Trong doanh trại quân đội, trên giường.

Mang Lân Chi che miệng, kìm nén cơn ho khan đang dâng lên nơi cổ họng, chăm chú đọc chỉ thị từ tổng bộ gửi tới.

Bên cạnh hắn, vị bác sĩ tư nhân được mời từ Bất Liệt Điên, lúc này đang trong trang phục bảo hộ đầy đủ để thăm khám cho anh.

Mang Lân Chi cố gắng tập trung, nhưng mới đọc được nửa chừng đã không kìm được cơn ngứa cổ họng.

Khụ khụ khụ...

Ho khan không ngừng một lúc, Mang Lân Chi mới đặt báo cáo xuống.

Giờ đây, không cần tổng bộ phải nói, hắn cũng biết mình nên làm gì rồi.

Bởi vì, lão già Uy Liêm đáng chết kia đã lây bệnh cho tất cả bọn họ.

Đặc biệt là buổi giao lưu sau bữa tiệc đó, đã khiến phần lớn mọi người bị lây nhiễm cúm.

Hiện giờ, hắn cảm thấy toàn thân rét run.

Hắn cần phải nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ mà tổng bộ giao phó, hoàn tất giao dịch lần này.

"Chỉ là, nên tiếp xúc với phương Bắc thế nào đây?"

Xoa xoa cái đầu đang nhức buốt, ánh mắt Mang Lân Chi có chút mơ hồ.

Lạch cạch!

Trong tiếng kinh hô của vị bác sĩ tư nhân, Mang Lân Chi đổ vật xuống giường.

Ngoài Tế Nhân Đường.

Uy Ca bước đi lảo đảo, trong lòng vẫn ôm một bé gái gầy yếu, từng bước tiến về phía cổng chính.

"Cứu mạng! Cứu mạng với!"

Uy Ca dùng sức hô hào. Tiểu Thất đang bận rộn ở cổng thấy vậy liền vội vàng chạy đến đỡ lấy hai người sắp ngã.

"Người đâu, mau đến giúp!"

Một lát sau, Lý Tam bước vào đại sảnh, nhìn thấy bộ dạng của hai người, anh chau mày.

"Bảo tất cả mọi người đeo khẩu trang vào. Bất kể là ai, hễ bước vào đây đều phải đeo khẩu trang."

Mọi người trong đại sảnh ngẩn người.

"Không nghe rõ sao? Mau đi tìm khẩu trang ngay!"

Giọng Lý Tam lạnh lùng vang lên. Ngay lập tức, Cốc Thiến Thiến bên cạnh kịp phản ứng, vội vã chạy vào trong, lát sau mang ra một túi khẩu trang đã được chuẩn bị sẵn.

Cốc Bá lúc này cũng tiến đến, nhìn hai người đang nằm vật vờ trên ghế, sốt cao mê man, ông hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Lý Tam gật đầu: "Cốc Bá, gió đã nổi lên rồi."

Cốc Bá cảm thấy lòng mình trĩu nặng, sau đó gật đầu thật khẽ.

Chiều hôm đó, ngày càng nhiều người tìm đến Tế Nhân Đường. Tất cả họ đều có chung một triệu chứng: sốt cao không dứt.

Trước tình hình đó, Cốc Bá của Tế Nhân Đường đã chuẩn bị sẵn dung dịch khử trùng. Ông không chỉ cho phun xịt khắp xung quanh mà còn yêu cầu người bệnh tẩy rửa, nhờ vậy, dịch bệnh tạm thời được kiểm soát trong vùng.

Nhưng lần này, đúng như Lý Tam đã nói, cơn gió dịch bệnh đã nổi lên, và nó sẽ không chỉ bó hẹp ở một nơi.

Chỉ trong hai ngày, Hương Giang trở nên "yên tĩnh" lạ thường, hệt như Edo vậy.

Và giữa sự yên tĩnh này, nơi vốn chẳng ai đoái hoài bỗng chốc trở thành đích đến mà mọi người khao khát.

Bởi vì ở đó, có một Dược Đường, nơi sở hữu một loại dược dịch thần kỳ có th�� khống chế dịch cúm.

Dù là quan lớn quý nhân, nhà giàu sang hay những kẻ lưu manh bị vùi dập dưới đáy xã hội, chỉ cần mắc bệnh cúm, ai nấy đều tìm đến đó để chữa bệnh cứu mạng.

