Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1747: lũ lụt vọt lên Long Vương Miếu

"Còn có một đợt người nữa?"

Dư Tắc Thành nghe Tiểu Lưu báo cáo xong, cũng lấy làm kinh hãi.

Lúc này đang là thời điểm then chốt của kế hoạch. Bên nhà máy đã có tiến triển, chỉ cần bên này nhận được tin tức, dò ra đầu mối là có thể tìm được kẻ chủ mưu.

Tiến tới nhổ tận gốc chúng.

Đây là kế hoạch đã định, một động thái thường thấy.

Nhưng bây giờ thì hay rồi, một đám người không biết từ đâu ra lại nghênh ngang xông vào bắt người. Chẳng phải là công khai nói cho đối phương biết: chúng ta đang để mắt đến ngươi sao?

"Đi, chúng ta đi xem một chút."

"Mang theo Vượng Tài, lần này biết đâu lại dùng đến."

Dư Tắc Thành nói xong, liền cùng Tiểu Lưu rời đi.

Một bên khác, Sỏa Trụ cùng đám người xông thẳng đến cổng lớn khu gia đình quân nhân, nhưng sau đó liền bị cổng chính ngăn lại. Cảnh vệ bên trong tiến lên hỏi thăm tình hình.

Đinh Thường Mật dẫn đầu, bước tới trước mặt cảnh vệ với vẻ mặt nghiêm túc: "Đồng chí, chúng tôi là Tổ Giám sát mỏ than. Đây là giấy chứng nhận của tôi."

Hai viên cảnh vệ nghe giới thiệu xong liền nhíu mày: "Tổ Giám sát mỏ than sao? Đến khu gia đình quân nhân này làm gì?"

"Lại còn vào giữa đêm khuya khoắt thế này. Cho dù có việc, cũng không nên đến vào giờ này."

Kiểm tra kỹ giấy chứng nhận, xác định không có vấn đề, sau đó hai tay trao trả.

Viên cảnh vệ lớn tuổi hơn mở lời hỏi: "Chào đồng chí Đinh Thường Mật. Đã muộn thế này, các đồng chí đến đây là để tìm người sao?"

Đinh Thường Mật gật đầu: "Đúng vậy!"

"Chúng tôi nhận được báo cáo từ các đồng chí, đến đây để bắt một phần tử đầu cơ trục lợi, phá hoại cách mạng."

"Đầu cơ trục lợi?"

"Phá hoại cách mạng?"

Hai viên cảnh vệ vẫn còn nghi ngại, nhưng lại không biết có nên cho phép họ vào hay không.

Đã muộn thế này, nếu những người này tiến vào khu gia đình quân nhân mà gây ra chuyện gì khác, vậy thì họ sẽ mắc sai lầm lớn.

Người cảnh vệ đứng đầu sau khi suy nghĩ cẩn thận, liền thẳng thừng từ chối: "Đồng chí này, chúng tôi không thể để các đồng chí vào."

"Tại sao? Đây chính là nơi ẩn náu của kẻ đầu cơ trục lợi. Bắt hắn lại là có thể loại bỏ khối u ác tính của xã hội. Chẳng lẽ các đồng chí muốn bao che tội phạm?"

"Hay là nói, các đồng chí chính là đồng bọn của hắn?"

Đinh tổ trưởng có thể từ nông thôn vào thành, rồi bằng chính năng lực của mình trở thành Tổ trưởng Tổ Giám sát, cho thấy khả năng của ông ta thì khỏi phải bàn. Khả năng nắm bắt thời cơ của ông ta cũng không hề kém.

"Đồng chí này, xin mời đồng chí nói chuyện cẩn trọng."

Viên cảnh vệ đứng đầu này đã từng gặp biết bao nhiêu người, bao nhiêu lãnh đạo trong khu gia đình quân nhân này rồi sao? Kiểu hành động chụp mũ như vậy, anh ta căn bản không hề sợ hãi.

"Nếu các đồng chí muốn vào, vậy xin xuất trình chỉ thị được cấp trên phê duyệt. Bằng không, chúng tôi có quyền ngăn cản các đồng chí tiến vào."

"Đây là chức trách của chúng tôi, mong các đồng chí thông cảm."

Đinh Thường Mật nghe vậy liền chống nạnh: "Chức trách? Chức trách của các đồng chí là bảo vệ lợi ích của nhân dân, chứ không phải bảo hộ những khối u ác tính xâm hại lợi ích nhân dân."

"Đồng chí nói với tôi những điều này ở đây, thà rằng cùng chúng tôi đi trừ khử cái độc lựu đó đi. Đó mới là việc các đồng chí nên làm."

Viên cảnh vệ đứng đầu nhíu chặt mày, nhưng vẫn kiên quyết giữ vững vị trí. Chỉ là thái độ đã có phần dịu đi.

"Tiểu Hàn, gọi điện thoại hỏi đội trưởng một chút."

Viên cảnh vệ trực gác trong phòng lập tức gật đầu, sau đó cầm điện thoại gọi ra ngoài.

