Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1273: rốt cục đưa tiễn

Chỉ dăm ba câu, Dư Chủ Nhiệm và Trương Sở Trường cùng mấy người khác cũng lên tiếng cáo từ, về nhà có thể tha hồ mà khoe khoang với người nhà.

Đặc biệt là Lâu Hiểu Nga, nụ cười trên môi không ngớt.

Với Dương Tiểu Đào có mối quan hệ sâu sắc, lại là mẹ nuôi của Đoan Ngọ, vị thế của họ cũng theo đó mà nâng cao. Đại sự thì không dám nói, nhưng ít nhất sẽ không có kẻ nào đến quấy rầy gia đình họ nữa.

Cứ như lần trước, chẳng phải những người trong viện đã đứng về phía cô ấy, thẳng thừng đối đầu với Hứa Đại Mậu và Sỏa Trụ sao?

Cô ấy biết, phần lớn ân tình này đều là nhờ Dương Tiểu Đào, thế nên đối với Dương Tiểu Đào, đối với nhà họ Dương, cô ấy lại càng thêm quan tâm.

Dương Tiểu Đào tiễn khách ở cửa, rồi dẫn cả nhà đi về phía sân giữa.

Trên đường về, những người ở sân trước liên tục hỏi han, Dương Tiểu Đào chỉ ứng phó vài ba câu. Còn Nhiễm Mẫu, Nhiễm Thu Diệp không phải người lắm lời, chuyện nên nói thì nói, chuyện không nên nói thì chỉ cười cười cho qua chuyện.

Thế nhưng, những người trong sân trong lại nghe rất rõ ràng, Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp gọi ông ấy là "đại bá".

Không ít người trong sân trong dù không rõ thân phận ông lão, nhưng nhìn thấy Trương Sở Trường và Dư Chủ Nhiệm cung kính hết mực thì biết, người đến chắc chắn là một nhân vật mà họ phải kính nể. Bởi vậy, họ lại càng thêm muốn thân cận với Dương Tiểu Đào và nhà họ Dương.

Đương nhiên, ngoài sự thân cận còn có sự kính nể, và cả… nỗi e ngại.

Chẳng hạn như nhà Dịch Trung Hải, nhà họ Giả, nhà Hứa Đại Mậu, tất cả đều có chung một cảnh tượng: đóng cửa lại, không màng chuyện bên ngoài.

"Người đi rồi?"

Dịch Trung Hải nằm trên giường, Sỏa Trụ ngồi cạnh bàn. Nghe thấy sân viện im ắng trở lại, hai người mới lên tiếng hỏi thăm.

Ở cổng, một bác gái ghé sát vào khe cửa nhìn ra ngoài, rồi quay đầu lại nói: "Đi rồi!"

"Hô…"

"Mẹ nó, cuối cùng cũng đi!"

Sỏa Trụ rốt cuộc cũng thẳng người lên, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Tương tự, Dịch Trung Hải cũng khẽ cử động chân đau, nét mặt lộ rõ vẻ nhẹ nhõm.

Bộ dạng của hai người lúc này lại khiến bác gái kia không khỏi khó chịu trong lòng.

Bà ấy rất muốn nói một câu: "Không làm điều trái lương tâm thì chẳng sợ quỷ gõ cửa".

Thế nhưng nhìn hai người trước mắt, chỉ thấy người ngoài đi mà đã sợ hãi đến thế, rõ ràng là trong lòng có điều khuất tất.

Cũng chẳng biết "con quỷ" trong lòng họ là gì.

Cạch.

Cửa đột nhiên bị đẩy ra, sau đó Tần Hoài Như bước vào, sắc mặt cô ta cũng khó coi không kém.

Cô ta đã chờ r���t lâu trong nhà, cuối cùng chờ những người kia đi khỏi mới dám ra ngoài.

Không chỉ có cô ta, ngay cả Giả Trương Thị cũng ôm Bổng Ngạnh, sợ đứa bé nghịch ngợm này lại chạy ra ngoài gây họa, cứ ở lì trong nhà trông chừng, đến cả cơm cũng chưa nấu.

"Trụ Tử, một đại gia!"

Tần Hoài Như nhìn dò xét hai người, rồi ngồi xuống cạnh Sỏa Trụ.

