Nhân viên trực đêm nay là đại đội số sáu của Dân Võ Xử, đội trưởng La Quý cưỡi xe máy điện tuần tra trên tường rào, đảm bảo sẽ không có bất kỳ sự cố nào xảy ra.
Mặc dù có đèn cực tím phòng ngự, nhưng dù sao đêm nay chiếu phim, âm thanh cực lớn đã kích thích zombie, làm tăng thêm một chút độ khó cho công tác phòng ngự của họ.
Đèn cực tím trên tường rào đều được thiết kế theo từng đoạn điện áp, kết nối song song chứ không phải nối tiếp.
Hơn nữa, các đèn cực tím đều được thiết lập theo kiểu bão hòa, cho dù có vài chiếc đèn cực tím gặp sự cố và tắt, thì cũng sẽ không ảnh hưởng đến những chiếc đèn cực tím bên cạnh, vẫn có thể ngăn chặn zombie trèo tường.
Phòng tuyến thứ hai là cầu dao di động.
Giả sử đèn cực tím xảy ra sự cố mạch điện trên diện rộng, họ có thể lập tức bật cầu dao di động, ngăn chặn zombie từ bên dưới trèo lên.
"Mọi thứ vẫn bình thường chứ?" La Quý dừng xe máy điện lại, hỏi vị trung đội trưởng phụ trách khu vực này.
"Zombie có hơi bị âm thanh kích thích, nhưng vấn đề chắc không lớn."
"Ừm." La Quý gật đầu, quay đầu nhìn vào bên trong chợ giao dịch.
Từ góc độ này, anh ta vừa hay thấy được màn ảnh lớn, nhưng khoảng cách quá xa, chỉ có thể thấy một khối màn bạc phát sáng, hình ảnh bên trong màn bạc rất mờ.
Nếu hôm nay không phải anh ta trực, thì thật ra anh ta cũng muốn đi xem phim.
Lần gần nhất xem phim là sáu năm trước, trước kia anh ta là một người mê điện ảnh,
Gần như mỗi khi có phim mới ra, anh ta đều đi xem, sau đó đăng bình luận phim trên mạng.
Giờ đây chợ giao dịch lại chiếu phim, khiến anh ta có nhiều cảm xúc.
Thu lại ánh mắt, anh ta nhìn về phía hai vị trung đội trưởng và nói:
"Bảo các anh em cũng tập trung tinh thần, nhất định phải đảm bảo an toàn cho tường rào."
"Vâng."
Dân Võ Xử và Sở Tác Chiến của họ sẽ thay phiên trực, thay phiên ba ca.
Mỗi ca kéo dài 8 tiếng, số người trực mỗi ca khoảng hai trăm người.
Ca trực của họ là ca ba, từ bốn giờ chiều đến mười hai giờ đêm.
Bây giờ là hơn bảy giờ tối, còn gần năm tiếng nữa.
Trong đám người đang xem phim, bên cạnh một thiếu nữ có một chiếc ghế, trên ghế chính là Hồng Phục, người không lâu trước đây bị ngã ở công trường.
Sau thời gian điều trị ở bệnh viện, Hồng Phục đã hồi phục hơn nửa, nhưng phần thắt lưng vẫn còn hơi khó chịu, đứng lâu dễ bị đau lưng, vì vậy đã kê một chiếc ghế dài cho ông ngồi.
Hồng Phục xem phim, không hiểu sao lại cảm động.
Không phải vì bộ phim này, mà là vì ở nơi tận thế này, được cùng con gái xem phim, trải nghiệm này khiến ông có cảm giác khổ tận cam lai.
Vết thương của ông là do xảy ra ở công trường, cộng thêm ông là nhân viên cấp bốn, nên toàn bộ chi phí chữa bệnh của ông được miễn.
Trong tay có mười mấy điểm tích lũy, cũng đủ để ông cầm cự một thời gian trong tình cảnh không có thu nhập.
Đợi đến khi vết thương lành, ông sẽ trở lại công trường tiếp tục làm việc.
Mọi thứ đều có thể trở lại bình thường.
Thật tốt biết bao, ông cảm ơn số phận đã chiếu cố.
Người bình thường sau khi bị thương sẽ oán trời trách đất, nhưng ông lại nghĩ rằng dù bị thương, vẫn có thể được điều trị khỏi hẳn, điều này càng khiến ông trân trọng cuộc sống hi���n tại.
Trong đám đông, có vài người xem mà rơi lệ.
