(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1457: phải học được biến báo
"Thủ trưởng, ngài nghỉ ngơi một chút đi."
Tại Quảng Đông phủ, Đường Minh Nguyệt nhìn Đặng Đại Bá với vẻ mặt mệt mỏi, không nén được bước tới khuyên nhủ. Dù nhận được tin tốt qua điện thoại, nhưng tình hình hiện tại vẫn khiến lòng ông không khỏi lo lắng.
Nghe thấy tiếng, Đặng Đại Bá dù lòng mệt mỏi vẫn nở nụ cười. Thấy Đường Minh Nguyệt, ông vội vã khoát tay: "Con đó, mau ngồi xuống đi."
"Còn có, giống như hắn, gọi ta Đại bá là được rồi."
"Ừm! Đại bá!" Đường Minh Nguyệt cười ngọt ngào. "Không sao đâu, cháu vận động một chút thế này cũng tốt cho sức khỏe mà."
Nghe vậy, ánh mắt Đặng Đại Bá lóe lên vẻ áy náy: "Tiểu Đường, nếu biết trước mọi chuyện thế này, chúng ta có nói thế nào cũng sẽ không để cháu đi."
"Nói vậy, cháu vẫn được ở bên đại tỷ, vẫn được làm những gì cháu thích!"
Đường Minh Nguyệt khẽ sững sờ, rồi cúi đầu xuống: "Đại bá, trong tình huống đó, cả về công lẫn về tư, cháu đi là lựa chọn tốt nhất."
"Ngài và đại tỷ không cần bận lòng thế đâu, đây là chính cháu đã chọn."
"Thật ra, thế này cũng rất tốt."
Đường Minh Nguyệt bỗng bật cười tự tin: "Thật đấy, cháu thấy rất tốt."
"Hơn nữa, chờ mọi chuyện qua đi, cháu vẫn có thể trở về, tiếp tục theo thủ trưởng bên cạnh, đúng không ạ?"
"Chỉ là cháu mong ngài giữ bí mật, đừng nói cho anh ấy."
Đại bá bất đắc dĩ lắc đầu. Ông biết lòng mình sẽ mãi mang một nỗi ��y náy khôn nguôi. Nhưng nỗi áy náy này, đành gác lại chờ tương lai bù đắp.
"Tốt, chuyện này, chỉ mấy người chúng ta biết."
Đường Minh Nguyệt cười, tự tay dâng chén trà đến trước mặt ông, rồi mở miệng: "Lần này thật không ngờ, nơi đây lại loạn đến thế này."
"Đúng vậy, mới đó mà đã bao lâu đâu."
"Có thể thấy, lần này là khí thế hung hãn."
Đặng Đại Bá bưng chén trà đứng dậy, đi đến trước tấm bản đồ treo bên cạnh, rồi chăm chú nhìn.
"Tiểu Đường, cháu từng qua nơi đó, đối với nó có ấn tượng gì?"
Đặng Đại Bá đột nhiên mở miệng hỏi. Đường Minh Nguyệt bước tới trước mặt ông, nhìn bản đồ Hương Giang, chậm rãi hồi tưởng lại những gì đã thấy, đã nghe.
"Đại bá, nơi đó để lại ấn tượng đầu tiên cho cháu là rất phồn vinh, còn phồn vinh hơn cả Thượng Hải."
"Lúc ấy, cháu theo đồng chí dưới lòng đất ngồi thuyền đi, đến Duy Loan Lý đã thấy rất nhiều thuyền lớn nhỏ tấp nập qua lại, có thuyền chở hàng, có thuyền chở người du ngoạn."
"Trên đường phố trưng bày đủ loại hàng hóa, m���i người cũng ăn mặc phong phú hơn, những bộ quần áo đẹp đẽ, váy vóc rực rỡ."
"Lại có rất nhiều cửa hàng và nhà máy, một số nhà máy khi tan ca có rất đông công nhân ra về, giống như nhà máy cơ khí ở Tứ Cửu Thành vậy."
"Hơn nữa, nơi đây hàng năm đều có rất nhiều người chuyển đến, trong đó có cả người của chúng ta, khiến giá nhà đất nơi đây ngày càng tăng cao. Bất động sản phát triển rất nhanh."
"Đáng tiếc!"
Đường Minh Nguyệt nói xong những điều đó, lại thở dài tiếc nuối.
"Đáng tiếc cái gì?"
"Đáng tiếc môi trường nơi đây rất xô bồ, người dân thường đấu đá lẫn nhau, lại càng có nhiều thế lực ngầm nảy sinh, vô cùng hỗn loạn."
Đặng Đại Bá gật đầu: "Đây chính là thế giới tư bản, họ mãi mãi chỉ quan tâm những đồng tiền trong tay, mà không màng đến dân sinh gian nan."