Thậm chí có những kẻ mang ý đồ xấu muốn dùng thủ đoạn, nhưng đáng tiếc, lần này những người ở đó lại vô cùng đoàn kết.

Những cuộc tấn công lén lút hoàn toàn không đáng kể, bởi chúng đã bị các bang phái ở đó chặn đứng.

Sau đó, tất cả các lối vào đều bị chính phủ tiếp quản, bất kỳ ai không có mệnh lệnh đều không được phép vào. Điều này càng dập tắt những ý đồ không đáng có.

Thế nhưng, khi dịch cúm ngày càng diễn biến phức tạp và khốc liệt, sự khao khát đó càng trở nên mãnh liệt.

Toàn bộ Hương Giang đều đang chờ đợi, chờ đợi một quyết định cuối cùng.

Lúc này, trong Tế Nhân Đường, Mang Lân Chi nhìn thanh niên đối diện với vẻ mặt nghiêm túc.

Hắn không thể không đến đây, không chỉ vì thuốc ở đây đã chữa khỏi bệnh cho hắn, mà quan trọng hơn cả là lợi ích.

Dù chỉ là một phần nhỏ, cũng đủ để bọn họ kiếm bộn tiền.

Nếu hắn dám cản trở lợi ích này, những kẻ kia có thể "ăn thịt" hắn ngay.

Dù sao, hắn cũng đâu phải là người Anh thuần chủng.

Còn về minh hữu ư?

Ha ha.

Ngay cả vị thủ tướng của họ đã từng nói một câu: không có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn.

Chỉ có lợi ích mới có thể giúp Đại Bất Liệt Điên tái hiện vinh quang rực rỡ.

Khụ khụ.

"Thưa ngài Lý Tam, trước hết, tôi muốn cảm ơn các vị. Nếu không có sự giúp đỡ của các vị, giờ này e rằng tôi vẫn còn đang nằm vật vã trên giường."

"Chăm sóc người bệnh là điều chúng tôi nên làm, ngài không cần bận tâm."

Mang Lân Chi nhún vai, nhưng việc đối phương chữa bệnh cho mình mà vẫn lấy tiền khiến hắn có chút khó chịu.

Sự khó chịu chỉ là nhất thời, nhiệm vụ hôm nay nhất định phải hoàn thành.

"Chúng ta cần bàn bạc kỹ lưỡng về chuyện dịch giải độc thanh nhiệt hoa mai."

Lý Tam gật đầu: "Thưa ngài, mời ngài cứ nói."

"Tôi nghĩ, quý vị, và cả chúng tôi, đều cần đến giao dịch này."

"Vì vậy, tôi cho rằng, việc mở một cửa hàng tại đây để tiện giao lưu, kết nối qua lại, sẽ là một điều khiến cả hai bên chúng ta đều hài lòng. Ngài nghĩ sao?"

Mang Lân Chi không trực tiếp đề cập đến việc mua dược dịch hoa mai, mà lại đề xuất thành lập một cửa hàng, điều này nằm ngoài dự đoán của Lý Tam.

Tuy nhiên, Lý Tam nhanh chóng hiểu ra. Dù sao, nơi đó nằm trên lãnh thổ của họ, quyền quản lý thực chất vẫn thuộc về họ.

Sau khi suy nghĩ thông suốt, Lý Tam nhìn về phía Mang Lân Chi: "Thưa quý ngài Tước sĩ, đúng như ngài đã nhận định, sự hợp tác giữa chúng ta sẽ mang lại lợi ích cho cả đôi bên."

"Vậy thì tuyệt vời quá rồi."

Nói đoạn, Mang Lân Chi đứng dậy, đưa bàn tay phải lên một cách kiêu hãnh.

"Hy vọng chúng ta sẽ hợp tác vui vẻ."

"Chắc chắn rồi."

Tứ Cửu Thành, Nhà máy Cơ khí.

Phân xưởng Số Một.

Dương Tiểu Đào nhìn Trương Tổ đang lắp ráp nồi cơm điện trước mặt, vẻ mặt tràn đầy mong đợi.

