Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1325: thế nào liền bất tranh khí đâu

Tứ Hợp Viện. Lâu Hiểu Nga lại một lần nữa đặt chân đến Dương gia. Hôm qua nghe tin Nhiễm Thu Diệp và mọi người sắp về nông thôn, cô liền muốn đi theo xem sao.

Nhiễm Thu Diệp không hề từ chối, thêm người cũng thêm phần giúp đỡ.

Chẳng mấy chốc, Thúy Bình ở hậu viện vội vã đạp xe đến. Tiểu Thạch Đầu được Nhiễm Mẫu trông nom giúp, ba người mỗi người một chiếc xe đạp, hướng ra cổng viện mà đi.

Kế hoạch ban đầu là khởi hành từ ngày mai, nhưng Lâu Hiểu Nga nói Dương Tiểu Đào sẽ sớm quay về, Nhiễm Thu Diệp không muốn bỏ lỡ việc đón cô, nên đã đẩy kế hoạch đi sớm hơn.

Với Thúy Bình thì chẳng có gì đáng ngại, đứa bé Tiểu Thạch Đầu ở nhà cũng đã lớn rồi, theo Nhiễm Mẫu thì sẽ không đói được.

Giả gia.

Tần Hoài Như bưng một chậu quần áo từ trong nhà ra. Trong đó có đồ của vài miệng ăn trong Giả gia, cả của Sỏa Trụ lẫn Dịch Trung Hải nữa.

Cả một chiếc chậu lớn đầy ắp, đặt ngang trước ngực, cô cố sức bước đến bên ao nước rồi từ từ đặt xuống.

Mấy người vốn đang giặt giũ ở đó khi thấy cô liền nhao nhao né tránh sang một bên.

Thậm chí có người còn bưng chậu đi thẳng vì không muốn lại gần.

Giờ đây, Giả gia trong viện này có thể nói là mang tiếng xấu rồi.

Dù cho dáng vẻ thê thảm của Bổng Ngạnh cũng không khiến ai thương xót, ngược lại người trong viện đều vô cùng căm ghét hành vi trộm đồ của nó.

Đa số người còn dùng Bổng Ngạnh làm gương để răn d���y con cái nhà mình, không nên đi theo vết xe đổ của nó.

Nếu không, thì không chỉ dừng lại ở việc mất tay, mù mắt đâu!

Tần Hoài Như thấy vậy cũng chẳng bận tâm. Kiểu đối xử xa lánh này, cô đã quá quen rồi.

Kể từ khi Dương Tiểu Đào phát đạt, đám người gió chiều nào xoay chiều ấy trong viện liền đổi thái độ và không còn chào đón gia đình cô nữa.

Hiện tại Dương Tiểu Đào đi Thượng Hải để nhận lại người thân, nghe nói là đã leo lên cành cao, còn mang về không ít "đặc sản địa phương" để tặng cho vài nhà thân cận, tất nhiên là sẵn lòng nâng đỡ Dương gia rồi.

Hừ lạnh một tiếng, Tần Hoài Như quay lưng về phía nhà Dương gia, trong lòng trào dâng một nỗi mệt mỏi.

Nhà mình sao lại không có những người thân như thế chứ!

Ngồi trước ao nước, cô dùng sức vò vò quần áo.

Chỉ là, có một số việc càng muốn quên đi, nó lại càng hiện lên.

Giá như lúc trước...

Những suy nghĩ đó lại một lần nữa dấy lên trong đầu cô. Cô lại hình dung trong tưởng tượng, nếu ngày xưa có một lựa chọn khác, thì mọi chuyện sẽ ra sao.

Lo���i tình cảnh này, loại cảm giác này, đã chẳng phải lần đầu tiên rồi.

Cô đã xem trạng thái "thay thế" này như một cách tự điều tiết bản thân.

