(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 79: Hôm nay ăn cá kho
Tiếng sấm vang dội.
Cơn mưa rào trút xuống cùng tiếng sấm vang rền, một tia chớp xé toạc màn đêm, ngoài căn cứ, một cây đại thụ bị sét đánh trúng, cháy rụi chỉ trong chớp mắt.
Giữa sấm chớp và mưa bão, những tia chớp bạc tựa như rắn uốn lượn, quất roi lên trời đất.
Tiếng sấm lúc thì trầm đục, lúc lại vang trời.
Giữa tiếng mưa rơi ào ạt không ngừng nghỉ, tiếng sấm hòa lẫn vào nhau, đan xen không dứt.
Nước mưa như thác đổ, cuồn cuộn không khác gì hồng thủy từ trên cao trút xuống, dòng nước mưa không ngừng nghỉ ấy khiến hồ chứa nước trong căn cứ sớm đã đầy ắp, buộc phải mở cống xả, dẫn nước từ cống ngầm của căn cứ thoát ra ngoài, đổ về những vùng trũng thấp.
Rắc rắc!
Lại một tiếng sấm vang trời, Lý Vũ giật mình tỉnh giấc. Giữa tiếng sấm chớp ầm ĩ, hắn ngồi dậy khỏi giường, đưa tay xoa trán.
Nhìn cơn mưa rào ngoài cửa sổ, hắn nhớ lại giấc mộng vừa rồi, về một trận mưa lớn trước khi mình trùng sinh, khi hắn một mình trên sân thượng, ẩn nấp suốt năm ngày. Trong năm ngày đó, không có lấy một tia ánh đèn, và hắn cũng không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào.
Giữa đêm mưa lạnh thấu xương, chỉ có một mình hắn chịu đựng sự cô độc ấy.
Cô độc, đôi khi là một sự hưởng thụ, nhưng cô độc quá mức lại trở thành một cực hình thống khổ. Con người là loài động vật sống theo bầy đàn, giữa bộn bề giao tế, đôi khi ở một mình trong chốc lát lại là một cách để thư giãn.
Thế nhưng, một mình trong hoàn cảnh tối đen, không giải trí, không tiêu khiển, lại luôn có thể bị zombie phát hiện bất cứ lúc nào, hơn nữa còn giữa những giọt mưa lạnh buốt, sự cô độc đó chính là một nỗi đau đớn tột cùng.
Hắn lắc đầu, cảm nhận hơi ấm trên chăn, cùng với mùi hương hoa cỏ thoang thoảng trong phòng, thứ mà hắn đã cất giữ từ trước.
Hắn mở cửa sổ, luồng không khí ngoài kia mang theo vài hạt mưa nhỏ thổi vào bệ cửa, rồi phả lên mặt Lý Vũ. Hắn hít một hơi thật sâu, vươn vai. Ngay sau đó, hắn châm một điếu thuốc.
Khói thuốc lờ mờ theo gió bay lãng đãng, nhưng trên gương mặt tuấn tú của hắn lại phảng phất sự trống rỗng lạ thường, hắn ngẩn người nhìn ra ngoài cửa sổ.
Khoảnh khắc này, trong đầu hắn không hề suy nghĩ bất cứ điều gì, cũng chẳng tính toán gì.
Cứ thế, hắn ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ hít thở một cách tự nhiên.
Một giây, mười giây,
Một phút,
Hai phút...
Đột nhiên, ngón trỏ tay phải của hắn cảm thấy nóng rát đau đớn, ý thức mới dần trở về trong đầu.
Ngay sau đó là đủ loại suy nghĩ ùa về. Hắn khẽ cười khổ lắc đầu, cái cảm giác trống rỗng lúc nãy thật sự rất kỳ diệu, khiến người ta vô cùng hưởng thụ.
Trong trạng thái ấy, không buồn không vui, không suy nghĩ, chỉ đơn thuần là hít thở tự nhiên.
Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái.
Hắn đóng cửa sổ, nhưng tiếng mưa bão bên ngoài vẫn nghe rõ mồn một.
Tối qua hắn đã túc trực bên ngoài liên tục mười sáu giờ. Vốn dĩ ca trực có ba người luân phiên, nhưng vì tối qua tình hình có phần nguy hiểm, hắn không yên tâm nên đã cố gắng trụ lại thêm một thời gian nữa cho đến khi đàn zombie bớt điên cuồng hơn, Lý Hạo Nhiên và những người khác mới đến thay ca cho hắn.
Lý Vũ nhìn đồng hồ, đã là mười hai giờ ba mươi phút trưa, nhưng ngoài cửa sổ mây đen vần vũ, bầu trời ảm đạm không chút ánh sáng.
Vậy mà, hắn chỉ cảm thấy mình đã ngủ sáu giờ.
Cảm thấy bụng đói cồn cào, hắn chỉnh tề y phục, sau đó chỉnh trang lại khẩu súng tiểu liên và con dao găm v��n luôn mang bên mình, rồi đi xuống lầu.
Hắn thầm nghĩ:
Cơn mưa lớn đã kéo dài đến ngày thứ tư. Trong suốt bốn ngày qua, mặc dù trong căn cứ, những người từ mười sáu tuổi trở lên đã bắt đầu tham gia kháng cự zombie, số lượng những người trên mười sáu tuổi đã lên tới bốn mươi người.
Hiện tại trong căn cứ, từ Dương Thiên Long và nhóm người của hắn gia nhập, rồi đến những công nhân xây dựng kia cũng góp mặt, tổng số nhân khẩu đã đạt tới bốn mươi lăm người!
