Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1658: Dương Tổng dòng chính a

Chưa đến không giờ, Tứ Cửu Thành đã rộn ràng tiếng pháo nổ. Tiếng pháo lúc trầm lúc bổng, vẳng lại từ xa rồi dần trở nên gần gũi. Tại sân trước cổng chính, Diêm Phụ Quý dẫn theo một tốp người, đang cẩn thận lựa chọn những dây pháo treo trên cây trúc. Những người đi sau cũng hăng hái phụ giúp, vừa trò chuyện rôm rả, vừa vọng ra những tràng cười giòn giã.

“Đã đ��n giờ, châm lửa thôi!” Diêm Phụ Quý chỉnh lại gọng kính, sau đó cao giọng hô hào. Lời vừa dứt, một đám người lập tức xông lên. Que diêm được quẹt xẹt một tiếng, lửa cháy bùng, mọi người nhanh chóng châm pháo rồi vội vàng chạy ngược về. Có người nhanh tay lẹ mắt, có người lại phản ứng chậm hơn. Cuối cùng, người chậm chân nhất bị tiếng pháo nổ ngay bên cạnh làm cho giật mình. Anh ta vội vàng đưa tay che mặt, miệng lẩm bẩm mấy câu trách móc nhưng lại chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác. Những người đứng xem xung quanh phá lên cười vang, nhưng tiếng cười ấy nhanh chóng bị tiếng pháo nổ giòn giã át đi.

Trong trung viện, Dương Tiểu Đào dùng cần câu khều pháo, Dương Thái Gia châm thuốc, rồi tiến đến châm pháo. Tiếng pháo lốp bốp vang lên không ngừng. Đợi khi đã cất cần câu cẩn thận, Đoan Ngọ chẳng buồn ngủ nữa, kéo hai em gái chạy ra sân nhặt những quả pháo chưa kịp nổ trên mặt đất. Thỉnh thoảng, nhìn thấy mấy ngòi pháo còn nguyên, bọn trẻ lại cười tít mắt. Nhặt xong ở đây, chúng liền chạy ra cổng chính để nhặt tiếp. Mấy năm trước, ở đó pháo được đốt nhiều nhất nên cũng dễ thu hoạch nhất. Dương Tiểu Đào gọi hai cô con gái lại, mỗi tay kéo một đứa đi vào trong nhà. Đợi đến khi sủi cảo đã được vớt ra, Đoan Ngọ vẫn còn đang lăm lăm bảy tám quả pháo chạy về. Ngay lập tức, cậu bé bị Nhiễm Thu Diệp túm lại, mắng cho một trận vì người dính đầy bùn đất. Sau khi ăn sủi cảo, mọi người nghỉ ngơi. Sáng mùng Một, mọi người mặc quần áo chỉnh tề, còn Đoan Ngọ và hai em gái được thay quần áo mới. Xong xuôi, cả nhà chuẩn bị ra ngoài chúc Tết. Đầu tiên, họ đi một vòng quanh sân. Mọi người gặp nhau là mừng rỡ chào hỏi, chúc nhau năm mới an khang thịnh vượng. Tiền viện, trung viện, hậu viện, cả nhà đi lần lượt một vòng. Bọn trẻ chạy lăng xăng khắp nơi, cả khu sân vườn rộng lớn dường như trở thành sân chơi của chúng. Thỉnh thoảng, gặp nhà ai hào phóng, cho một phong bao lì xì nho nhỏ, bọn trẻ có thể vui vẻ cả mấy ngày trời. Sau khi chúc Tết trong sân xong, Dương Tiểu Đào dẫn Nhiễm Thu Diệp và Trương Thanh, cùng ba đứa trẻ bắt đầu ra