Nếu mình trở thành nữ chủ nhân của Dương gia, chắc chắn sẽ xuất sắc hơn Nhiễm Thu Diệp.

Nhất định có thể chăm sóc việc nhà thật tốt, phục vụ Dương Tiểu Đào chu đáo, lại còn có thể sinh cả đàn con trai...

Đắm chìm trong thế giới hoàn mỹ tự mình dệt nên, Tần Hoài Như cũng cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Cho đến khi ba bóng người đi ngang qua bên cạnh, Tần Hoài Như mới chợt tỉnh khỏi mộng, trở về với thực tại. Cô ngẩng đầu nhìn theo bóng lưng họ khuất dần, điểm an ủi trong lòng cô lập tức tan biến.

Những dáng người trẻ tuổi ấy tràn đầy sức sống, chẳng hề giống những người phụ nữ đã lập gia đình chút nào.

Nhất là cái dáng vẻ và khí chất kia...

Cô lại cúi đầu nhìn xuống chính mình.

Giữa họ, cũng chỉ kém nhau có ba tuổi thôi mà.

Giá như lúc trước...

Phanh!

Dùng sức đập mạnh quần áo, Tần Hoài Như lặp lại động tác giặt giũ một cách máy móc. Ánh mắt cô lại một lần nữa trở nên mơ màng, rồi chìm vào hồi ức xa xăm.

Trong phòng.

Bổng Ngạnh tựa trên giường, ánh mắt đờ đẫn.

Mặc dù Sỏa Trụ đã nhanh chóng đưa Bổng Ngạnh vào bệnh viện, nhưng tình hình y tế hồi đó ai cũng biết, đừng nói là ở trong nước, ngay cả những nước ngoài có điều kiện tốt cũng đành bó tay.

Thế là, sau khi ở bệnh viện ba ngày, cuối cùng họ cũng phải cõng Bổng Ngạnh về viện.

Cúi đầu, mắt trái nhìn bàn tay trái lành lặn, còn mắt phải thì chẳng thể thấy bàn tay phải của mình nữa.

Bởi vì, mắt phải đã không còn, tay phải cũng đã mất.

Danh hiệu "người tàn tật" đúng là phù hợp với thực tế.

Sau khi chịu đựng đả kích tàn phá cả thể xác lẫn tinh thần, Bổng Ngạnh trở nên trầm mặc ít nói, cả người trở nên tinh thần sa sút.

Tiểu Đương và Hòe Hoa đã sớm rủ nhau ra ngoài chơi. Hai đứa giờ có chút sợ hãi khi gặp anh trai, luôn cảm thấy ánh mắt anh ta nhìn mình không bình thường.

Giả Trương Thị thấy Bổng Ngạnh ra nông nỗi này, trong lòng cũng không khỏi khó chịu. Nếu là trước kia, nhà bà chịu thiệt thòi lớn như vậy, dù không quan tâm cũng phải làm ầm ĩ lên một trận, huống hồ đây lại là bị hại ở nhà Dương gia.

Về phần Bổng Ngạnh vì sao lại ở nhà Dương gia, thì còn cần phải hỏi sao? Chẳng phải là đứa trẻ ham ăn vụng trộm kiếm chút đồ ăn thôi sao?

Đây chính là mất đứt một cánh tay chứ! Mất một con mắt cũng đáng để làm lớn chuyện chứ.

Giờ nó cũng chỉ còn một cánh tay, đừng nói là vào xưởng, ngay cả đi nông thôn cũng chẳng làm được việc nặng nhọc gì.

Vốn dĩ Giả Trương Thị định đợi người Dương gia về sẽ làm ầm ĩ một trận, ít nhất cũng phải nói với các đại gia, kích động quan hệ mọi người trong viện, để đuổi Dương gia, cái "phần tử nguy hiểm" này đi.

Nhưng bây giờ mà bảo bà ra ngoài gây sự, chửi bới, làm ầm ĩ, thì bà thật sự không dám.