Theo lý mà nói, những người sống sót trải qua năm sáu năm tận thế, nội tâm đã sớm trở nên vô cùng mạnh mẽ, việc khiến họ đổ máu còn dễ hơn là rơi lệ.
Thế nhưng, một bộ phim như vậy được chiếu, đã gợi lại rất nhiều ký ức trước tận thế của họ.
Trong phim, đột nhiên vang lên lời bà nội Clara nói với Heidi: "Nếu làm điều gì đó khiến cháu vui, vậy thì cứ làm đi, bất kể người khác nói gì." Bà đưa cho Heidi một quyển sách trắng và một cây bút, khuyến khích Heidi viết câu chuyện.
Nghe được câu này, Hồng Sĩ Hùng nhếch mép, nói với A Bảo và Hồng Tam:
"Xem này, cái đạo lý mà bộ phim này nói chẳng phải giống hệt điều ta đã nói sao?"
"Hai đứa các ngươi à, đừng lo lắng vấn đề vật liệu tiêu hao, đại ca ta sớm đã có tính toán rồi. Bây giờ thì cứ theo đại ca mà tận hưởng cuộc sống thật tốt đi!"
A Bảo gật đầu, ánh mắt lại nhìn về phía một người ở phía sau bên phải.
Bốp! Hồng Tam vỗ một cái vào đầu hắn: "Nhìn gì đấy, lại nhìn Đại Mịch Mịch à, ngươi không phải..."
A Bảo xoa xoa vạt áo nói: "Ta thấy nàng khóc, có lẽ nàng không muốn ở lại Thính Phong Lâu, ta muốn cứu nàng ra."
Hồng Sĩ Hùng nhướng mày: "A Bảo, đàn ông có hai sở thích lớn, ngươi có biết là gì không?"
"Là gì ạ?"
"Khuyên kỹ hoàn lương, bức lương thành kỹ."
Hồng Sĩ Hùng chỉ vào hắn nói:
"Ngươi đừng có mà làm liếm cẩu, mù quáng nghĩ lung tung. Nàng khóc làm sao ngươi biết là vì không muốn ở Thính Phong Lâu chứ? Các nàng chính là cây hái ra tiền của Thính Phong Lâu đấy, ngươi xem họ ăn mặc ở! Tốt hơn chúng ta nhiều!"
"Ngươi muốn cứu Đại Mịch Mịch ra, người ta chưa chắc đã muốn đâu. Huống hồ, ngươi nuôi nổi không?"
"Hơn nữa, Huệ Tử của Thính Phong Lâu sẽ để ngươi mang đi ư?! Ngươi đừng có mà đắc tội người ở đây nhé, ta nói cho ngươi biết!"
A Bảo nghe Hồng Sĩ Hùng nói xong, yếu ớt gật đầu: "Ta biết rồi, đại ca."
Đương nhiên cũng có vài người nghe được câu nói kia xong thì cười lạnh.
"Nếu làm điều gì đó khiến ngươi vui, vậy thì cứ làm đi, bất kể người khác nói gì."
"Ta ăn thịt thì vui vẻ. Ta muốn đi Hà Nhạc Hiên ăn mà không cần trả tiền sao? Còn bảo đừng để ý người khác nói gì. Ta làm được gì? Ta dám làm sao? Đứng nói chuyện không đau lưng!"
Người bạn bên cạnh nghe hắn cằn nhằn xong, giải thích:
"A Bạch, ý của những lời này không phải hiểu như vậy. Chủ yếu là nói chúng ta không cần quan tâm ánh mắt người khác, phải có dũng khí làm những gì mình muốn, hơn nữa là trên cơ sở không làm tổn thương người khác."
"A, ngươi hiểu dễ dàng ghê."
Người bạn nghe ra giọng điệu trêu chọc của hắn, khóe miệng giật giật.
"Mẹ nó, lười nói chuyện với ngươi."
"Nói gì? Người quản lý chợ giao dịch này đúng là đầu óc có vấn đề. Chiếu phim làm gì, không bằng phát thêm hai cái bánh ngô bây giờ còn hơn. Cả ngày làm mấy cái thứ vô bổ này, chán chết đi được!"
"Ngươi nói nhỏ một chút. Vạn nhất bị đội tuần tra nghe thấy, sau này không chiếu phim nữa, ta đánh chết ngươi!"
"Ta nói sự thật thôi, còn không cho người ta nói thật nữa!"
"Câm miệng!"