"Nhưng cho dù có bao nhiêu đồng tiền, trước sinh mạng con người, tất cả đều chẳng đáng một xu."
Đường Minh Nguyệt cười: "Nếu không, hiện tại đã không có nhiều người như vậy chạy về phía chúng ta."
Đặng Đại Bá khẽ gật đầu, nhìn bản đồ, phía đối diện con sông là một làng chài nhỏ.
Vì có quá nhiều người hồi hương, ông đành phải cho người chuẩn bị sẵn làng chài nhỏ đó, cử người đến duy trì trật tự, đồng thời cung cấp lương thực, thuốc men, tổ chức nhân lực dựng nhà cửa, an trí cho ngày càng nhiều người.
Đừng thấy người ở phía bên kia không ít, cả một vùng hoang vắng này, bao nhiêu người đến cũng có thể sắp xếp được. Chỉ là như vậy, gánh nặng cho nơi đó sẽ tăng lên, cũng không phải là kế sách lâu dài.
Suy đi nghĩ lại, Đặng Đại Bá đột nhiên hỏi: "Minh Nguyệt, cháu nói, tất cả những người này đều chạy về đây, là chuyện tốt sao?"
"Đúng vậy, đương nhiên là chuyện tốt."
Đường Minh Nguyệt không chút do dự đáp: "Người ta đều chạy về phía chúng ta thế này, sau này xem họ xử lý vùng đất kia thế nào. Biết đâu họ lại vứt bỏ mảnh đất đó để về nhà ta thì sao?"
"Cứ như hiện tại, phủi mông bỏ chạy, mà lại không biết quê hương của họ cũng chẳng an toàn đâu."
Đường Minh Nguyệt cười, nhưng lại thấy Đặng Đại Bá đang lắc đầu.
Ông lấy ra một điếu thuốc, nhưng ngậm trên môi lại không châm lửa.
"Đại bá!"
"Chẳng lẽ cháu nói không đúng sao?"
"Giữ đất mất người, người và đất đều mất; giữ người mất đất, người và đất đều còn. Chẳng phải là ý nghĩa đó sao?"
"Chúng ta chiêu mộ người ở đó về hết, họ còn có thể làm gì?"
Nghe vậy, Đại bá cười: "Lời này rất chính xác, không có vấn đề."
"Nhưng chúng ta phải biết cách linh hoạt ứng biến. Giống như cháu nói, người ấy còn từng nói "thực sự cầu thị" đó thôi."
"Đó là muốn nói cho chúng ta biết, phải căn cứ sự thật để đưa ra phán đoán tốt hơn!"
"Cháu nghĩ xem, nếu như trên mảnh đất này không còn người, thay bằng người từ nơi khác đến, cho dù nói gì đi nữa, tâm tư liệu có còn cùng chúng ta không?"
"Vậy mảnh đất này, liệu có còn là của chúng ta không?"
Đường Minh Nguyệt mở to mắt, sau đó lắc đầu.
"Cho nên, chúng ta muốn trên vùng đất đó là người của chúng ta."
"Những người một lòng hướng về chúng ta."
Giờ khắc này, Đường Minh Nguyệt nhìn thấy trong mắt Đặng Đại Bá ánh sáng tinh anh của trí tuệ.
"Thay máu!"
Đột nhiên, một từ ngữ chợt hiện lên trong đầu, khiến nàng run lên, rồi lại cố nén xuống.
"Cho nên, hiện tại, quan trọng nhất vẫn là xem Tiểu Đào và mọi người có thực hiện được không."
Đặng Đại Bá rời mắt khỏi bản đồ, sau đó nhìn về phía ngoài cửa sổ. Kế hoạch tuy hay, nhưng để chấp hành, cần một cơ hội.
"Tiểu Dương, ông có nghe loa phát thanh không?"
Buổi sáng, lúc ăn cơm, Dương Tiểu Đào cùng Vương Học Bân và mấy người khác ngồi chung. Dù mặt mấy người vẫn còn tái nhợt, nhưng ăn cơm thì người nào cũng ăn khỏe hơn người nấy. Thậm chí hai ngày nay, dù sắc mặt mấy người không được tốt, nhưng cảm giác thân thể như đã mập ra.
Dương Tiểu Đào hiểu rõ thấu đáo những điều đó, trong lòng chỉ có một nỗi cảm động khó tả.
"Cái gì trên đài phát thanh? Thế nào?"
Dương Tiểu Đào cầm hai cái màn thầu bột mì, ăn dưa muối, uống cháo. Để mấy người giải khuây, Dương Tiểu Đào cố ý xin một chiếc radio, cho mọi người dùng khi rảnh rỗi buồn chán. Dù sao, mấy người ở đây còn nhàn hơn cả việc canh cổng, không tìm chút chuyện làm, thật có thể buồn sinh bệnh.