"Hoài Như, các cô vẫn chưa ăn cơm chứ?"

Bác gái kia tiến đến hỏi, Tần Hoài Như lắc đầu: "Vẫn chưa ạ! Tiểu Đương và mấy đứa nhỏ vẫn còn đang đợi!"

Rồi cô ta đưa tay chọc vào Sỏa Trụ.

"Trụ Tử, ông lão vừa đến rốt cuộc là ai vậy? Ta thấy ngay cả Trương Sở Trường cũng sợ hãi lắm."

Sỏa Trụ hoàn hồn, rồi lắc đầu.

"Ai mà biết là ai!"

"Thôi kệ hắn, dù sao thì cũng đừng nên trêu chọc là được."

Sỏa Trụ lẩm bẩm vài câu, rồi mới đưa hộp cơm mà bác gái kia đã chia ra cho Tần Hoài Như.

"Cô cứ cầm về trước đi."

"Mà này, hai ngày tới, bên tôi phải cẩn thận một chút, có thể sẽ không có cơm hộp đâu!"

Sắc mặt Tần Hoài Như biến đổi. Giờ đây, nhà họ Giả sống dựa vào những hộp cơm tiếp tế từ Sỏa Trụ, nếu không có cơm hộp thì biết xoay sở thế nào?

Mặc dù cô ta đã là người nhà họ Hà, nhưng trong tình huống hiện tại, việc dựa vào Sỏa Trụ để sinh con có vẻ hơi khó khăn.

Nếu Sỏa Trụ không được, vậy chỉ còn cách trông cậy vào Bổng Ngạnh!

Còn về Dịch Trung Hải? Nếu Sỏa Trụ không thể, ông ta cũng chẳng dám vượt quyền!

Bởi vậy nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ còn Bổng Ngạnh, cái gốc độc đinh này thôi.

"Vậy…"

Tần Hoài Như do dự, rồi nhìn về phía Dịch Trung Hải.

Thấy Tần Hoài Như nhìn sang, Dịch Trung Hải cũng liếc nhìn cô ta, đáy mắt thoáng hiện một nỗi ưu sầu.

Mấy ngày qua, ông ta cũng đã hỏi Sỏa Trụ về chuyện thân thể, nhưng mỗi lần hỏi đến, Sỏa Trụ đều ấp úng không chịu nói rõ. Hỏi Tần Hoài Như, cô ta cũng bảo Sỏa Trụ hữu tâm vô lực, mấy hôm nay không hề đụng đến cô ta.

Điều này làm ông ta lo chết đi được.

Mình khó khăn lắm mới về được một chuyến, nếu không tranh thủ khi chân còn lành lặn mà gieo giống, thì về Tào Gia Câu lại càng không có cơ hội.

Thế nhưng trước mắt vẫn nên giải quyết vấn đề này đã. Thấy Tần Hoài Như nhìn mình cầu cứu, ông ta trầm tư một lát rồi mở lời: "Trụ Tử này, dù bữa cơm này có lớn thế nào đi nữa, cũng chỉ là một bữa ăn mà thôi."

"Tục ngữ nói ba người thành hổ, lòng người khó lường."

"Hoài Như theo cậu, nếu cậu quay đầu mặc kệ sống chết nhà họ Giả, thì cậu để mặt mũi Hoài Như vào đâu?"

"Chẳng phải để người ta sau lưng chỉ trích cô ấy sao."

"Ngay cả cậu, Trụ Tử, cũng sẽ bị người ta chỉ trích."

Sỏa Trụ nghe vậy, liếc nhìn Tần Hoài Như. Giờ phút này, Tần Hoài Như đang cắn môi, vẻ mặt đầy tủi thân.

"Hơn nữa, chuyện này bây giờ đoán chừng cũng chỉ có một lần thôi. Bọn họ đều là người bận rộn, làm sao có thể quản được những thường dân nhỏ bé như chúng ta?"

Sỏa Trụ bĩu môi, cuối cùng gật đầu: "Vậy thì thế này, tôi lấy ít một chút, đỡ cho người ta phải để ý."

Dịch Trung Hải thấy Sỏa Trụ không từ chối, liền khẽ gật đầu. Tần Hoài Như cũng cười, cầm hộp cơm đi về phía nhà họ Giả.

