Dương Tiểu Đào trở lại sân trong, liền thấy Nhiễm Thu Diệp đang dọn dẹp vệ sinh. Thời tiết trở lạnh, rau củ quả, hoa lá trong vườn cũng đã tàn lụi, nhân lúc rảnh rỗi, nàng tranh thủ dọn dẹp lại sân vườn một chút.

Một bên, Đoan Ngọ cầm ống trúc làm súng bắn nước, chĩa ra ngoài bắn thử nước.

Trên chiếc xe đẩy nhỏ bên cạnh, Lão Nhị và Lão Tam mặc quần áo giống nhau, chỉ khác là một đứa thì đang tắm nắng, mắt lim dim ngủ gật.

Còn một đứa thì hai chân đạp đạp trên xe, cứ chực ngóc người dậy đòi chơi với Đoan Ngọ.

Đáng tiếc, Đoan Ngọ, anh cả, chẳng thèm để ý, cứ mải mê chơi một mình.

Trẻ con, lúc nào cũng thích chơi với người lớn hơn.

"Hôm nay về sớm thế!"

Nhiễm Thu Diệp thấy Dương Tiểu Đào về thì tiến lên đỡ đồ. Dương Tiểu Đào không để lại dấu vết véo nhẹ một cái, Nhiễm Thu Diệp vội vàng quay người liếc nhìn xung quanh, sau đó mở miệng giải thích.

"Trưa nay em về rồi, họp ở cục xong là chiều về luôn."

"Vừa hay để mẹ về dọn dẹp nhà cửa một chút."

Nhiễm Thu Diệp nói, rồi nhìn thấy con gà trống lớn, lại nói thêm.

"Tự dưng mua gà làm gì? Lại còn mua nhiều đồ thế này nữa, đắt đỏ thế!"

Tuy miệng nói vậy, nhưng trong lòng nàng chẳng mảy may bận tâm.

Tài sản của gia đình mình, Nhiễm Thu Diệp trong lòng rõ như ban ngày.

Thậm chí tiền trong nhà đều do một tay nàng quản lý.

Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng lương và hai khoản phụ cấp phúc lợi của Dương Tiểu Đào, có tháng lên tới hơn hai trăm tệ. Lương của chính nàng cũng không ít, một tháng cũng có hơn năm mươi tệ.

Trước kia còn định dùng tiền trợ cấp cho mẹ con cô ấy, nhưng sau khi cha Nhiễm về, cuộc sống gia đình cũng khấm khá hơn, căn bản chẳng cần đến tiền của nàng nữa.

Trải qua mấy năm, ngoài chi tiêu hàng ngày và một khoản trợ cấp cho trường học, tiền tiết kiệm của gia đình đã vượt qua bốn con số.

Số tiền này, đừng nói là trong sân này, ngay cả trong toàn bộ Tứ Cửu Thành, cũng thuộc hàng khá giả bậc nhất.

"Tối nay mời lão đạo và mọi người ăn bữa cơm, mua nhiều một chút, cho khỏi sợ thiếu."

Dương Tiểu Đào cất xe xong, đi đến bên cạnh ôm lấy Lão Nhị đang buồn ngủ. Thằng bé nép vào vai anh dịu dàng, ngoan ngoãn như một chú mèo con, khiến Dương Tiểu Đào đặc biệt yêu thích.

Còn Lão Tam thì khác, vừa ôm chưa được bao lâu đã giãy giụa, khi thì đòi đi chỗ này, khi thì đòi ngó chỗ kia. Anh thì lại cứ chiều theo mọi ý muốn của con gái.

Nhiễm Thu Diệp nghe vậy cũng không nói gì thêm, thường ngày thì mấy nhà vẫn thường xuyên qua lại gi��p đỡ nhau, ăn bữa cơm gắn kết tình cảm là chuyện thường tình.

Huống chi, tình hình của lão đạo đặc biệt, ngay cả cha nàng cũng dặn dò qua, phải đối xử khách khí với lão đạo.

"À phải rồi, cô Trần và mọi người gửi thư về."

