"Còn có một việc." Nói xong về hải quân Hoa Hạ, lão giả tóc bạc suy nghĩ một lát, rồi cầm ấm trà rót cho đối phương một chén. Ông ung dung nói: "Dân số Hoa Hạ, đông lắm." Núi Nguyên ngớ người ra, không hiểu vì sao đối phương lại nói thế. Dân số Hoa Hạ chẳng phải vẫn luôn rất đông sao? Điều này vốn dĩ là một sự thật hiển nhiên mà! Lão giả tóc bạc liếc nhìn đối phương, rồi tiếp lời: "Yama Nguyên Quân, ngươi có biết Hoa Hạ hiện tại có bao nhiêu người không?" Núi Nguyên lắc đầu, lão nhân nghiêm nghị đáp: "Bảy ức!" Hai tiếng đó khiến Núi Nguyên hít một hơi thật sâu. "Đúng vậy, mấy năm gần đây, họ tăng trưởng với tốc độ một, hai mươi triệu người mỗi năm. Hiện tại đã đạt đến con số kinh hoàng này, nếu cứ tiếp tục tăng lên như vậy..." "Hơn nữa, đây chỉ là số liệu Hoa Hạ đơn phương công bố, có lẽ còn nhiều người chưa được thống kê." "Con số này gần như gấp mười lần dân số Đế quốc." "Một lượng lớn người như vậy, trên toàn thế giới đều là một tồn tại hùng mạnh. Ngươi và ta đều đã trải qua chiến tranh, hiểu rõ rằng nguồn nhân lực mới là yếu tố quan trọng quyết định thắng bại. Nếu không, Mao Hùng làm sao có thể trụ vững đến bây giờ?" Núi Nguyên nhớ lại những năm cuối chiến tranh, khi nguồn nhân lực của họ cạn kiệt, không còn cách nào khác đành phải đưa cả những đứa trẻ chưa trưởng thành ra trận. Đức và Ý cũng vậy. Trái lại, Mao Hùng và Hoa Hạ, với dân số dồi dào, cứ người này ngã xuống lại có người khác tiến lên, quả thực đã đánh gục đối thủ. "Việc đối phương duy trì đà tăng trưởng dân số liên tục như vậy, đối với Đế quốc mà nói không phải là chuyện tốt." "Phải biết rằng, khi đất đai không thể đáp ứng áp lực dân số, họ sẽ cần thêm nhiều đất đai hơn." "Và để giải quyết những mâu thuẫn nội bộ, họ chỉ có thể hướng ánh mắt ra bên ngoài." "Cho nên, chúng ta phải nghĩ cách, hạn chế sự tăng trưởng dân số của đối phương." Ánh mắt lão giả tóc bạc ánh lên vẻ cơ trí. Đương nhiên, ông cũng hiểu rằng, dân số quá đông không phải lúc nào cũng là chuyện tốt. Nếu Hoa Hạ cứ giữ tốc độ tăng trưởng dân số hiện tại, chưa đầy năm mươi năm nữa, dân số của họ có thể tăng lên đến con số kinh hoàng hai tỷ người. Con số này sẽ mang đến áp lực sinh tồn vô cùng nặng nề, khiến Hoa Hạ lâm vào gánh nặng chồng chất. Chỉ riêng việc lấp đầy bụng cho chừng đó người cũng đủ khiến họ đau đầu. Nhưng đây chỉ là suy nghĩ một chiều của ông ta. Hoa Hạ sẽ không thể không nhận ra những ưu thế và yếu điểm mà việc bùng nổ dân số mang lại, đơn giản chỉ là một vấn đề được mất. Huống chi, nhân loại là sinh vật có trí khôn. Khi một gia đình đối mặt với áp lực sinh tồn, họ có còn chọn sinh con nữa không? Không, họ sẽ suy nghĩ kỹ lưỡng tình hình hiện tại, rồi áp dụng các biện pháp phù hợp để tránh có thêm con. Nhưng ngay cả như vậy, trong mười năm tới, nếu Hoa Hạ không áp dụng các biện pháp quản lý, dân số của họ vẫn sẽ tăng lên