(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1252: tính toán Lão Dương
Diên Châu
Trong màn đêm, gió mát phất phơ.
Trời nóng bức cả ngày, đến ban đêm cuối cùng cũng có chút mát mẻ.
Công trường đang bận rộn cũng dần trở nên yên tĩnh. Xe nâng đã được đưa về một bên, công nhân sau bữa cơm đang khẩn trương bảo dưỡng máy móc, bên cạnh còn có mấy người mặc quân phục đang chăm chú học hỏi.
Sau này, những thiết bị này sẽ là phương tiện gắn bó của họ.
Dương Hữu Ninh nhìn màn đêm đen kịt, như muốn nhìn thấu bóng tối, khắc ghi mọi thứ phía trước vào lòng.
Đến đây đã hơn ba tháng, anh tận mắt chứng kiến những ngọn đồi được san phẳng, lấp đất, lấp hố. Hơn nghìn người nơi đây đã đương đầu với bão cát, chịu đựng gian nan khốn khổ, cuối cùng, đã có được thành quả như ngày hôm nay.
Nhà cao tầng, nhà xưởng đã mọc lên; máy móc thiết bị cũng đã được vận chuyển đến; công nhân đang được tuyển dụng; và địa phương cũng bắt đầu tổ chức sản xuất...
Mọi thứ, bắt đầu đi vào quỹ đạo.
Giờ đây, anh có thể nói, nhiệm vụ đã hoàn thành.
Anh đã không phụ sự giao phó của cấp trên, xứng đáng với sự mong đợi của tiền bối.
Quay đầu nhìn lại, những kỷ niệm cứ như gió thoảng qua.
Anh hiểu rõ, lần này rời đi, có lẽ sẽ không bao giờ trở lại.
Nhưng những chuyện đã trải qua ở nơi này lại là ký ức sâu sắc nhất trong tâm khảm anh.
Anh quay người nhìn những người đang đứng phía sau.
"Ông Lưu, Trưởng An, nơi này giao lại cho các anh."
"Nhất định phải đảm bảo xưởng thép vận hành thuận lợi. Tôi ở Tứ Cửu Thành, chờ tin tốt của các anh."
Phía sau anh là Lưu Quân, người phụ trách an ninh, và An Trọng Sinh.
Đằng sau họ còn có mấy người nữa, cùng đến tiễn anh.
Ban đầu, An Trọng Sinh định về Tứ Cửu Thành cùng anh, nhưng đột nhiên phát sinh một nhiệm vụ mới: cần phải xây dựng một lò luyện thép cỡ nhỏ, nên thời gian trở về phải lùi lại.
Đương nhiên, lần này trở về cùng Dương Hữu Ninh còn có đoàn của Hạ Lão, nên trên đường sẽ không cô đơn.
"Dương Hán Trường, anh cứ yên tâm, lần sau anh trở lại, nơi này nhất định sẽ là một trung tâm sản xuất thép vững mạnh."
Lưu Quân vỗ ngực bảo đảm.
Trong khoảng thời gian này, anh và Dương Hữu Ninh giao lưu nhiều hơn, quan hệ của hai người cấp tốc ấm lên.
An Trọng Sinh cũng gật đầu, "Xưởng trưởng, thuận buồm xuôi gió."
"Ừm!"
Dương Hữu Ninh không nói nhiều, chỉ nhìn về phía màn đêm thăm thẳm.
Nghĩ lại lúc anh đi trời đông giá rét, bão cát tung hoành, giờ đây sắp trở về, không biết diện mạo Tứ Cửu Thành có còn như xưa không.
Xưa kia ta đi, tuyết bay lả tả; nay ta trở lại, liễu rủ xanh tươi.
Lòng anh dâng trào bao cảm xúc lẫn lộn.
Không biết nhà máy cơ khí hiện giờ ra sao rồi.
"Hai tên đó mà biết mình sắp về thì không biết sẽ mừng đến mức nào!"
Trong lòng nghĩ đến Lưu Hoài Dân và Dương Tiểu Đào, Dương Hữu Ninh không khỏi mỉm cười.
Chuyến đi này tuy chịu không ít vất vả, nhưng không có những chồng tài liệu trong văn phòng ràng buộc, cơ thể ngược lại được vận động, còn tốt hơn trạng thái trước đây.
"Đi thôi."
"Các anh bảo trọng."
Dương Hữu Ninh nói với Lưu Quân, sau đó cùng Vương Hạo lên xe, tiến về nhà ga.
Ở đó, đoàn của Hạ Lão sẽ đợi họ, rồi cùng nhau trở về Tứ Cửu Thành.
Tứ Cửu Thành.
Dương Tiểu Đào sớm đi vào văn phòng, chuẩn bị xử lý xong công việc rồi còn phải đến nhà hàng Dân tộc một chuyến.