Một gã tráng hán đầu trọc cao lớn đứng trước mặt họ, quay đầu nhìn chằm chằm A Bạch với ánh mắt tức giận.
"Nếu ngươi còn nói nữa, ta sẽ khâu miệng ngươi lại!"
Nếu ở bên ngoài chợ giao dịch, A Bạch đã sớm cúi đầu nhận lỗi.
Nhưng bây giờ là ở trong chợ giao dịch, không thể đánh nhau, hắn căn bản không sợ.
"Ta vẫn không được nói chuyện à. Ngươi quản rộng ghê. Chậc chậc, ngươi nghĩ ngươi đầy mình bắp thịt thì ta sợ ngươi à. Có bản lĩnh thì đánh ta đi, đánh ta đi, đánh ta đi ~"
A Bạch với bộ dạng muốn ăn đòn, khiến gã tráng hán đầu trọc đầy bắp thịt đen mặt lại, nắm chặt nắm đấm.
Nhưng hắn nhịn xuống và đe dọa: "Ta sẽ tố cáo ngươi, nói xấu lãnh đạo của Thành Dầu Mỏ, nói lãnh đạo của họ đầu óc có vấn đề."
"Ngươi nói gì, ta nào có nói, ngươi có bằng chứng không?" A Bạch vội vàng phủ nhận.
Gã tráng hán đầu trọc quay sang mấy người xung quanh nói: "Mọi người đều nghe thấy rồi chứ?"
Những người sống sót vốn đã khó chịu với A Bạch từ lâu, lập tức nhìn về phía A Bạch: "Tôi nghe thấy!"
"Tôi cũng có thể làm chứng."
Ngươi xem phim thì cứ xem phim, nhất định phải lẩm bẩm nói không hay, khó coi, ngươi lại không rời đi, nhất định phải ở đây lớn tiếng cằn nhằn ồn ào, ảnh hưởng nghiêm trọng đến những người xung quanh đang xem phim.
Phản ứng của mọi người khiến mặt A Bạch trắng bệch.
"Tôi không có."
Vừa nói, hắn vừa đẩy đám đông ra, rồi bỏ đi.
Hắn không ngờ chiêu trò mọi khi của mình, lần này lại vô tác dụng.
Nhiều người như vậy làm chứng tố cáo hắn, vạn nhất đội tuần tra thật sự được điều đến, hắn chắc chắn không gánh nổi.
Ở chợ giao dịch này, Thành Dầu Mỏ chính là trời.
Vạn nhất đội tuần tra thật sự truy cứu, hắn rất có thể sẽ bị đuổi ra khỏi chợ giao dịch, nghiêm trọng hơn còn có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Ở đây, đắc tội ai cũng không được, nhưng tuyệt đối không thể đắc tội người quản lý chợ giao dịch.
Bọn họ nắm giữ quyền sinh sát.
Trong tình huống không có luật pháp ràng buộc, đội tuần tra muốn xử lý vài người thì rất dễ dàng.
Chỉ là họ có muốn hay không mà thôi.
Huống hồ, vì số lượng người xem phim đông đảo, để duy trì trật tự, tránh xảy ra tai nạn giẫm đạp, Lý Chính Bình còn phái một số đội tuần tra viên đến đây duy trì trật tự.
Nếu gã tráng hán đầu trọc kia thật sự đi tìm đội tuần tra, thì hắn không chạy thoát được.
Hắn xám xịt rời đi.
Cho đến khi thấy phía sau không có ai đuổi theo mình nữa, A Bạch mới thở phào nhẹ nhõm.
Gã tráng hán đầu trọc thấy kẻ ồn ào này rời đi, cũng lười so đo với hắn nữa.
Hắn không muốn phá hỏng cơ hội xem phim khó có được này.
Mạnh Đức, người được Đông Phong tiện đường trả về, hôm nay tụ họp cùng Vương Âu và những người khác.
Họ đứng ở vị trí tít ngoài rìa để xem phim.
Bất thình lình, Vương Âu đột nhiên nói với Mạnh Đức:
"Lão Mạnh, ta đã nghĩ kỹ rồi. Chúng ta sẽ gia nhập trại Đỉnh Núi của các ngươi."
Mạnh Đức đang xem phim nghe vậy, vội vàng quay đầu lại, trên mặt hiện lên nụ cười vui mừng.
Mạnh mẽ đấm vào ngực Vương Âu một cái: "Tốt! Cuối cùng thì thằng nhóc ngươi cũng đồng ý rồi."
Vương Âu cười, hỏi: "Sau này các ngươi có kế hoạch gì không?"