cực nhanh. Đặc biệt là khi số dân cơ bản của đối phương đã quá lớn. Vì vậy, họ cần phải làm gì đó để ngăn chặn điều tồi tệ nhất xảy ra. Núi Nguyên nghe vậy liền im lặng. Đối mặt với cơ số dân số khổng lồ của Hoa Hạ, không chỉ họ mà ngay cả liên minh phía bắc, và Hợp Chúng Quốc bên kia đại dương, khi phải đương đầu với biển người binh sĩ, cũng đều phải vò đầu bứt tai mà suy tính kỹ lưỡng. "Thưa ngài, muốn hạn chế sự tăng trưởng dân số của đối phương, chủ yếu nhất vẫn là hạn chế nguồn lương thực, tiếp đến là ra sức kìm hãm phát triển y tế." "Chỉ cần không đủ ăn, tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh sẽ tăng lên. Dân số tự nhiên sẽ tăng trưởng chậm lại!" Suy nghĩ một lát, Núi Nguyên vẫn lên tiếng trình bày ý kiến của mình. "Nhưng với tình hình hiện tại của chúng ta, rất khó làm được." "Các công trình y tế thì có thể tác động được. Nhưng còn lương thực thì sao chứ!" "Hơn nữa, đối phương đã bắt đầu mở rộng trồng ngô cao sản. Vùng đất rộng lớn phía bắc trồng ngô không chỉ để cung cấp lương thực mà còn dùng để xuất khẩu, trao đổi vật tư." "Càng quan trọng hơn là, căn cứ lai tạo của đối phương nằm sâu trong nội địa, đừng nói là chúng ta, ngay cả Hợp Chúng Quốc ở phía sau cũng không cách nào phá hủy hiệu quả." "Thế cục đã thành." Lão giả tóc bạc gật đầu: "Điểm này, chúng ta đều rõ!" "Tuy nhiên, ngô rốt cuộc chỉ là lương thực thô, hơn nữa phạm vi trồng trọt có hạn!" "Duy trì cục diện hiện tại là được, nhưng những biến cố khác thì tuyệt đối không thể xảy ra!" Núi Nguyên kinh ngạc, lập tức nghiêm mặt nói: "Chẳng lẽ Hoa Hạ còn có động thái khác?" Lão giả tóc bạc gật đầu lia lịa: "Bởi vì sự xuất hiện của ngô cao sản, Bộ Nông nghiệp Hoa Hạ đang bí mật triển khai một kế hoạch hỗ trợ toàn diện. Trong đó, đồng minh của chúng ta đã thu thập được một vài tin tức." "Điều này đối với chúng ta mà nói, là cực kỳ bất lợi!" Núi Nguyên hít sâu một hơi: "Thưa ngài, tuyệt đối không thể để Hoa Hạ lại xuất hiện thêm một loại cây trồng cao sản nào nữa. Như thế, Hoa Hạ sau khi quật khởi sẽ là mối đe dọa lớn nhất đối với Đế quốc." "Yên tâm, chuyện này, không chỉ chúng ta hiểu rõ, đồng minh của chúng ta cũng hiểu rõ!" "Sự xuất hiện của ngô lai đã khiến đồng minh phải để mắt tới. Đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để đối phó Mao Hùng, họ đương nhiên sẽ không để yên cho Hoa Hạ quật khởi." "Đồng minh của chúng ta đã bắt đầu thực hiện, tin rằng chẳng mấy chốc sẽ có hiệu quả." "Mà điều chúng ta cần làm là..." Ánh mắt lão giả tóc bạc ánh lên vẻ hung tàn: "Để người Hoa tự ý thức được áp lực mà dân số quá đông mang lại." "Để họ tự kiểm soát số lượng dân số của mình." Nghe vậy, Núi Nguyên chợt gật đầu: "Thưa ngài, thuộc hạ đã rõ." "Thuộc hạ sẽ lập tức liên hệ các chuyên gia học giả để tuyên truyền về áp lực dân số quá đông đối với xã hội, đối với đất đai, và những trở ngại