Nhiễm Thu Diệp chợt nhớ ra, "Em để trên bàn sách, lát nữa anh xem nhé."

"Họ nói gì không?"

"Không có gì, mọi người đều khỏe cả, chỉ là nhớ nhà, nói khi nào rảnh thì về thăm nhà một chuyến."

Dương Tiểu Đào nghe gật đầu, rồi nhìn về phía căn phòng bên cạnh, "Nếu về thì cứ ở nhà mình, khi ấy trong sân sẽ thêm náo nhiệt."

Nhiễm Thu Diệp nghe gật đầu.

Hai căn nhà của họ đã được thông với nhau, tám gian phòng, thật sự là đủ chỗ ở!

Nhưng sau này khi các con lớn, lại phải tính chuyện chia phòng.

Hơn nữa với khả năng của Dương Tiểu Đào, lại còn trẻ thế này, chắc hẳn sẽ còn sinh thêm nữa.

Khi ấy, chắc phải có mấy đứa trẻ, nếu mà toàn con trai, sau này lấy vợ thì làm sao đây?

Đến lúc sinh con, cũng cần có chỗ ở chứ.

Nghĩ tới đây, Nhiễm Thu Diệp lại cảm thấy, phòng này có chút không đủ chỗ ở.

Thấy Dương Tiểu Đào nhìn mình, nàng vội vàng mở miệng, "Vậy anh đi viết thư hỏi xem khi nào họ về, mình chuẩn bị khách sớm một chút!"

"Nếu mà về ăn Tết thì càng tốt! Nhà mình sẽ náo nhiệt lắm!"

Nhiễm Thu Diệp cười, rồi nhìn con gà trống lớn, nói thêm, "Trong nhà còn khá nhiều đồ ăn, để làm thành hai mâm cỗ."

"Buổi tối gọi cả chị Thúy Bình, em Ngọc Hoa và mấy người nữa cùng đến, mình cũng tụ họp một chút."

"À phải rồi, còn có Tiểu Thanh, anh đi gọi điện thoại, bảo con bé đến! Lâu rồi cũng không thấy con bé ghé nhà, phải nhắc nhở con bé một chút."

Nhiễm Thu Diệp nói một hồi, rồi nhớ ra Trương Thanh ở Tứ Cửu Thành.

Lâu như vậy, con bé này cũng chưa từng ghé Tứ Hợp Viện, mình là chị dâu, cũng nên quan tâm đến con bé.

Dương Tiểu Đào ôm Lão Nhị, nghe Nhiễm Thu Diệp dặn dò một tràng, cũng thấy mình quả thực đã lãng quên mất việc này.

Nghĩ tới đây, Dương Tiểu Đào liền một tay ôm Lão Nhị, một tay đi xe đạp ra khỏi cửa để giải quyết công việc, chuẩn bị gọi điện thoại cho trường học.

Nhiễm Thu Diệp nhìn Dương Tiểu Đào vẫn ôm con, trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ.

"Cái anh này, chỉ cưng Lão Nhị thôi!"

...

Đến bữa tối, trong tiểu viện nhà họ Dương thật sự rất náo nhiệt.

Đèn đóm trong nhà sáng trưng, hai chiếc bàn lớn kê hai bên.

Một bàn nam giới gồm Dương Tiểu Đào, Dư Tắc Thành, lão đạo, còn có Vương Đại Sơn, Chu Khuê, Tiểu Lưu trong sân, tổng cộng bảy tám người, ngồi chật kín một bàn.

Một bàn nữ giới gồm Nhiễm Thu Diệp, Thúy Bình, Lưu Ngọc Hoa, vợ Vương Đại Sơn, cùng với Trương Thanh ngồi cạnh Nhiễm Thu Diệp, và Vương Chủ Nhiệm đến chung vui. Thêm mấy đứa trẻ nữa, cũng đông đủ cả.

Sau khi lo liệu xong xuôi, mọi người lên bàn, tự rót rượu, tự xới cơm.

"Anh Đào, món gà nồi gang này của anh, đúng là tuyệt đỉnh!"

