Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1272: ngọc bội, hợp lại

Điều khiến Dương Tiểu Đào ngoài ý muốn là buổi biểu diễn cảm ơn lần này lại chỉ có một tiết mục duy nhất, đó chính là điệu múa tiễn biệt của Nhiễm Thu Diệp và các cô gái.

Lúc này, Dương Tiểu Đào cuối cùng cũng biết họ muốn nhảy điệu gì, hóa ra là điệu “Tạng tộc múa” nổi tiếng.

Chỉ thấy có hơn mười người biểu diễn, đều là những nữ đồng chí trong đoàn giao lưu lần này.

Họ mặc trang phục Tạng tộc, áo quần màu đỏ vàng rực rỡ, tay áo dài rộng rãi, đi giày trắng, trên đầu còn đeo dải lụa vàng trắng. Từng người cao ráo, mảnh mai đứng đó, tạo thành một khung cảnh tươi đẹp.

Vừa mới lên sân khấu, lập tức gây ra một tràng reo hò.

Chẳng nói đến những người xung quanh với vẻ mặt hớn hở, ngay cả đoàn khách từ phía bên kia, khi Nhiễm Thu Diệp và các cô gái lên sân khấu, cũng đều đứng bật dậy, vừa vỗ tay vừa nhún nhảy theo điệu nhạc, cả hội trường đều trở nên nhộn nhịp hẳn lên.

Dương Tiểu Đào nhìn thấy Nhiễm Thu Diệp trong đám đông. Bộ quần áo cô đang mặc, nói thật, có chút vướng víu. Ngay cả việc cử động cũng khó khăn cho cô.

‘Thảo nào không chịu nói với mình.’

Anh nghĩ đến việc mình hỏi Nhiễm Thu Diệp về chuyện tập luyện, cô ấy luôn ngập ngừng, không chịu trả lời thẳng, hóa ra là vì lý do này.

‘Mà thôi, mặc bộ này cũng không tệ.’

Dù Dương Tiểu Đào nghĩ gì đi nữa, trên sân khấu, các cô gái vẫn uyển chuyển nhún nhảy theo từng nhịp điệu, cánh tay vung lên nhịp nhàng, khiến khán giả bên dưới ngắm nhìn mà lòng cũng thư thái.

Và trong khi điệu múa vẫn đang tiếp diễn, mọi người đã rời khỏi chỗ ngồi, bắt đầu những lời chào tạm biệt cuối cùng.

Giờ khắc này, khắp hội trường đều huyên náo.

Trên sân khấu, Nhiễm Thu Diệp và các cô gái vẫn nhảy múa không mệt mỏi.

Dưới sân khấu, đã có người vì quyến luyến không rời mà ôm chầm lấy nhau.

Thậm chí có người bắt đầu trao đổi quà tặng cho nhau. Ai không kịp chuẩn bị thì tháo cúc áo trên người ra, tặng cho người bên cạnh.

"Dương quân."

Thủy Nguyên Phong lại một lần nữa đến trước mặt Dương Tiểu Đào, trên môi nở nụ cười.

"Chào cô Thủy Nguyên."

"Dương quân, hy vọng ngài có cơ hội đến Edo, đến thăm nơi chúng tôi và lắng nghe tiếng nói của chúng tôi."

"Nếu có cơ hội, tôi nhất định sẽ đi."

Thủy Nguyên Phong gật đầu, "Chuyến đi Hoa Hạ lần này đã để lại cho tôi rất nhiều ấn tượng sâu sắc. Được quen biết một thanh niên ưu tú như Dương quân là một điều vô cùng ý nghĩa."

"Tôi thực lòng hy vọng, chúng ta có th��� gạt bỏ những thành kiến trong lòng, đối xử với nhau bằng thái độ hữu nghị, và công nhận đối phương."

"Vì một tương lai tốt đẹp hơn, vì một tương lai hài hòa hơn."