Chỉ có bác gái kia đứng một bên cảm thấy không ổn. Cầm ít đi thì cũng vẫn là cầm thôi sao?

Ông lão nhà mình, sao chút chuyện này cũng không phân biệt được?

Ở hậu viện, khi biết Trương Sở Trường và Dư Chủ Nhiệm đã rời đi, Hứa Đại Mậu lập tức hớn hở ra mặt, đến cả xì dầu cũng chẳng thèm đi mua, cứ thế ôm nửa chai rượu đ�� tự rót tự uống một mình.

Tần Kinh Như đứng bên cạnh nhìn không vừa mắt, nói: "Người ta đi rồi, ông không sợ họ quay lại sao?"

Hứa Đại Mậu cười nhạt: "Quay lại ư? Cô nghĩ cái Tứ Hợp Viện này là chốn linh thiêng phúc địa nào chứ?"

"Chỉ cần không có chuyện gì mờ ám, thì họ rảnh rỗi đâu mà đến đây."

Vừa nói, trong đầu ông ta lại hiện lên bóng dáng Lâu Hiểu Nga. Liếc nhìn Tần Kinh Như đang nằm trên giường, ăn nói cục cằn, chẳng có chút khí chất nào.

So với Lâu Hiểu Nga thì cô ta kém không chỉ một bậc.

Chỉ là nghĩ đến địa vị của mình trong cái Tứ Hợp Viện này, trong lòng ông ta không khỏi sinh ra nỗi buồn khổ: hồi trước sao mình lại không biết trân trọng chứ?

Ở tiền viện. "Lão Diêm, ông thấy chuyện tôi nói có thành được không?"

Tam Đại Mụ nhỏ giọng thì thầm với Diêm Phụ Quý, đổi lại là cái lườm nguýt của ông ta.

"Thành ư? Thành được mới lạ đấy!"

Ăn uống xong xuôi, bà vợ liền gọi ông vào trong phòng, bảo là có chuyện quan trọng muốn bàn bạc.

Nghe xong, cái chuyện tác hợp Diêm Giải Thành với Lâu Hiểu Nga ấy, chẳng phải là nói nhảm sao.

Cái cô Lâu Hiểu Nga kia làm sao có thể coi trọng thằng cả nhà bọn họ được?

Chưa kể đến chuyện khác, chỉ cần Hứa Đại Mậu trong sân trong nghe được chuyện này, chẳng phải sẽ phát điên sao?

Cái bà này đúng là đầu dài tóc ngắn, chẳng hề suy nghĩ đến hậu quả gì cả.

"Sao lại không thành được?"

Tam Đại Mụ lại sốt sắng hỏi, rồi vạch từng ngón tay ra mà nói: "Ông xem, cả hai đều đã ly hôn, điểm này thì không có vấn đề gì rồi."

"Hơn nữa, Lâu Hiểu Nga tuổi cũng không còn nhỏ, gán với Giải Thành cũng hợp. Vả lại cả hai đều không có con cái, cũng chẳng vướng bận gì."

"Lại nữa, cô Lâu Hiểu Nga này thực ra có quan hệ không tồi với nhà máy cơ khí trong sân. Nếu hai người họ thành đôi, cô ta cũng có thể giúp ông quản lý sân viện tốt hơn, mà công việc của Giải Thành cũng có thể được ổn định, biết đâu còn có thể vào làm ở nhà máy cơ khí."

"Ngừng ngừng ngừng!"

Không đợi Tam Đại Mụ nói hết, Diêm Phụ Quý đã không chịu nổi nữa. Ông ta cũng nhìn chăm chú vào bà vợ: "Bà đúng là bị che mắt rồi, chẳng nhìn rõ mấu chốt gì cả."

"Người trong cái sân này ai mà cho Lâu Hiểu Nga mặt mũi chứ? Đó là cô ta cáo mượn oai hùm thôi, "con hổ" thật sự chẳng phải Dương Tiểu Đào sao?"

"Không có Dương Tiểu Đào chống lưng, cô ta làm sao mà được như thế?"

Tam Đại Mụ há hốc mồm, rồi lại sực tỉnh: "Thế thì chẳng phải hay quá sao, chúng ta có thể nương nhờ vào Dương Tiểu Đào mà."