Đặc biệt là những người từng là lính như cậu lớn, tam thúc, hai anh em Lý Thiết, Dương Thiên Long, Triệu Đại Pháo, cộng thêm khoảng thời gian gần đây, dưới sự hướng dẫn của Lý Vũ, những người trẻ tuổi từ mười sáu tuổi trở lên cũng đã bắt đầu học cách bắn súng.
Hơn nữa, dưới sự rèn luyện có chủ đích của Lý Vũ, như việc trước đây ra ngoài tiêu diệt nhóm thôn bí thư, rồi cùng nhau đi vận chuyển xi măng và hạ sát nhóm Quản lý Chu.
Điều đó khiến họ trở nên trưởng thành hơn, và thấu hiểu sâu sắc sự hiểm ác của nhân tính trong tận thế.
Trải qua đ��t triều zombie lần trước và cả đợt lần này, họ chắc chắn sẽ trưởng thành hơn, trở nên mạnh mẽ hơn nữa!
Đối mặt với khó khăn, cần phải rèn luyện; chỉ cần vượt qua được, họ sẽ trở nên cường đại hơn. Sau này, nếu gặp phải tình huống tương tự, họ cũng sẽ biết cách ứng phó, tâm lý cũng sẽ trở nên bình tĩnh hơn. Đây chính là sự trưởng thành.
Ngay cả Lý Chính Bình, người ban đầu mới mười sáu tuổi, kể từ lần đi ra ngoài cùng Lý Vũ, chứng kiến nhóm Hào ca, chứng kiến Lý Vũ sát phạt quả quyết, và sau vài câu chất vấn thẳng thắn, thấu tận tâm can của Lý Vũ, cũng đã lột xác.
Giờ phút này, hắn cũng đang dũng mãnh chiến đấu, tiêu diệt zombie trên tường rào!
Vừa bước vào phòng khách, dường như nhớ ra điều gì đó, Lý Vũ lấy ra chiếc bộ đàm vẫn mang theo bên người, hỏi: "Cậu lớn, tình hình bên cậu bây giờ thế nào rồi?"
Dường như giữa mưa gió và sấm sét, tín hiệu bị nhiễu loạn, nên giọng của cậu lớn không được rõ ràng cho lắm:
"Mặt trước... mặt trước tạm ổn... Chỉ là... mấy cái loa chúng ta chuẩn bị trước đó... cơ bản đều hết điện rồi. Mấy con zombie này... thực sự quá nhiều... cũng không biết khi nào mới kết thúc."
Giữa tiếng "xẹt xẹt" nhiễu sóng, Lý Vũ gắng gượng nghe hiểu nội dung lời cậu lớn nói, liền nói: "Cậu đợi cháu một lát, cháu ăn cơm xong sẽ đến thay ca cho cậu ngay."
Cậu lớn đáp: "Không cần vội, lần trước cháu đã thức trực mười sáu tiếng đồng hồ rồi, bây giờ cháu vẫn chưa ngủ được bao lâu đâu, đừng lo, bên cậu vẫn ổn."
Lý Vũ không đáp lại, mà chuyển sang hỏi Lý Hàng đang canh gác ở tường rào phía sau: "Giờ phía sau có nhiều zombie không?"
Lý Hàng nghe Lý Vũ hỏi, mừng rỡ nói: "Anh ơi, anh tỉnh rồi sao! Đến đây! Thay em, thay em đi! Em đói quá, để em về ăn cơm cái đã."
Lý Vũ nghe xong, thoáng im lặng, rồi hỏi: "Ngứa đòn hả? Bên cậu rốt cuộc có tình huống đặc biệt nào không?"
"Không có."
"Đợi anh ăn xong rồi sẽ mang đồ ăn đến cho cậu. Cậu cứ ăn ở cửa sau đó."
Lý Vũ không để ý đến hắn nữa, đặt bộ đàm sang một bên, rồi mở nắp những món ăn trên bàn. Trên bàn là một nồi cá kho, một bát canh trứng rong biển và một món rau xào.
Mấy ngày gần đây, vì mưa lớn, rất nhiều cá trong hồ chứa nước đã nổi lên, rồi bị mắc kẹt ở lưới chắn, thế nên họ quyết định làm món cá.
Cá kho được làm rất đậm đà, đủ cả sắc, hương, vị, bên trên rắc một ít hành lá thái nhỏ. Lý Vũ xới một bát cơm, sau đó nghĩ ngợi một chút, liền lấy từ tủ lạnh ra một chai bia, bắt đầu dùng bữa.
Hương vị thơm ngon lan tỏa nơi đầu lưỡi, kích thích vị giác của hắn. Lý Vũ đẩy nhanh tốc độ ăn. Chẳng mấy chốc, hắn đã ăn sạch nửa con cá.
Nhìn những nắp đậy khác trên bàn, đều là thức ăn đã chuẩn bị sẵn cho những người còn lại. Lý Vũ lấy ra một cái tô lớn, đổ một đĩa thức ăn và cơm vào đó. Sau đó, hắn đơn giản đậy nắp lại.
Rồi hắn đứng dậy ngay, đi thẳng về phía sau.
Hắn không mang ô, bởi trong trận mưa lớn như thế này, mang ô cũng chẳng có tác dụng gì, mà ngược lại còn bị ướt.
Nhưng may mắn là mỗi lần trực ở tường rào về, Dì Hai và những người trong căn cứ đều sẽ chuẩn bị một bát canh gừng nóng cho mọi người uống.
Lý Vũ bất chấp mưa bão, đi thẳng về phía cửa sau. Chân hắn giẫm lên vũng nước mưa, làm bắn lên từng đợt sóng lăn tăn, nhưng chúng nhanh chóng bị những hạt mưa từ trời đổ xuống làm cho tan biến.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có tại truyen.free.