"Cậu thật không biết à?"
"Tôi biết cái gì? Không thấy tôi cả ngày bận đến nỗi mông không chạm đất đâu mà."
Dương Tiểu Đào nói với vẻ hờn dỗi. Một bên Lão Lý cười hì hì: "Sớm biết đã không nói, khỏi khiến cậu ta đắc ý."
Vương Học Bân cũng gật đầu theo, mấy người khác đều cười thầm.
"Không phải, Vương Thúc, tình hình thế nào? Có phải là tin tốt không?"
Vương Học Bân ngậm quả trứng gà trong miệng, sau đó cười nói: "Xưởng thép của các cậu chế tạo được sắt tây!"
"Trên đài phát thanh bàn luận, đây là lần đầu tiên trong nước, là một chuyện vô cùng ghê gớm."
"Trong đó còn có một đoạn văn của Trần Lão, hết lời ca ngợi tinh thần sáng tạo đổi mới của công nhân nhà máy cơ khí các cậu."
"Đúng rồi, trong đó còn nhắc đến mấy cái tên người quan trọng, tiểu tử cậu thì xếp ở vị trí đầu tiên."
"Thế nào, vui chứ!"
"Vui chứ, đương nhiên là vui rồi!"
Dương Tiểu Đào cười: "Không ngờ quả nhiên là làm được."
"Ai da, đáng tiếc, không có mặt ở hiện trường, nếu không biết đâu lại được lên báo nữa!"
Dương Tiểu Đào làm ra vẻ hối hận, khiến Vương Học Bân và mấy người khác trong lòng không khỏi khó chịu, đành cúi đầu không thèm để ý nữa.
"Tôi nói cậu tiểu tử này, cái đầu óc của cậu rốt cuộc mọc kiểu gì thế!"
Lão Lý lẩm bẩm một câu. Dương Tiểu Đào cười hì hì: "Cứ thế mà mọc thôi."
"Điều này đủ để chứng minh, người với người là có sự khác biệt."
"Thôi đi!"
"Có bản lĩnh thì cậu đi chế tạo tên lửa đi!"
Lão Lý ngẩng cổ cãi lại một câu. Dương Tiểu Đào vội vàng cúi đầu ăn cơm. Trong lòng lại nghĩ: "Chờ hệ thống thăng cấp, nếu không giải quyết được, lão tử đây sẽ đi nghiên cứu tàu vũ trụ!"
***
Tứ Hợp Viện
Nhiễm Thu Diệp đã sớm vội vã trở về từ Dương Gia Trang, chuẩn bị báo cáo tình hình với cấp trên. Bây giờ thời tiết dần trở lạnh, việc sưởi ấm trong trường học cần được triển khai nhanh chóng. Nàng không muốn bọn nhỏ phải cầm bút trong trời lạnh giá. Không nói đến việc có phòng học ấm áp như những trường học ở Tứ Cửu Thành, nhưng ít nhất cũng phải như Dương Gia Trang, lắp đặt hai cái máy sưởi. Như vậy cũng tốt cho giáo viên. Nàng cũng từng là giáo viên, trong trời lạnh giá, ngay cả phấn cũng không cầm nổi. Hơn nữa, đây là lần đầu tiên mở trường, nhiều nơi dân chúng căn bản không có kinh nghiệm, tự cho rằng đưa con đến trường là xong. Thực ra còn nhiều việc lắm. Than đá thì cần các làng giải quyết. Việc này Thúy Bình đã cùng từng thôn thương lượng, cấp trên cũng sẽ điều động một ít, lại thêm Dương Gia Trang cũng sẽ gánh vác một phần, nên mùa đông năm nay cũng không thành vấn đề. Nhưng năm sau, thì cần nơi đó tự xoay sở.
Đi xe về đến Tứ Hợp Viện, Nhiễm Thu Diệp trước hết về nhà một chuyến xem thử. Dù sao Dương Tiểu Đào rời đi hơn một tuần, nàng cũng ở nông thôn hơn một tuần, không chỉ nhớ nhà, mà còn nhớ ba đứa trẻ nữa chứ! Chờ làm xong mọi việc, nàng sẽ ghé thăm nhà họ Nhiễm xem bọn trẻ.
Nhiễm Thu Diệp nghĩ đến khi bước vào Tứ Hợp Viện, sau đó liền bị Tam Đại Mụ Lưu Ngọc Hoa và mọi người vây lại một chỗ, líu ríu nói chuyện, khiến nàng một hồi lâu mới sực tỉnh. Cuối cùng hiểu rõ mọi chuyện, Nhiễm Thu Diệp mới cười đáp lời một cách khiêm tốn.
