Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1652: về sau là Tần gia

"Lão già, ông nói chuyện bên phường xử lý là để Hoài Như đi, có phải vì căn nhà của nhà họ Giả không?"

Một người bác gái đang làm cơm, ngẩng đầu nhìn ra thì thấy Tần Hoài Như đi ra ngoài. Nghe mọi người trong viện bàn tán, bà lập tức thấy hơi lo lắng.

"Không biết!"

Dịch Trung Hải liếc nhìn cái sân nhà họ Dương, không khí náo nhiệt y như ngày Tết sớm. Ánh mắt ông dừng lại trên hai người phụ nữ trong sân một lát, rồi từ từ dời đi. Dù phụ nữ có tốt đến mấy, với ông mà nói, cũng chỉ như nương nương trong cung, chẳng thể nào chạm tới.

Ông quay đầu đi vào nhà. Trong lòng ông lại mong cơ quan quản lý thu hồi lại căn nhà. Như vậy, Sỏa Trụ và Tần Hoài Như cũng chỉ còn cách dẫn các con về ở nhà ông. Mấy ngày nay, từ khi Tần Hoài Như và Sỏa Trụ chuyển vào nhà họ Giả, số lần họ đến nhà ông rõ ràng đã ít đi rất nhiều. Nhất là khi Sỏa Trụ đã có nhà riêng, ông cảm thấy nó không còn tôn trọng mình như trước nữa.

Thế này thì không được!

***

Hậu viện.

Trong nhà Hứa Đại Mậu, Tần Kinh Như ngồi cạnh giường, nhìn căn nhà quạnh quẽ không khỏi dấy lên nỗi u sầu trong lòng. Năm nay vẫn còn chưa kết thúc mà. Về sau còn hơn chín năm nữa, biết sống sao đây? Nếu không trông chờ vào Hứa Đại Mậu, nàng sẽ mất căn nhà này, rồi phải về quê. Nàng thà rằng xin ăn ở cái Tứ Cửu Thành này, chứ nhất quyết không trở về quê.

Nhưng giờ đây thật sự quá gian nan!

"Sỏa Trụ, cái tên ngốc này đã quên mình rồi sao!"

Tần Kinh Như nghĩ xuôi nghĩ ngược, cuối cùng vẫn quyết định đi tìm Sỏa Trụ. Ít nhất năm nay, nàng sẽ sống dễ chịu hơn chút!

Mặc quần áo chỉnh tề, Tần Kinh Như đi qua Nguyệt Lượng Môn rồi ra ngoài. Trên đường đi, nghe người trong viện nói Tần Hoài Như đến phường làm việc, nàng lại có chút hưng phấn một cách khó hiểu. Trong lòng thầm mong cơ quan quản lý sẽ thu hồi căn nhà của nhà họ Giả. Như vậy nàng mới có thể hơn Tần Hoài Như một bậc. Chứ không như bây giờ, nàng kém Tần Hoài Như tới nửa căn nhà.

Ra khỏi đại viện, Tần Kinh Như theo thói quen đi đến chỗ hẹn cũ với Sỏa Trụ. Nàng giả vờ ngồi xuống thắt dây giày, rồi đưa tay thò vào bên trong viên gạch tìm kiếm.

Kết quả bên trong trống rỗng.

"Sỏa Trụ đáng ngàn đao!"

"Ăn xong chùi mép là phủi tay!"

"Tao đây cũng không phải đồ ăn chay!"

Nghĩ đến đây, Tần Kinh Như đi về phía xưởng than nơi Sỏa Trụ làm việc.

***

Ở một bên khác, Tần Hoài Như từ cơ quan quản lý bước ra, sắc mặt nặng trĩu. Nàng đi trên đường vẫn còn thất thần, cứ như người mất hồn vậy. Vừa rồi, ông Vương Chủ Nhiệm bên phường đã tìm gặp nàng. Trong lúc nàng đang lo lắng sốt ru���t, ông ấy đã nói về chuyện căn nhà của nhà họ Giả.

Đúng như nàng sợ hãi, vì nàng đã tái giá, nhà họ Giả lại tuyệt tự, Giả Trương Thị giờ vẫn đang bị giam giữ, nên căn nhà của nhà họ Giả cuối cùng đã được thảo luận và quyết định sẽ bị thu hồi. Tần Hoài Như nghe tin này, muốn phản bác nhưng lại không thể. Bởi vì nàng hiện tại là vợ của Hà Vũ Trụ. Theo quy định của pháp luật, nàng và nhà họ Giả không còn bất cứ quan hệ nào. Mối quan hệ duy nhất còn lại, chính là hai đứa con gái của nàng.

