(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1238: đoạt tới tay
Khi Vương Lão nhìn mình với vẻ mặt chắc thắng, Dương Tiểu Đào lập tức lấy lại bình tĩnh.
Hắn nghĩ, bỏ ra chút ít để giải quyết chuyện nghiên cứu hợp kim, thương vụ này không hề lỗ lã.
Cho dù không có tiến triển, cũng chẳng quan trọng.
Đừng quên, hắn còn có kỹ năng luyện thép tinh thông, chỉ cần đủ điểm học phần là có thể mở khóa.
Khi đó thì hợp kim nào, công thức nào mà chẳng có?
Và có nhóm nghiên cứu hợp kim này làm vỏ bọc, cậu ta sẽ có lý do chính đáng, lại không gây sự chú ý.
Vậy nên, nhìn thế nào đây cũng là một thương vụ không tồi.
Chỉ là thương vụ này, tự nhiên phải tuân theo quy tắc mặc cả.
Cò kè bớt một thêm hai, không thể tránh khỏi.
Dương Tiểu Đào nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, ánh mắt ánh lên vẻ khôn khéo.
Sự thay đổi này, đều lọt vào mắt của Hách Tổng và những người khác.
Mắt họ đảo qua đảo lại giữa Vương Lão và Dương Tiểu Đào, mấy người vẫn ung dung theo dõi, chờ đợi màn giao phong tiếp theo.
"Thủ trưởng, chúng tôi thực sự cung cấp miễn phí dịch dưỡng khí!"
"Không chỉ thế, nhà máy cơ khí của chúng tôi còn miễn phí cung cấp không ít máy móc, vật liệu, bao gồm cả thành phẩm."
"Hơn nữa, lúc trước ngài đã đồng ý liên hợp nghiên cứu hợp kim, kết quả lại chỉ cử mấy sinh viên tới, không phải nói là không có kinh nghiệm, nhưng cũng chẳng đáng kể."
"Người của các anh đến, nhà máy cơ khí chúng tôi vẫn phải nuôi, trả lương, chi phí ăn ở, mà ngài thì không hề bỏ ra một đồng nào!"
Dương Tiểu Đào đặt đũa xuống, liệt kê từng điều một, khiến Lưu Hoài Dân thở phào nhẹ nhõm, may mà thằng nhóc này còn biết từ chối.
Hợp kim hay nhóm nghiên cứu gì đó, ông ta không bận tâm lắm, miễn là mấy người đó đừng quá đáng, nghiên cứu thì dù sao cũng phải đầu tư một chút.
Nhưng nếu vì chuyện này mà bị lừa gạt nữa, thì nhà máy cơ khí xem như thiệt hại lớn.
Là bí thư nhà máy cơ khí, ông ta nhất định phải tính toán cho nhà máy, nếu không thì làm sao ăn nói với cấp trên đây!
Nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, Vương Lão chẳng hề nao núng, gắp một miếng thịt ba chỉ bằng đốt ngón tay cái từ hộp cơm, cho vào miệng nhai chậm rãi, "Cơm nước các cậu cũng khá đấy chứ, có tận hai món mặn. Không như chúng tôi, cả tuần may ra mới được một bữa."
"Ôi chao!"
"Thương thay cho mấy lão chủ nhiệm nghiên cứu chúng tôi, đúng là ngày càng gầy gò đi thôi!"
"Cái tâm này của tôi chứ. . ."
Nói rồi, Vương Lão lại liếc nhìn Dương Tiểu Đào, rồi tiếp tục vùi đầu vào hộp cơm, ăn ngấu nghiến.
Dương Tiểu Đào h�� hốc mồm, có chút không biết nói sao.
Ý gì đây?
Chủ nhiệm nghiên cứu... Đây là đang nói móc chuyện của Nhậm Phụ à?
Nhưng cậu ta, một người phân rõ công tư, làm sao có thể vì chuyện riêng mà bỏ bê việc công?
"Thủ trưởng, chúng ta nói thẳng có được không?"
"Nhà máy cơ khí gánh vác trọng trách lớn như vậy, công nh��n mà nghỉ ngơi không tốt thì làm sao kiến thiết đất nước được."