Đinh Thường Mật thấy vậy, cũng biết đối phương đang xin chỉ thị cấp trên, nên không tiếp tục thúc ép.

"Tổ trưởng, chúng ta phải nhanh lên, lỡ đối phương chạy thoát thì sao?"

"Chúng ta chẳng phải là công dã tràng, lấy giỏ trúc mà múc nước sao?"

Sỏa Trụ thấy đối phương ngăn cản không cho vào, liền vội vàng mở miệng khuyên nhủ. Trong lòng hắn càng hy vọng đối phương sẽ liên lụy đến Dương Tiểu Đào. Đến lúc đó, hắn nghĩ mình biết đâu lại nhờ lần lập công này mà thành công trở lại căn phòng lớn của mình. Biết đâu còn có thể nhìn thấy Dương Tiểu Đào xui xẻo một trận.

"Không vội, chạy được hòa thượng chứ chẳng chạy được chùa. Huống hồ chúng ta đông người thế này, làm sao có thể để hắn chạy thoát?"

Đinh Thường Mật đắc ý nói. Sỏa Trụ nghe vậy chỉ gật đầu không bình luận.

Đám người đang chờ bên ngoài cổng lớn, trong khi cảnh vệ bên trong đang báo cáo tình hình với cấp trên, chờ đợi chỉ thị.

Lúc này, Dư Tắc Thành dẫn người đi đến vị trí giám sát, nhìn về phía cổng lớn khu gia đình quân nhân cách đó không xa.

"Bọn họ là người ở đâu? Đã làm rõ chưa?"

Dư Tắc Thành hỏi nhân viên giám sát, đối phương bất đắc dĩ lắc đầu.

"Chưa rõ, chúng tôi đang điều tra."

"Hiện tại tình hình thế nào rồi?"

"Đang giằng co. Chắc là cảnh vệ bên trong không có lệnh nên không dám mở cổng."

Dư Tắc Thành gật đầu, sau đó quan sát kỹ hơn.

"Sỏa Trụ?"

Dư Tắc Thành nhìn thấy bóng dáng quen thuộc trong đám người phía trước. Mặc dù trời tối, nhưng vóc dáng của Sỏa Trụ khiến hắn nhận ra ngay. Hắn lập tức nghĩ ra những người này có thể đến từ đâu.

"Xem ra là Phòng Bảo vệ mỏ than, không biết đến đây làm gì."

Dư Tắc Thành hồ nghi, sau đó đưa tay gõ nhẹ lên bàn. Hắn ngẩng đầu nói: "Tiểu Lưu, cậu đi thông báo một tiếng, bảo họ cứ vào bắt người!"

Tiểu Lưu sững sờ: "Chủ nhiệm, những người này bắt người sao? Cứ thế này thì có bắt được không?"

"Vạn nhất kinh động mục tiêu thì sao?"

Dư Tắc Thành lại không để tâm: "Kinh động thì càng tốt. Vốn dĩ chúng ta còn phải đợi, chờ đối phương phát hiện điều bất thường mới có thể hành động."

"Nhưng bây giờ có những người này đi trước một bước, vừa có thể nhắc nhở đối phương, lại vừa có thể mê hoặc đối phương. Chẳng phải đây là cơ hội tốt nhất sao?"

Dư Tắc Thành nói xong, Tiểu Lưu liền bừng tỉnh đại ngộ.

"Cậu còn phải thông báo thêm, kế hoạch của chúng ta có thể sẽ triển khai sớm hơn. Đêm nay mọi người vất vả một chút, nhất định phải canh chừng thật kỹ."

"Rõ ạ!"

Tiểu Lưu nhanh chóng rời đi, sau đó lực lượng của họ nhanh chóng được bố trí vòng quanh khu gia đình quân nhân.

Một bên khác, trong khu gia đình quân nhân.

Dạo gần đây Lâm Thân luôn cảm thấy có gì đó lạ lùng, nhưng lại không rõ vấn đề nằm ở đâu. Nhất là hôm qua, sau khi bị lão cha giáo huấn một trận, hắn chỉ cãi lại một tiếng mà đối phương đã rút dây lưng ra muốn "dạy" hắn làm người.

Làm người, tự mình làm còn chưa đủ hay sao? Hắn không tài nào nghĩ ra.

Trong lòng khó chịu, hắn liền đứng dậy đi đến bên cửa sổ. Cửa sổ mở hé, gió nhẹ thổi qua mang theo một chút lạnh lẽo.

Cách đó không xa chính là cổng lớn, sau đó hắn nghe thấy tiếng ồn ào náo động.

"Đả kích hành vi đầu cơ trục lợi."

Lâm Thân ghé đầu nhìn lại, chỉ thấy bên ngoài cổng lớn tụ tập một đám người, ai nấy đều giơ nắm đấm, muốn xông vào.

"Đầu cơ trục lợi?"

Lâm Thân giật mình trong lòng.