Đây cũng là may mắn trong cái rủi vậy. Ít nhất trong người hai đứa con gái vẫn còn dòng máu nhà họ Giả. Nhưng điều kiện tiên quyết là, Giả Trương Thị phải để lại căn nhà cho Hoài Hoa. Vì sao lại là Hoài Hoa? Bởi vì trong nhà này, chỉ có Hoài Hoa là có hộ khẩu thành phố, được hưởng tiêu chuẩn lương thực. Nhưng Giả Trương Thị hiện đang ở đâu nàng còn không biết, làm sao mà đi tìm?

Mang nặng tâm sự, Tần Hoài Như đi về phía Tứ Hợp Viện, định về hỏi ý kiến Dịch Trung Hải. Vừa đến ngã tư, nàng đã thấy Tần Kinh Như đi phía trước. Nhìn thần thái có vẻ rất sốt ruột, cứ như có chuyện gì gấp lắm vậy.

Nghĩ đến chuyện Sỏa Trụ và Tần Kinh Như qua lại trước kia, Tần Hoài Như khẽ nhíu mày. Hiện giờ, Sỏa Trụ là chồng nàng. Nghĩ đến đây, Tần Hoài Như như bị ma xui quỷ khiến mà đi theo sau Tần Kinh Như. Và hướng đi của hai người càng khiến Tần Hoài Như cảm thấy nặng nề trong lòng.

Đây rõ ràng là đường đến xưởng than mà.

Quả nhiên, Tần Kinh Như đợi một lúc ngoài xưởng than thì thấy Sỏa Trụ hấp tấp chạy ra từ bên trong. Sau đó, nàng chỉ thấy hai người họ đi vào một con ngõ nhỏ. Tần Hoài Như nấp trong góc, cắn chặt môi, sắc mặt xanh mét.

Thế này là vừa ăn trong bát của mình vừa tăm tia cái nồi của người khác. Giờ phút này, nàng muốn xông vào túm đôi gian phu dâm phụ này ra, để mọi người biết rõ mọi chuyện. Để bọn họ bị diễu phố. Nhưng lý trí mách bảo nàng, nếu xông vào lúc này, tuy giải tỏa được sự ấm ức nhất thời, nhưng sau này sẽ sống ra sao? Không có Sỏa Trụ giúp đỡ, nàng sẽ sống thế nào? Nhưng cảnh tượng này, sự phản bội này, khiến lòng nàng quặn thắt đến hoảng sợ.

Hít sâu một hơi, Tần Hoài Như nhìn chằm chằm đầu hẻm xa xa, trong mắt lóe lên vẻ tàn độc.

***

Chiều tối, Tần Hoài Như cuối cùng cũng về tới Tứ Hợp Viện. Nàng lập tức kể lại chuyện cơ quan quản lý đã nói cho Dịch Trung Hải nghe. Dù trong lòng đã sớm chuẩn bị, thậm chí còn có chút mừng thầm, nhưng ngoài mặt ông vẫn tỏ vẻ buồn bã. Tần Hoài Như nhìn tất cả những điều đó, rồi cúi đầu im lặng.

"Hoài Như, không được đâu, hai đứa cứ chuyển về đây ở đi." Dịch Trung Hải nói ra kết quả cuối cùng.

Tần Hoài Như vẫn im lặng. Vừa có căn nhà của riêng mình, nàng sao có thể cam lòng.

Một người bác gái khác cũng ở bên cạnh khuyên nhủ: "Hoài Như, không đáng giận đâu con. Hơn nữa, ở nhà bác, cả nhà mình còn vui vẻ, đầm ấm hơn."

Tần Hoài Như vẫn không nói lời nào.

Im lặng một hồi lâu.

Cả hai người đều nhìn ra Tần Hoài Như không cam lòng, nhưng chuyện này cơ quan quản lý đã quyết định rồi, bọn họ biết phải làm sao?

"Con về rồi!"

Bên ngoài truyền đến tiếng Sỏa Trụ, giọng hào sảng pha chút hưng phấn, trông thấy liền rất vui vẻ.

"Sao thế này, ai cũng không vui vẻ cả."