ngoài. Trong nhà, D��ơng Thái Gia và Thôi Nữ Sĩ ở lại sân vườn. Mấy người vừa ra khỏi cổng đã thấy trên đường cái người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Tiếng pháo nổ rộn ràng khiến cả con phố càng thêm sôi động. Những câu đối đỏ tươi mang đến sắc thái vui tươi cho cả con đường. Ngày hôm đó, con ngõ phố cũ càng trở nên nhộn nhịp hơn bao gi��� hết. Con phố đã được người ta dọn dẹp sạch sẽ từ sớm, còn trang trí thêm những đồ vật đẹp mắt. Đèn lồng đỏ, cờ hoa rực rỡ tung bay trong gió. Trước cửa từng nhà, hoặc là lũy than nướng bồ phiến, hoặc là chiên bánh khô dầu, bánh hoa bầu dục cùng nhiều món quà vặt khác, thu hút hàng xóm láng giềng tranh nhau đến thưởng thức. Những đứa trẻ mặc quần áo mới tinh, tay cầm pháo, xâu mứt quả dài ngoằng, gương mặt rạng rỡ nô đùa, chạy nhảy khắp đầu phố. Trên quảng trường càng đông nghịt người. Những người trẻ tuổi vui vẻ nhảy múa theo điệu "Môn thần vũ đạo", còn một số cụ ông, cụ bà tụ tập một chỗ, chúc Tết lẫn nhau, vừa kể chuyện năm mới vừa vận động thân thể, tiếng cười vang vọng khắp không gian.

Trên đường cái rộng mở, bánh xe nhấp nhô qua lại, những người lái xích lô, xe đạp vội vàng, vẻ mặt khác nhau nhưng phần lớn đều mang theo lời chúc phúc chân thành. Đứng trên đường phố, Dương Tiểu Đào ôm hai cô con gái, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Trên bầu trời tiếng pháo nổ giòn như những đóa hoa chào xuân nở rộ, hòa cùng tiếng trống náo nhiệt. Trương Thanh chen đến một hàng bán mứt quả, gọi lớn rồi mua một xâu. Sau đó, cô bé hớn hở chạy đến, xâu mứt quả trên tay dài đến cả mét. “Chị dâu, nhìn này, xâu mứt quả này dài thật!” Nhiễm Thu Diệp cười nói: “Đây là mứt quả chuỗi dài mà.” Dương Tiểu Đào nhìn xâu mứt quả hơi bị cong đi, tốt bụng nhắc nhở: “Ăn nhanh đi, không thì nó chảy mất đấy.” Một bên, Đoan Ngọ tròn mắt, thèm thuồng không thôi. Trương Thanh thấy vậy, liền đưa xâu mứt đến trước mặt: “Đoan Ngọ, đếm xem có bao nhiêu quả, cô sẽ cho cháu ăn một viên.” Đoan Ngọ lập tức gật đầu, sau đó dùng ngón tay đếm từng quả một. Mọi người đi dạo trên phố một lát, sau đó đoàn của Dương Tiểu Đào đến nhà Vương Chủ Nhiệm. Vào cửa chúc Tết, ngồi chơi một lúc rồi rời đi, tiếp tục đến chỗ tiếp theo. Đợi đến khi đã đi thăm hết bạn bè thân thích ở gần, thì đã đến giữa trưa. Mấy người trở về nhà ăn cơm. Sau đó, Dương Tiểu Đào một mình ra ngoài, tiếp tục đi thăm hỏi. Đoạn đường này, đầu tiên là nhà Từ Viễn Sơn, sau đó đến nhà Dương Hữu Ninh, nhà Lưu Hoài Dân... Cứ thế liên tiếp đi thăm, sau đó mọi người đã hẹn cùng một chỗ, đi