Lý Thiết Quân lại đến nhà Dương Tiểu Đào, ghi nhận các yêu cầu của anh, sau đó bắt đầu lên kế hoạch đi dây, xác định vị trí đặt cầu dao và các điểm phân phối điện áp.

Lý Thiết Quân bận rộn đến mức quên cả trời đất, người trong sân cũng sớm nhận ra điều bất thường. Trần Đại Gia đến gần, tò mò hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Dương Tiểu Đào không hề giấu giếm, kể rõ mọi chuyện.

Trần Đại Gia nghe xong thì cũng chẳng có ý kiến gì, bởi ông đã quen với nếp sinh hoạt buổi tối nên không quá thiết tha với việc có đèn điện.

Tuy nhiên, ông vẫn hỏi vài câu, điều ông quan tâm nhất là quyền sở hữu của đường dây điện.

Dương Tiểu Đào đã hỏi kỹ từ trước. Mặc dù anh là người đầu tiên lắp đặt, nhưng toàn bộ đường dây điện, bao gồm cả cột điện, đều thuộc sở hữu của nhà nước.

Dương Tiểu Đào hiểu rõ, Trần Đại Gia lo ngại người trong sân sẽ phá hoại. Nếu là tài sản riêng của anh, với cái tính hay soi mói của dân trong viện, chắc chắn họ sẽ không để anh yên.

Họ phá hoại đã là nhẹ, thậm chí có thể còn trộm cả dây điện về bán đồng nát.

"Ông ơi, cháu hỏi rõ rồi ạ."

"Dây điện và cột điện đều là của nhà nước, cháu chỉ có quyền sử dụng thôi."

"Tuy nhiên, cháu đã bỏ tiền ra để lắp đặt, nên những ai muốn dùng sau này thì phải đóng góp chi phí."

Dương Tiểu Đào giải thích cặn kẽ, Trần Đại Gia nghe xong cũng yên tâm hẳn.

Chẳng mấy chốc, chuyện Dương Tiểu Đào muốn kéo điện đã lan truyền khắp đại viện.

Thời đại này, điện chủ yếu được sử dụng trong các nhà máy, xí nghiệp để phục vụ sản xuất, nhằm tập trung nguồn lực xây dựng đất nước.

Còn đối với các hộ gia đình, chỉ những nhà có điều kiện mới có thể kéo điện, còn lại phần lớn chỉ dùng đèn dầu.

Hơn nữa, vào những năm này, điện cũng không có nhiều công dụng. Radio phổ biến nhất thì dùng pin, có điện cũng chỉ để thắp sáng bóng đèn, ban đêm cũng chẳng có hoạt động giải trí gì đáng kể.

Thế nên, có điện hay không cũng không quan trọng.

Chuyện Dương Tiểu Đào kéo điện khiến người trong viện kẻ khen người chê, nhưng phần lớn là hóng chuyện.

"Cái thằng ranh con không cha không mẹ này, chỉ biết tiêu tiền hoang phí. Có tiền thì thà giúp đỡ người trong viện còn hơn."

"Không có việc gì tự dưng kéo dây điện làm gì không biết! Lỡ mà làm cháu tôi bị thương, tôi sẽ bắt nó đền mạng!"

Thấy Lý Thiết Quân ra vào liên tục, thỉnh thoảng lại trò chuyện với người trong viện,

Giả Trương Thị đứng một bên lắng nghe. Nghe bảo tốn kém không ít tiền, lòng bà ta bỗng sôi sục tức giận, cứ như thể Dương Tiểu Đào đang tiêu tiền của nhà bà ta vậy.

"Kéo đi, cứ kéo đi! Chờ lắp đặt xong rồi, chúng mày cứ dùng điện nhà nó, chẳng thèm trả tiền. Để xem mày tức chết cái đồ không có lương tâm!"

Giả Trương Thị đảo tròn mắt, vừa ôm Bổng Ngạnh vừa lẩm bẩm chửi rủa, đứa bé nhỏ nghe vậy cũng cười khúc khích.

"Cháu ngoan cũng thấy thế đúng không? Không hổ là giống nhà họ Giả ta."

"Ha ha."