Lưu Hoài Dân nhìn thấy dáng vẻ công tâm vô tư của Dương Tiểu Đào, định mở lời hòa hoãn không khí, nào ngờ Dương Tiểu Đào lại nói tiếp, "Thế nhưng, thủ trưởng nói cũng không sai, ủng hộ kiến thiết quốc gia không phải chỉ riêng nhà máy cơ khí chúng tôi làm được, với các đồng chí ở Thất Cơ Bộ, chúng tôi vẫn rất đồng tình!"
"Vậy nên, thủ trưởng, ngài muốn gì?"
Dương Tiểu Đào trợn tròn mắt, nói rất nghiêm túc.
Khụ khụ khụ!
Chỉ một câu nói suýt chút nữa khiến Lưu Hoài Dân nghẹn chết, Trần Cung bên cạnh vội vàng vỗ lưng cho ông, Dương Tiểu Đào liếc nhìn thấy liền vội quay đầu đi, không dám đối mặt với Trần Cung, rồi lập tức nhìn về phía Vương Lão.
Hách Tổng và hai người kia sững sờ một lát rồi bật cười, lý do này nghe sao mà gượng ép thế không biết?
Riêng Chúc Lão bên cạnh lại như có điều suy nghĩ, rồi thì thầm vài câu vào tai Hách Tổng.
Hách Tổng khẽ gật đầu.
Còn người bị Dương Tiểu Đào làm cho kinh ngạc nhất không ai khác chính l�� Vương Lão.
Vừa giây trước Dương Tiểu Đào còn hùng hồn nghiêm túc là thế, giây sau đã đảo ngược ngay lập tức, khiến ông... có chút không kịp phản ứng.
Tuy nhiên, là người trong cuộc, Vương Lão cũng nhanh chóng hiểu ra.
"Tốt, tốt, cậu có giác ngộ này, quả không hổ là người có thể lãnh đạo nhà máy cơ khí đạt đến trình độ hiện giờ."
"Không sai, không sai!"
Vương Lão cười, những người xung quanh lại cười khổ.
Đặc biệt là Lưu Hoài Dân, nhìn Dương Tiểu Đào với ánh mắt đầy bất đắc dĩ.
Cũng chẳng còn cách nào, hiện tại trong nhà máy cơ khí, xét về địa vị thì Dương Tiểu Đào cũng không thấp hơn ông ta.
Dương Tiểu Đào đã đưa ra quyết định, lại có thể đại diện cho nhà máy cơ khí, ông ta đương nhiên sẽ không phá bỏ.
"Thủ trưởng, ngài cứ nói trước xem muốn vật gì, nếu nhiều quá thì chúng tôi cũng đành chịu."
Dương Tiểu Đào lại cầm đũa lên, chỉ là trong hộp cơm thịt chẳng còn bao nhiêu.
Vương Lão cười, "Không nhiều đâu, không nhiều, cứ cho chúng tôi mười chiếc máy móc như hiện tại là được!"
"À đúng rồi, cho tôi năm chiếc máy sao kim nữa!"
Lời vừa dứt, Lưu Hoài Dân không khỏi hé miệng ngạc nhiên hai lần.
"Không được, nhà máy cơ khí chúng tôi còn có nhiệm vụ, vật liệu gì đó đều không đủ."
Dương Tiểu Đào lập tức từ chối.
"Vậy thì ít đi một chút, mỗi loại chín chiếc. . ."
Sau đó hai người bắt đầu cò kè mặc cả ngay trên bàn ăn, các công nhân xung quanh thì đã ăn xong và bắt đầu rời khỏi nhà ăn.
Họ cũng thấy người bên phía Dương Tiểu Đào địa vị không nhỏ, nên không ai dám tới quấy rầy.
Chỉ là nhìn Dương Tiểu Đào tranh cãi với một lão già, ai nấy đều hiếu kỳ.
Ở nhà máy cơ khí, ai có thể tranh cãi ngang ngửa với Dương Tổng của họ được cơ chứ?
