(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1583: Tây bắc bão táp, lại đuổi lão tử đánh tan các ngươi!
Lan Châu.
Vị trí của nơi này vô cùng trọng yếu, án ngữ yếu điểm giao thông trọng yếu phía nam và phía bắc Hoàng Hà, đồng thời là cửa ngõ tiến vào hành lang Hà Tây và Tây Vực. Vì vậy, trong lịch sử, Lan Châu được mệnh danh là "Kim Thành quan", với ý nghĩa một quan ải quân sự, vượt xa giá trị một thành phố thông thường.
Sau khi thời mạt thế bùng nổ, một đại lão ở tây bắc đã chinh phục địa đầu xà Mã lão lục tại Lan Châu, rồi giao cho hắn trấn giữ thành phố này. Điều đó giúp ngăn chặn đàn zombie từ phía đông tràn đến, khiến số lượng zombie ở sâu trong vùng tây bắc tương đối ít.
Mặt trời gay gắt chiếu rọi.
Một chiếc xe địa hình cải tiến đang lao nhanh trên xa lộ G022.
Bước vào vùng tây bắc, số lượng zombie rõ ràng ít hơn hẳn so với vùng Trung Đông bộ.
Trên một đoạn đường cao tốc rộng lớn, hai bên đậu đầy những chiếc xe phế liệu xiêu vẹo đổ nát.
Rầm rầm!
Hắc thủ lái chiếc xe địa hình chạy trên đường cao tốc, tốc độ đạt tới 80 km/h.
Do địa hình tây bắc tương đối cao ráo, ngoại trừ những vùng trũng dễ bị ngập lụt, phần lớn các khu vực khác đều không bị nước lũ nhấn chìm. Hơn nữa, những con đường cao tốc được xây dựng trước thời mạt thế vốn đã tính toán kỹ lưỡng vấn đề thoát nước, cho nên mặt đường vẫn giữ được tình trạng khá hoàn hảo.
"Ngươi đi chậm lại một chút!" Trịnh Sư Vũ tay bám chặt tay vịn trong xe, cau mày nhắc nhở.
"Sợ gì chứ? Trên đường này có ai đâu, hiếm lắm mới có một đoạn đường rộng rãi thoải mái thế này, chạy nhanh một chút cũng chẳng sao." Hắc thủ vừa cười vừa ngoảnh đầu nói chuyện.
"Cẩn thận!"
Rầm!
Vì ngoảnh đầu nói chuyện với Trịnh Sư Vũ, Hắc thủ không kịp tránh một chiếc xe con đang chắn trước mặt.
Chiếc xe con trực tiếp bị húc lún một mảng lớn ở giữa.
Két!
Hắc thủ vội vàng đạp phanh,
Sau khi xe dừng, Trịnh Sư Vũ tháo dây an toàn, xuống xe đi vòng quanh kiểm tra.
Phát hiện ngoài vài vết xước trên thanh chắn bảo vệ, thân xe những chỗ khác đều không hề hấn gì.
Hắn mở cửa xe, ngồi vào và quát mắng:
"Đã bảo ngươi đi chậm lại, nếu không có thanh chắn bảo vệ, đầu xe cũng có thể bị ngươi đâm lệch rồi!"
Nghĩ vậy, hắn lại xuống xe, đi vòng sang bên ghế lái.
"Xuống đi, để ta lái."
Hắc thủ vốn định từ chối, nhưng nghe ra giọng điệu của Trịnh Sư Vũ có chút tức giận, liền bĩu môi nói:
"Nha."
Hắn tháo dây an toàn, xuống xe đi đến ghế phụ.
Chiếc xe từ từ khởi động, Hắc thủ từ ghế sau lấy túi đồ của mình lên.
Từ bên trong lấy chiếc MP3 quý giá của mình ra, sau đó trực tiếp cắm vào cổng USB của hệ thống âm thanh trong xe.
Nhấn nút phát.
"Ngươi muốn làm gì?" Trịnh Sư Vũ liếc mắt nhìn Hắc thủ.
"Hát hò cho vui chứ! Trên xe chán chết, vả lại trên đường cũng chẳng có zombie hay ai khác."
Một giây sau, tiếng nhạc từ dàn âm thanh truyền ra.
"Không có gì có thể ngăn cản
Lòng ngươi khao khát tự do
Cuộc đời phóng khoáng như ngựa trời
Tâm hồn ngươi không vướng bận"
"Hoa sen xanh a ~~~" Hắc thủ với giọng khản đặc như phá chuông, khiến Trịnh Sư Vũ phát bực vô cùng.