Tần Hoài Như nghe thấy tiếng cười của mẹ chồng, liền đi ra xem có chuyện gì. Cô thấy có người đang ra vào nhà Dương Tiểu Đào.

"Mẹ ơi, họ đang làm gì thế ạ?"

"Thì làm gì chứ, bày trò lung tung chứ sao."

Giả Trương Thị bực dọc nói: "Có tí tiền mà không biết tiêu vào đâu, còn bày đặt kéo điện, thật tưởng mình là ai chứ!"

Tần Hoài Như lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra Dương Tiểu Đào muốn kéo điện. Cô chợt nhớ lại mỗi khi nửa đêm thức dậy đi vệ sinh, luôn thấy nhà Dương Tiểu Đào đèn đuốc sáng trưng.

Giờ nghĩ lại, chắc anh ấy kéo điện để đọc sách.

Dù người trong viện miệng không nói ra, nhưng Tần Hoài Như biết rõ, họ đều ghen tị với thái độ học tập của Dương Tiểu Đào, ghen ghét việc anh ấy ham học hỏi và có thể học hành. Cả cái tứ hợp viện này không ai có nghị lực như anh.

Diêm Phụ Quý, vị Tam Đại Gia, cũng cảm thấy tự ti. Ông còn từng vờ vịt nói trước mặt mọi người: "Người xưa làm đại sự, không chỉ cần có tài hoa hơn người, mà còn phải có ý chí bền bỉ kiên cường."

Ông ấy muốn nói rằng: người làm đại sự, không chỉ cần có tài năng, mà còn phải có ý chí kiên cường."

Lời này ngụ ý Dương Tiểu Đào là người có nghị lực. Nói theo cách của các cụ ở quê, thì thằng bé này ắt làm nên nghiệp lớn.

Đáng tiếc, đó đều là những lời nói sau này.

Hiện tại, Dương Tiểu Đào sống càng tốt thì càng khiến bà ta tổn thương.

"Chẳng qua là kéo cái điện thôi mà, bà xem nó làm cho cả viện xôn xao, đến ngày nghỉ ngơi cũng không được yên ổn."

"Cứ kéo dây điện đi, đến lúc đó bà cho người cắt đứt, xem nó làm gì được!"

Tần Hoài Như nghe vậy giật mình thon thót. Cô biết rõ đường dây điện này là của nhà nước, nếu mà cắt trộm thì sẽ bị bắt ngay. Làng Tần Gia của cô có người không hiểu chuyện, lén cắt một đoạn dây điện giữa chừng, kết quả chưa đầy mấy ngày đã bị công an tóm.

Thấy điệu bộ mẹ chồng như vậy, cô vội vàng nói: "Mẹ ơi, đây là tài sản của nhà nước, làm hư hại sẽ bị phạt tiền đấy ạ."

Giả Trương Thị há hốc mồm, nhắc đến tiền là bà ta lại thấy đau lòng.

"Ai bảo hư hại? Mày nghe thấy gì?"

"Không có việc gì thì đừng có mà lẩn thẩn, mau mau vào nấu cơm đi!"

"Mẹ, nhà mình hết bột mì rồi."

"Hết bột mì á? Tiền mày đâu?"

Giả Trương Thị nghe xong liền nổi đóa, Tần Hoài Như cũng tủi thân.

"Đông Húc chỉ đưa con có năm đồng, mua bột mì đã hết sạch rồi ạ."

Giả Đông Húc mỗi tháng vẫn đưa cô mười đồng, nhưng tháng này chỉ có năm đồng, làm sao đủ chi tiêu trong nhà đây?

Giả Trương Thị tất nhiên biết tính nết của con trai mình. Trong tay bà mỗi tháng cũng có ba đồng, nhưng đó là tiền dưỡng già của bà, không thể đụng vào.

"Mày đi tìm hàng xóm mượn tạm ít tiền đi, láng giềng thì phải giúp đỡ nhau chứ?"

Tần Hoài Như đứng sững sờ tại chỗ.

Kiểu này cũng được sao?

Thấy Giả Trương Thị chắc nịch như vậy, Tần Hoài Như bước đi nặng nề, lững thững đi về phía nhà Nhất đại gia.

"Anh ơi, nhà mình cũng kéo điện đi, em còn phải học bài nữa chứ."