vào nhà Trần Cung. Đợi khi rời đi, đã là hơn mười giờ đêm. Dương Tiểu Đào đưa Từ Viễn Sơn về nhà xong xuôi, lúc này mới trở lại Tứ Hợp Viện. Mùng hai cũng trôi qua như thế, nhanh chóng trong những chuyến đi thăm hỏi. Trước mùng mười, Dương Tiểu Đào đưa Thái Gia trở lại Dương Gia Trang. Dương Đại Tráng và mọi người đã dậy thật sớm, chuẩn bị sẵn sàng. Đợi Dương Thái Gia trở về, người trong thôn lục tục khởi hành, tiến về Nam Sơn. Đi đến bờ sông, Dương Tiểu Đào cõng Dương Thái Gia lội qua sông. Mấy thanh niên trai tráng khác cũng cõng các cụ già qua sông. “Chú Đại Tráng, đây là lúc chúng ta nên tu sửa cây cầu. Chẳng phải sẽ khó khăn lắm sao nếu nước sông dâng cao?” Cõng Thái Gia qua sông, Dương Tiểu Đào lần nữa đề nghị. Dương Đại Tráng đặt Cửu Thúc xuống, nghe vậy cũng gật đầu. “Năm nay đến mùa nông nhàn, chúng ta sẽ tổ chức người sửa cầu.” Dương Đại Tráng cũng hiểu rõ chuyện cây cầu sớm muộn cũng phải sửa, thà sửa ngay bây giờ còn hơn để lại cho đời sau. Đoàn người lại đi một đoạn đường núi, lúc này mới đến nghĩa địa. Trên mảnh đất này, vốn có hàng trăm ngôi mộ lớn nhỏ, nay lại có thêm vài ngôi nữa. Vẫn là nơi mọc đầy cỏ dại, có bia mộ, có tên thôn, cũng có những ngôi mộ chẳng có gì cả. Dương Tiểu Đào đi theo Thái Gia đến trước mộ tổ, sau đó đặt xuống một xấp giấy vàng, lúc này mới đi đến một bên mộ phần. Nhổ sạch cỏ dại trước mộ phần, Dương Tiểu Đào đặt xấp giấy vàng đã mang tới xuống, lại đặt những chiếc màn thầu mà Nhiễm Thu Diệp đã chuẩn bị lên. Sau cùng, anh lấy bật lửa châm đốt giấy vàng, ngọn lửa bùng lên, khói bụi vàng cuộn bay. Cuối cùng, anh đổ "rượu" sang một bên, rồi nhìn vào tên trên bia mộ.

“Cha, mẹ, con đã tìm được ông ngoại và bà ngoại rồi.” “Mẹ, ông ngoại và bà ngoại còn nói muốn đến thăm mẹ, nhưng con không cho họ đến, chủ yếu là sợ làm phiền hai vị.” “Cha mẹ ở dưới đó hãy thật tốt, đừng nghĩ ngợi gì cả. Số tiền này con đốt cho cha mẹ nhiều lắm, đủ để mua cả một căn nhà mới rồi.” Dương Tiểu Đào nói trước mộ phần. Một bên, Dương Thái Gia đã dẫn mọi người đi bái lạy mộ tổ. Dương Tiểu Đào cũng đi theo đến gần, rất cung kính dập đầu bốn cái trước tổ tiên, sau đó lại cùng những người cùng thế hệ, bọn nhỏ bái lạy mộ phần của các trưởng bối. Cuối cùng, đợi đến trước mộ phần của cha mẹ mình, hơn mười người cùng đi theo dập đầu. Sau khi tảo mộ xong, công việc ở Dương Gia Trang xem như đã hoàn tất. Dương Thái Gia muốn ở lại làng, nhưng Dương Tiểu Đào đã kéo ông về Tứ Cửu Thành, thẳng đến Bệnh viện số Sáu. Với sự sắp xếp của Dương Tiểu Đào, Thái Gia nhanh chóng