Cuối cùng, nhờ sự kiên trì của Dương Tiểu Đào, nhà máy cơ khí đồng ý cung cấp cho Thất Cơ Bộ năm chiếc máy móc thông thường và một chiếc máy sao kim.
Vậy là giao dịch này coi như hoàn tất.
"Tốt, cứ quyết định vậy đi!"
Vương Lão vui vẻ cười cười, quả nhiên, trông chờ vào đám lão hồ ly như Lão Hoàng thì chẳng được việc gì.
Muốn tìm người, vẫn phải tìm mấy thằng nhóc này.
"Nhưng mà, thủ trưởng, quyết định này của ngài, có đại diện cho Thất Cơ Bộ không đấy?"
Dương Tiểu Đào đột nhiên cười lên, nghiêm túc nói.
Vương Lão giật mình trong lòng, nụ cười này sao mà quen thuộc thế không biết.
Trong đầu ông nhanh chóng tính toán.
Chẳng lẽ, chuyện nghiên cứu hợp kim này còn có gì lắt léo nữa sao?
Lại nhìn Dương Tiểu Đào, vẫn là nụ cười không ngớt.
Trong lòng ông thoáng yên tâm, với tư cách người đứng đầu Thất Cơ Bộ, ông hiểu rất rõ tình hình nghiên cứu hợp kim trong nước, cũng biết rõ những khó khăn của việc nghiên cứu này.
Nếu không, ông ta đã chẳng dùng cái cớ nghiên cứu hợp kim để gài bẫy một nhà máy cơ khí rồi.
"Thì ra, thằng nhóc này đang đặt bẫy!"
Vương Lão nghĩ kỹ xong, lập tức bật cười.
"Nực cười, nếu tôi đi mà không đại diện được, thì ai mới đại diện được đây?"
"Tốt, vậy thì dưới sự chứng kiến của Hách Tổng và Chúc Lão, chúng ta cứ quyết định thế nhé!"
Dương Tiểu Đào nhìn Hách Tổng, Hách Tổng gật đầu, "Được, nếu Lão Vương đổi ý, tôi sẽ làm chủ thay các cậu."
"Tốt!"
Dương Tiểu Đào vỗ bàn bật cười, bộ dạng như vừa vớ được món hời lớn vậy.
Thấy cảnh này, Lưu Hoài Dân và Trần Cung liếc nhìn nhau, rồi cả hai đều thở phào nhẹ nhõm.
Rõ ràng, đối với Dương Tiểu Đào, họ có niềm tin.
Vương Lão há hốc mồm, cảm giác như mình vừa đánh mất cái gì đó, nhưng lại nghĩ mãi không ra tại sao Dương Tiểu Đào lại như vậy.
Sau bữa cơm này, nhà máy cơ khí đồng ý chế tạo cho Thất Cơ Bộ một chiếc máy sao kim và năm chiếc máy móc các loại khác.
Cũng coi như là một nhiệm vụ lớn.
Còn Thất Cơ Bộ thì giao lại một nửa quyền lợi liên quan đến việc nghiên cứu hợp kim cho nhà máy cơ khí, nói cách khác, chuyện nghiên cứu hợp kim hoàn toàn trở thành việc của nhà máy cơ khí.
Sau bữa trưa, Vương Lão liền rời đi, Lưu Hoài Dân lại dẫn Hách Tổng và hai người kia đi thăm quan các hạng mục tiến độ trong xưởng.
Để tìm hiểu tình hình công việc và đời sống của công nhân nhà máy cơ khí hiện tại.
Về điểm này, Hách Tổng đánh giá rất cao sự phát triển của nhà máy cơ khí, không chỉ có sự đoàn kết một lòng mà còn có ý chí vươn lên mạnh mẽ, điều này hiếm thấy ở các nhà máy khác.
Nhất là trong hoàn cảnh hiện tại mà mọi người đều anh dũng tiên phong, ai nấy tận chức tận trách thì lại càng tuyệt vời.
Tuy nhiên, Hách Tổng vẫn nhắc nhở Lưu Hoài Dân và những người khác rằng cần chú ý đến nhu cầu tinh thần của công nhân.