"Sắp đ��n Tết rồi, có chuyện gì mà không vui thế."

Sỏa Trụ vừa kêu vừa đặt hộp cơm trên tay sang một bên, rồi nhìn về phía Tần Hoài Như.

"Hoài Như, sao thế này?"

Tần Hoài Như thậm chí không thèm liếc nhìn. Sỏa Trụ nhíu mày, rồi nghe người bác gái bên cạnh kể lại chuyện đã xảy ra. Trong chốc lát, sắc mặt Sỏa Trụ thay đổi.

"Dựa vào cái gì, dựa vào cái gì mà lại muốn căn nhà của chúng ta?"

"Bọn họ có ý gì, coi chúng ta dễ bắt nạt sao? Tôi không tin bọn họ dám đến."

"Lão tử đây trăm cân thịt cũng sẽ liều chết với bọn chúng!"

Sỏa Trụ không sợ gì cả nói, buột miệng an ủi Tần Hoài Như: "Hoài Như, em đừng sợ, chỉ cần có anh ở đây, ai cũng đừng hòng động đến nhà chúng ta."

"Thôi Sỏa Trụ, đừng có ở đây mà la lối nữa." Dịch Trung Hải lên tiếng cắt ngang màn biểu diễn của Sỏa Trụ, lần nữa nhìn về phía Tần Hoài Như.

"Hoài Như, con vẫn muốn căn nhà đó, đúng không?"

Tần Hoài Như ngẩng đầu: "Ông ơi, nếu là ông, ông có từ bỏ không?"

"Haizz!"

Dịch Trung Hải thở dài một tiếng, rồi ngẩng đầu nói: "Thật ra, vẫn còn một cách, con có thể thử xem."

Tần Hoài Như trợn trừng đôi mắt đỏ hoe, còn Sỏa Trụ ban đầu thờ ơ cũng bị bỏ lại một bên, vội bước lên phía trước. Cả hai người đồng thanh hỏi: "Cách gì ạ?"

Dịch Trung Hải chậm rãi nói: "Mấu chốt của vấn đề vẫn là ở chỗ Giả Trương Thị."

"Giả Trương Thị ạ?"

"Đúng vậy, chỉ cần hai đứa có thể bảo lãnh bà ta ra ngoài, thì căn nhà này vẫn sẽ là của bà ta. Cơ quan quản lý cũng không có cách nào nhúng tay vào. Cuối cùng, vẫn là chiêu đó, bảo bà ta bán căn nhà cho hai đứa, chuyển sang tên hai đứa, vậy là xong chuyện."

"Không được! Giả Trương Thị là kẻ g·iết người, làm sao có thể bảo lãnh ra được?" Sỏa Trụ lập tức phản bác.

Là người từng trải, đối với những việc này, khi còn đi học, nó thật sự đã bị thầy cô quản giáo cằn nhằn suốt ngày. Thế nhưng Tần Hoài Như nghe xong lại tỏ vẻ hờ hững, không hề quá khích động. Dịch Trung Hải thấy vậy, liền nói với Sỏa Trụ: "Chuyện đó có thể nói là Giả Trương Thị cố ý, nhưng cũng có thể coi là ngộ sát do lỡ tay. Dù sao, Giả Trương Thị cũng là người bệnh nặng, lại còn đầu óc có vấn đề, chuyện này nói rõ ràng thế nào được?"

Dịch Trung Hải nói xong, mọi người đều im lặng.

Tần Hoài Như từ trên ghế đứng lên, sắc mặt nghiêm túc nói: "Ngày mai tôi sẽ đi tìm bà ta."

Nghe vậy, Sỏa Trụ há hốc mồm. Đây là mối thù g·iết con mà, cứ thế này là tha thứ sao?

***

Sáng hôm sau, sớm hơn mọi khi.

Tần Hoài Như dậy sớm, gọi Sỏa Trụ dậy rồi chuẩn bị ra ngoài.

"Không được, tôi còn phải đi nấu cơm cho người ta. Hôm nay là hai mươi bảy, không ít nhà đang chuẩn bị bày tiệc rồi."

Sỏa Trụ miễn cưỡng nói, nhưng Tần Hoài Như lại nhớ đến cảnh Sỏa Trụ và Tần Kinh Như hôm trước. Sắc mặt nàng lạnh lùng, giọng nói cũng mang theo vẻ băng giá: "Đi với tôi đến bệnh viện."