Tiểu Lưu ăn bánh bao hấp trong nồi, nước canh gà béo ngậy suýt chút nữa nuốt luôn cả lưỡi.

Vương Đại Sơn gắp nửa quả trứng vịt muối, dùng đũa dằm miếng lòng trắng trứng trắng tinh bỏ vào miệng. Vị mặn thấm đến cuống họng, lại càng kích thích vị giác. Nghe Tiểu Lưu nói mà không ngừng gật đầu, "Lời này đúng, tay nghề của Tiểu Đào đây, trong cái sân này thì đúng là số một."

Vương Đại Sơn giơ ngón tay cái lên, vẻ mặt vô cùng tán đồng.

Lão đạo gặm chân gà, râu ria dính đầy dầu.

"Đừng nói, cái món chân gà này ngon miệng thật!"

Dư Tắc Thành cũng ăn một cái khác, chỉ là anh thích ăn cay, bên cạnh liền đặt một lọ tương ớt, anh tự tay xé chân gà rồi chấm ăn, "Đúng thế, cái mùi vị này, còn không kém đầu bếp ở bếp ăn của chúng tôi đâu."

"Tôi nói này, cậu có muốn đi thi chứng chỉ nấu ăn không, khéo lại kiếm thêm được một khoản tiền lương nữa đấy!"

Dương Tiểu Đào đang gặm sườn ram, nghe Dư Tắc Thành trêu chọc liền vội lắc đầu, "Tôi thấy ông là thèm ăn thì có, hay là tôi nói với chị dâu một tiếng, để chị ấy học một ít, ngày nào cũng làm chân gà cho ông ăn?"

Lão đạo nghe ở bên cạnh nói bổ sung, "Chân gà ngâm ớt này, rượu chỗ lão đạo đây cũng đâu có tệ."

Dư Tắc Thành nghe biến sắc, cái lão già nhà mình vẫn muốn một cô con gái đấy chứ.

"Khụ khụ!"

"Ớt này cay quá, vẫn là món nguyên vị thì hơn, nguyên vị tốt hơn!"

Nói rồi, anh đậy nắp lọ tương ớt lại, rồi để sang một bên.

"Thôi nào! Ông Dư, ông thế này là không được rồi!"

"Phải đấy, mới bốn mươi thôi mà, ông Dư, cái tư tưởng cống hiến cho cách mạng này của ông hơi bị lạc hậu rồi nha!"

"Đúng vậy, đúng vậy..."

Mấy người trên bàn lập tức lên tiếng "phê phán", khiến Dư Tắc Thành vội vàng xua tay, còn ra hiệu mọi người nói nhỏ lại, lại dẫn tới một trận cười to.

Lúc mới đến Tứ Hợp Viện, mọi người còn có chút sợ Dư Tắc Thành, nhưng từ khi Thúy Bình hòa nhập vào mọi người, lâu dần ai cũng hiểu Dư Tắc Thành hơn, nên bây giờ có thể trò chuyện thoải mái với ông ấy.

Bên phòng sát vách, tiếng cười đùa của mấy ông đàn ông đang uống rượu vang vọng, bên phòng phụ nữ này cũng rộn ràng không kém.

Mấy đứa trẻ ăn no nê trước đó, giờ đã chạy ra phòng khách ngồi ghế đẩu xem ti vi, nhường lại không gian cho các bà các chị.

"Tiểu Thanh, dạo này bận rộn gì mà không thấy con bé đến chơi vậy?"

Nhiễm Thu Diệp nhìn Trương Thanh b��n cạnh, lên tiếng hỏi với vẻ trách móc nhẹ nhàng.

Những người trên bàn đều biết mối quan hệ giữa Trương Thanh và Dương Tiểu Đào, xem cô bé như người nhà, nên mọi người đều cười vui vẻ.

Trương Thanh mỉm cười, nghe Nhiễm Thu Diệp hỏi liền vội kéo tay chị dâu.

"Chị dâu, đây không phải là bận học hành sao ạ!"