Những ngày gần đây, từng bộ phận liên quan đến nồi cơm điện đã được đưa vào vị trí. Theo kiểm tra, các bộ phận này đều đạt yêu cầu thiết kế, nghĩa là việc lắp ráp sẽ không gặp vấn đề gì.

Thế là, hôm nay Dương Tiểu Đào đã đến Phân xưởng Số Một để chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này.

Đi cùng anh còn có Vương Quốc Đống, ông cũng tò mò về chiếc nồi cơm điện thần kỳ mà Dương Tiểu Đào đã nhắc tới, rằng chỉ cần nhấn nút là có thể tự động nấu cơm ngon.

Phải biết rằng, hiện tại đa số người vẫn nấu cơm bằng nồi lớn.

Đó thực sự là một công việc đòi hỏi kỹ thuật, không chỉ phải thêm lượng nước vừa đủ mà còn cần kiểm soát nhiệt độ lửa. Quan trọng hơn cả là phải giảm lửa vào đúng thời điểm, thì cơm mới có thể chín đều và ngon.

Chỉ cần một chút sai sót, cơm sẽ hoặc là cháy đáy nồi, hoặc là sống.

Với tình cảnh từng hạt gạo đều là mồ hôi công sức, việc lãng phí gạo có thể khiến người ta đau lòng đến c·hết.

Bởi vậy, một chiếc nồi tốt và một người đầu bếp giỏi quan trọng đến nhường nào trong việc tiết kiệm lương thực và lấp đầy những cái dạ dày!

Vương Quốc Đống chắp hai tay ra sau lưng, siết chặt vào nhau, vẻ mặt bình thản nhưng nội tâm lại tràn đầy mong đợi.

Cứ thế, họ đã chờ đợi hơn nửa ngày trời.

Cuối cùng, Dương Tiểu Đào nở nụ cười, bước lên hai bước.

Những công nhân đang kiểm tra thấy vậy liền vội vàng tránh ra. Chiếc nồi cơm điện đã được hoàn thành, nhưng liệu có sử dụng được hay không thì họ vẫn chưa chắc chắn.

Giờ đây, việc Dương Tiểu Đào tự tay kiểm tra là điều tốt nhất.

Về năng lực của Dương Tiểu Đào, mọi người đều tuyệt đối tin phục.

Dương Tiểu Đào lấy ra một chiếc kính từ trong túi, mọi người đã quen với cảnh này.

Đeo kính xong, Dương Tiểu Đào cầm nồi cơm điện lên xem xét kỹ lưỡng một lúc, sau đó cắm điện và kiểm tra lại. Xong xuôi, anh mới đặt nó xuống, vẫy tay với Lâu Hiểu Nga bên cạnh: "Em ra sau bếp lấy ít gạo tới đây."

Lâu Hiểu Nga mừng rỡ ra mặt, lập tức chạy đi về phía bếp sau.

"Các đồng chí, nếu không có gì bất ngờ, chiếc nồi cơm điện này coi như đã hoàn thành rồi."

Ngay khi Dương Tiểu Đào dứt lời, xung quanh lập tức vang lên những tràng vỗ tay cùng với tiếng hò reo khen ngợi.

"Dương Tổng, ý ngài là sau này chúng ta có thể sản xuất nồi cơm điện rồi sao?"

Hoàng Đắc Công là người sốt ruột nhất. Ba phân xưởng sát vách phối hợp làm việc đã đi vào quỹ đạo, mỗi ngày sản xuất ra xe ba bánh và máy kéo, mang về biết bao ngoại tệ!

Nhìn người ta kiếm tiền, còn mình thì chỉ biết "ăn bám", sao có thể không sốt ruột?

"Nếu thuận lợi, có thể lập tức chuẩn bị báo cáo, mang sản phẩm đi miền nam thử nghiệm."

Dương Tiểu Đào cười. Nghe vậy, các vị lãnh đạo cấp cao của Phân xưởng Số Một bên cạnh Hoàng Đắc Công lập tức sáng bừng mắt.

Ở phương Bắc, những người ăn gạo càng ngày càng ít, tất nhiên là trừ khu vực Đông Bắc ra.

Nhưng ở phương Nam, đặc biệt là khu vực Đông Nam Á, cơm gạo lại là lương thực chủ yếu.

Tình hình trong nước tạm thời chưa bàn, nhưng chỉ riêng thị trường nước ngoài thôi đã đủ lớn rồi.