Người Dương gia phản ứng thế nào tạm thời chưa nói đến, chỉ riêng những người trong viện này đã đủ rắc rối rồi.

Gia đình họ Chu, nhà Vương Đại Sơn, nhà Tiểu Lưu...

Bây giờ còn có nhà Diêm Phụ Quý, đợi chút, đó là mấy con chó săn theo sau Dương gia mà.

Đắc tội với những người này, họ cũng dám đuổi bà ra khỏi viện.

Huống hồ trong viện Dương gia còn có hai con chó dữ kia, trong lòng bà liền thấy dè chừng.

Cuối cùng, bà tính toán, cho dù bà có liều cái thân già này đi nữa, thì cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì.

Nhất là cô gái mới chuyển đến kia, không những dám nổ súng, mà còn giẫm gãy cả cây gậy gỗ ngay trước mắt bà, cây gậy gỗ ấy đúng là thật, không phải giả vờ.

Người phụ nữ này, bà thật sự không dám trêu chọc.

Cho nên, chỉ đành để Bổng Ngạnh chịu thiệt thòi, ngậm cái trái đắng này thôi.

"Bổng Ngạnh, bà nội ra ngoài đây, con cứ nghỉ ngơi cho khỏe nhé."

Bổng Ngạnh không phản ứng lại. Giả Trương Thị thở dài, bước ra ngoài liếc nhìn Tần Hoài Như, rồi hướng ra cổng viện mà đi.

Sau lưng, Tần Hoài Như lạnh lùng nhìn theo, trong lòng cô thầm oán trách: "Có tiền mua thuốc giảm đau, lại không có tiền mua thịt cho cháu trai, đúng là bà nội tốt của Bổng Ngạnh!"

Ngoài cổng viện, Nhiễm Thu Diệp cùng hai người kia ra khỏi cổng lớn, bước vào ngõ Hồ Đồng, thì thấy Hứa Đại Mậu và Tần Kinh Như đang đi về.

Sắc mặt hai người đều có chút vàng vọt. Khi bước đi, thỉnh thoảng còn có tiếng ho khan vọng đến.

Hôm trước gặp kẻ địch xông vào Tứ Hợp Viện, hai người đã trốn dưới gầm giường không dám ra ngoài, lại không ngờ cuối cùng tên đó lại chết ngay trước mắt họ.

Hai người bị cảnh tượng máu me dọa cho run rẩy cả người, sau đó liền hôn mê bất tỉnh.

Đến khi hai người tỉnh lại lần nữa, thì là bị cái lạnh buốt của nền đất làm cho tỉnh lại.

Sau đó, họ liền phải vào bệnh viện. Cơn sốt cao vừa giảm, hai người liền muốn xuất viện ngay lập tức.

Thật ra thì, là vì không có tiền mà!

Vừa nhìn thấy ba người kia đi ra, lập tức thu hút ánh mắt của Hứa Đại Mậu.

Nhiễm Thu Diệp thì khỏi phải nói, dáng vẻ càng ngày càng xuất chúng, nghĩ đến là đã thấy xao xuyến.

Còn Thúy Bình bên cạnh, lại là người anh ta nghĩ cũng chẳng dám nghĩ đến.

Còn Lâu Hiểu Nga ở một bên, dù sao anh ta cũng đã từng có được.

Trong bộ trang phục Bố Lạp Cát màu xanh ngọc, làn da trắng nõn, khuôn mặt lại càng thêm phần thành thục. Nụ cười trên môi khiến Hứa Đại Mậu đứng ngẩn ngơ bên lề đường nhìn theo, trong chốc lát lại quên mất cả Tần Kinh Như đang đứng cạnh mình.

Ba người kia cũng nhận ra hai người, nhưng lại chẳng có ý định dừng lại. Họ lần lượt đạp xe, vừa nói vừa cười đi thẳng ra ngoài.