Ban đầu hắn cứ nghĩ Hắc thủ là một người lạnh lùng ít nói,
Ai ngờ tên khốn này sau mấy ngày quen thân với hắn, liền biến thành một kẻ tếu táo.
Ồn ào muốn chết!
Nếu băng Lục Chỉ Đầu Búa mà thấy Hắc thủ lúc này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến rụng răng.
Hắc thủ là người như vậy, hắn cho rằng những người có thể làm bạn với mình thì thực lực phải tương đương, hoặc mạnh hơn mình.
Trong m��t hắn, người bình thường căn bản không đủ tư cách làm bạn của hắn.
Còn Trịnh Sư Vũ, trong mắt hắn, chẳng qua là một kẻ mặt mũi xấu xí, thực lực hơi mạnh hơn hắn một chút mà thôi.
Ừm, chẳng qua là... hơi mạnh hơn một tí xíu mà thôi.
Để một người kiêu ngạo như hắn thừa nhận người khác mạnh hơn mình một chút, thật sự là hiếm thấy.
"Tắt đi!" Trịnh Sư Vũ hơi mất kiên nhẫn nói.
Hắn đeo một cặp kính râm ngoại cỡ che khuất gần hết khuôn mặt, đội mũ lưỡi trai trên đầu.
Nhưng những vết sẹo lồi lõm trên cằm hắn vẫn hiện rõ mồn một.
Không biết có phải do Hắc thủ hay không, dạo gần đây hắn hình như không còn đắp tấm vải mỏng kia lên mặt, cũng không đeo khẩu trang nữa.
Hình như hắn đã dần chấp nhận sự thật dung nhan bị hủy hoại của mình.
Hắc thủ nghe Trịnh Sư Vũ bảo hắn tắt nhạc, không vui nói:
"Lái xe, nghe nhạc chẳng phải tốt hơn sao? Ngươi xem con đường này, có con zombie nào đâu, đến nửa bóng người sống cũng chẳng thấy!"
Trịnh Sư Vũ đen mặt lại, dựa theo tính cách cẩn thận, chững chạc của hắn, hắn xưa nay không bao giờ muốn mạo hiểm.
Thế nhưng từ khi cùng hắn chấp hành nhiệm vụ, hắn đã nhiều lần phá vỡ giới hạn của chính mình.
Nhưng không hiểu vì sao, hắn luôn có thể không biết tại sao mà khoan dung cho những hành vi của Hắc thủ.
Thậm chí Hắc thủ có làm ra chút phiền phức, hắn mắng vài câu cũng sẽ không quá so đo.
Có lẽ là vì... Hắc thủ nhìn mặt hắn chưa từng có ánh mắt khác thường.
Bạn bè, có thể là chẳng quan tâm đến khuyết điểm của đối phương.
Trịnh Sư Vũ thở dài, trước kia hắn luôn theo khuôn phép, thích lập kế hoạch, và hành động một cách nghiêm ngặt theo đó.
Nhưng phong cách hành sự của Hắc thủ hoàn toàn trái ngược với hắn, phóng khoáng tùy ý, nghĩ gì làm nấy, nhưng khi cần ra tay, lại vô cùng đáng tin cậy.
Hai người một năng động một trầm tĩnh, một ồn ào một ít nói, lại hợp nhau một cách kỳ lạ.
"Được rồi." Trịnh Sư Vũ hơi khinh bỉ liếc nhìn Hắc thủ, không ngăn cản hắn phát nhạc nữa.
Hắc thủ trên xe hát theo bài Hoa sen xanh của Hứa Nguy, thỉnh thoảng lại ư ử một tiếng.
Chạy xe trên đường, thật sự rất nhàm chán.
"Chiếc MP3 này ngươi lấy ở đâu?" Trịnh Sư Vũ hỏi.
"Trước kia nhặt được, cứ tưởng vô dụng, ai ngờ cắm điện trên xe lại có thể khởi động máy được." Hắc thủ hớn hở nói.
Vừa nói, nhạc đến đoạn cao trào, hắn vội vàng hát theo.
"Trong lòng thế giới tự do ấy
Thật trong suốt và cao xa
Nở rộ vĩnh viễn không tàn phai
Hoa sen xanh."
"Hoa a. Khụ khụ khụ."