"Dương Tổng, nồi cơm điện này dù sao cũng phải có một cái tên chứ, hay là ngài đặt giúp một cái?"

Hoàng Đắc Công đột nhiên đề nghị, những người xung quanh lập tức đồng tình.

Dương Hữu Ninh, người thích đặt tên, lại không có mặt ở đây, đương nhiên phải có người khác gánh vác trách nhiệm này.

Hiện tại, Dương Tiểu Đào là người phù hợp nhất.

"Tôi ư? Khụ khụ!"

Dương Tiểu Đào còn chưa chuẩn bị gì, bỗng nhiên bị yêu cầu đặt tên, có chút... hơi kích động.

Đây chính là tác phẩm của chính mình mà!

Chẳng phải người ta vẫn nói sao, mỗi một tác phẩm đều là đứa con tinh thần của mình.

Người cha đặt tên cho con mình là lẽ đương nhiên thôi mà.

Chỉ là nghĩ đến trước đây mình từng bị tước đoạt quyền đặt tên, Dương Tiểu Đào cũng có chút bực bội.

"Vậy thì, tôi sẽ đặt một cái tên."

Anh làm bộ vuốt cằm không có râu, hai tay vỗ một cái: "Có rồi!"

"Chiếc nồi cơm điện này của chúng ta, chủ yếu hướng đến sự tiện lợi. Bất cứ ai, chỉ cần làm theo sách hướng dẫn, thêm nước, thêm gạo, nhấn đúng nút là có thể nấu cơm ngon lành."

"Điều này nói lên điều gì? Rằng nó đơn giản và tiện lợi biết bao!"

"Căn bản không cần cân nhắc vấn đề kỹ thuật, vậy thì, cứ gọi là "Nồi cơm điện Nhà Có Thể"."

"Nhà nào cũng có thể dùng, thế nào?"

Dương Tiểu Đào vừa dứt lời, nhiều người xung quanh đã tỏ vẻ khâm phục.

""Nhà Có Thể", mọi nhà đều có thể dùng, mọi nhà đều có thể dùng tốt. Cái tên hay quá!"

Vương Quốc Đống vỗ tay: "Cái tên này hay hơn nhiều so với cái tên "Nồi cơm điện Hồng Tinh" tầm thường kia!"

""Nhà Có Thể", tốt lắm! Tôi sẽ bảo lão Quách tới khắc tên này lên ngay."

"Sau này, Phân xưởng Số Một của Nhà máy Cơ khí chúng ta lại có thêm sản phẩm mới: "Nhà Có Thể". Ha ha."

Mấy vị tổ trưởng xung quanh đều lộ vẻ hưng phấn.

Lúc này, Lâu Hiểu Nga bưng một cái chậu sắt chạy tới, bên trong là gạo đã vo sạch.

"Đến đây, đến đây!"

Ngay lập tức, có người tiến lên nhận lấy. Sau đó, Dương Tiểu Đào đặt gạo vào lòng nồi, lập tức thêm nước đến vạch định mức.

Vạch định mức lúc này hoàn toàn dựa trên dữ liệu do hệ thống cung cấp.

Đậy nắp lại, cắm điện.

Dương Tiểu Đào liếc nhìn, xoay nút, đẩy công tắc đến vị trí "Nấu cơm", rồi chiếc nồi bắt đầu hoạt động.

Xung quanh có người bắt đầu tính giờ.

Mười phút sau, hơi nước bắt đầu bốc lên từ bên trong nồi cơm điện.

Hai mươi phút sau, một tiếng "lạch cạch", nút điều khiển bất ngờ bật lên, đèn giữ ấm sáng báo hiệu.

Dương Tiểu Đào nóng lòng tiến tới mở nắp nồi cơm điện. Một làn hơi nước bốc lên tức thì, để lộ những hạt gạo trắng muốt bên trong.

Tìm đũa, anh khuấy nhẹ hai lần bên trong. Không hề có cơm cháy dính nồi, cũng không có hạt gạo sống.

Mọi người hiểu rằng, nồi cơm điện, thực sự đã làm thành công.

Sau đó, họ tiếp tục thử nghiệm chức năng giữ ấm của nồi. Mãi đến giữa trưa, cơm trong nồi vẫn còn nóng hổi, hương vị không hề thay đổi.