"Lúc đầu em định cuối tuần đến, nhưng mấy người bạn học của em muốn đi chơi ở Tứ Cửu Thành, nên em đành phải đi cùng!"

Trương Thanh nhỏ giọng nói, Nhiễm Thu Diệp nheo mắt hỏi, "Thật không?"

"Thật mà, tuyệt đối là thật ạ!"

Một bên, Vương Chủ Nhiệm cười, "Tôi thấy không đúng rồi, đi chơi với bạn học? Có phải là bạn học nam không?"

"Dì Vương, không có đâu, cháu không có!"

"Con bé kìa, xem kìa, vội vàng chối. Với kinh nghiệm của tôi mà nói, Tiểu Thanh đây là đang có mối tình đầu rồi, mau nói, cậu con trai đó thế nào?"

Vương Chủ Nhiệm khẳng định nói, những người xung quanh bàn cũng tin là thật, từng người cười tủm tỉm hóng chuyện.

Trương Thanh dở khóc dở cười, cuối cùng bĩu môi nói, "Thật s��� là không có mà!"

"Ở trường cũng có vài bạn nam trò chuyện với em, hẹn em đi xem phim, nhưng bọn em đều là tình bạn trong sáng!"

"Em căn bản chưa nghĩ đến mấy chuyện đó!"

Nhìn Trương Thanh nghiêm túc đàng hoàng nói, Nhiễm Thu Diệp và mấy người kia lại càng bật cười.

"Tôi thấy Tiểu Thanh không nói dối đâu, con bé này kiêu căng lắm, người bình thường sao lọt vào mắt xanh của con bé được!"

Nhiễm Thu Diệp nói giúp Trương Thanh một câu, Trương Thanh vội gật đầu lia lịa, rồi lại lắc đầu nguầy nguậy.

"Chị dâu, mắt em không cao đâu ạ!"

"Chỉ cần tìm người giống y như anh họ là được."

Nói xong, trên bàn mấy người lại cười, Nhiễm Thu Diệp càng bất đắc dĩ lắc đầu.

Cuối cùng vẫn là Lưu Ngọc Hoa mở miệng, "Cái yêu cầu này của cô mà còn không cao à? Con gái trong cái sân này của chúng ta, tìm đối tượng chỉ cần bằng một nửa yêu cầu của cô thôi, vậy mà còn bị mấy chàng trai xung quanh nói là mắt cao đó."

Trương Thanh nghe rất kinh ngạc, "Không đến mức đó chứ."

Mấy người cười mà không nói gì.

Trương Thanh nhìn Nhiễm Thu Diệp bĩu môi, rồi tội nghiệp nói, "Chị dâu à, hay chị nhường một nửa cho em đi!"

Nhiễm Thu Diệp nghe vậy, đưa ngón tay chọc vào trán Trương Thanh, "Con bé này, mơ tưởng hão huyền!"

"Tuyệt đối không nhường cho con!"

Những người xung quanh lần nữa cười rộ lên.

Tiền viện.

Trong nhà họ Diêm, khách ngồi đó, một nam một nữ, ngồi tại bàn mà không ai nói với ai lời nào, bầu không khí có chút ngột ngạt.

Hai cha con cũng không ăn được bao nhiêu, hoặc có lẽ là bàn thức ăn này khiến họ chẳng buồn động đũa.

Cô gái ngồi một bên, thỉnh thoảng liếc nhìn Diêm Giải Thành, sau đó lại nhìn sang Diêm Phụ Quý và Tam Đại Mụ, rồi dán mắt vào mặt bàn, không dời đi nữa.

Bên cạnh, người cha sắc mặt nghiêm nghị, vừa rồi đến đây đã hiểu rõ tình hình nhà họ Diêm.

Nói thật, trong lòng ông không hài lòng lắm.

Nhất là Diêm Giải Thành, trông cũng không đến nỗi, nhưng cái cung cách trên bàn này, hoàn toàn không giống như lời cô ba đã nói.

Với lại chỗ ở này, còn không thoải mái bằng nhà mình. Con gái mình mà gả vào đây, chẳng lẽ cứ ở trong cái căn phòng đó sao!