Ở trung viện, Sỏa Trụ thấy Nhiễm Thu Diệp đi ra, khóe miệng nhếch lên, mang theo con dao phay đi ra ngoài làm cỗ bàn cho người ta. Hai ngày nay, trong tứ hợp viện này thực sự xôn xao. Lần trước sau khi Tam Đại Mụ tuyên truyền, trong viện ngoài viện đều đồn thổi điên cuồng tin tức Dương Tiểu Đào muốn thăng quan. Đặc biệt là Diêm Phụ Quý, sau khi nghe Tam Đại Mụ giảng giải xong, càng xác định Dương Tiểu Đào sắp thăng tiến như diều gặp gió! Mà điều đó vẫn chưa phải là chính yếu, dù sao chỉ nghe mấy lời từ một bà lão, không ít người cũng không dám tin tưởng. Nhưng tiếp đó, Vương Chủ Nhiệm của khu phố tự mình dẫn người tới, còn hỏi thăm tình hình một lượt, khiến mọi người cảm thấy, chuyện này là thật.
Dương Tiểu Đào hiện tại mới lớn chừng nào, đã là người đứng thứ hai ở nhà máy cơ khí. Theo người trong viện nói, chức vụ của Dương Tiểu Đào còn cao hơn vài cấp, tốt hơn cả người đứng đầu ở đó. Cho dù là ở Tứ Cửu Thành, cậu ta cũng là một nhân vật xuất chúng. Một người như vậy, lại còn thăng tiến nữa, là muốn lên trời sao? Người trong nội viện ai nấy đều cảm thấy là chuyện tốt, chờ tin tốt truyền đến. Nhưng trong mắt Sỏa Trụ, căn bản chính là sét đánh ngang tai. Tương tự, mấy người khác trong lòng cũng càng thêm khó chịu.
Bây giờ, đã không còn là hối hận, mà là có một nỗi sợ hãi ngấm ngầm. Lỡ như Dương Tiểu Đào bộc lộ ý kiến gì đó, liền có người đuổi tới khiến mình phải bỏ mạng. Sỏa Trụ hai năm nay cũng không phải làm công không đâu. Trong thời gian ở nhà máy than, hắn cũng nghe không ít người nói về thế giới bên ngoài, điều này so với những gì biết được trong cái vũng nước Tứ Hợp Viện còn nhiều hơn. Cho nên, có một số việc mình không thể tự gây khó dễ cho mình. Khi cần rụt đầu như rùa, thì phải rụt đầu. Khi cần nước sông không phạm nước giếng, thì không thể cứ thế mà xông lên. Hắn Sỏa Trụ cũng đã trưởng thành. Không còn là kẻ ngốc nghếch, liều lĩnh như trước kia nữa.
Ở một góc trong viện, Tần Hoài Như bưng chậu ra giặt quần áo, lặng lẽ cúi đầu, nhìn Nhiễm Thu Diệp đang đáp lại những tiếng nói xung quanh, với vẻ mặt tự tin và thỏa mãn. Nếu người đàn ông của mình có được bản lĩnh này, nàng còn kiêu hãnh hơn cả Nhiễm Thu Diệp. Nhìn Nhiễm Thu Diệp, lòng nàng chợt thấy chua xót. Nếu năm đó không có nhà họ Giả, tất cả những gì nàng có hiện tại, đều là của mình! Đáng tiếc. Bất quá, bây giờ nàng cũng đã nghĩ thoáng, cũng thỏa mãn rồi. Nhìn theo góc độ khác, trong nội viện này cũng chỉ có Dương Tiểu Đào mà thôi. Không có Dương Tiểu Đào, trong đám lùn cũng coi như người cao nhất, Sỏa Trụ cũng được coi là đầu bếp trưởng! Từ khi theo Sỏa Trụ, cuộc sống tốt hơn nhiều so với khi ở nhà họ Giả. Dù là những năm Giả Đông Húc còn sống, cũng không bằng khi theo Sỏa Trụ.
Điều duy nhất khiến lòng nàng không thoải mái, chính là cái bụng này lại cứ như đóng cửa, sao lại mãi không linh nghiệm? Trước kia Sỏa Trụ chưa được, nàng còn không để ý, luôn cảm thấy mình sẽ có con. Nhưng bây giờ Sỏa Trụ đã 'hồi sinh', thường xuyên vui vẻ với nàng, vậy mà cái bụng này ngược lại lại không có khí thế. Thật sự là, đúng lúc mấu chốt lại như xe bị tuột xích! Liếc nhìn Nhiễm Thu Diệp trong đám người, dù lòng chua xót, nhưng nàng cũng đã nghĩ thoáng, cuộc sống của mình, còn phải tiếp tục. Mở vòi nước, n��ng vẫn giặt quần áo như trước kia, nhưng lại chẳng giống trước kia chút nào.
Toàn bộ nội dung truyện được đăng tải độc quyền trên truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.