cho sự tiến bộ văn minh..." "Tin rằng những nhân sĩ thông minh, những người thiện chí kia sẽ thực hiện được." Lão giả tóc bạc cười gật đầu. Hoa Hạ không bao giờ thiếu người thông minh. Nhưng người thông minh, chưa chắc là người tốt. "Vậy thì, chuyện này giao cả cho ngươi." "A ồ! Vì sự cường thịnh của Đế quốc, Núi Nguyên này dù có đổ máu đầu rơi cũng không tiếc." Nói xong, Núi Nguyên đứng dậy, dưới sự hướng dẫn của người phục vụ mà rời khỏi hoàng cung. "A ~~~" "Giết ta đi ~~~" Bỗng nhiên, một tiếng kêu thét vọng ra từ phía sau bức tường, khiến Núi Nguyên bất giác dừng bước lại. Khi đã xác định được nơi phát ra âm thanh, mặt Núi Nguyên lập tức trắng bệch. "Bệ hạ ~~~" Một bên khác, lão giả tóc bạc bước vào một tòa cung điện, ngồi quỳ gối ở một bên, dõi theo thân ảnh đang ��ược ngự y chăm sóc. Người đàn ông gầy yếu nằm liệt trên giường với gương mặt tiều tụy. Ai có thể ngờ được, vị thần của dân tộc Đại Hòa từng cao cao tại thượng, người đàn ông từng dẫn dắt Đế quốc vươn tới huy hoàng, người đàn ông dù thất bại vẫn giữ được thể diện cho Đế quốc, lại ra nông nỗi này. Tóc rụng gần hết, hốc mắt sâu hoắm, ánh mắt vô hồn, thân thể khô quắt như một con quỷ dữ. Những tiếng gào thét, dữ tợn, kinh khủng. Mãi đến khi ngự y xong việc, người đàn ông mới ngừng gào thét, thở dốc nặng nề rồi dần dần bình ổn trở lại. Trên mặt lão giả tóc bạc, những nếp nhăn pháp lệnh hằn sâu lại, trong ánh mắt tràn đầy thống khổ. Vị thần ngày nào, giờ đây như một lão già sắp chết. Thật không thể tưởng tượng nổi, không thể nào chấp nhận được. "Thưa Y chính, Bệ hạ thế nào rồi?" Chặn vị bác sĩ đang định rời đi, lão nhân thấp giọng hỏi. Vị bác sĩ lắc đầu, ra hiệu ra ngoài nói chuyện. Hai người đi đến ngoài điện, vị bác sĩ mới thở dài một tiếng. "Thưa ngài! Sức khỏe Điện hạ..." Vị bác sĩ không nói nên lời, chỉ lắc đầu, khiến trái tim lão giả chìm xuống đáy vực. "Bệ hạ vốn dĩ đã có bệnh cũ, nếu như trước đây được an dưỡng đúng cách thì sẽ không có vấn đề gì." "Nhưng đợt dịch bệnh lần trước, cơn sốt kéo dài không chỉ phá hủy hệ miễn dịch của Bệ hạ, mà còn kích hoạt nhiều loại bệnh khác." "Cuối cùng dù đã kiểm soát được cơn sốt, nhưng đã quá muộn!" "Hiện tại, khối u ác tính trong cơ thể Bệ hạ càng trở nên trầm trọng hơn." "Trước kia cứ một tuần chích một lần, hiện tại, hai ngày chích một lần. Cứ tiếp tục như vậy thì e rằng..." Y chính chưa nói hết, nhưng lão giả đã hiểu rõ ý tứ trong lời ông. "Về phần tình hình của Điện hạ thì sao?" Nói rồi, ông lại hỏi về tình hình của người thừa kế. Phải biết rằng, cả hai vị người thừa kế lần trước đều đã nhiễm bệnh, dù cuối cùng đã khỏi. Nhưng cũng để lại mầm bệnh. "Tình hình khá hơn một chút, nhưng vẫn phải cẩn thận, không thể tái phát bệnh." "Được rồi, ta hiểu được." Nói xong, khi y chính đang chuẩn bị rời đi, lão nhân lại nắm chặt tay đối phương. "Tin tức ở đây, ngươi phải