Đoàn giao lưu sẽ đến Tân Môn vào buổi chiều, sau đó ngồi xe về Tứ Cửu Thành, nghỉ tại nhà hàng Dân tộc.
Là một thành viên của đoàn giao lưu, Dương Tiểu Đào buổi chiều phải đi tham dự. Còn về Nhiễm Thu Diệp, cô ấy đã đi từ sáng, nói là để diễn tập.
Dương Tiểu Đào cũng không hiểu có gì đáng để tích cực như vậy, giống anh, bớt lo, bớt sức, chẳng phải tốt hơn sao.
Chưa kịp xử lý xong tài liệu trên tay, Lưu Hoài Dân đã bước vào từ bên ngoài.
"Tiểu Đào, ông Dương hôm nay đi tàu, tên này cuối cùng cũng chịu về rồi."
Nói rồi, anh ta ngồi xuống một bên, lấy thuốc lá ra.
Dương Tiểu Đào ngẩng đầu, "Thật sao? Chẳng phải ngày kia mới tới nơi à?"
"Ừm, sớm nhất là tối mai."
"Ông Dương này, coi như cũng về rồi!"
Nhận được xác nhận từ Lưu Hoài Dân, Dương Tiểu Đào lập tức đặt chồng tài liệu trên tay xuống bàn, tiện tay sắp xếp lại rồi đặt vào một góc bàn.
Ngả lưng vào ghế, anh duỗi người một cái, hít thở thật sâu.
Sau đó đi đến một bên, ngồi cạnh Lưu Hoài Dân, tự mình rót trà.
Lưu Hoài Dân vừa nhìn đã hiểu, Dương Tiểu Đào định để lại những việc này cho Dương Hữu Ninh.
Lưu Hoài Dân cũng không nói ra, anh ta cũng nghĩ vậy.
Tên này đi biệt tăm hơn ba tháng, còn mình thì cả ngày đối mặt với một đống tài liệu, mệt đến mờ cả mắt. Mấy việc vặt này mà không để lại cho hắn thì anh ta cũng không nói xuôi.
"Chú Trần đâu rồi? Dạo này chẳng thấy chú ấy đâu cả."
Dương Tiểu Đào cũng rút một điếu thuốc, hai người ngồi cùng nhau trò chuyện.
Còn về chuyện công việc, cứ chờ ông Dương trở về rồi nói.
"Chú ấy hả, chắc là sang chỗ ông Từ rồi. Bên đó đang cần tiếp nhận thiết bị hóa chất dầu mỏ, chú ấy đã dẫn người qua đó trước rồi!"
"Thiết bị dầu mỏ ư? Dây chuyền sản xuất đã về rồi sao?"
Dương Tiểu Đào nhất thời tinh thần phấn chấn. Mục đích họ sản xuất xe máy là gì cơ chứ?
Chẳng phải là để đổi lấy thiết bị hóa chất tốt hơn sao?
Mặc dù còn có những lợi ích khác, nhưng đối với nhà máy cơ khí mà nói, đây chính là lợi ích lớn nhất trước mắt.
Lưu Hoài Dân gật đầu, "Cấp trên xét đến những đóng góp của nhà máy chúng ta, nên đã trích ra một phần thiết bị."
"Phần còn lại thì được chuyển hết lên Đông Bắc, nơi đó gần với vùng khai thác dầu thô, tiện cho việc tinh luyện tại chỗ!"
Dương Tiểu Đào gật đầu, anh cũng hiểu rõ. Quy mô của Hồng Tinh Hóa Công vẫn còn quá nhỏ, căn bản không thể tiếp nhận hết ngần ấy thiết bị dầu mỏ. Điều anh quan tâm là, với những thiết bị này, không biết có thể nghiên cứu, học hỏi rồi mô phỏng lại hay không.
"Thế nào, có tốt hơn trước không?"
"Tôi không biết, nhưng nghe nói ông Từ mất ngủ cả đêm, giờ thì cả ngày ở xưởng giám sát, người phờ phạc cả đi."
"Vậy thì chắc chắn là vui rồi!"
"Với thiết bị tốt hơn, nhà máy hóa chất của chúng ta coi như đã có một bước tiến lớn!"
"Đúng thế, ông Từ này cũng là một người có chí lớn."
Hai người nói chuyện một lát, Lưu Hoài Dân đứng dậy rời đi. Dương Tiểu Đào thì quay lại bàn làm việc, không tiếp tục giải quyết công việc mà lấy từ ngăn kéo ra một cuốn sách, thong thả đọc.
Reng reng reng!
Đúng lúc Dương Tiểu Đào vừa đọc xong vài trang sách thì điện thoại trên bàn chợt reo.
"Alo! Ông Hồng đó à!"