Ông ấy những năm qua vẫn luôn dấn thân vào sự nghiệp xây dựng thể dục thể thao của đất nước, hiểu rằng thể dục thể thao không chỉ giúp cường thân kiện thể mà còn có thể nâng cao sức mạnh dân tộc, thay đổi hình ảnh quốc gia.
Điểm này tác động rất lớn đến Lưu Hoài Dân, trước đây ông ấy có phần chưa cân nhắc đủ về nhu cầu này của công nhân nhà máy cơ khí.
Sau khi Hách Tổng đưa ra ý kiến, Lưu Hoài Dân đã có dự định tổ chức đại hội thể dục thể thao cho nhà máy cơ khí.
Nửa buổi chiều, sau khi Hách Tổng và những người kia xem xong nhà máy cơ khí, họ liền chuẩn bị cáo từ.
Về sự kiện liên hoan giao lưu thanh niên, ông ấy còn cần đích thân chủ trì.
Trước khi đi, Dương Tiểu Đào đại diện nhà máy cơ khí tặng cho Hách Tổng một chiếc xe gắn máy, Hách Tổng cũng không từ chối, đã thấy tốc độ sản xuất xe gắn máy của nhà máy cơ khí, ông ấy cũng hiểu rằng món đồ khó kiếm bên ngoài này, ở đây một ngày có thể xuất xưởng mấy trăm chiếc, nên vui vẻ nhận lấy.
Hơn nữa ông ấy cũng rất hứng thú với loại động cơ mới này.
Đến chỗ Chúc Lão, Dương Tiểu Đào cũng định tặng xe gắn máy, nhưng lại bị từ chối.
Không biết vì lý do gì, ông ấy lại đòi một chiếc nồi cơm điện.
Cuối cùng, mọi người ở nhà máy cơ khí tiễn hai người đi.
Tại cổng chính nhà máy cơ khí, Dương Tiểu Đào nhìn chiếc xe của Hách Tổng rời đi, hạ quyết tâm trong lòng, nếu gặp lại tên khốn nạn đã hãm hại ông ấy, nhất định sẽ khiến hắn phải chết thảm.
Lưu Hoài Dân nhìn chiếc xe khuất dạng, rồi sau đó đi vào bên trong.
"Chuyện nghiên cứu hợp kim, rốt cuộc cậu nghĩ sao?"
Trên đường đi, Lưu Hoài Dân cuối cùng cũng không nhịn được hỏi, Trần Cung bên cạnh cũng tò mò không kém.
"Bên hợp kim quả thật có tiến triển, nhưng mà, còn phải chờ thêm một chút."
Dương Tiểu Đào thản nhiên nói, Lưu Hoài Dân và Trần Cung nhìn nhau cười nhẹ.
Quả nhiên, món hời của tên này không dễ kiếm chút nào.
Bên kia đại dương, Hợp Chúng Quốc, Chicago.
Tứ Cửu Thành đã vào hoàng hôn, còn nơi đây lại là khởi đầu một ngày mới.
Đám người đông đúc, nhộn nhịp lo toan sinh kế.
Họ hoặc là mặc trang phục công sở chỉnh tề, ngẩng cao đầu bước tới nơi làm việc. Hoặc là trang điểm lộng lẫy, chờ đợi bạn bè đã hẹn. Lại có người lái chiếc Ford nhỏ, chở gia đình chuẩn bị đi nghỉ mát.
Nơi đây nhà cao tầng san sát, đường phố xe cộ tấp nập, đủ mọi sắc da người sinh sống, đến từ mọi ngóc ngách trên Trái Đất.
Và khi mặt trời xuống núi, sự náo nhiệt của cả thành phố lại tăng lên ba phần.
"Thưa ông, đây chính là chỗ ông cần đến ạ."
Trong một cửa hàng, một phụ nữ da đen mặc đồng phục nhân viên niềm nở nói.
Bên cạnh cô ta là một người đàn ông trung niên đến từ Hoa Hạ, trong vòng tay còn ôm một bé trai.
Sở dĩ biết là người Hoa Hạ, đó là vì người đàn ông mặc một bộ Đường trang, điều này ở Chicago rất dễ nhận thấy.