hiểu rõ." "Thưa ngài yên tâm, tại hạ tự nhiên đã hiểu rõ." Khi y chính rời đi, lão nhân bước vào cửa lớn, nhìn thân ảnh thỉnh thoảng ho khan với vẻ cung kính. "Bệ hạ, người, phải giữ gìn sức khỏe!" Những cơn ho không ngớt, thậm chí ho ra đờm có lẫn tơ máu. "Nước, Thủy Mộc à." "Bệ hạ!" "Ta, bây giờ, nhắm mắt lại cũng cảm giác trên người có lệ quỷ vương vấn, quấn lấy ta." "Ngươi nói xem, có phải, đó là báo ứng không!" "Bệ hạ, người không thể tự coi nhẹ mình. Bệ hạ được thần Amaterasu phù hộ..." "Đừng nói nữa." Bàn tay gầy guộc ngắt lời đối phương, ánh mắt vô hồn nhìn chằm chằm người đang nằm liệt trên giường. "Có lẽ, ta, thật sai rồi..." Lão nhân cúi đầu, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Đến bao giờ, vị thần của họ mới thừa nhận lỗi lầm? "Nhưng, ta, ta không hối hận!" "Đáng tiếc, ta đã đánh giá thấp, Hoa Hạ!" "Hoa Hạ, Hoa Hạ à." "Bệ hạ..." Nghe vậy, lão nhân nước mắt chảy dài, quỳ rạp trên mặt đất. Một lát sau, lão nhân thấy đối phương không nói gì thêm, lúc này mới ngẩng đầu. Ông nhìn thấy người đang nằm trên giường, miệng không ngừng lẩm bẩm, dường như chẳng còn sống được bao lâu. Khi lão nhân rời khỏi cung điện, cả người ông vẫn còn bần thần, ngơ ngác. Ánh chiều tà rải những tia nắng cuối cùng nhuộm đỏ hoàng cung, sắc màu của máu lại khiến trong lòng ông trỗi dậy những dòng huyết khí nóng bỏng nhất. "Hoa Hạ ~ Hoa Hạ ~! ! !" Hàm răng nghiến chặt, tiếng gào thét phẫn nộ như bị đè nén: "Chúng ta, chờ xem."

Tại Thượng Hải. Dương Tiểu Đào nhìn những người ngồi quanh bàn, nét mặt khiêm tốn, lễ phép. Đồng chí Lão Kim ngồi bên cạnh, không ngừng kết nối các mối quan hệ với những người xung quanh. Những người này đều được Lão Kim mời đến để Dương Tiểu Đào làm quen, tiện thể cũng giới thiệu Dương Tiểu Đào cho họ. Trong đó, có xưởng trưởng nhà máy dệt kim, bí thư nhà máy sản xuất TV, người của nhà máy luyện thép, và dĩ nhiên cả người của nhà máy ô tô và nhà máy tủ lạnh nữa. Mọi người đều hiểu ý nghĩa của buổi gặp mặt, ai nấy ôn lại chuyện cũ, tiếng cười nói không ngớt. "Lão Kim, không ngờ đấy, thật không ngờ ông lại có đứa cháu ngoại xuất sắc đến vậy." Xưởng trưởng nhà máy dệt kim cười nói, ánh mắt nhìn về phía Dương Tiểu Đào đều tràn đầy hâm mộ. Trong số những người đang ngồi, nếu không xét đến tuổi tác hay vai vế, chức vụ của người trẻ tuổi kia xem như cao nhất. Hơn nữa, ở cái tuổi này mà đã đạt được vị trí đó, thì không chỉ riêng có năng lực là đủ. "Ha ha, tôi cũng không ngờ đấy chứ." Lão Kim có chút cảm khái. Một bên, Khương Đại Dũng nâng chén rượu lên: "Tiểu Đào, chú ở đây cảm ơn cháu." Dương Tiểu Đào cũng nâng chén chạm vào một cái: "Chú, giữa chúng ta không cần khách khí." Hai người cười cười, cùng cạn một chén. Thấy vậy, Bí thư Ninh ở bên cạnh, trong lòng không khỏi ghen tị: "Lão Kim, ông đây chỉ lo quét tuyết trước cửa nhà mình, không thể bỏ mặc mấy