(Đã dịch) Trùng Sinh Tả Duy - Chương 146: Đương thổ phỉ gặp được sát thủ
Nằm trong gian phòng đơn sơ trên giường, cảm thụ tấm ván giường cứng ngắc dưới thân, Tả Duy hai tay gối đầu, ngắm nhìn những tấm ván gỗ mục nát, rạn nứt trên nóc phòng, suy tư xuất thần.
Mập mạp cuộn tròn bên bụng Tả Duy, co thành một cục nhỏ, níu chặt lấy vạt áo nàng không buông, chẳng mấy chốc đã phát ra tiếng ngáy khe khẽ.
Tả Duy cảm nhận được một cỗ ấm áp từ bụng truyền đến, khóe miệng bất giác cong lên. Tiểu gia hỏa này rõ ràng có thể trốn vào khế ước không gian mà ngủ, lại cứ nhất định phải ở cùng nàng, dù giường không được êm ái cho lắm.
Nhà gỗ không được bền chắc, những khe hở trên vách gỗ thỉnh thoảng để gió lạnh lùa vào. Tả Duy thở dài, dù thể chất của nàng không sợ lạnh, nhưng tiếng gió rít gào vẫn khiến nàng khó ngủ.
Thôi vậy, tu luyện thôi. Dù sao tu luyện tinh thần lực cũng có chút tác dụng xoa dịu mệt mỏi.
Một đêm cứ thế trôi qua, phần lớn dân làng đều trằn trọc không yên, có lẽ vì sự xuất hiện của Tả Duy, một người lạ mặt, hoặc lo lắng cho đám sơn tặc, hay vì những nỗi âu lo riêng.
"Lão đầu tử, không biết Vũ Thu thế nào rồi. Nó là con gái, ta thật sự lo cho nó..." Lão bà bà hai mắt đẫm lệ, khuôn mặt tràn ngập bi thương.
Lão giả ngồi xếp bằng trên giường cũng mang vẻ cô đơn, thở dài não nề: "Đứa bé đó không phải người bạc mệnh đâu, bà đừng lo lắng quá. Ông trời sẽ không bất công đến thế..." Miệng an ủi vậy, nhưng trong lòng lão giả không khỏi tràn ngập tuyệt vọng. Một cô gái chân yếu tay mềm, làm sao có thể tự bảo vệ mình trong thế giới hỗn loạn này, huống hồ, Vũ Thu lại có nhan sắc... Ai, nhà họ An đã tạo nghiệt gì đây, hai người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, giờ đến lượt huyết mạch duy nhất cũng phải chịu cảnh này sao? Còn đám sơn tặc nhòm ngó An Thổ thôn nữa... Ai, có lẽ An Thổ thôn đến ngày tận thế rồi, An gia cũng vậy...
Trời vừa hửng sáng, lão giả và lão bà bà đã ngồi trước hiên nhà, tay thoăn thoắt đan lát. Tả Duy vừa bước ra đã thấy trên mặt đất bày đầy những chiếc giỏ trúc.
"Trúc, trúc!" Mập mạp mắt sáng rỡ, thân ảnh lóe lên, nhảy xuống đất nhào tới đống sợi trúc.
Tả Duy câm lặng, giơ tay gõ vào mông con gấu trúc nào đó đang nhét sợi trúc vào miệng.
"A!" Mập mạp đứng thẳng dậy, hai chân trước buông sợi trúc, xoa xoa mông, vẻ mặt vô cùng đáng thương nhìn Tả Duy, mắt rưng rưng.
Tả Duy nhướng mày, chậm rãi hỏi: "Biết sai chưa?"
"Ta sai rồi. Ta phải xin phép lão nãi nãi, lão gia gia mới được ăn..."
"Biết vậy là tốt!" Tả Duy khẽ gật đầu hài lòng.
Mập mạp thấy Tả Duy không trách, lập tức mừng rỡ quay người về phía lão giả và lão bà bà, kêu lên: "Lão nãi nãi, lão gia gia, Mập mạp muốn ăn trúc!" Nói xong, không đợi hai người trả lời, thân ảnh lại lóe lên, nhào vào đống sợi trúc, bắt đầu gặm.
Trời ạ... Tả Duy ôm trán ngửa mặt lên trời, bất lực. Trong tay nàng xuất hiện một quả cầu lửa lớn bằng quả bóng rổ, ánh lửa hăm he cái mông tròn trịa kia...
"Thôi, cứ cho nó ăn đi." Lão bà bà cười móm mém, bỏ qua sự kính sợ đối với loài yêu thú kỳ dị này. Bà thấy tiểu bàn đôn đáng yêu này rất được yêu thích, chẳng khác nào những đứa trẻ trong làng.
Lão giả thì kinh hãi nhìn quả cầu lửa trong tay Tả Duy. Dù quả cầu lửa đã tan, ông vẫn không rời mắt khỏi nàng.
"Lão gia gia, ta tên Tả Duy, không biết ngài xưng hô thế nào?" Tả Duy sờ mũi, ngồi xuống bậc cửa dính đầy bụi đất, bắt chước tư thế của họ.
"Ta họ An, cả thôn này đều mang họ này. Cô định đi rồi sao?" Lão giả chậm rãi nói, nhưng câu hỏi của ông khiến Tả Duy có chút xấu hổ.
"Thật ra, ta muốn thương lượng xem có thể tá túc ở đây một thời gian được không. Ta sẽ trả tiền trọ. Nói thật, gần đây ta có việc cần phải ở lại đây vài ngày." Tả Duy không mấy hy vọng, chỉ là không thử thì không phải là Tả Duy. Thật ra, việc ở lại nhà ai không ảnh hưởng gì đến nàng, thậm chí ở ngoài làng còn thoải mái hơn, dù sao, trong nhẫn trữ vật của nàng có đủ "đồ dùng cắm trại".
Chỉ là, nàng có chút muốn tìm hiểu về An lão gia tử và An Thổ thôn này... Có lẽ cuộc sống an bình này khiến nàng cảm thấy quyến luyến.
Lão giả ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Tả Duy, hồi lâu mới hỏi: "Rốt cuộc cô là ai?" Câu nói này vừa thốt ra, lão bà bà đang ngồi yên lặng đan lát cũng không khỏi dừng tay, vừa trách cứ, vừa lo lắng nhìn lão giả, rồi lại thỉnh thoảng liếc nhìn Tả Duy.
Tả Duy khẽ giật mình, rồi nhếch miệng cười nhạt, ngón tay thon dài vuốt ve chiếc mặt nạ lạnh lẽo trên mặt.
"Ta là sát thủ, ông tin không?"
Sát thủ?... An lão gia tử và lão bà bà kinh hãi nhìn Tả Duy.
"Nếu ta khiến các ông cảm thấy bất an, ta có thể rời đi." Tả Duy không ép họ, chỉ nhìn lên bầu trời xanh thẳm, thản nhiên nói.
Hôm nay thời tiết đẹp, ở lại An Thổ thôn ít ngày, rồi sớm lên núi giải quyết đám người kia cũng không tệ. Nàng không có nhiều thời gian để lãng phí...
Dù cuộc sống này khiến nàng rất lưu luyến...
Lão giả nghiêng đầu nhìn Tả Duy, cả người thanh lãnh, phảng phất toát ra nỗi đau thương nhàn nhạt. Ánh trăng bạc trên chiếc mặt nạ tinh xảo, lạnh lẽo dưới ánh mặt trời, yếu ớt lấp lánh...
"Nơi này không ổn định, cô vẫn nên đi đi." Lão giả cúi đầu tiếp tục công việc, giọng khàn khàn.
Lão bà bà thở dài, nhìn Tả Duy với ánh mắt đầy khổ sở.
Tả Duy khẽ thở dài, đứng dậy bước ra khỏi sân. Mập mạp có chút không nỡ rời đống sợi trúc trên mặt đất, cuối cùng vẫn dùng hai chân trước mập mạp vốc một nắm lớn, đuổi theo Tả Duy.
Trong thôn giờ chỉ còn lại phụ nữ và trẻ em. Tả Duy không nghi ngờ gì, có lẽ đàn ông đều ra ngoài kiếm sống. Dù ở thế giới nào, những gia đình như vậy đều nhan nhản.
"Bịch!" Một đứa bé vừa chơi đùa với bạn bè phía sau, không nhìn đường, đâm sầm vào Tả Duy. Đến khi thấy vẻ mặt sợ hãi của bạn bè, nó đã ngã nhào trước mặt Tả Duy.
Những đứa trẻ khác đều sợ hãi, những người phụ nữ gần đó cũng lo lắng nhìn Tả Duy.
Nhưng một giây sau, tất cả đều kinh ngạc nhìn Tả Duy, cho đến khi bóng dáng nàng biến mất ở cửa thôn.
Cậu bé ngã nhào đã được Tả Duy đỡ dậy, trong tay còn cầm một chiếc túi gấm.
Bên tai vẫn văng vẳng giọng nói thanh lãnh của người tỷ tỷ kia:
"Cái túi này đưa cho lão thôn trưởng của các cháu. Từ hôm nay trở đi, các cháu không cần phải lo sợ nữa."
Thật là một người tỷ tỷ kỳ lạ... Đó là ấn tượng duy nhất mà cậu bé này mang theo về Tả Duy trong suốt cuộc đời.
"Thôn trưởng gia gia, thôn trưởng gia gia!" Cậu bé lo lắng chạy đến sân nhà An lão gia tử, chưa kịp thở đã hô: "Đây là người tỷ tỷ kỳ lạ kia bảo cháu đưa cho ông, còn nói gì mà từ hôm nay trở đi, chúng ta không cần phải sợ gì nữa..."
An lão gia tử vô cùng nghi hoặc, nhận lấy chiếc túi gấm nhỏ, mở ra xem xét, hít vào một ngụm khí lạnh.
Đây là túi không gian!
Mà bên trong, lại là vô số kim tệ...
Kim quang lấp lánh!
Tả Duy, rốt cuộc cô là ai?... Sát thủ? Có sát thủ nào như vậy sao...
An lão gia tử thở dài, cuối cùng ông vẫn không nhìn thấu cô gái không đơn giản này...
Còn Tả Duy, thì đang đứng trên sườn núi cách An Thổ thôn một dặm. Giờ phút này, nàng lại có cảm giác "trên núi có hổ dữ, tác oai tác quái hại sinh linh, còn nàng là tráng sĩ lên núi trừ hại"...
Dựa vào, ta đâu phải Võ Tòng. Tả Duy không khỏi dở khóc dở cười với ý nghĩ không đứng đắn của mình, thật đúng là suy nghĩ nhiều quá...
Trên sườn núi, giữa lưng chừng núi có một cái hố lớn, bên trong xây dựng một tổ hợp kiến trúc bằng đá dày đặc. Thỉnh thoảng có tiếng cười nói, tiếng đánh nhau, tiếng hò hét của đám nam tử ăn mặc thô bỉ truyền ra. Phía trước nhà là một bệ đá dựng lên, tụ tập mấy trăm gã đàn ông mình trần...
Tả Duy dựa lưng vào vách đá, xuyên qua những cành lá che khuất trên vách đá, quan sát đám "sơn tặc" đang hành vi phóng túng phía dưới.
Gọi là sơn tặc, nhưng thực tế là đánh giá thấp thế lực này. Có thể được Hắc Mộc Nhai liệt vào nhiệm vụ cấp hai, đồng thời độ khó cao hơn nhiệm vụ bảo vệ Tạ Kim Khắc Nhu, một võ sư Quân cấp hạ phẩm, thì không thể dùng một đám thổ phỉ vô danh ở vùng hẻo lánh để hình dung.
Đầu ngón tay Tả Duy vuốt ve chuôi kiếm, ánh mắt băng lãnh. Đồ Phong trại, thế lực cường đạo lừng lẫy của Milli vương quốc, đã cướp giết vô số thương khách, hủy diệt vô số làng mạc, thành trấn... Biết rõ vị trí cụ thể của sơn trại, nhưng Milli vương quốc không dám xuất binh tiến đánh, khiến cho tất cả các làng xung quanh đều bị diệt vong. An Thổ thôn, là ngôi làng cuối cùng còn thoi thóp, mục tiêu cuối cùng của Đồ Phong trại...
"Đầu lĩnh, An Thổ thôn nghèo rớt mồng tơi, có gì đáng cướp chứ, cũng chẳng có mấy cô gái xinh đẹp." Một gã nam tử uống cạn chén rượu, lau miệng hô.
Đứng ở phía trước nhất là một gã nam tử mặc lục bào, trên ngực xăm một vết sẹo dài, dữ tợn chói mắt.
"Tiểu tử nhà ngươi, chỉ nghĩ đến gái thôi. An Thổ thôn rách nát, lão tử cũng chẳng hứng thú gì, chỉ là các ngươi không thấy rằng trên địa bàn Đồ Phong ta lại có một ngôi làng tồn tại, khiến cho Đồ Phong ta mất mặt lắm sao!"
Lục bào nam tử nhìn đám thủ hạ đang nghi hoặc phía dưới, không khỏi cười lớn.
"Ha ha, đầu lĩnh, An Thổ thôn tuy không có tiền, nhưng vẫn có vài người. Chúng ta chơi trò tranh tài như lần trước đi, xem ai giết được nhiều người hơn, hoặc ai cướp được nhiều gái hơn. Đương nhiên, đầu lĩnh là cường giả Quân cấp thì không được tham gia rồi, nếu không chúng ta lại trắng tay." Một đại hán say khướt cầm chai rượu, cắn một miếng chân giò hô.
"Được đấy, đầu lĩnh, cứ vậy đi, nếu không chẳng có ý nghĩa gì cả..." Đa số người không khỏi cười lớn, phụ họa theo.
Tả Duy nhìn lục bào nam tử phía dưới, khóe miệng bất giác cong lên một nụ cười nhạt. Rất tốt, như vậy mới khiến nàng có động cơ giết người!
Dịch độc quyền tại truyen.free