được đưa đi kiểm tra sức khỏe. Kết quả còn cần hai ngày nữa mới có, Dương Tiểu Đào liền đưa ông về Tứ Hợp Viện. Mùng bốn, Dương Tiểu Đào bắt đầu chính thức đi làm. Năm đó cứ thế trôi qua. Khi chuẩn bị Tết, thời gian dường như trôi rất chậm, nhưng rồi sau Tết, mọi người đều có cảm giác chưa kịp tận hưởng trọn vẹn thì thời gian đã trôi qua mất rồi. Mà phía trước cần đối mặt, lại là một năm phấn đấu. Trải qua mùa xuân trước và sau đó, cuối cùng đã có kết luận về chuyện nhà máy máy móc. Vào những ngày đầu năm, Trần Lão mang theo chỉ thị của cấp trên đến nhà máy máy móc. Toàn bộ nhà máy máy móc, trừ hai phân xưởng bên ngoài, bao gồm các xưởng trưởng, phó xưởng trưởng và chủ nhiệm của từng phân xưởng đều tề tựu tại phòng họp. Sau đó, Trần Lão đại diện cấp trên đọc quyết định bổ nhiệm. Giống như trước kia, cấp lãnh đạo cao nhất của nhà máy máy móc vẫn là hệ thống cốt lõi ban đầu. Tuy nhiên, lần này chức vụ và phân công của Dương Tiểu Đào có sự thay đổi. Lưu Hoài Dân làm Bí thư, là hạt nhân của Đảng bộ. Chịu trách nhiệm quản lý và lãnh đạo chi bộ nhà máy máy móc, tổ chức xây dựng và thực hiện kế hoạch, cũng như giám sát tình hình thực hiện các quyết định. Dương Hữu Ninh làm Xưởng trưởng, phụ trách quản lý công việc thường ngày của nhà máy, đảm bảo sản xuất bình thường. Dương Tiểu Đào làm Tổng thiết kế sư, chủ yếu phụ trách nâng cao năng lực nghiên cứu phát triển và sáng tạo của nhà máy, chịu trách nhiệm điều chỉnh cơ cấu sản nghiệp, quản lý và sắp xếp công việc thường nhật. Lưu Hoài Dân thì dễ hiểu, nhiệm vụ và trách nhiệm cũng rất rõ ràng. Nhưng Dương Tiểu Đào và Dương Hữu Ninh lại có chút trùng lặp. Đặc biệt là về mặt quản lý thường nhật, đáng lẽ đây là trách nhiệm của Dương Hữu Ninh. Nhưng cuối cùng lại được giao thêm cho Dương Tiểu Đào, chắc hẳn chỉ có cấp trên mới hiểu được dụng ý sâu xa đằng sau sự sắp xếp này. Cuối cùng là Lương Tác Tân được sắp xếp, vẫn phụ trách công tác bảo an của nhà máy máy móc và tổng xưởng. Tuy nhiên, lần này anh ta trực thuộc tổng bộ quản hạt, nhân sự sẽ được mở rộng, quyền hạn cũng sẽ lớn hơn. Đợi khi kết quả nhiệm vụ được công bố, Lưu Hoài Dân liền căn cứ kế hoạch đã định từ trước, đọc quyết định sắp xếp nhân sự của từng phân xưởng. Cơ bản chỉ là thay đổi tiền tố, không có gì điều động lớn. Điều này cũng giúp mọi người an tâm. Sau đó, Dương Tiểu Đào đại diện tổng xưởng máy móc, trình bày với Trần Lão về nhiệm vụ sắp tới của nhà máy máy móc, sau đó còn công bố nhiệm vụ ấy ngay tại đại hội. Trần Lão rất hài lòng với sự sắp xếp của nhà máy máy móc.