"Ừm, ân, hả?"
Dương Tiểu Đào vừa nghe một lát, sắc mặt đã trở nên nghiêm trọng.
"Ông Hồng, ông không đùa đó chứ."
Đầu dây bên kia, ông Hồng nghe ra sự kinh ngạc trong lời nói của Dương Tiểu Đào, trên mặt lộ vẻ tự hào.
Điều đó cho thấy việc ông làm rất trọng đại.
"Tổng giám Dương!"
"Đừng, cứ gọi tôi là Tiểu Đào được rồi."
"Được rồi. Chuyện này tôi đã suy nghĩ rất kỹ. Hiện tại, hai phân xưởng muốn phát triển thì phải mở rộng quy mô, mạnh dạn tiến lên."
"Phía xưởng thép đang là một trở ngại lớn: chúng ta muốn dùng thép thì phải báo cáo cấp trên trước, rồi cấp trên lại phải điều tra, xét duyệt, sau đó mới phê duyệt. Xưởng thép ở đó cũng cần có nhiệm vụ mới được phép khởi động lò. Điều này không giống ở Tứ Cửu Thành, nơi sản lượng không cao, mỗi tháng chỉ duy trì mức sản lượng tối thiểu..."
"Đợi một vòng như vậy phải mất năm sáu ngày mới xong. Hiện tại có ông Vương giám sát thì chúng ta đều tiền trảm hậu tấu, nhưng đây không phải là việc chính đáng, dù sao cũng phải tính toán cho tương lai chứ..."
"Đồng thời, xưởng thép bên đó cũng đang có nhu cầu rất lớn về hợp tác. Tôi đã cử ông Phương dẫn người sang nói chuyện, quả thực là rất ăn ý..."
Ông Hồng nói qua điện thoại, tâm trạng rất phấn chấn.
Đương nhiên, còn một nguyên nhân nữa ông không nói, đó chính là mượn thế cây đại thụ nhà máy cơ khí này, từng bước vực dậy nền công nghiệp Tây Bắc.
Sau khi nghe ông Hồng kể xong, Dương Tiểu Đào mới dần tiêu hóa được những thông tin đó.
Thế nhưng sự kinh ngạc trong lòng anh chẳng hề suy giảm chút nào.
Anh vốn tưởng rằng việc ông Hồng không đi Đông Bắc mà lại sớm đến Tây Bắc sẽ thay đổi quỹ đạo cuộc đời ông.
Nào ngờ, ông ấy lại gây dựng sự nghiệp ở một góc Tây Bắc đâu ra đấy như thường.
Quả nhiên, vàng thật không sợ lửa, chỉ thiếu một chút ánh sáng để tỏa sáng mà thôi.
"Được rồi, việc này tôi đã nắm rõ. Cứ báo cáo lên cấp trên, tin rằng lãnh đạo sẽ không từ chối đâu."
Loại chuyện tốt này thì không có lý do gì để từ chối cả.
Dương Tiểu Đào lại hỏi thêm tình hình hiện tại của nhà máy, hai người nói chuyện một lát, nhìn chung tình hình phát triển rất tốt.
"À này ông Hồng, lần trước về có chụp ảnh cho con gái ông, đã nhận được chưa?"
Sang năm, cô giáo Trương sinh một bé gái, nhân dịp trăm ngày, Nhiễm Thu Diệp đã về chúc mừng, tiện thể chụp ảnh cho hai mẹ con rồi mang về giúp.
"Nhận được rồi, nhận được rồi!"
Ông Hồng nở nụ cười, mắt nhìn tấm ���nh trên bàn, lòng dâng lên hơi ấm.
"À phải rồi, còn một tin tốt nữa, trường tiểu học Dương Gia Trang của chúng ta..."
Hai người gọi điện thoại hơn nửa tiếng, Dương Tiểu Đào cũng không hiểu sao lại có nhiều chuyện để nói đến thế.
Sau khi cúp điện thoại, ông Hồng ngồi một bên, rút thuốc ra, châm lửa, hút thuốc chậm rãi.
Cả đời này, nửa đời trước không nói làm gì, những năm tháng mưa bom bão đạn ấy, mỗi khi nhớ lại, lòng ông lại dâng lên nỗi chua xót khôn nguôi.
Nói riêng mấy năm gần đây, từ khi bị điều về nông thôn, lòng ông luôn có một nỗi uất ức khôn tả.
Nhưng ông chưa hề cam chịu, vẫn luôn chờ đợi ánh sáng đến.
Vốn tưởng sẽ phải chìm trong bóng tối rất lâu, nào ngờ từ khi được điều về Dương Gia Trang, mọi thứ đều thay đổi.
Trong đầu hồi tưởng chuyện xưa, ánh mắt ông lại tập trung vào hiện tại.