"Xin ngài hãy suy nghĩ."

Nói xong, cô ấy quay người cúi đầu chào Dương Tiểu Đào, rồi đứng thẳng dậy và từ từ rời đi.

Đợi đến khi Thủy Nguyên Phong rời đi, Dương Tiểu Đào mới hoàn hồn. Cái gì mà "buông xuống thành kiến"? Mình có thành kiến bao giờ?

Anh quay đầu nhìn sang Thạch Thanh Tùng bên cạnh, "Đá, cô ta nói vậy là ý gì? Tôi có thành kiến sao?"

"Có ư? Tôi là một người rất hữu nghị mà."

"Lần giao lưu này tôi thấy lạ thật, bọn phụ nữ bên đó có phải đang 'chỉ cây dâu mà mắng cây hòe' không?"

Thạch Thanh Tùng khẽ giật khóe miệng, thầm nghĩ: ‘Đại ca ơi, anh quên mất mình đã gào thét những gì trên sân bóng rồi sao?’

Thậm chí còn suýt nữa hét lên "giết sạch lũ quỷ con".

Tuy nhiên, trong tình huống này, những lời đó không thể thốt ra bừa bãi. Anh ta chỉ có thể cẩn trọng đáp: "Không, làm sao chúng ta có thể có thành kiến chứ? Chắc chắn là họ nghĩ nhiều rồi."

Dương Tiểu Đào gật đầu, "Tôi đã bảo rồi, nam nhi Hoa Hạ rộng lượng chúng ta, điểm ấy lòng dạ phải có chứ."

"Bọn phụ nữ bên đó đúng là lòng dạ hẹp hòi."

Nghe vậy, Thạch Thanh Tùng lại quay đầu nhìn về phía sân khấu đang biểu diễn. Cái tên quái vật sức lực này, da mặt cũng thật là dày.

Một bên khác, một nhóm nhân viên mang những chiếc rương vào hội trường, sau đó dưới sự hướng dẫn của Tổng Hách, tiến hành trao quà lưu niệm cho mọi người.

Dương Tiểu Đào và mấy người kia tiến lên giúp đỡ.

Chỉ thấy khi rương được mở ra, bên trong là một chồng quạt và một chiếc nồi cơm điện.

À, nồi cơm điện là sản phẩm của nhà máy cơ khí, còn quạt tròn thì do xưởng may sản xuất.

Dương Tiểu Đào cầm một chiếc quạt tròn, ngắm nghía kỹ lưỡng. Mặt quạt thêu hình hoa cúc, bên cạnh còn có hai hàng chữ.

Dương Tiểu Đào không nhìn kỹ, liền bắt đầu phát quà.

Chỉ chốc lát sau, quà tặng đã được trao xong, và buổi liên hoan lần này cũng coi như đã đến hồi kết.

Cuối cùng, Tổng Hách dẫn đầu tiễn mọi người ra khỏi nhà hàng. Dương Tiểu Đào và những người khác đứng ở một bên, hoặc đỡ lấy, hoặc nắm tay, hoặc nhỏ giọng giao lưu, hoặc vỗ vai đối phương, với vẻ lưu luyến không rời.

Cuối cùng, trong sự bộc lộ chân tình của mọi người, đoàn giao lưu lên xe buýt.

Nhìn những cái đầu thò ra ngoài cửa sổ xe, miệng không ngừng hô to "Tạm biệt" – từ mà họ vừa học được. Những người bên này cũng lớn tiếng đáp lại, không kìm được mà bước theo chiếc xe khách.

Cho đến khi chiếc xe biến mất khỏi tầm mắt.

Tổng Hách và hai người kia đứng ở phía trước nhất, thấy xe đã đi khuất, cả ba đều thở phào nhẹ nhõm, sau đó nhìn nhau mỉm cười.

Khoảng thời gian này, thực sự khiến họ mệt mỏi rã rời.