Hà Vũ Thủy nghe nói nhà Dương Tiểu Đào sắp lắp bóng đèn, liền giục Sỏa Trụ.

"Đi đi đi, tiêu tiền vào cái thứ ấy làm gì."

Sỏa Trụ đang nằm nghỉ trên giường, buổi tối có người mời anh đi nấu mì thọ nên đang dưỡng sức.

"Sao lại bảo tốn tiền? Dùng đèn điện tiện lợi hơn biết bao nhiêu, cái đèn dầu này tối om lại còn làm đen người nữa."

Sỏa Trụ trở mình, nói: "Ban đêm thì đừng có mà đọc sách nữa, làm hỏng mắt thì sao? Em nhìn ông Tam Đại Gia kia kìa, cả ngày cứ đeo cái kính, không thấy mệt sao?"

"Dương Tiểu Đào học hành kiểu này, sớm muộn gì cũng giống lão Diêm Lão Tây thôi."

Hà Vũ Thủy bĩu môi, những lời Sỏa Trụ nói cứ như gió thoảng qua tai cô.

"Lão Dịch, thằng nhóc này đúng là chịu khó thật đấy."

Tam Đại Gia và Dịch Trung Hải đang đánh cờ trong sân. Một người cầm quân cờ đá, một người cầm gậy gỗ, trận cờ kịch tính đến nỗi khó phân thắng bại.

"Cứ để nó học đi, tuổi trẻ mà."

Dịch Trung Hải không muốn nói nhiều, đặc biệt là chuyện liên quan đến Dương Tiểu Đào, ông đã quyết tâm tránh xa anh ra.

Diêm Phụ Quý chán chường, tiếp tục ván cờ.

Lưu Hải Trung ngồi trên ghế mây, tay cầm chén nước, vẻ mặt đắc chí.

"Bố ơi, Dương Tiểu Đào còn kéo điện rồi kìa! Bố là Nhị Đại Gia của viện mình, đâu thể để nó vượt mặt được chứ!"

Lưu Quang Tề vừa nói vừa loay hoay, Lưu Hải Trung đặt chén nước xuống, nghĩ bụng cũng phải.

Nếu mình là người đầu tiên trong đại viện có điện dùng, thì oai biết mấy!

"Được rồi, bố đi hỏi xem sao."

Lưu Hải Trung liền đi về phía trung viện.

Một lát sau, ông ta quay trở lại.

Lúc này, Hứa Đại Mậu và Lưu Quang Tề đang trò chuyện. Thấy Lưu Hải Trung đi tới, họ vội vàng hỏi.

"Nhị Đại Gia, tình hình thế nào rồi ạ?"

Lưu Hải Trung phất tay: "Tôi hỏi rồi, cần bốn cái cột và hơn một trăm mét dây điện."

"Ông hỏi xem hết bao nhiêu tiền rồi ạ?"

Hứa Đại Mậu sốt sắng hỏi.

"Dây điện, cột điện, rồi ổ cắm, công tắc, lặt vặt cộng lại cũng phải ngót nghét một trăm đồng!"

"Hơn nữa, nghe nói thằng nhóc này tự lắp một cái công tơ điện riêng, không muốn ăn chia với người trong đại viện."

Lưu Hải Trung vừa nói đến giá cả, trong lòng đã muốn thoái lui.

Những năm này, tiền điện thường được thu dựa trên số lượng bóng đèn sử dụng.

Cơ bản, cả một viện chỉ có chung một công tơ điện. Hàng tháng, nhân viên điện lực sẽ đến ghi số công tơ rồi tính thành tiền điện.

Sau đó, họ sẽ tính tổng số bóng đèn trong viện, chia đều ra mỗi bóng đèn tốn bao nhiêu tiền, rồi mới tính cho từng hộ.

Theo lý thuyết là như vậy, nhưng Dương Tiểu Đào lại tự mình lắp một công tơ riêng, tách biệt hoàn toàn với công tơ chung của viện. Điều này khiến không ít người vỡ mộng.

Lưu Hải Trung làm một phép tính, thấy mình cũng chẳng dùng đến điện là bao, dứt khoát bỏ luôn ý định.

Vừa nghĩ vậy, Hứa Đại Mậu liền chạy về nhà.