Mà khi Lâu Hiểu Nga đi ngang qua, ánh mắt Hứa Đại Mậu vẫn còn dõi theo sau.

"Ai u ~~~"

Một giây sau, bên hông anh ta truyền đến cơn đau vặn vẹo, cùng lúc đó, tiếng Tần Kinh Như vang lên: "Đẹp mắt lắm hả?"

Hứa Đại Mậu vội vàng quay đầu, mặt mày nhăn nhó như ăn phải mướp đắng.

"Nàng dâu, nàng dâu, mọi người đang nhìn kìa."

Hứa Đại Mậu vội vàng tránh ra, trong lòng anh ta lại trỗi lên vị đắng chát.

Với địa vị của Lâu Hiểu Nga bây giờ, cô thật sự chẳng thèm để mắt đến anh ta.

Anh ta quay người kéo Tần Kinh Như quay vào phòng, trong lòng thì hối hận vì những chuyện hoang đường đã làm những năm qua.

Nếu như ngày xưa mình thành thật một chút, thì bây giờ Lâu Hiểu Nga vẫn là vợ mình, và tiền của nhà họ Lâu cũng là của mình rồi!

Tần Kinh Như ở một bên nhìn Hứa Đại Mậu lúc nhíu mày, lúc bĩu môi, trong lòng cô ta biết rõ, tên khốn này chắc chắn đang hối hận rồi.

Mà hối hận đâu chỉ có mỗi anh ta.

Ngay cả trong lòng Tần Kinh Như cũng cảm thấy mình chịu thiệt.

So với Dương Tiểu Đào thì khỏi phải nói, so với công nhân trong viện, anh ta đều kém một nửa.

Ngay cả so với Sỏa Trụ, ít nhất người ta cũng từng khiến cô mang thai một lần.

Nhìn Hứa Đại Mậu, cô ta trừng mắt một cái rồi không nói gì thêm.

Hai người đều mang nặng những suy tư riêng, hướng vào trong viện mà đi.

Đi vào trung viện, liền thấy Đoan Ngọ cùng đám trẻ con khác đang cầm đồ ăn vừa chạy vừa đuổi nhau. Trong mắt Tần Kinh Như lóe lên một tia hâm mộ.

Những người phụ nữ cùng tuổi với cô ta trong thôn, con cái đều đã có thể ra ngoài mua xì dầu rồi!

Bất quá, khi Tần Kinh Như nhìn thấy Tần Hoài Như đang vùi đầu giặt quần áo, nghĩ đến dáng vẻ của Bổng Ngạnh nhà Giả gia, Tần Kinh Như cảm thấy, loại tai họa như vậy tốt nhất đừng nên sinh ra.

Sinh ra, chỉ khiến người ta lo nát óc mà thôi.

Tần Hoài Như cảm giác có người nhìn mình, ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm ánh mắt với Tần Kinh Như.

Ánh mắt tiếc hận pha lẫn thương hại kia khiến cô sững sờ, tiếp đó là một cơn tức giận bị dồn nén.

Dù sao mình cũng là đường tỷ của cô ta, cũng là người có con cái, chưa đến lượt con gà mái không đẻ trứng như cô ta coi thường!

Cô trừng mắt lại thật mạnh, Tần Kinh Như liền ngoảnh mặt đi.

Sau đó cô ta phát hiện Hứa Đại Mậu đang chăm chú nhìn Tần Hoài Như với ánh mắt đầy thèm muốn.

"Ai u..."

"Tại sao lại tới..."

Hứa Đại Mậu đang dán mắt vào Tần Hoài Như. Trời nóng bức, cô ta lại mặc ít vải, thêm vào đó, Tần Hoài Như có "vốn liếng" không nhỏ, lại đang giặt giũ nên khó tránh khỏi dính nước làm ẩm ướt trang phục. Cảnh tượng đó, trong nháy mắt đã gợi lại trong anh ta bao nhiêu ký ức.