Không chỉ phải tiếp đón, che chở, mà còn phải tuyên truyền những giá trị quan đúng đắn, thực sự làm họ mệt tâm.

"Các đồng chí, nhiệm vụ lần này đã hoàn thành viên mãn!"

Tổng Hách bỗng nhiên cao giọng hô vang. Phía sau, đám người vừa nãy còn tỏ vẻ lưu luyến không rời, tức thì reo hò phấn khích.

Đối với họ mà nói, đây, chỉ là một nhiệm vụ.

Chỉ đơn giản vậy thôi.

Dương Tiểu Đào ngạc nhiên giây lát, nhìn đám người hoàn toàn khác biệt so với vừa nãy, rồi chợt hiểu ra: Mấy gã này đang diễn trò đấy à!

Anh ta thầm mắng trong lòng: ‘Chết tiệt, chuyện lớn như vậy mà không ai báo cho mình một tiếng, thật quá không trượng nghĩa!’

Bên khác, khi Dương Tiểu Đào và mọi người vừa tiễn xong "khách quý", những người trên sân khấu cuối cùng cũng dừng bước, sau đó từng người mồ hôi nhễ nhại bước xuống sân khấu, trở về phòng thay đồ.

"Quý Hương tỷ, cuối cùng cũng nhảy xong rồi, quần áo của em ướt sũng cả rồi."

"Đúng vậy đó, Quý Hương tỷ, chúng ta lần này cuối cùng cũng đã hoàn thành được."

Mấy cô gái bên cạnh kéo rộng tay áo, quạt vào ngực thở phì phò, mồ hôi trên mặt vẫn không ngừng chảy.

Làm đội trưởng, Quý Hương cũng chẳng khá hơn là bao. Nàng cảm giác lớp nội y bó sát cũng ướt sũng.

"Thu Diệp, em vẫn ổn chứ?"

Quý Hương quan tâm nhìn Nhiễm Thu Diệp. Cô ấy dáng người cao ráo, mảnh mai, nên bộ trang phục này mặc lên người có phần hơi chật chội. Vừa rồi khi nhảy, cô phải rất cẩn thận, không dám cử động quá mạnh.

Nhiễm Thu Diệp che ngực, nhất là phần khuy áo trước ngực. Cô cảm giác nếu cứ tiếp tục thêm chút nữa, khuy áo chắc sẽ bung ra mất.

"Không sao, vẫn ổn ạ."

Nhiễm Thu Diệp nói. Một bên Trương Thanh lau mồ hôi trên trán, vẻ mặt có chút cười cợt, "Cái này 'gánh nặng' quá lớn cũng chẳng hay ho gì. Nhìn em đây, làm gì có phiền não về khoản đó."

Nhiễm Thu Diệp cười lắc đầu. Chưa đợi cô mở miệng, một người bên cạnh ưỡn ngực, "Cái này làm sao có thể là phiền não chứ? Đây là nguồn suối của cách mạng, là tư liệu quan trọng giúp xây dựng cách mạng."

"Tiểu Thanh Thanh ơi, cái này em phải giữ gìn cẩn thận đấy nhé! Không thì làm sao mà 'sinh đẻ nhanh, sinh đẻ nhiều' để xây dựng cách mạng được? Phải chú ý vào đấy!"

Trương Thanh đỏ bừng mặt, "Đồ hư hỏng, để xem tôi có giật ra xem rốt cuộc được mấy lạng không!"

Nói rồi, hai người liền rượt đuổi nhau ầm ĩ trong phòng thay đồ.

Đám người bật cười, sau đó bắt đầu thay quần áo.

Nhiễm Thu Diệp lại là người nới lỏng khuy áo, cảm giác cơ thể được giải thoát khỏi sự gò bó.

Đợi khi cởi váy dài xong, cô lại cởi bỏ dây buộc nội y. Lúc này, mồ hôi trên ngực cuối cùng cũng chảy xuôi xuống đến bụng.