lão huynh đệ chúng tôi chứ." Những người có mặt ở đây đều biết nhà máy ô tô đã nhận được nhiệm vụ sản xuất xe máy, sau này việc hợp tác với nhà máy cơ khí sẽ ngày càng sâu rộng, nhìn vào thì họ tự nhiên không khỏi hâm mộ. "Đừng nói tôi, tôi không có bản lĩnh lớn đến vậy đâu. Các ông cứ tìm cậu ta là được." Lão Kim cũng rất lém lỉnh, trực tiếp đẩy trách nhiệm cho Dương Tiểu Đào. Khụ khụ. Bí thư Ninh ho nhẹ hai tiếng, rồi nhìn Dương Tiểu Đào: "Tiểu Đào, cậu cũng biết tình hình của chúng tôi bây giờ, bề ngoài thì vẻ vang vậy thôi, nhưng thật lòng, những người như chúng tôi đây, ai nấy đều cẩn trọng lắm." "Sau này nếu có phương án nào hay, cậu nhất định phải nghĩ đến chúng tôi đấy nhé." Dương Tiểu Đào nghe vậy vội vàng khách sáo: "Ngài nói thế thì quá khách sáo rồi, tiện có mối quan hệ với ông ngoại, chỉ cần là việc có thể làm được, Dương Tiểu Đào cháu đây tuyệt đối không lấp liếm." Nói rồi vỗ ngực một cái, rất phóng khoáng nói: "Nào, cháu làm vãn bối, xin mời ngài." "Cạn ~~~" Một bên, Lão Kim nhìn lão Ninh đang uống rượu cùng Dương Tiểu Đào, rồi lại nhìn Khương Đại Dũng cũng đang vui vẻ hớn hở giục uống rượu, trong lòng không khỏi thở dài. Cả đám người này mà có thể tỉnh táo hết thì mới là lạ. Quả nhiên, trên bàn rượu cuối cùng chỉ còn hai ông cháu họ là giữ được tỉnh táo. Dương Tiểu Đào thì vốn tửu lượng tốt, còn đồng chí Lão Kim thì thuần túy là tránh được hỏa lực. Mãi đến khi đưa Khương Đại Dũng, người cuối cùng ôm Dương Tiểu Đào khóc lóc kể lể, lên xe, Lão Kim mới quay đầu nhìn đứa cháu ngoại của mình: "Những người này, nếu con có thể giúp thì cứ giúp." "Không giúp được cũng không quan trọng." Gặp Dương Tiểu Đào hơi kinh ngạc, Lão Kim khạc cục đờm trong cổ họng vào bồn hoa: "Vốn dĩ ông muốn giới thiệu cho con nhiều người nữa, nhưng bây giờ xem ra, căn bản không cần thiết." "Con à, cứ làm theo cách con thấy đúng, đừng suy nghĩ quá nhiều." Nghe Lão Kim nói, Dương Tiểu Đào liền bật cười: "Được thôi, nghe lời ngài, không thèm để ý đến họ nữa." "Nghe lời ông làm gì, là con tự có phán đoán của mình." "Vâng vâng vâng, tự cháu phán đoán." Nói rồi, cậu tiến lên đỡ Lão Kim đi vào trong phòng. Sắp đến cổng, Lão Kim chợt mở miệng, giọng nói có chút run rẩy. Trong khoảng thời gian ở chung này, ông vô cùng hài lòng với đứa cháu ngoại. Sống cùng Dương Tiểu Đào, ông có một cảm giác khó tả, cứ như được con cháu quây quần bên gối, tận hưởng niềm vui sum họp vậy. "Ngày kia cháu đi, ở nhà máy cơ khí có quá nhiều việc, cũng nên về rồi." "Ngày kia à." Lão Kim cảm thán hai câu, rồi cuối cùng cũng không nói gì thêm. Con cái lớn rồi, tự nhiên không thể giữ khư khư bên mình. Huống chi, đứa cháu này lại còn có tài cán. "Có dịp, thường xuyên đưa mấy đứa trẻ tới chơi nhé, ba đứa nhỏ này, nhìn là đã thấy thích rồi." "Tốt, về sau thường tới." Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.