Hắc thủ cơ bản chẳng biết hát hò gì, nhưng hắn cứ nhất quyết muốn thử sức với nốt cao đó, đến khi hát câu "hoa sen xanh", liền ho sặc sụa.
Ho xong, hắn quay sang Trịnh Sư Vũ hô lên:
"Này, lão Trịnh, ngươi đừng có cả ngày cau mày thế chứ, phải cười nhiều vào. Nhìn cảnh này xem, ngươi không thấy nó đẹp sao? Khung cảnh đẹp như vậy, đáng lẽ phải cất tiếng ca ngợi! Tự do! Khoáng đạt!"
"Thả lỏng lòng mình đi!"
Tự do! Khoáng đạt!
Trịnh Sư Vũ nghe thấy hai từ này xong, lần đầu tiên nghiêm túc nhìn về phía con đường phía trước và khung cảnh xung quanh.
Nơi xa xăm, đường chân trời mờ ảo, một vùng hoang vắng, nhưng lại toát lên vẻ hùng vĩ khôn tả. Mặt trời treo lơ lửng giữa không trung, ánh nắng gay gắt rải xuống mặt đất, sa mạc vàng óng tựa như bị nhóm lửa, hơi nóng trên mặt đất bốc lên cuồn cuộn.
Mặt đất như trải ra một bức họa cuộn hùng vĩ.
Dưới ánh mặt trời, những đồi cát vàng óng trùng điệp nối tiếp nhau, tựa như những con sóng khổng lồ của tự nhiên. Những dãy núi sừng sững, hùng vĩ, với đường nét rắn rỏi, mạnh mẽ, vẽ nên một bức tranh tráng lệ.
Bọn họ đang chạy trên đường cao tốc, hai bên đều là hoang dã mênh mông.
Nơi đây không bóng người, không zombie, chỉ có đất trời bao la, cùng những chiếc xe phế liệu thỉnh thoảng xuất hiện ven đường.
Hình như... đẹp thật đó nhỉ.
Một bài Hoa sen xanh đã phát xong.
Trịnh Sư Vũ đột nhiên nói: "Bài hát vừa rồi tên gì vậy?"
"Hoa sen xanh, hay không?"
"Ừm, cho nghe lại lần nữa."
Hắc thủ nhíu mày, ôi chao, hiếm có nha.
Thế là vội vàng nhấn nút phát lại bài đó.
"Không có gì có thể ngăn cản."
Hắn mở miệng hát, nếu không phải cửa sổ xe bị hàn chết những thanh sắt, hắn cũng mu��n thò tay ra ngoài.
Ngao ngao ngao!
"Nào, lão Trịnh, cao trào đó, hát cùng nhau đi!"
Trịnh Sư Vũ từ chối.
"Hoa sen xanh a!"
"Nào, Hoa sen xanh a!"
Trịnh Sư Vũ lần nữa từ chối.
"Nhanh lên! Có ai đâu mà sợ!" Hắc thủ cổ vũ nói.
Một giây sau, Trịnh Sư Vũ dồn khí đan điền, dốc toàn lực gào lên:
"Nở rộ vĩnh viễn không tàn phai
Hoa sen xanh!!!"
A!!!
Hắc thủ bị tiếng hát hùng hồn mà vang vọng này của hắn làm cho giật mình.
Hơi kinh ngạc nhìn Trịnh Sư Vũ, xoa xoa lỗ tai, âm thanh thật mẹ kiếp lớn!
Thằng cha biến thái này hát thật là to tiếng!
Hắn bị tâm trạng của Trịnh Sư Vũ cuốn theo, nhưng tiếng nhạc đã phát xong.
Đối mặt với non sông hùng vĩ, mênh mông và có phần tiêu điều, giữa đất trời dường như chỉ còn lại hai người bọn họ.
Trong lòng không khỏi nảy sinh một cảm giác phóng khoáng.
Ngao ô ngao ô ngao ô ngao ô! Hắc thủ lớn tiếng hú lên.
Trịnh Sư Vũ lườm hắn một cái, gào cái quái gì vậy.
Giây tiếp theo, hắn cũng "Á á á á á!" gào lên.
Thoải mái!
Gào thét không chút kiêng kỵ như vậy, thật sảng khoái!
Cực kỳ sảng khoái!
Sau khi thời mạt thế bùng nổ, để tránh tiếng động quá lớn thu hút zombie, những người sống sót đừng nói là gào thét, ngay cả nói chuyện lớn tiếng cũng không dám.