Ban đêm mà có lỡ lớn tiếng một chút, chắc cả tiền viện cũng nghe thấy mất.

Thật xấu hổ!

"Thầy Diêm, cảm ơn thầy đã tiếp đãi, trời cũng không còn sớm, chúng tôi xin phép về trước!"

Nói rồi, người đàn ông ngượng nghịu đứng dậy.

Diêm Phụ Quý cũng đứng dậy theo, trong lòng thở dài, ông biết trước sẽ thế này mà.

Tiếc thật một bàn thức ăn này.

"Không có gì, không có gì."

Diêm Phụ Quý khách sáo nói.

Người đàn ông gật đầu, kéo lấy cô con gái bên cạnh, và liếc nhìn Diêm Giải Thành đứng bên cạnh, thấy anh ta thất thểu, thất thần, trong lòng càng thêm không thích.

Chờ hai cha con rời đi, Diêm Phụ Quý trở lại trong phòng, ngồi tại trên ghế nằm.

Tam Đại Mụ thu dọn cái bàn, miệng lẩm bẩm điều gì đó.

Diêm Giải Khoáng và Diêm Giải Đễ ăn nốt chỗ đồ ăn còn lại, mắt thỉnh thoảng liếc sang người anh cả, trong lòng hơi nhớ người anh thứ hai của mình.

Diêm Giải Thành ngồi một bên khác, thở dài thườn thượt, trong lòng hiểu rõ người ta không coi trọng mình.

Lúc trước, khi cha cô gái hỏi về chỗ ở, anh đã rõ ràng cảm nhận được sự từ chối của cô gái.

Nếu anh ta có một chỗ ở riêng, thì có lẽ chuyện hôm nay đã thành rồi!

Đáng tiếc, nhà họ căn bản không có phòng trống.

Diêm Phụ Quý nhìn Diêm Giải Thành, có ý muốn nói đôi lời, nhưng rồi lại thôi.

Dù sao chuyện nhà cửa này, cũng là thực tế không thể chối cãi.

Nghe thấy trong trung viện truyền đến một trận tiếng ồn ào.

Nghĩ đến tình hình trung viện, Diêm Phụ Quý đứng dậy đi ra ngoài.

Trong trung viện, Dương Tiểu Đào và mọi người đang uống vừa tầm, liền nghe thấy tiếng cãi vã trong sân.

Nghe tiếng là biết ai rồi.

"Cái bọn người đó, không thể nào yên ổn một chút sao!"

Vương Đại Sơn đập đũa xuống bàn, giận dữ nói.

Tiểu Lưu mặt đỏ bừng, "Mấy kẻ khốn kiếp đó, còn dám làm ầm ĩ, tôi, tôi ra xem sao."

Nói rồi liền muốn đi ra ngoài, mà bên phòng sát vách, các bà các chị lúc này cũng đều ra, chủ yếu là trông chừng bọn trẻ.

Dương Tiểu Đào đi tới cửa, Nhiễm Thu Diệp ôm con đến, bên cạnh Trương Thanh nhìn cảnh cãi lộn trong sân mà rất hiếu kỳ.

Giờ phút này, tại cổng nhà họ Giả, Tần Hoài Như sắc mặt xanh mét, Sỏa Trụ mặt đầy phẫn nộ, một người phụ nữ lớn tuổi với vẻ mặt nghiêm nghị, ba người cùng gầm thét vào mặt Giả Trương Thị.

"Mẹ, sao mẹ lại có thể bán nhà? Đây là nhà của Đông Húc, là nhà của Bổng Ngạnh sau này mà!"

Tần Hoài Như phẫn nộ mắng, vẻ mặt khó coi.

Người xung quanh nghe thấy, nhất thời giật mình.

"Tần Hoài Như nói gì thế?"

"Hình như là, Giả Trương Thị muốn bán nhà!"

"Giả Trương Thị bán nhà sao?"

Trong nháy mắt, sau khi hết bàng hoàng, cái Tứ Hợp Viện yên bình lập tức trở nên huyên náo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.