"Ngu ngốc!"

"Hả?"

"Hả cái gì mà hả. Lâu Hiểu Nga vì sao lại muốn làm thư ký cho Dương Tiểu Đào? Người ta phần lớn đều là thư ký nam, vì sao Dương Tiểu Đào lại muốn Lâu Hiểu Nga? Vì sao mấy năm nay Lâu Hiểu Nga không tìm đối tượng, bà còn không hiểu sao?"

"Nói nhảm. Trong cái sân này, ai mà chẳng nghĩ như thế?"

"Nhưng mà, tôi đâu có thấy bọn họ có chuyện gì đâu."

"Bản lĩnh của Dương Tiểu Đào, làm sao mà để bà nhìn thấy được?"

Diêm Phụ Quý cười lạnh một tiếng, rồi quay người cầm chiếc quạt bồ đề đi ra ngoài hóng mát.

Tam Đại Mụ nhất thời im lặng, tự nhủ mình đúng là mừng hụt một phen.

"Tôi bảo bà này."

Đi đến cửa, Diêm Phụ Quý lại quay đầu nhìn Tam Đại Mụ: "Chuyện này, phải chôn chặt trong bụng, tuyệt đối không được nói ra khỏi miệng. Bằng không, cái Tứ Hợp Viện này cũng chẳng còn yên ổn đâu."

Tam Đại Mụ rùng mình một cái, lập tức gật đầu lia lịa.

Chuyện này, nhất định phải giữ kín trong lòng.

Ngày hôm sau, Dương Tiểu Đào cùng Nhiễm Thu Diệp đến Khách sạn Dân tộc. Hôm nay là ngày cuối cùng của buổi liên hoan lớn, buổi sáng hoàn tất lễ tiễn đưa vui vẻ, rồi tiễn khách.

Cũng xem như đã hoàn thành nhiệm vụ.

Còn về hiệu quả ra sao, liệu có đạt được mục đích ban đầu hay không, thì không ai biết được.

Hai người đến đại sảnh, vẫn là sân khấu ban đầu ấy, nhưng những bàn ăn trước đó đã không còn, thay vào đó là một hàng ghế dài. Hiện tại đã có không ít người ngồi ở đó.

Nhìn qua, bên trái là khu vực dành cho đoàn khách, bên phải là khu vực của các nhân viên tiếp đón.

Nhiễm Thu Diệp để Dương Tiểu Đào tìm chỗ ngồi, còn mình thì chạy ra phía sau sân khấu. Hôm nay còn có một màn biểu diễn tiễn đưa vui vẻ.

Ngay tại phòng khách lớn của khách sạn, Lý Dung đang dẫn theo vài người cùng trưởng đoàn khách tiến hành giao lưu hữu nghị.

Nhờ sự thuận tiện từ "Hoa mai thanh nhiệt trừ độc dịch" lần trước, hai bên đã tiến hành một phần giao lưu. Lần này, đoàn đại biểu đến Hoa Hạ cũng là để mở rộng hình thức giao lưu này.

Dù cho đó chỉ là một hành vi dân gian.

Nhưng cấp trên đã bày tỏ thái độ rõ ràng: nếu hình thức giao lưu dân gian này có thể thúc đẩy quan hệ ngoại giao hai nước, thì không ngại tổ chức thêm nhiều lần nữa, sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba...

Vì vậy, đối với lần giao lưu này, cô ấy đang hết sức mong đợi.

"Ông Saitō, tôi xin thay mặt cấp trên, cảm ơn ngài đã đóng góp cho mối giao hảo giữa hai bên. Đồng thời, chúng tôi cũng hy vọng có thể không ngừng tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau, để hình thức giao lưu này được tiếp nối."

Lý Dung nói với ông Saitō Phong, trưởng đoàn lần này. Người đàn ông trung niên gầy gò đối diện nghe xong khẽ cúi đầu, trên mặt cũng nở nụ cười.

Dù cho ở Hoa Hạ này gặp phải không ít chuyện, nhưng việc có thể đặt chân lên mảnh đất này, đối với những người "yêu hòa bình" như họ, đã là một bước vô cùng quan trọng.