"Đi bệnh viện làm gì?" Sỏa Trụ nghi hoặc.

"Lần trước Giả Trương Thị vu khống tôi, nói tôi đã đặt vòng tránh thai. Lần này tôi sẽ dẫn anh đi khám, để bác sĩ nói cho anh biết, tôi có đặt vòng hay không."

Tần Hoài Như kiên quyết nói, Sỏa Trụ toàn thân run lên. Lúc trước nghe được tin này, trong lòng hắn đã ghim một cái gai. Trong khoảng thời gian này, việc hắn thường xuyên qua lại với Tần Kinh Như, chưa chắc không phải vì cái 'gai' này.

"Nếu cô không sinh con trai cho tôi, vậy tôi sẽ tự mình tìm người khác sinh. Mà lại, hắn cũng từng có kinh nghiệm thành công rồi. Biết đâu lại thành công. Đến lúc đó, anh ta sẽ ly hôn, Tần Kinh Như bên kia cũng ly hôn, hai người họ gây dựng lại gia đình, có con trai có vợ, anh ta vẫn là Sỏa Trụ như xưa." Chỉ là hắn không ngờ, Tần Hoài Như hôm nay lại nói thẳng ra mọi chuyện, khiến hắn có chút không biết phải làm sao.

"Hoài Như, anh, anh tin em."

Sỏa Trụ có chút chùn bước, nhưng Tần Hoài Như lại không buông tha: "Hôm nay nhất định phải đi, để chứng minh sự trong sạch cho tôi. Cũng để anh đừng có cả ngày suy nghĩ lung tung, ở bên ngoài làm loạn nữa!"

Hai câu nói không nặng không nhẹ này khiến Sỏa Trụ như bị sét đánh. Hắn cẩn thận nhìn Tần Hoài Như, thấy nàng không có phản ứng gì, lúc này mới giấu kín bí mật trong lòng.

Sỏa Trụ không còn cách nào, đành phải theo Tần Hoài Như đến bệnh viện. Gần trưa, khi Sỏa Trụ cầm được kết quả khám sức khỏe của Tần Hoài Như, tay hắn run lên, suýt chút nữa đánh rơi xuống đất.

Không có đặt vòng.

Giả Trương Thị cái đồ khốn nạn đó đã lừa hắn. Đồ chó má!

"Thấy rồi chứ?"

"Ừm ừm, thấy rồi ạ!"

"Biết tôi không dễ dàng gì rồi chứ?"

Tần Hoài Như ấm ức mắt đỏ hoe. Giờ khắc này Sỏa Trụ không biết phải làm sao, trong lòng càng thêm nặng trĩu sự áy náy.

"Hoài Như, anh vẫn luôn tin em."

Sỏa Trụ yêu thương nhìn Tần Hoài Như, nói lời tràn đầy tình cảm.

***

Cất kỹ bản báo cáo, Tần Hoài Như và Sỏa Trụ đi đến đồn công an của phường. Trưởng đồn Trương đang bận điều phối nhân sự, giữ gìn an ninh trật tự trong dịp Tết. Đồng thời, những vụ việc còn tồn đọng cũng cần được giải quyết. Trong số đó, khó giải quyết nhất vẫn là vụ án mạng của nhà họ Giả. Mặc dù vụ án đã rất rõ ràng, nhân chứng vật chứng đều đầy đủ. Nhưng vấn đề nan giải là thân phận của đối tượng.

Một là người già yếu.

Một là bệnh nhân bệnh nặng.

Lại còn là người bệnh tâm thần.

Thế này thì khó xử rồi. Theo kinh nghiệm của ông ta, loại người này, trong tình huống này, nếu đưa ra xét xử, e rằng cũng chỉ là án treo. Dù sao, với tình trạng hiện tại của kẻ gây án, cùng với giấy báo bệnh tình nguy kịch từ bệnh viện, đều cho thấy người này không còn sống được bao lâu nữa. Một người như vậy, có cần thiết phải đưa vào nhà giam để dưỡng già sao? Chẳng phải là tự mình gây khó dễ sao. Càng nghĩ càng thấy phiền lòng, ông ta còn có chút hối hận.

Ngay lúc Trưởng đồn Trương đang suy nghĩ không yên, bên ngoài có tiếng cảnh vệ báo rằng Tần Hoài Như và Hà Vũ Trụ đã đến. Trưởng đồn Trương nhíu mày. Hai người này đều là loại 'vô sự bất đăng Tam Bảo điện'. Đến đây, chắc chắn là không có ý tốt. Tuy nhiên, ông ta vẫn tiếp hai người.