Anh ta đang nghĩ xem liệu có cơ hội đội nón xanh cho Sỏa Trụ không, thì lại cảm thấy một cơn đau nữa truyền đến từ cùng một chỗ.

"Hừ!"

Tần Kinh Như hừ lạnh một tiếng, quay đầu lại làm một điệu bộ chế giễu với Tần Hoài Như, tay phải che mắt phải, rồi hướng về phía cổng Nguyệt Lượng mà đi.

Hứa Đại Mậu xoa xoa xương sườn, liếc nhìn Tần Hoài Như, sau đó liếc mắt về phía nhà Giả gia, nhếch mép cười khẩy rồi đi về hậu viện.

Tần Hoài Như hít sâu một hơi, cố nén cơn giận trong lòng.

Sự khiêu khích của Tần Kinh Như khiến c�� hiểu rõ, chẳng phải là cô ta đang ám chỉ Bổng Ngạnh tàn phế hay sao.

Nhưng cô ta có thể làm gì được đây.

Bổng Ngạnh, đứa bé này chẳng những không bớt lo một chút nào, mà giờ trông cậy vào nó dưỡng già còn không bằng trông cậy vào Tiểu Đương và lũ trẻ khác.

Không chừng, cô còn phải nuôi nó, cả đời sẽ bị nó hút máu!

Nghĩ tới đây, lòng Tần Hoài Như liền trĩu nặng.

Tứ Hợp Viện, giữa trưa.

Tần Hoài Như đem chậu quần áo đã giặt sạch phơi nắng xong xuôi, chuẩn bị đi đến nhà một bác gái khác để nấu cơm.

Về phần Giả gia, trong vạc gạo đã thấy đáy, chẳng còn gì để mà làm.

"Hoài Như!"

Dịch Trung Hải tựa đầu giường, nhìn Tần Hoài Như đang bận rộn một bên.

Ông ta cử động chân tay một chút, cảm giác bệnh tình đã gần khỏi.

Chỉ là bệnh này khỏi, cũng có nghĩa là ông nên quay về tiếp tục cải tạo lao động.

Thời gian, chẳng còn nhiều nữa.

Trong nhà liền hai người bọn họ. Vị bác gái lúc này đang đứng bên ngoài trạm than chờ xem hộp cơm của Sỏa Trụ. Kể từ khi gia đình Dư Chủ Nhiệm chuyển vào, hộp cơm của Sỏa Trụ liền không còn tự mình mang về nữa.

Hoặc là Tần Hoài Như, hoặc là vị bác gái kia, giữa trưa mang theo giỏ ra ngoài, lấy cớ đi mua thức ăn để ngụy trang. Đến giữa buổi trưa thì mang hộp cơm về một cách thần không biết quỷ không hay.

Nghe được tiếng Dịch Trung Hải, Tần Hoài Như quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Dịch Trung Hải đang ngồi dậy, hai tay đặt trên đầu gối.

"Đại gia! Ngài mau nằm xuống đi!"

Tần Hoài Như tiến lên, Dịch Trung Hải lại khoát tay, sau đó chỉ tay về phía cổng: "Đóng cửa lại."

Tần Hoài Như sững sờ, nhưng không hề từ chối. Sau khi đóng kỹ cửa, cô đi đến một bên.

"Hoài Như, Sỏa Trụ vẫn chưa xong việc sao? Mấy ngày nay, không thấy động tĩnh gì cả!"

Tần Hoài Như nghe vậy, mặt không đỏ cũng gật đầu.

Ai!

"Sao lại bất tài vô dụng đến vậy chứ!"

Dịch Trung Hải thở dài một tiếng, cảm khái như một anh hùng không có đất dụng võ: "Căn phòng này của ta, sớm muộn gì cũng phải giao cho con cái các ngươi, làm sao lại không biết điều đến vậy chứ!"