Thế là, trong văn phòng, sau khi báo tin vui cho Bộ Cơ khí Số Một, mấy người liền bắt đầu tự mình "kiểm nghiệm" tính năng của nồi cơm điện.

Bốn người Lưu Hoài Dân, Dương Tiểu Đào, Trần Cung và Vương Quốc Đống, mỗi người một bát, vây quanh chiếc nồi cơm điện. Bên cạnh còn có hai lọ do Dương Tiểu Đào "cống hiến": một lọ dưa cải muối và một lọ ruốc thịt bò.

Họ vừa ăn vừa trò chuyện rôm rả.

Sau đó, họ cùng nhau vạch ra kế hoạch phát triển cho nồi cơm điện trong tương lai.

Ngay khi bốn người Dương Tiểu Đào đang dùng bữa, Lý Dung đã nhận được tin tức từ Lý Tam. Về việc thành lập một cửa hàng tại Hương Giang, cô hoàn toàn tán đồng.

Đương nhiên cô cũng biết ý đồ của đối phương, nhưng có sao đâu?

Chỉ cần cửa hàng được dựng lên, họ có đủ thứ để đưa lên kệ.

Đừng tưởng rằng trong nước lạc hậu thì không có gì, chờ cửa hàng khai trương, các ngươi sẽ được chiêm ngưỡng thế nào là "đất rộng của nhiều".

Nói đoạn, cô liền lấy giấy bút ra, bắt đầu liệt kê những món đồ trong nước có thể đưa lên kệ hàng.

"À phải rồi, còn Nhà máy Cơ khí nữa chứ."

Lý Dung chợt nhớ đến chuyện lão Hoàng của Bộ Cơ khí Số Một từng nhắc về Nhà máy Cơ khí, hình như họ đang chế tạo một loại nồi tốt không giống nồi áp suất.

Nghĩ đến đây, cô liền thấy hứng thú.

Cầm điện thoại lên, cô gọi cho Bộ Cơ khí Số Một.

Năm phút sau, Lý Dung trịnh trọng ghi lại hai chữ "Nhà Có Thể" trên tờ giấy.

"Thủ trưởng, ngài có dặn dò gì ạ?"

Trong văn phòng, Dương Tiểu Đào đặt bát xuống, nghe điện thoại, rồi anh nghe thấy giọng của Hạ Lão.

"A? Vâng, tôi hiểu rồi."

Một lát sau, anh cúp điện thoại, thấy Lưu Hoài Dân và mấy người kia đều tò mò, liền giải thích: "Hạ Lão gọi điện, dặn chúng ta ngày mai trước khi tan sở, mang nồi cơm điện đã làm xong đến Bộ Cơ khí Số Một."

"Sao lại gấp gáp thế? Thủ trưởng muốn bao nhiêu cái vậy?"

Dương Tiểu Đào nhún vai, kể lại chuyện về cửa hàng ở Hương Giang mà anh vừa nghe qua điện thoại. Mấy người kia đều sửng sốt.

"Mở hợp tác xã cung tiêu ở Hương Giang ư? Chuyện này chẳng phải là một bước tiến lớn sao?"

May mắn là mấy người đều phản ứng rất nhanh, ý niệm này nhanh chóng bị dập tắt.

"Lần này, họ muốn lấy mẫu sản phẩm của chúng ta đi trình bày. Cấp trên đã để mắt đến nồi cơm điện, nhưng phải nói rõ ràng với các đồng chí công nhân là không được lơ là, cẩu thả."

"Còn về số lượng cần bao nhiêu ư? Hạ Lão nói, sản xuất được bao nhiêu thì gửi đi bấy nhiêu, chỉ cần chúng ta có lòng tin vào sản phẩm là được."

Nghe vậy, Lưu Hoài Dân thở phào nhẹ nhõm. Không có yêu cầu cụ thể nào là tốt nhất, bởi hiện tại Nhà máy Cơ khí đã có đủ việc rồi.

"Yên tâm đi, lần này nhân vật chính là dịch giải độc thanh nhiệt hoa mai. Những thứ khác chỉ là để hỗ trợ, "làm nền" thôi, còn chưa chắc đã có ai cần đâu."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện đầy cảm xúc.