Lúc này, trước mặt họ là một dãy đồ chơi mô hình container được trưng bày, xung quanh có đủ loại mô hình: súng, xe tăng, máy bay, và cả tàu thủy.
"Đây là cửa hàng đồ chơi lớn nhất rồi chứ?"
Người đàn ông trung niên ôm đứa bé, ánh mắt lướt qua một lượt, hàng hóa trên kệ chủng loại phong phú, muốn tìm được món đồ mục tiêu thì còn phải tùy vào vận may.
Nghĩ vậy, người đàn ông trung niên vừa hỏi vừa thận trọng nhìn quanh.
Người phụ nữ da đen nghe hỏi, lại thấy cậu bé trên tay đã cầm một chiếc mô hình xe tăng, đang hiếu kỳ nghịch ngợm, liền lập tức nhiệt tình tiến lại, "Ngài yên tâm, đồ chơi ở đây chúng tôi là nhiều nhất và đầy đủ nhất."
"Không ít gia đình đều đến đây để chọn cho các thiên thần bé bỏng của mình một món đồ chơi ưng ý, ba đứa con nhà tôi cũng rất thích."
"Ôi, cậu bé đáng yêu, cháu thích xe tăng sao? Nhưng cô nghĩ chiếc tàu sân bay này sẽ hợp với cháu hơn đấy."
Nói rồi cô ta đi đến một bên kệ hàng, ở đó trưng bày ba chiếc mô hình tàu sân bay dài hơn một mét, trông rất tinh xảo và tuyệt đẹp.
Đương nhiên, giá cả cũng không hề rẻ.
Thế nhưng, khi người đàn ông trung niên nhìn thấy tên nhà sản xuất ở dưới đáy, ông ấy hơi nản chí, vì đó không phải là món đồ mục tiêu.
Trong lúc nói chuyện, người phụ nữ đã chuyển mục tiêu sang cậu bé, với kinh nghiệm buôn bán nhiều năm của mình, nhất là khi đối mặt với người Hoa, cô ta biết những người này rất coi trọng tình cảm gia đình.
Chỉ cần đứa trẻ mở lời, người lớn thường sẽ đáp ứng.
Chỉ cần bán được món hàng chết tiệt, giá cả trên trời này, cô ta cũng có thể nhận được phần thưởng bất ngờ.
Tuy nhiên, sau khi xác nhận không phải món đồ mục tiêu, người đàn ông trung niên liền ôm đứa bé, chuẩn bị rời đi.
"Thưa ông, thưa ông, ông không hài lòng sao?"
"Hay là ông xem thử những món khác nhé?"
"Ôi Chúa ơi, cái này, ông thấy chiếc U-2 này thế nào, đây là hàng vừa về, chắc chắn sẽ khiến ngài hài lòng tuyệt đối."
Người phụ nữ da đen không muốn bỏ lỡ khách hàng này, liền vội vàng tiến lên chào hàng, đồng thời cầm lên một chiếc mô hình dài nửa mét trên quầy, muốn giữ lại mối làm ăn này.
Người đàn ông trung niên hơi sốt ruột, nhiệm vụ này quá kỳ lạ, khiến ông ấy đi khắp hơn nửa Chicago mà vẫn chưa tìm thấy món đồ mục tiêu, trong lòng cũng có chút bực bội.
Chỉ là khi nhìn thấy mô hình đồ chơi trên tay người phụ nữ, ông ấy chợt sững sờ.
Mười phút sau, người phụ nữ da đen cười khúc khích, hôn lên những tờ tiền xanh đậm, tưởng tượng xem hôm nay mình có thể kiếm được bao nhiêu từ đơn hàng này.
Còn người đàn ông trung niên thì dẫn đứa bé, cầm đồ chơi nhanh chóng bước về phía chỗ ở.
Hai ngày sau, người đàn ông trung niên cùng cả nhà, ngồi tàu thủy về Hương Giang.
Trên tay con trai họ, từ đầu đến cuối vẫn cầm món đồ chơi vừa mua.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa có sự đồng ý.