Mạnh Đức nhìn vào bộ phim một chút, mở miệng nói: "Lát nữa hẵng nói. Không vội, khó lắm mới được xem phim một lần, sau này chưa chắc đã có đâu."
"Được." Vương Âu gật đầu.
Trong nhà tù khu Bắc. Trương Thừa Xán qua song sắt, nhìn thấy đám đông nhộn nhịp từ xa, và cả màn bạc khổng lồ.
Từ đây hắn không nhìn thấy hình ảnh trên màn bạc, nhưng có thể nghe được giọng nói của các nhân vật trong phim.
Trong mắt hắn hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Bọn họ lại đang xem phim!"
Hôm nay khi vào đây, hắn đã nhìn thấy cảnh tượng bên trong chợ giao dịch, khó mà tưởng tượng được, trong tận thế lại có một căn cứ của những người sống sót lớn đến vậy.
Hơn nữa còn mạnh mẽ đến thế!
So với việc họ phiêu bạt trên biển rộng vô tận, chợ giao dịch này trong mắt hắn chính là thiên đường!
Trong mắt Trương Thừa Xán hiện lên vẻ ngưỡng mộ, thầm nghĩ trong lòng: "Nếu ta cũng có thể trở thành một thành viên của họ thì tốt biết mấy."
Trước mắt, hắn bị giam ở đây, cũng không biết người của Thành Dầu Mỏ sẽ xử trí họ ra sao.
Mấy người lính nước ngoài ở phòng giam bên cạnh nghe thấy tiếng phim.
Ghé mặt vào song sắt, bên ngoài còn có một lớp lưới điện, căn bản không có cách nào trốn thoát.
Huống hồ, trên người họ cũng chẳng có gì.
"Khốn kiếp! Ta không chịu nổi nữa rồi!"
"Ta muốn tự do, ta không muốn ở lại đây chờ chết!"
Nước mắt chảy dài qua song sắt.
Cửa sắt, song sắt, xiềng xích. Ta vịn song sắt ngóng nhìn bên ngoài.
Cuộc sống bên ngoài tốt đẹp biết bao. Ngày nào ta mới trở về quê hương mình.
Cách song sắt, nỗi đau khổ trong lòng họ vào giờ khắc này đã đạt đến cực điểm.
Trong địa lao ở tầng hầm B1 của nhà tù.
Toàn bộ tầng hầm B1 giam giữ Hứa Tri, Lưu Hồng và một vài người khác của thế lực Tây Bắc.
Lần trước Lý Vũ đàm phán với Tây Bắc, vốn dĩ Lý Vũ muốn trả Hứa Tri và mấy tù binh kia cho Tây Bắc, nhưng lão đại Tây Bắc lại cử một người thay thế đến. Lý Vũ trong cơn tức giận đã đưa tất cả bọn họ về Thành Dầu Mỏ.
Hơn nữa còn nhốt họ ở địa lao tầng thấp nhất.
Trước đây, căn cứ Cây Nhãn Lớn chưa từng có tù binh, nuôi tù binh sẽ lãng phí lương thực. Dù chỉ nuôi một người và cho hắn lượng thức ăn ít nhất, Lý Vũ cũng không đành lòng, luôn cảm thấy quá lãng phí.
Nhưng đối với căn cứ Cây Nhãn Lớn hiện tại mà nói, việc nuôi vài tên, thậm chí vài chục tên tù binh cũng không phải vấn đề.
Hứa Tri được giữ lại, Tây Bắc vẫn chưa giải quyết, giữ mạng sống của Hứa Tri và những người đó, có lẽ về sau sẽ hữu dụng.
Dù sao thì mỗi ngày cũng chỉ cho họ lượng thức ăn tối thiểu, chỉ cần không chết đói là được.
Hứa Tri vốn dĩ tuổi đã lớn, lại ở trong tù không có việc gì để làm.
Cả ngày nhìn lên trần nhà ngẩn ngơ, với chứng ám ảnh sạch sẽ của mình, trải qua thời gian hành hạ này, hắn đã kiên nhẫn hơn rất nhiều.
Hắn ngẩn ngơ nhìn những hình vẽ và chữ viết đầy tường, tất cả đều là những nét vẽ nguệch ngoạc của hắn khi nhàm chán.
Hắn thở dài một tiếng nặng nề, già nua:
"Ai..."
Mọi tinh hoa của bản dịch này, chỉ có thể khám phá trọn vẹn tại truyen.free.