"Trưởng đồn Trương."

"Tần Hoài Như, cô đến đây làm gì?" Trưởng đồn Trương đi thẳng vào vấn đề, không hàn huyên.

"Trưởng đồn Trương, tôi đến đây là muốn đón bà mẹ chồng tôi về nhà."

"Hửm?"

Tần Hoài Như cảm nhận được sát khí trên người Trưởng đồn Trương, thân thể run rẩy. Sỏa Trụ bên cạnh càng không chịu nổi, đã sớm lùi về phía sau.

"Đúng vậy, Trưởng đồn Trương. Mẹ chồng tôi có bệnh về thần kinh nghiêm trọng, vả lại hổ dữ còn không ăn thịt con, mẹ chồng tôi rất yêu thương Bổng Ngạnh, đứa cháu trai duy nhất này. Làm sao bà ấy có thể hại nó được? Chúng tôi về suy nghĩ kỹ lại, rất có thể là khi mẹ chồng tôi đầu đau nhức, va chạm vào thứ gì đó làm cái gối đầu trên đầu Bổng Ngạnh bị rung mà rơi xuống, đập thẳng vào đầu thằng bé. Cho nên, chúng tôi, tôi muốn nộp tiền bảo lãnh bà ấy ra, để thể hiện chút hiếu thảo."

Tần Hoài Như nói xong, cúi đầu khẽ lau nước mắt. Trưởng đồn Trương nghe vậy, tuy cảm thấy trong chuyện này có phần diễn kịch, nhưng lời Tần Hoài Như nói chưa hẳn không có lý. Suy đi tính lại, nghĩ đến chi phí mỗi ngày cho Giả Trương Thị, lại cân nhắc đến thực tế, cuối cùng ông ta lạnh lùng gật đầu.

***

Không lâu sau đó, Tần Hoài Như cầm chứng minh do Trưởng đồn Trương cấp, đi đến khu tạm giam nữ phạm. Nàng liền thấy Giả Trương Thị đang nằm trên giường. Giờ phút này, Giả Trương Thị dơ dáy, quần áo vừa bẩn vừa xộc xệch, trốn trong một góc, trông như vừa chui ra từ đống rác, toàn thân bốc lên mùi hôi thối.

"Mẹ ơi, con, con là Hoài Như đây."

"Hoài Như, ôi, Hoài Như, đầu mẹ đau quá, con mau cứu mẹ, mau cứu mẹ đi con."

Giả Trương Thị nghe thấy tiếng Tần Hoài Như liền lập tức quay đầu lại. Sau khi xác định không phải là mơ, bà ta liền vồ tới. Bà ta cảm thấy đại nạn đang đến gần, nhưng không muốn c·hết ở cái nơi này. Muốn c·hết thì cũng phải c·hết ở nhà mình. Phải được ở cùng Lão Giả và Tiểu Giả.

"Mẹ ơi, con biết, con biết mẹ bị oan. Cái gối đầu đó là tự nó rơi xuống. Cho nên, lần này con đến là để bảo lãnh mẹ ra ngoài."

Giả Trương Thị với cái đầu hỗn độn chợt dâng lên một tia hy vọng.

"Hoài Như, mau cứu, mau cứu mẹ đi con."

Tần Hoài Như lại cười, lấy từ trong túi ra một tờ giấy, rồi đặt xuống đất.

"Mẹ ơi, mẹ không biết chữ, vậy thì cứ điểm chỉ đi ạ. Chỉ cần điểm chỉ, con sẽ đưa mẹ đi."

Giả Trương Thị vốn đã không biết chữ, giờ đầu lại đau dữ dội, tự nhiên Tần Hoài Như bảo làm gì thì bà ta làm nấy. Bà ta đưa tay chấm vào lọ mực ở một bên, rồi dùng sức đặt ngón cái lên trên giấy.

Mọi chuyện đều thuận lợi.

"Tốt, tốt!"

Tần Hoài Như lập tức cất kỹ tờ giấy, trong lòng dâng lên niềm vui sướng khôn xiết. Lần này, căn nhà sau này sẽ thuộc về nhà họ Tần. Còn về phần Sỏa Trụ thì... ha ha. Trên tờ giấy này, chỉ có một cái tên.

Tác phẩm này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free