"Nga Tử, chúng ta kéo điện đi."

Lâu Hiểu Nga đang thái cải trắng, nghe Hứa Đại Mậu nói vậy, "răng rắc" một tiếng chặt luôn vào thớt.

"Rồi, rồi, kéo cái gì mà kéo?"

"Số tiền anh có đủ không? Mấy tháng nay anh mang về đ��ợc bao nhiêu tiền mà chẳng có số má gì?"

Lâu Hiểu Nga chỉ vào Hứa Đại Mậu: "Tôi còn đang muốn hỏi anh đây, tiền của anh đi đâu hết rồi?"

Hứa Đại Mậu trợn trắng mắt, thầm nghĩ mình đúng là tự chuốc lấy phiền phức, thật hết cách nói nổi.

Mấy ngày nay, anh ta mượn cớ đi chiếu phim để lén lút về nông thôn không ít lần.

Hết tìm thầy thuốc Đông y già, lại đến các lang vườn, có khi còn tranh thủ lúc chiếu phim để đến nhà bà góa phụ nào đó học hỏi kinh nghiệm chữa bệnh, chẳng phải tiền cứ thế mà bay đi sao.

Tất nhiên, anh ta không dám kể cho Lâu Hiểu Nga nghe, nếu không thì nhà cửa chẳng phải sẽ long trời lở đất sao?

"Tôi đây không phải đang đi xã giao ở xưởng sao. Mỗi lần xuống nông thôn đều phải vác máy chiếu phim, tôi đang nghĩ hay là kiếm tiền mua một chiếc xe đạp để đi lại cho tiện có phải không?"

Hứa Đại Mậu nói xong, thong thả cầm chén nước lên uống liền hai ngụm lớn. Lâu Hiểu Nga nghe vậy cũng không hỏi thêm gì nữa.

Bởi vì vài ngày trước Hứa Đại Mậu đã nói với cô ấy rằng muốn mua một chiếc xe đạp và nhờ bố vợ giúp đỡ.

Nhưng cô căn bản không dám về nhà nói chuyện này, vì cô biết rõ, với tình hình bây giờ, người trong nhà sẽ không đồng ý.

Nếu muốn mua, thì chỉ có thể tự mình xoay sở.

Còn việc mượn tiền của nhà mình thì càng không thể, không khéo lại bị gán mác nhà tư bản.

Nghe Hứa Đại Mậu nói vậy, Lâu Hiểu Nga cũng không tiện hỏi thêm.

Hứa Đại Mậu thấy Lâu Hiểu Nga im lặng, biết chuyện này coi như đã qua. Còn về việc kéo điện, anh ta chẳng nhắc thêm lời nào.

Lý Thiết Quân đã nắm rõ tình hình, các vị trí cần đi dây cũng đã có phương án cụ thể.

"Chú Lý, mọi việc vẫn thuận lợi chứ ạ?"

Dương Tiểu Đào rút một điếu thuốc Lá Tiền Môn hảo hạng mời Lý Thiết Quân, rồi nhẹ nhàng nhét cả bao thuốc vào túi ông.

Anh ta không hút thuốc, không phải vì không biết hút, mà là không thích cái mùi khói này.

Lý Thiết Quân cũng không khách sáo, đáp: "Tiểu Đào, chú thấy mọi thứ cũng ổn thỏa rồi. Cháu định khi nào thì bắt đầu làm?"

"Nhanh lên ạ. Cháu sợ trời trở lạnh, đất đông cứng thì khó mà đào."

"Vậy được. Chú sẽ đến cục điện lực báo cáo và chuẩn bị. Chắc ngày mai là có thể sắp xếp người đến làm được."

"Vậy thì tốt quá ạ, chú Lý cứ để tâm, có gì cần cháu giúp thì cứ việc nói."

"Được rồi, chú đi trước đây!"

Lý Thiết Quân không khách sáo thêm, nói thêm vài câu rồi rời đi để chuẩn bị tìm người.

Trước khi đi, ông còn nhắc đến chuyện thanh toán, dặn Dương Tiểu Đào không cần vội, cứ để mọi việc xong xuôi rồi hẵng trả.