Mà giờ phút này, bọn họ đối mặt với con đường cao tốc hoang vu như sóng cuộn triều dâng,
Không có zombie,
Không có loài người,
Bọn họ có thể cất tiếng hô hào, trút bỏ những uất ức trong lòng.
Thoải mái! Hân hoan!
Sảng khoái!
"Ha ha ha ha, lão Trịnh ngươi được đó, giọng còn to hơn ta!" Hắc thủ cười nói.
Trịnh Sư Vũ khẽ nhếch môi, nở nụ cười nói: "Đừng lải nhải nữa, cho nghe lại lần nữa, ta thích bài hát này."
Hắc thủ thấy được nụ cười của Trịnh Sư Vũ, kinh ngạc nói:
"Vãi chưởng, ngươi mẹ kiếp lại cười, chuyện này còn khiến ta kinh ngạc hơn cả Bàn Cổ khai thiên lập địa nữa."
"Nhưng mà ngươi đừng cười, ngươi cười lên còn khó coi hơn cả lúc ngươi nghiêm mặt."
"Khuôn mặt ngươi, xấu quá đi, chậc chậc."
Trịnh Sư Vũ mắng: "Cút đi!"
"Ha ha ha."
Không hiểu vì sao, khi Hắc thủ châm chọc khuôn mặt hắn, hắn không hề cảm thấy ý tứ giễu cợt, rõ ràng lời lẽ cực kỳ khó nghe, nhưng nghe xong lại không hề thấy khó chịu.
Con người ta, châm chọc và đùa cợt là hai loại ngữ điệu khác nhau.
Ngữ điệu không đúng, châm chọc sẽ khiến người khác khó chịu.
Nhưng cũng phải tùy người.
Hai người bật nhạc, vừa hát vừa lái xe với tốc độ sáu mươi cây số một giờ, tiếng động cực lớn.
Thỉnh thoảng có vài con zombie bình thường ven đường cao tốc nghe thấy tiếng động rồi mò đến, nhưng chỉ có thể ngơ ngác nhìn chiếc xe địa hình chạy xa dần rồi gào thét vài tiếng, sau đó lại tiếp tục lang thang vô định.
Hai người hát một hồi, cảm thấy cổ họng hơi khô.
Liền tắt nhạc,
"Đến đây, cho ngươi." Hắc thủ mở nắp một chai nước rồi đưa cho Trịnh Sư Vũ.
Trịnh Sư Vũ nhận lấy, uống hai ngụm.
Hắc thủ giúp hắn vặn chặt nắp, sau đó mở bình nước của mình ra uống.
Đúng lúc đó, chiếc xe đột ngột phanh gấp.
Két!
Phụt!
Lực quán tính cực lớn khiến nước trong bình của Hắc thủ bắn tung tóe ra ngoài.
"Làm gì vậy?" Hắc thủ hơi cạn lời nhìn Trịnh Sư Vũ, sau đó nhìn về phía trước.
Chỉ thấy phía trước là một trạm thu phí trên đường cao tốc, lối ra hai bên đường đều bị container chất đầy chắn kín.
Chỉ có lối thu phí ở giữa là mở, nhưng cũng bị chướng ngại vật cự mã và lan can chặn lại.
Phía trước container, đậu vài chiếc xe.
Trên nóc trạm thu phí, có bảy tám người cầm súng đang nhìn về phía bọn họ.
Trạm thu phí này, hai bên trái phải đều là núi nhỏ, không thể vòng qua được. Muốn đi trên đường cao tốc G022 này để đến Gia Dục thị ở tây bắc, chỉ có thể đi xuyên qua trạm thu phí này.
Hắc thủ lập tức vặn chặt nắp bình nước, ném ra phía sau.
Sau đó rút súng lục ra, nheo mắt lại, nghiêm túc hỏi:
"Lão Trịnh, bây giờ sao đây? Xông qua không?"
"Không cần thiết, xông thẳng qua dễ làm hỏng xe, ngươi nhìn cái lan can kia to thế nào. Chúng ta quay đầu tìm đường khác đi."
Đúng lúc đó, vài chiếc xe trước container đối diện đột nhiên lao về phía bọn họ.
Rầm rầm!
Trịnh Sư Vũ không chút do dự khởi động xe, cua gấp một vòng rồi quay đầu, lao về hướng ngược lại.