Sau đó, cô cầm lấy khăn mặt bên cạnh bắt đầu lau.

Chiếc ngọc bội kẹp chặt trong ngực cũng được cô rút ra, để nó đung đưa bên ngoài.

"Thu Diệp tỷ, cứu em với!"

Trương Thanh đã cởi váy dài, cả người mặc nội y tiếp tục đùa giỡn. Mấy nữ sinh dính phải "ma chưởng" của cô bé này liền đuổi theo phía sau. Một giây sau, Trương Thanh đã trốn sau lưng Nhiễm Thu Diệp, vừa né tránh vừa dùng tay sờ lung tung.

Nhiễm Thu Diệp chỉ có thể dùng tay che ngực, vừa tránh né vừa cười, "Con nhỏ chết tiệt kia, đừng sờ lung tung nữa, mau mau mặc quần áo vào đi."

Mấy nữ sinh khác cũng bật cười, mấy người cùng nhau loạn đấu.

Cuối cùng, Quý Hương đến can ngăn, nhưng cũng bị cuốn vào cuộc. Thậm chí có người còn khoa tay múa chân, muốn xếp hạng theo kích cỡ.

Tuy nhiên, Trương Thanh rõ ràng là xếp cuối trong khoản này.

Đùa giỡn một hồi, cuối cùng cô bé mới bĩu môi, chuẩn bị mặc quần áo.

Lại bỗng nhiên nhìn thấy trên chiếc nội y hồng phấn của Nhiễm Thu Diệp, Trương Thanh thoáng thấy một chiếc ngọc bội quen thuộc.

Nhiễm Thu Diệp đang cài cúc áo, bỗng nhiên nhìn thấy Trương Thanh đi đến trước mặt, còn tưởng rằng cô bé này lại mu���n bày trò, nên định né tránh. Nào ngờ, mắt Trương Thanh mở tròn xoe, bỗng nhiên chộp lấy chiếc ngọc bội trước ngực Nhiễm Thu Diệp.

Và trong khoảnh khắc đó, một vệt sáng xanh nhạt chợt lóe lên từ chiếc ngọc bội, nhưng chỉ một giây sau, khi Nhiễm Thu Diệp nắm lấy nó, ánh sáng đó liền biến mất nhanh chóng.

"Cái này không thể cho em chơi đâu."

Nhiễm Thu Diệp cho rằng cô bé này nhìn trúng ngọc bội, lập tức giật lại. Đây là bảo vật gia truyền của nhà họ Dương, không thể để hỏng được.

Nhìn thấy ngọc bội được Nhiễm Thu Diệp cất vào trong ngực, rồi nghe thấy tiếng nói, Trương Thanh mới sực tỉnh. Sau đó, cô bé hít sâu một hơi, vội vàng chạy đến chỗ cất quần áo, tìm kiếm một hồi rồi trên tay cũng có thêm một chiếc ngọc bội.

Động tĩnh lần này của hai người không ít người đều nhìn thấy.

Quý Hương mặc quần áo tử tế xong, đi đến trước mặt, vừa lúc Trương Thanh cầm ngọc bội chạy tới, "Thu Diệp tỷ, chị lấy ngọc bội ra đi, em cảm thấy nó có vẻ giống cái của em."

Nhiễm Thu Diệp mặc quần áo tử tế xong, nhìn chiếc ngọc b���i trong tay Trương Thanh, nhất thời sửng sốt.

Cùng màu trắng, cùng hình rồng, thoạt nhìn thật sự rất dễ lầm tưởng là của mình.

Quý Hương và mấy người khác cũng tò mò, "Chiếc ngọc bội kia, có chuyện gì vậy?"

Phải biết, lớp thanh niên nam nữ bây giờ không thịnh hành mấy thứ này. Mọi người chủ yếu vẫn đeo huy hiệu trên quần áo.