Bước đi này mở ra, đại diện cho việc họ bắt đầu tiến ra sân khấu, gánh vác trách nhiệm mà dân tộc Đại Hòa nên có.

"Cho đến nay, xin cảm tạ sự khoản đãi của quý vị. Chuyến thăm lần này đã giúp chúng tôi nhận biết được rất nhiều thanh niên ưu tú của Hoa Hạ."

"Tôi có nghe các thành viên trong đoàn nhắc về một chuyện. Họ đã từng hỏi các nữ công của quý vị rằng, đối tượng lý tưởng của họ là gì, và họ sẽ lựa chọn bạn đời như thế nào."

"Câu trả lời của nữ công quý vị khiến tôi rất xúc động. Cô ấy nói rằng phải là người đàn ông có lý tưởng, yêu lao động, và sẵn lòng phục vụ nhân dân."

"Thứ giá trị quan đúng đắn này khiến tôi nhận ra rằng, trong công cuộc xây dựng tư tưởng, chúng tôi còn cần học hỏi quý vị rất nhiều."

"Vì vậy, tôi rất sẵn lòng để hình thức giao lưu này được tiếp tục, để càng nhiều người trẻ tuổi đến tìm hiểu lẫn nhau, cũng để hai bên chúng ta trong tương lai có thể hợp tác chặt chẽ, trở thành những đối tác quan trọng."

Lý Dung cười gật đầu: "Đây chính là sứ mệnh của chúng ta, và cũng là của họ."

Ông Saitō Phong cũng gật đầu theo: "Đúng vậy."

"Sau khi chúng tôi trở về, sẽ thúc giục cấp trên đồng ý giao dịch hàng hóa dân dụng, cố gắng giành được nhiều quyền lợi hơn."

"Như vậy là quá tốt rồi."

Sau đó hai bên đã thảo luận chuyên sâu về các hiệp định sau lần giao lưu này, và cuối cùng đã đạt được thỏa thuận.

Chín giờ sáng. Lễ tiễn đưa vui vẻ lại một lần nữa bắt đầu.

Cũng chính là khi Hách Tổng cùng hai người nữa có mặt, và sau khi gặp mặt trưởng đoàn đối phương, buổi tổng kết cuối cùng mới bắt đầu.

"Kính thưa các đồng chí, và các vị khách quý, thời gian luôn trôi thật nhanh."

Hách Tổng vẫn như cũ cầm tẩu thuốc, nói chuyện hùng hồn, có lực.

Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp ngồi cạnh nhau, bên cạnh còn có Thạch Thanh Tùng, Quý Hương và vài người nữa. Tất cả mọi người đều chăm chú lắng nghe.

"Trong khoảng thời gian tươi đẹp này, chúng ta đã cùng nhau cười nói vui vẻ. Chúng ta cùng nhau chơi các trò chơi ở sân vận động như "hai người ba chân", "thi đấu tìm đồ vật", v.v. Mọi người tự do kết hợp, hòa mình vào nhau, cho thấy chúng ta không hề phân biệt."

"Nhưng sự chia ly không có nghĩa là kết thúc. Tôi hy vọng mọi người có thể mang những gì đã thấy, đã nghe, đã cảm nhận được về kể cho những người xung quanh, kể cho họ nghe về những đổi thay ở nơi đây."

"Cuối cùng, tôi thành thật mời gọi, mong nhiều đồng chí thanh niên hơn nữa sẽ quay lại đây làm khách."

Chờ Hách Tổng nói xong, Hashimoto Eiji, đại diện đoàn giao lưu, cũng cười bước lên bục giảng để trình bày những thu hoạch trong khoảng thời gian này. Mặc dù có phiên dịch, nhưng Dương Tiểu Đào chẳng mấy hứng thú với cái gã dối trá này.

Sau đó lại có vài đại biểu nữa lên bục, có người của phía đối phương, cũng có người của ta.

Khi mọi người nói xong, buổi biểu diễn chào mừng bắt đầu.

Và buổi giao lưu liên hoan thanh niên lớn lần này, cũng coi như đã đến hồi kết.

Trong lòng Dương Tiểu Đào cũng lắng lại, cuối cùng thì lần này cũng đã kết thúc.

Tất cả câu chữ trong đoạn truyện này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free