Dương Tiểu Đào biết rõ, Lý Thiết Quân đã tạo điều kiện giúp anh rất nhiều trong chuyện này. Nếu là người khác, chắc chắn sẽ phải đặt cọc trước một khoản, rồi chuẩn bị đầy đủ tiền công, thậm chí còn phải lo cả cơm nước.

Dù sao, thợ điện cũng là người có tay nghề, sống bằng chính năng lực của mình.

Ngày hôm sau, khi Dương Tiểu Đào tan tầm về nhà, anh đã thấy bốn cây cột gỗ đen nhánh dựng thẳng tắp ở đầu hẻm. Cây gần nhất đã được dựng ngay trước cổng Tứ Hợp Viện. Một bên, Lý Thiết Quân đang cùng hai người khác gia cố cột, thấy Dương Tiểu Đào đến liền tiến lại chào hỏi.

"Cột cắm xong rồi đấy."

"Ngày mai là bắt đầu đấu nối dây điện rồi, cháu tranh thủ nói trước những chỗ cần lắp, đừng để chậm trễ công việc."

"À còn nữa, dì Vương đã mang cho cháu hai cái bóng đèn, nếu cần thêm thì cháu phải tự lo liệu."

Lý Thiết Quân nói xong, hai nhân viên công tác bên cạnh cũng chào Dương Tiểu Đào.

Hai người đó, một là Vương Thụy Quân, một là Từ Hồng Tinh, đều là đồng nghiệp của Lý Thiết Quân.

Dương Tiểu Đào lấy thuốc lá mời hai người, cảm ơn một hồi rồi mời Lý Thiết Quân vào nhà dùng bữa.

Lý Thiết Quân không từ chối, bởi ông biết rằng mình có ăn hay không không quan trọng, nhưng bên cạnh còn có hai anh em đi cùng, dù sao cũng phải nghĩ đến họ.

Dương Tiểu Đào dẫn họ vào nhà, chỉ những vị trí cần lắp đèn.

"Mỗi phòng ngủ một cái, phòng khách một cái, cả phòng bếp cũng cần một cái."

"Nhà Trần Đại Gia lắp một cái."

"Cuối cùng, giữa sân cũng lắp một cái."

Dương Tiểu Đào nói vậy là để thuận tiện cho cả hai nhà khi đi vệ sinh vào buổi tối.

Cuối cùng, anh còn gọi Trần Đại Gia hàng xóm sang cùng tiếp khách, còn mình thì loay hoay nấu vài món ăn.

Một đĩa cải trắng xào thịt, một đĩa cà tím xào thịt, món chính là mì sợi đổi từ hệ thống, thêm hai quả trứng gà nữa thì cũng gọi là thịnh soạn rồi.

Mấy người thấy Dương Tiểu Đào đãi toàn món thịt, trong lòng vô cùng cảm kích, biết anh thật lòng coi họ như khách quý.

Trước đây, đi làm việc cho người ta, có một bữa bánh cao lương với dưa muối đã là tốt lắm rồi, chứ đâu được đối đãi chu đáo như thế này?

Nói chung, Dương Tiểu Đào là người rộng rãi, đáng để kết giao.

Sau bữa cơm rượu, hai công nhân có cảm tình với Dương Tiểu Đào tăng vọt. Một trong số đó là Vương Thụy Đạt, người lớn tuổi hơn, sống ngay con hẻm bên cạnh. Uống xong mặt đỏ gay, ông vỗ ngực cam đoan: "Tiểu Đào à, chú xem như đã hiểu thế nào là trăm nghe không bằng một thấy rồi!"

"Mấy cái chuyện chó má xúi quẩy kia, đều là nghe nhầm đồn bậy cả!"

"Sau này có vấn đề gì, cứ đến tìm chú."

"Chú Vương này, nhìn rõ mọi chuyện! Không hề lầm lẫn!"

Dương Tiểu Đào vội vàng đáp lời, trong lòng cũng hiểu rõ những lời đó có ý gì.

Bữa tối kết thúc, mọi người về nhà, Dương Tiểu Đào dọn dẹp xong xuôi rồi chuẩn bị đi ngủ.

Bản chuyển ngữ này, với sự tinh tế của ngôn từ và sự trọn vẹn của ý nghĩa, thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống dậy.