Đương nhiên có những cô gái thích làm điệu, thích đeo thì cũng chẳng ai cấm cản.

Cho nên nhìn chiếc ngọc bội trong tay Trương Thanh, ai nấy đều tò mò.

Trương Thanh vội vàng giải thích, "Em, em thấy chị Thu Diệp đeo trên cổ, trông quen quen, giống cái của em, nên, nên muốn xem thử."

Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn vào chiếc ngọc bội, sau đó lại nhìn sang Nhiễm Thu Diệp.

Giờ phút này, Nhiễm Thu Diệp nhìn chằm chằm chiếc ngọc bội trong tay Trương Thanh, trong đầu hiện ra cảnh tượng khi cô kết hôn.

Chiếc ngọc bội này, chính người đàn ông của cô đã nói, là di vật do bà nội đã khuất để lại.

Là một vật rất quan trọng.

Lúc ấy anh còn suy đoán, đây có thể là tín vật nhận thân của bà nội.

Nghĩ đến đây, Nhiễm Thu Diệp nhìn chằm chằm chiếc ngọc bội trong tay Trương Thanh, sau đó từ trên cổ lấy xuống chiếc ngọc bội của mình, đặt vào lòng bàn tay.

Trong nháy mắt, chung quanh tụ đầy người, trong phòng thay đồ hoàn toàn yên tĩnh.

"Cái này, cảm giác giống nhau thật."

Không biết là ai nói một câu, phá vỡ sự tĩnh lặng kỳ lạ của căn phòng.

Nhiễm Thu Diệp và Trương Thanh nhìn nhau, sau đó Nhiễm Thu Diệp lật ngược ngọc bội của mình lại, rồi đặt chồng lên chiếc ngọc bội trong tay Trương Thanh.

Một giây sau, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hai miếng ngọc bội vậy mà khớp vào nhau.

Dù vẫn còn một vài kẽ hở nhỏ, nhưng những chỗ lồi lõm lại ăn khớp hoàn hảo, cứ như thể ban đầu đây vốn là một khối ngọc bội bị tách ra vậy.

"Cái này, hai miếng ngọc bội, chúng khớp vào nhau!"

Trương Thanh kinh ngạc hô lên.

Nàng cũng không rõ ý nghĩa của chiếc ngọc bội này, chỉ biết là mẹ nàng đã đưa cho nàng.

Đã nhiều năm như vậy nàng vẫn luôn mang theo, nàng cũng không để ý.

"Ngọc bội của em, ở đâu mà có?"

So với s�� kinh ngạc của Trương Thanh, trong lòng Nhiễm Thu Diệp lại nhiều hơn một phần kích động.

Cô cầm hai miếng ngọc bội lên, soi dưới ánh đèn mà không ngừng quan sát.

Hai miếng ngọc bội, là một, mà cũng là một đôi.

Nàng hiểu rõ, chiếc ngọc bội đó có ý nghĩa như thế nào đối với Dương Tiểu Đào.

Rất có thể, Trương Thanh và những người khác chính là người thân của Dương Tiểu Đào.

"Em sao? Mẹ em cho em mà."

Trương Thanh sắc mặt nghi hoặc, mà một bên Quý Hương cũng nhìn ra điều bất thường, vội vàng đi đến trước mặt Nhiễm Thu Diệp, "Thu Diệp, tình huống thế nào vậy?"

Nhiễm Thu Diệp đặt hai miếng ngọc bội xuống, rồi nghiêm túc nói, "Ngọc bội của tôi là do bà nội đã khuất của tôi để lại."

"Tiểu Đào bảo, đây là tín vật của bà."

"Tín vật?"

"Đúng."

Nói đến đây, Nhiễm Thu Diệp hít sâu một hơi, sau đó nhìn sang Trương Thanh, người cũng đang lộ vẻ kinh ngạc không kém.

"Đây là tín vật nhận thân của bà."

Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free