"Sợ bọn họ làm gì chứ?"
Trịnh Sư Vũ nói: "Theo thông tin từ Thành Dầu mỏ, bên Lan Châu có một thế lực tên là Ngũ Nguyên Sơn, thủ lĩnh là Mã lão lục. Bọn người này chắc chắn là người của Mã lão lục."
"Chúng ta đừng đối đầu trực diện với bọn chúng. Hãy luôn nhớ nhiệm vụ cốt lõi của chuyến này, là đến Gia Dục thị ở tây bắc, điều tra hành tung các thế lực ở đó. Những thứ khác đều không quan trọng!"
Trịnh Sư Vũ, dù là lúc còn trong quân đội hay khi làm lính đánh thuê, đều rèn luyện được phẩm chất nghề nghiệp cực tốt.
Hoàn thành nhiệm vụ, đó mới là điều quan trọng nhất.
Ưu tiên hàng đầu, chính là hoàn thành nhiệm vụ.
Hắc thủ nghe hắn nói xong, ấm ức đành chịu.
"Được rồi, để ta xem bản đồ, tìm một con đường mới."
Nói rồi, hắn mở bản đồ ra, cẩn thận kiểm tra tìm những con đường có thể đi vòng.
Hắn cũng chẳng bận tâm đến những chiếc xe phía sau, hắn nghĩ, Trịnh Sư Vũ hoàn toàn có thể dễ dàng cắt đuôi mấy chiếc xe kia.
Mấy chiếc xe phía sau bám rất sát, Trịnh Sư Vũ thông qua kính chiếu hậu thấy những chiếc xe phía sau vẫn còn bám theo.
Đột nhiên tăng tốc.
Tốc độ xe tăng vọt lên 100 km/h, mặc dù đường cao tốc ở tây bắc không bị hư hại quá nhiều.
Nhưng sáu năm cũng không được sửa chữa bảo dưỡng, huống hồ xung quanh còn là hoang mạc, thường xuyên có bão cát, đá vụn các loại.
Khi lái đến tốc độ 100 km/h, chiếc xe rung lắc dữ dội.
Bánh xe nghiền qua đá sỏi và bụi đất, phát ra tiếng "két két".
Tốc độ quá nhanh, mặt đường nhiều cát bụi và đá sỏi như vậy rất dễ bị trượt bánh, chiếc xe sẽ gặp tai nạn.
Rầm!
Đúng lúc đó, mấy chiếc xe phía sau đột nhiên nổ súng.
Bắn trúng thành sau xe của bọn họ.
"Mẹ!"
Hắc thủ đã sớm khó chịu, liền trực tiếp tháo dây an toàn, trèo qua giữa xe, đi đến ghế sau.
Cầm một khẩu súng bắn tỉa lên, lắp băng đạn, kiểm tra súng.
Mở nắp che trên nóc xe ra, nửa thân trên của hắn nhô ra ngoài.
"Lão Trịnh, đi chậm lại một chút."
"Được, nhưng đừng có giết người, gây rắc rối! Bọn chúng cứ bám riết chúng ta!" Trịnh Sư Vũ hô.
Hắc thủ nghe vậy, hơi khó chịu.
Nhưng hắn vẫn nghe theo Trịnh Sư Vũ.
Điều chỉnh ống ngắm.
Vì tốc độ xe chậm lại, mấy chiếc xe phía sau cũng đã đuổi kịp.
Bịch!
Một viên đạn chuẩn xác bắn trúng bánh xe của một trong số đó.
Bịch!
Lại trúng nữa.
Két két!
Rầm!
Chiếc xe bám sát nhất bị bắn nát hai bánh, trực tiếp đâm vào gò đất ven đường.
Chết máy.
Bịch bịch! Bịch bịch!
Hắn liên tục bắn trúng bánh xe của hai chiếc xe khác, thậm chí có một phát lệch mục tiêu, vô tình bắn trúng động cơ của một chiếc xe.
Một chiếc xe lật nhào, một chiếc đâm vào gò đất, còn một chiếc thì nằm ì một chỗ.
Hắc thủ xem đám người kia, hung hăng giơ ngón giữa.
"Đuổi cái củ cải nhà ngươi!"
"Coi như các ngươi may mắn, ta không giết các ngươi!"
"Còn dám đuổi nữa, lão tử đập nát hết các ngươi!"
Vừa chửi, hắn vừa chui vào trong xe.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.