Về cơ bản, nó bao gồm tất cả các khâu đã trao đổi lần trước. Ngoài ra, còn xem xét đến thực tế, có thể nhanh chóng và tốt hơn phát huy ưu thế của nhà máy máy móc. Mùng tám tháng Giêng. Tại một xưởng của nhà máy máy móc. Dương Tiểu Đào và Hoàng Đắc Công đứng một bên, một đám công nhân đang bận rộn vận chuyển những chiếc Thần Tinh Cơ Sàng đã sản xuất vào. “Dương Tổng, đây là chiếc Thần Tinh thứ ba, những chiếc được sản xuất trong thời gian này đều được đưa đến đây.” Hoàng Đắc Công ở một bên hớn hở hô hào, sau đó lại nhỏ giọng hỏi: “Dương Tổng, ngài cho tôi biết một chút ngọn ngành đi, rốt cuộc là có chuyện tốt gì đang chờ chúng ta?” “Ngài yên tâm, chỉ cần giao nhiệm vụ cho chúng tôi, đảm bảo hoàn thành không thiếu sót một ly.” Mấy người cốt cán tinh anh bên cạnh cũng vểnh tai lắng nghe. Trước đây, họ cũng từng suy đoán, sau khi nồi áp lực điện được đưa ra ngoài, thì một xưởng của họ sẽ làm gì. Ban đầu có người cho rằng sẽ sản xuất máy cán thép, dù sao đây cũng là thiết bị máy móc cỡ lớn, vả lại trong thời gian này những chiếc Thần Tinh Cơ Sàng được đưa tới, cùng với các linh kiện tinh xảo khác, đã giúp thực lực của một xưởng tăng lên đáng kể. Chẳng phải đây là để chuẩn bị sản xuất máy cán thép sao. Nhưng hôm qua lúc tan ca, anh ta biết được từ miệng Lưu Vĩ, chủ nhiệm xưởng số năm, rằng nhiệm vụ sản xuất máy cán thép đã được giao cho xưởng của họ. Điều này khiến trong lòng anh ta có chút bất an, nhưng ngay sau đó lại có chút chờ mong. Bởi vì anh ta biết, Dương Tổng trong bụng chắc chắn có kế hoạch lớn. Vả lại tuyệt đối sẽ không bạc đãi họ. Bằng không, tại sao lại để họ đảm nhiệm vị trí xưởng số một chứ? Dương Tiểu Đào nhìn Hoàng Đắc Công với vẻ mặt cười ngây ngô, không khỏi lắc đầu. “Làm gì có chuyện tốt nào, đừng đoán mò nữa.” “Dương Tổng, ngài đừng có giấu tôi nữa, mỗi lần ngài cười như vậy là y như rằng mọi chuyện đã mười phần chắc chín rồi.” “Cái này cũng bị anh đoán trúng sao.” Dương Tiểu Đào nói với vẻ bất lực. Hoàng Đắc Công đắc ý cười: “Chủ yếu là vì tất cả mọi người đều có lòng tin vào ngài.” “Thôi được rồi, nói cho anh biết cũng được.” Dương Tiểu Đào suy nghĩ một chút. Nhiệm vụ của xưởng này sớm muộn gì cũng phải cho họ biết, sớm một ngày hay chậm một ngày cũng chẳng có gì khác biệt. “Viện nghiên cứu quân giới của chúng ta muốn triển khai một đề tài mới.” “Nghiên cứu về động cơ phản lực tua bin!” Giọng Dương Tiểu Đào nói không lớn, nhưng những lời nói ra lại như tiếng sấm, nổ vang bên tai Hoàng Đắc Công. “Cái gì?” “Động cơ phản lực tua bin?” Trong chốc lát, Hoàng Đắc Công hít sâu một hơi, tiếp đó cả người đều giật mình. “Tốt, tốt lắm, tốt lắm!” “Chắc chắn sẽ làm được động cơ phản lực tua bin, xưởng chúng tôi nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ ngài giao.” Sau khi kinh ngạc, Hoàng Đắc Công lập tức đảm bảo. Mấy cán bộ nòng cốt phía sau anh ta càng đỏ mặt, điều này còn có ý nghĩa hơn nhiều so với việc chế tạo động cơ diesel, lần này có thể ngẩng mặt lên rồi. “Tạm thời cứ theo kế hoạch này, trước mắt đừng truyền ra ngoài.” “Minh bạch, minh bạch!” “Tôi đã nói rồi mà, xưởng số một chúng tôi mới là dòng chính của Dương Tổng, còn mấy xưởng hai, ba, bốn, năm đều là đàn em của chúng tôi.” “Thôi được rồi, đừng nói nữa, tự mình biết là được, đừng để người khác ghen tị chứ.” “Haha.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free