Tần Hoài Như cắn môi, trong lòng cô hi���u rõ ý tứ trong lời Dịch Trung Hải: đứa bé này, chỉ có thể là của ông ấy, nếu không, căn phòng này không chừng sẽ thuộc về ai đâu.

Đừng nhìn ông ta một mực đối xử tốt với Sỏa Trụ, như vậy cũng là để sau này bọn họ có người dưỡng già.

"Đại gia, không phải con không cố gắng, mấy ngày nay, thật sự là, Sỏa Trụ không 'được'!"

Tần Hoài Như cắn môi, vẻ mặt đau khổ.

Nhìn vậy, trong lòng Dịch Trung Hải lại cháy bỏng.

"Nó không được, ta thì được!"

Tần Hoài Như ngẩng đầu, đón lấy ánh mắt Dịch Trung Hải, không hề tránh né.

Dịch Trung Hải hài lòng gật đầu, từ trong túi lấy ra năm đồng tiền: "Lát nữa, con đi mua một chai rượu, đêm nay chúng ta..."

Tần Hoài Như hai mắt sáng rực, liền vội vàng tiến lên lấy tiền.

Dịch Trung Hải lại thừa cơ nắm chặt tay Tần Hoài Như, một tay khác cũng không hề ở yên.

"Hoài Như, Đại gia này, con hiểu ý ta rồi chứ?"

Tần Hoài Như nở nụ cười, gật đầu lia lịa.

Ngay khi Dịch Trung Hải chuẩn bị "được voi đòi tiên", thì nghe thấy tiếng Giả Trương Thị vọng vào từ ngoài viện.

"Hoài Như, Tần Hoài Như, đang ở đâu đấy!"

Tần Hoài Như liền vội vàng đứng lên chỉnh sửa lại quần áo, rồi mới vội vã đi ra ngoài: "Mẹ, con đang nấu cơm đây!"

Giả Trương Thị vẻ mặt đầy lo lắng, không hề để ý sắc mặt Tần Hoài Như hơi ửng hồng, vội vàng kéo Tần Hoài Như vào một góc khuất trong sân.

Tần Hoài Như có chút buồn bực: "Nói chuyện thôi mà, không về nhà nói được sao?"

"Mẹ, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

"Hoài Như, con có biết chuyện nhà mẹ đẻ con không?"

"Nhà mẹ đẻ?"

Trong đầu Tần Hoài Như hiện lên hình ảnh mờ ảo về giọng nói và dáng vẻ của cha mẹ mình, đã là từ dịp Tết mới về thăm một chuyến.

"Thế nào?"

"Ai u, Hoài Như à, người nhà mẹ đẻ con thật không phải thứ gì tốt đẹp! Một chuyện tốt trời ban lớn như vậy, vậy mà lại giấu con! Nếu không phải lần này mẹ đi tiệm thuốc, thì thật sự không biết có chuyện này đâu."

Giả Trương Thị vẻ mặt đầy phẫn nộ, nhưng đồng thời lại pha lẫn chút kinh hỉ.

Tần Hoài Như nhìn bà ta sửng sốt một chút: "Mẹ, rốt cuộc mẹ đang nói cái gì vậy?"

"Ai u, con cứ nghe mẹ nói đã!"

Tiếp lấy Giả Trương Thị liền kể lại chuyện mình nghe được ở cửa tiệm thuốc.

"Hôm nay mẹ đi tiệm thuốc, gặp mấy người nông dân. Họ nói là, ở thôn Tần gia các con, trước kia có một người tên là Tần Chiêu Đệ, gả cho một ông quan. Sau đó ông quan này mất, còn người đàn ông kia thì đi Thượng Hải rồi."

"Nghe nói ông ta muốn từ thôn Tần gia các con nhận một đứa bé làm con thừa tự..."

Bản quyền nội dung biên tập này hoàn toàn thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free