Hồng Hán Trường đột nhiên cầm lấy tấm ảnh trên bàn. Hình ảnh cô con gái bé bỏng rõ ràng đến thế, đáng yêu đến thế.
"Chào mừng con đến với thời đại mới này, tiểu bảo bối của cha!"
...
"Ông Lưu, tình hình là như thế đó!"
Dương Tiểu Đào ngồi trên ghế, kể lại nội dung cuộc điện thoại vừa rồi. Lưu Hoài Dân nghe được một nửa đã đứng ngồi không yên.
Lúc này, anh ta đang đi đi lại lại trong phòng.
Anh ta nhìn ra, đây là một cơ hội, cơ hội của nhà máy cơ khí.
Nếu mọi chuyện thuận lợi, tương lai phát triển của hai phân xưởng cơ khí sẽ không thua kém nhà máy hóa chất.
"Anh nghĩ ông Hoàng có đồng ý không?"
Dương Tiểu Đào khẽ bĩu môi, "Anh nghĩ ông ấy có lý do gì để không đồng ý sao?"
"Đúng, phải rồi, loại chuyện giải quyết khó khăn địa phương này, chắc chắn sẽ được chấp thuận."
"Huống hồ chỉ là một xưởng thép nhỏ thôi mà!"
Lưu Hoài Dân lẩm bẩm, tiếp tục bước đi trong phòng làm việc.
"Anh nói xem, chuyện lớn như vậy, chúng ta có nên cử một người đi không?"
Lưu Hoài Dân một lần nữa dừng bước, có chút chần chừ không quyết.
Nếu là chuyện khác, anh ta thật sự không có gì phải lo lắng.
Nhưng Tây Bắc bên đó anh ta không hiểu rõ.
Vạn nhất gây ra phiền phức, thì nguồn lực dự trữ của nhà máy cơ khí cũng có hạn.
"Tôi thì không đi được rồi. Hai ngày nay phải tham gia liên hoan, hai ngày nữa thì viện nghiên cứu cần thành lập, rồi xe bọc thép, rồi nghiên cứu động cơ..."
"Dừng! Dừng lại! Dừng lại!"
"Biết anh bận rồi, không cần nói nữa!"
Lưu Hoài Dân vội vàng ngắt lời. Nếu còn nghe tiếp, tên này thể nào cũng kể ra cả đống công việc đang ùn tắc.
Hai người cùng nhau im lặng.
Đột nhiên, như thể cùng lúc tìm thấy vàng, cả hai nhìn nhau rồi đồng thanh gọi: "Ông Dương!"
"Ông Dương!"
Cả hai cùng hô lên, sau đó hiểu ý mà bật cười.
Sau đó cả hai cùng bước ra ngoài. Lưu Hoài Dân vội vàng đi báo cáo cấp trên để xác nhận việc này.
Dương Tiểu Đào thì nhấc điện thoại lên, kịp liên lạc với ông Hạ trước khi ông khởi hành, rồi trình bày sự việc một cách rành mạch.
Dù ông Hạ cũng khá bất ngờ khi nghe, nhưng lại không từ chối.
Lần này đến Diên Châu, ông Hạ cũng nhận thấy nền công nghiệp Tây Bắc đang dần suy thoái. Việc nhà máy cơ khí làm như vậy cũng tương tự con đường của nhà máy cán thép Tứ Cửu Thành: tập trung tài nguyên để làm việc l��n.
Về người phụ trách hai phân xưởng của nhà máy cơ khí, ông cũng đã tìm hiểu từ ông Hoàng, biết đó là một người tài ba.
Vì thế, việc làm này cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Sau khi ông Hạ giải quyết ổn thỏa, Dương Tiểu Đào liền chờ tin tức từ Lưu Hoài Dân.
Không đầy lát sau, Lưu Hoài Dân đã cười tủm tỉm đi tới, "Ông Hoàng nghe xong đã đồng ý rất nhanh."
"Hiện tại ông ấy đang họp với lãnh đạo phụ trách công tác Tây Bắc. Tuy phương hướng lớn không có vấn đề, nhưng chi tiết thì vẫn cần bàn bạc thêm."
"Để ông Dương sang đó thì vừa hay, có thể chủ trì đại cục, rất thích hợp."
Lưu Hoài Dân cười, Dương Tiểu Đào gật đầu, "Không biết ông Dương nghĩ thế nào."
"Còn nghĩ thế nào được nữa? Chắc chắn sẽ chửi ầm lên thôi."
Ha ha.
Chờ Lưu Hoài Dân rời đi, Dương Tiểu Đào nhìn chồng tài liệu đã được sắp xếp gọn gàng trên bàn, bất đắc dĩ lắc đầu.
Mọi quyền sở hữu tác phẩm này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ.