(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1630: các ngươi đều là hung thủ
"A. . ."
Ngay lúc Sỏa Trụ và Lý Kiền Sự còn đang ngây người, Diêm Phụ Quý đứng phía sau không nhìn rõ lắm, lúc này lại gần, nhìn thấy bộ dạng khủng khiếp của Bổng Ngạnh, nhất thời giật mình thốt lên một tiếng.
Sau đó, ông ta lùi về sau mấy bước, lớn tiếng quát tháo:
"Người chết, có người chết rồi!"
Diêm Phụ Quý hét khan cả cổ họng, trong nháy mắt khiến toàn bộ viện tử xôn xao.
Sỏa Trụ lảo đảo lùi lại hai bước, vội vàng ném chiếc gối xuống đất, rồi nhìn Bổng Ngạnh đang nằm trên giường, sắc mặt tái mét vì sợ hãi, đôi môi run rẩy: "Chết, chết thật rồi?"
Ngay cả Lý Kiền Sự bên cạnh cũng sững sờ, quả thật không ngờ tình huống lại như thế này.
Tuy nhiên, dù sao ông ta cũng là người từng tiếp xúc với người đã khuất, gặp người chết không phải lần một lần hai, nên nhanh chóng ổn định tâm thần, tiến đến xem xét.
Đặt tay lên cổ xem mạch thì không thấy, nhiệt độ cơ thể cũng thấp hơn ngón tay.
Trong lòng thở dài, người đã không cứu được nữa.
Sau đó, nhìn biểu cảm của Bổng Ngạnh, nguyên nhân cái chết hiện rõ mồn một, chính là bị ngạt thở mà chết.
Và công cụ gây án chính là chiếc gối trong tay Sỏa Trụ.
Loại gối này bên trong nhồi trấu, cám hoặc vỏ thóc, tuy không nặng lắm, nhưng nếu dùng để úp mặt, hoàn toàn có thể khiến người ta ngạt thở mà chết.
Hơn nữa, với bộ dạng hiện tại của Bổng Ngạnh, chân tay bất lực không thể cựa quậy, chiếc gối lớn như vậy không tài nào tự mình xê dịch được.
Cho nên, kẻ giết người chính là Giả Trương Thị.
Về phần động cơ gây án, Lý Kiền Sự nghĩ đến chuyện ầm ĩ về việc bán nhà lấy một ngàn đồng trước đó, cùng với tính nết tham lam, lười nhác và độc địa của Giả Trương Thị thường ngày.
Và hơn nữa, việc chăm sóc Bổng Ngạnh cũng không phải là việc dễ dàng.
Mặc dù ông ta không muốn nghĩ như vậy, dù sao giữa hai người vẫn có quan hệ máu mủ.
Nhưng thực tế lại phũ phàng như vậy.
Giả Trương Thị, đã ngạt chết Bổng Ngạnh!
Nhân chứng, vật chứng đều rõ ràng, động cơ cũng quá đỗi hiển nhiên.
Mọi việc đã rõ ràng!
Chỉ trong chớp mắt, Lý Kiền Sự đã suy nghĩ thông suốt toàn bộ ngọn nguồn sự việc, sau đó ánh mắt nhìn về phía Giả Trương Thị đang đứng một bên.
Trong đầu ông ta thầm nghĩ: Lần này, ông ta sẽ được lập công!
Mà lúc này, Giả Trương Thị đang đau đầu như búa bổ, đầu tiên nghe Sỏa Trụ nói một câu không rõ lắm.
Sau đó lại nghe thấy Diêm Phụ Quý kêu gào, nói gì mà "có người chết".
Nhưng bà ta vẫn chưa chết cơ mà, mù mắt à?
Bọn khốn này chắc hận không thể thấy bà ta chết ngay lập tức, đúng là một lũ vô lương tâm.
Giả Trương Thị thầm mắng trong lòng, sau đó thấy mấy người trong phòng đều nhìn lên, bà ta liền quay đầu nhìn theo.
Trong chốc lát,
Bộ dạng khủng khiếp của Bổng Ngạnh đập vào mắt bà ta.
Tựa như một ác quỷ từ địa ngục bò lên.
Đầu óc bà ta nổ tung một tiếng, mắt trợn ngược, bà ta rú lên một tiếng rồi ngã phịch xuống đất.
Mà lúc này, trong viện cũng bị tiếng hét của Diêm Phụ Quý làm cho kinh động.
Ở nhà Dịch Trung Hải, Tần Hoài Như và một bác gái đang chuẩn bị đồ ăn nghe thấy động tĩnh, lập tức chạy ra xem.
Dù sao tiếng hét này phát ra từ nhà họ Giả.
Dịch Trung Hải thì càng nhanh chóng hơn, lập tức nhìn về phía nơi phát ra tiếng động, trên mặt thoáng hiện vẻ lo lắng.
Nếu Giả Trương Thị mà chết, vậy cái nhà này coi như toi.
Ông ta vốn chỉ muốn bán cho Sỏa Trụ.
Nhưng bây giờ, nếu người mà chết, thì...
Không đúng, còn có Bổng Ngạnh.
Trước đây là vì Bổng Ngạnh đang ở nông thôn, không thể về thừa kế.
Nhưng bây giờ, với bộ dạng này của Bổng Ngạnh thì chắc chắn không thể về quê được nữa.
Làng xóm cũng sẽ không muốn nhận cái gánh nặng này.
Đến lúc đó, cứ để Bổng Ngạnh ở lại ngay trong căn nhà này.
Như vậy, Giả Trương Thị không còn nữa, căn nhà này sẽ thuộc về Bổng Ngạnh!
Còn Sỏa Trụ, cứ để hắn ở rể.
Đúng, chính là như vậy!
Dịch Trung Hải suy tính nhanh như chớp, chờ Tần Hoài Như và một bác gái chạy ra thì ông ta đã nghĩ thông suốt, sau đó kéo Tần Hoài Như chạy ra ngoài.
"Hoài Như, con phải chăm sóc Bổng Ngạnh thật tốt, căn nhà này sẽ là của con."
Nhanh chóng nói hai câu, Tần Hoài Như lập tức hiểu ý Dịch Trung Hải, khẽ gật đầu.
Trên mặt Tần Hoài Như không có bất kỳ vẻ bi thương nào, ngược lại còn có cảm giác được giải thoát.
Hai gánh nặng đeo đẳng trên người cô ta, cuối cùng cũng mất đi một cái.
Và đó lại chính là kẻ chuyên gây chuyện rắc rối nhất cho cô ta.
"Con biết rồi."
Tần Hoài Như đáp lời, sau đó chạy vào cổng nhà họ Giả, trên mặt lộ vẻ bi thương: "Mẹ, mẹ sao rồi?"
"Ôi mẹ ơi!"
Tần Hoài Như vừa vào cửa đã thấy Giả Trương Thị nằm vật vã dưới đất, thầm nghĩ đúng như dự đoán, sau đó vẻ mặt bi thương tột độ, khụy hai gối xuống đất một tiếng bịch, rồi cả người đổ sụp lên Giả Trương Thị.
Ngoài phòng, Dịch Trung Hải đứng ở cổng, thấy cảnh này trong lòng nhẹ nhõm khó tả, trên mặt ông ta cũng mang theo chiếc mặt nạ bi thương.
Bên cạnh, một bác gái càng cúi đầu lau nước mắt, sau đó nhìn về phía Sỏa Trụ.
Mà lúc này, Sỏa Trụ lại giật mình nhìn Tần Hoài Như, sau đó quay đầu nhìn Bổng Ngạnh đang chết không nhắm mắt trên giường, lập tức rùng mình.
Mà phía sau họ, đám đông thấy tình huống này, mặc dù đã sớm chuẩn bị tâm lý cho chuyện của Giả Trương Thị, nhưng chuyện xảy ra trước mắt vẫn khiến họ có chút kinh ngạc.
Người đã khuất là lớn.
Mặc dù Giả Trương Thị bình thường trong viện này chẳng được lòng ai, nhân cách thì đã mất hết, nhưng chết đi lần này, cũng có người trong lòng cảm khái.
Ngay lúc Tần Hoài Như đang gào khóc thảm thiết, tiếng khóc của một bác gái đột nhiên ngừng bặt.
Mà Sỏa Trụ lúc này cũng bừng tỉnh, lập tức tiến đến trước mặt Tần Hoài Như, như muốn đỡ cô ta dậy: "Hoài Như, là Bổng Ngạnh, là Bổng Ngạnh!"
Tiếng nói vừa d��t, Tần Hoài Như đang diễn cảnh bi thương còn muốn tiếp tục nằm vật vã, đúng lúc đó nghe thấy tiếng Sỏa Trụ, lập tức sững sờ.
Sau đó cô quay đầu nhìn lên giường, trong chốc lát, đôi mắt co lại, tràn đầy sự khó tin.
"Là Bổng Ngạnh, hết thật rồi!"
Sỏa Trụ đỡ Tần Hoài Như dậy, sau đó bộ dạng của Bổng Ngạnh đập vào mắt cô ta.
"Bổng Ngạnh ~"
Một tiếng hét thảm thiết, thân thể Tần Hoài Như chao đảo hai lần rồi ngã ngửa vào lòng Sỏa Trụ.
"Hoài Như, Hoài Như ~"
Sỏa Trụ ôm Tần Hoài Như gọi, một bên Diêm Phụ Quý thừa cơ ra khỏi phòng, kể lại tình hình cho những người trong sân nghe.
"Cái gì, là Bổng Ngạnh?"
Một người đang thương cảm cho Giả Trương Thị, nghe nói không phải Giả Trương Thị chết thì rất đỗi kinh ngạc, nhưng trong sự kinh ngạc đó còn ẩn chứa vẻ thất vọng.
"Ôi trời ơi, tôi cứ tưởng là Giả Trương Thị cơ."
"Đúng vậy, tôi cũng thế."
"Nhưng Bổng Ngạnh ra nông nỗi này, chết đi cũng xem như bớt khổ."
"Chỉ tội nghiệp nhà họ Giả, đứa con trai độc nhất cũng không còn. Haizzz."
"Ai nha, ông Diêm ơi, Bổng Ngạnh sao lại chết rồi?"
Có người hỏi, Diêm Phụ Quý liếc nhìn những người trong phòng, nhỏ giọng nói: "Trong phòng này chỉ có hai người, Bổng Ngạnh lại không thể cựa quậy, tám chín phần mười là..."
"Chẳng lẽ là..."
Xoẹt ~
Đám đông lập tức hiểu ý Diêm Phụ Quý.
Hổ dữ còn không ăn thịt con.
Huống hồ đây lại là đứa con trai độc nhất của nhà lão Giả.
Giả Trương Thị, bà ta, độc ác quá.
Sau đó, một luồng khí lạnh từ sống lưng dâng lên, khiến cả người trong cái rét buốt này cóng đến lạnh toát xương tủy.
Trong nháy mắt, những người xung quanh nhà họ Giả đồng loạt giãn khoảng cách, sợ bị vạ lây.
Rầm một tiếng.
Đúng lúc này, bên cạnh truyền đến tiếng ngã, đám đông lần nữa nhìn lại, liền thấy Dịch Trung Hải đâm sầm vào khung cửa, rồi ngất lịm.
"Ông Dịch, ông Dịch ~"
Một bác gái chạy đến, ôm Dịch Trung Hải gọi.
"Ai nha!"
"Nhanh lên, có ai vào giúp một tay đi, rốt cuộc là chuyện gì thế này."
Diêm Phụ Quý liếc nhìn những người đứng đường, lúc này ông chú này nhưng phải duy trì trật tự.
"Lý Kiền Sự, việc này phải làm sao đây?"
Diêm Phụ Quý sai người khiêng Dịch Trung Hải về phòng, sau đó vào nhà hỏi Lý Kiền Sự.
Lý Kiền Sự mặc dù đã nắm rõ toàn bộ quá trình hành hung, nhưng cũng hiểu rõ, chuyện chuyên nghiệp thì vẫn phải do người chuyên nghiệp xử lý.
Huống hồ, tình cảnh của Giả Trương Thị lúc này quả thực không tầm thường.
"Báo công an thôi!"
Suy nghĩ một lát, ông ta vẫn quyết định cử người đi báo công an.
Diêm Phụ Quý lên tiếng, rồi gọi vọng ra ngoài cho Diêm Giải Khoáng, sau đó tiếp tục nhìn vào trong phòng.
"Sỏa Trụ, mau mau đánh thức Tần Hoài Như đi, chuyện của Bổng Ngạnh, vẫn phải để cô ta – người mẹ của nó – lo liệu."
Diêm Phụ Quý nhắc nhở ở một bên, Sỏa Trụ lúc này cũng có phần hoang mang lo sợ.
Bổng Ngạnh không còn nữa, việc này trước đây hắn từng nghĩ đến, nhưng khi thật sự phải đối mặt, trong lòng vẫn còn canh cánh.
Điều càng khiến hắn không thể hiểu nổi là, hung thủ lại chính là Giả Trương Thị.
Đơn giản là, điều này đã phá vỡ mọi suy nghĩ của hắn về bà ta.
"Sỏa Trụ, Sỏa Trụ!"
Thấy hắn không phản ứng, Diêm Phụ Quý lại gào to thêm hai tiếng bên cạnh.
Sỏa Trụ bỗng choàng tỉnh, sau đó nhìn Tần Hoài Như đang hôn mê trong lòng mình: "Hoài Như, tỉnh lại đi, tỉnh lại đi."
Không lâu sau, Tần Hoài Như tỉnh lại, sau đó nghĩ đến chuyện gì đó, cô sụp lạy bên giường, nhìn Bổng Ngạnh đang chết không nhắm mắt, lập tức gào khóc.
"Bổng Ngạnh, Bổng Ngạnh con đừng dọa mẹ, con nói một câu đi, Bổng Ngạnh ơi."
"Mẹ đang ở đây mà, Bổng Ngạnh ơi."
"Con đi rồi, để mẹ phải làm sao đây, làm sao mà ăn nói với cha con đây..."
Tần Hoài Như nằm sấp trên giường, đưa tay vuốt ngực Bổng Ngạnh, vẻ mặt bi thương tột độ.
"Hoài Như, em bình tĩnh một chút, bình tĩnh lại đi mà ~"
Thấy Tần Hoài Như như vậy, Sỏa Trụ vội vàng tiến đến đỡ cô ta dậy.
"Lúc chúng ta vào, Bổng Ngạnh đã bị chiếc gối này che mặt rồi, chắc là..."
Không đợi Sỏa Trụ nói hết, Tần Hoài Như bỗng quay phắt lại nhìn Giả Trương Thị đang nằm vật vã dưới đất, đôi mắt cô ta đỏ ngầu trong chớp mắt, cô ta lao như điên đến, sấp lên người Giả Trương Thị rồi ra sức đánh đấm.
Ối trời ơi ~
Giả Trương Thị bị đánh đau điếng người, lúc này cũng tỉnh lại.
Nhưng đón chờ bà ta là những trận đòn điên cuồng của Tần Hoài Như.
"Cứu mạng, có người đánh người!"
"Ối giời ơi, ối giời ơi!"
Giả Trương Thị cố gắng giãy giụa, nhưng Tần Hoài Như đã dùng toàn bộ sức lực mà đánh bà ta.
Bất kể là ân oán trước đây hay thù hận hiện tại, Tần Hoài Như như phát điên, không ngừng đấm đá, hận không thể khiến mụ già này xuống dưới đoàn tụ cùng Bổng Ngạnh.
"Kéo ra! Kéo cô ta ra!"
Lý Kiền Sự còn muốn hỏi han tình hình, vội vàng sai người kéo Tần Hoài Như ra.
Tần Hoài Như bị kéo ra một bên, Giả Trương Thị lúc này mới ngồi bật dậy từ dưới đất, ánh mắt nhìn Tần Hoài Như đầy vẻ tàn nhẫn.
Chỉ là khi nhìn thấy Bổng Ngạnh trên giường, lòng bà ta thắt lại.
Chiếc gối dưới đất kia, chính là bà ta ném mà.
Nhưng bà ta, không hề nghĩ tới sẽ làm hại Bổng Ngạnh.
Bà ta chỉ là vì bực bội thôi.
"Bổng Ngạnh, Bổng Ngạnh ơi."
Giả Trương Thị nghĩ đến lời Giả Đông Húc dặn dò trước khi chết, nỗi đau trong lòng còn hơn cả đau đầu.
"Là tại cô, đã hại chết Bổng Ngạnh, cô còn khóc lóc gì nữa!"
Tần Hoài Như không chịu nổi bộ dạng này của Giả Trương Thị, chỉ tay vào mặt bà ta mắng.
"Không phải, không phải tôi, không phải tôi hại chết Bổng Ngạnh."
"Không phải bà, thì là ai!"
Sỏa Trụ cũng ở một bên hét lên: "Bổng Ngạnh là cháu ruột của bà mà, sao bà nỡ lòng nào ra tay?"
Giả Trương Thị nghe xong, vẻ mặt bà ta từ bi thống chợt chuyển sang oán độc, bà ta bật dậy từ dưới đất: "Là mày! Là chúng mày! Chúng mày đều là hung thủ, đều là hung thủ!"
Ngón tay bà ta chỉ vào Tần Hoài Như, Sỏa Trụ, rồi chỉ ra tất cả mọi người bên ngoài.
Giờ khắc này, nỗi bi thương và phẫn uất tràn ngập khắp cơ thể Giả Trương Thị, bà ta dường như muốn chống đối cả thế giới.
Trong phòng, ngoài phòng, mọi người nhìn thấy Giả Trương Thị có vẻ điên cuồng, đều lộ vẻ phẫn nộ.
Mụ già này, lại lên cơn điên rồi.
Thế nhưng, không đợi Tần Hoài Như và Sỏa Trụ kịp mở lời, Giả Trương Thị bỗng quay phắt đầu nhìn chằm chằm Tần Hoài Như với ánh mắt hung ác, cứ như Gi�� Trương Thị ngày trước đã quay trở lại.
"Là mày, Tần Hoài Như, chính là mày hại Bổng Ngạnh."
"Nếu không phải mày là con hồ ly tinh đó, Đông Húc có thể đi cùng Dương Tiểu Đào làm những chuyện khuất tất, có thể đi ăn trộm sắt thép? Tất cả là tại mày, đồ sao chổi gây họa, hại Đông Húc, hại cả cái nhà này của chúng tao."
"Ngày trước mày cũng ngủ với Dương Tiểu Đào, sao không gả quách cho hắn đi, lại đến đây tai họa nhà chúng tôi?"
Giả Trương Thị cảm thấy trong đầu mình như thông suốt, không nhịn được thốt ra.
Tần Hoài Như nghe xong sắc mặt đại biến, liền muốn mở miệng phản bác, nhưng Giả Trương Thị như tìm lại được cảm giác ngày xưa, căn bản không cho Tần Hoài Như cơ hội mở lời.
"Hơn nữa, Đông Húc vừa khuất bóng, mày không chịu dạy dỗ con cái đàng hoàng thì thôi, lại còn cả ngày lẳng lơ, tòm tem bên ngoài. Nếu không phải mày, Bổng Ngạnh có thể sa ngã như vậy sao?"
"Nhìn xem Bổng Ngạnh đã chịu bao nhiêu khổ cực, một con mắt cũng hỏng, tất cả là do mày, cái đồ mẹ gây họa!"
"Còn nữa, nếu không phải cái xuất thân quê mùa, từ nông thôn lên của mày, Bổng Ngạnh có thể bị đưa về quê, chịu cái tội này sao?"
"Mày đừng quên, ngày trước mày đã nói với Đông Húc thế nào: 'Sống chết đều là người nhà họ Giả' ha ha, thật là một trò đùa hay."
"Đông Húc vừa khuất bóng, mày đã tòm tem với thằng ngu kia. Mày đã nói với Đông Húc như vậy đấy à?"
"Tao nói cho mày biết, Bổng Ngạnh ra nông nỗi này, tất cả là do mày, người làm mẹ, đã không quan tâm mà ra."
"Mày mới là hung thủ giết người!"
Giả Trương Thị cũng không còn thiết tha gì nữa, Bổng Ngạnh cũng chết, dòng độc đinh cuối cùng cũng mất, nhà họ Giả coi như tuyệt tự.
Bà ta còn gì để lo lắng nữa, đằng nào cũng phải chết, sợ gì chứ?
"Mày, mày, mày nói bậy!"
Tần Hoài Như bi phẫn gào thét, cả người run lên vì tức giận, cô ngả vào lòng Sỏa Trụ, sắc mặt trắng bệch, nỗi uất ức ngập tràn, nước mắt tuôn như mưa.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ Việt tinh tế.