Mặc dù đối phương không chỉ đích danh, nhưng trong lòng có tật giật mình, hoảng sợ muốn chết. Trực giác mách bảo hắn rằng đây chính là nhắm vào mình.

"Không xong!"

Lâm Thân chợt nhận ra bóng người chật vật dưới ánh đèn đường gần cổng chính. Chính là gã này, kẻ hôm qua còn làm cơm ở nhà họ. Mà giờ đây nghĩ lại, gã này hẳn là đang điều tra gần đây, thậm chí không tiếc tự hạ thấp mình, quả thực đáng sợ. Đối phương ẩn nhẫn đến vậy, chắc chắn là có toan tính không nhỏ.

Mà lúc này, cổng lớn lại mở ra. Viên cảnh vệ phụ trách trông coi cổng còn đi theo bên cạnh những người đó, tiến về phía bên này. Vừa đi, anh ta vừa nhìn, cứ như đã nhìn thấy hắn vậy.

"Trốn!"

Giờ khắc này, ý nghĩ chân thật nhất trong đầu Lâm Thân chính là bỏ trốn. Bất kể thế nào, cứ phải chạy thoát khỏi khu gia đình quân nhân này trước đã.

Nghĩ vậy, Lâm Thân liền định mặc xong quần áo rồi chạy ra ngoài. Nhưng tốc độ của hắn nhanh thì Đinh Thường Mật và đám người kia cũng không chậm, nhất là khi bắt những phần tử đầu cơ trục lợi này, họ càng hành động nhanh chóng.

Phanh phanh phanh

Tiếng đập cửa đột ngột vang lên, vọng xa trong đêm tối. Lâm Thân sắc mặt chợt lạnh, nhưng trong lòng lại bình tĩnh lạ. Trong đầu hắn đã hiện ra đủ loại tình huống. Chuyện như vậy phải đối mặt thế nào, hắn đã sớm có kế hoạch.

Nghĩ vậy, Lâm Thân liền nằm xuống giường, vờ ngủ. Cần biết, trong phòng này không chỉ có mỗi mình hắn.

Cánh cửa mở ra, Lâm mẫu khoác vội chiếc áo nhìn ra cổng.

Viên cảnh vệ tiến lên chào: "Thưa lãnh đạo, đây là đồng chí của Tổ Giám sát mỏ than. Lần này họ đến là muốn gặp đồng chí Lâm Thân."

"Tổ Giám sát sao? Lại còn là mỏ than à?"

Lâm mẫu nhíu mày, trên mặt lộ vẻ kỳ lạ. Bà vẫn mở miệng hỏi: "Đã muộn thế này, các đồng chí tìm con trai tôi có chuyện gì?"

Đinh Thường Mật nhận ra ngay, vị phụ nữ này hẳn là có địa vị không hề thấp. Mà đây chính là kết quả Đinh Thường Mật mong muốn.

"Đồng chí này, xin mời đồng chí Lâm Thân ra ngoài cùng chúng tôi đi một chuyến."

"Chúng tôi nhận được tin báo chính xác rằng đồng chí Lâm Thân trong nhiều năm qua đã nhiều lần tham gia các hoạt động đầu cơ trục lợi phiếu lương, phiếu vải, phiếu dầu... Tình hình rất nghiêm trọng."

"Im miệng!"

Đinh Thường Mật còn chưa nói hết, đã bị Lâm mẫu quát lạnh một tiếng cắt ngang.

Vào lúc này, hàng xóm hai bên đều đã ra ngoài xem xét tình hình. Lâm phụ nghe thấy động tĩnh cũng từ trong nhà đi ra, sắc mặt u ám. Nhất là khi nghe Đinh Thường Mật lặp đi lặp lại những lời cáo buộc, ông càng nổi trận lôi đình.

Con trai mình dạy dỗ thế nào là chuyện của mình. Nếu ai khoa tay múa chân chụp mũ cho nó, thì tuyệt đối không thể chấp nhận được.

"Miệng nói không có bằng chứng, các đồng chí liền muốn dùng một bản báo cáo để vu hãm con trai nhà tôi sao?"

Lâm phụ sẵng giọng. Đúng lúc này, Lâm Thân từ trong phòng đi ra, đứng ở cổng. Đám người nhìn kỹ, về độ tuổi, chắc chắn đó là Lâm Thân.

Nghe lời chỉ trích của Lâm phụ, Đinh Thường Mật sắc mặt vẫn bình tĩnh, thậm chí khóe miệng còn mang theo một nụ cười chế giễu.

"Bằng chứng sao? Chúng tôi thật sự có nhân chứng."

Nói xong, ông ta né sang một bên, để Sỏa Trụ đứng sau lưng bước lên.

Sỏa Trụ đã sớm nghĩ kỹ. Chuyện này đã là cung giương tên bắn, không thể quay đầu. Huống hồ, dù thành công hay thất bại, hắn vẫn sẽ có lợi.

"Hai vị, có lẽ các vị không biết tôi, nhưng bữa cơm trưa hôm qua, chắc hẳn các vị vẫn còn ấn tượng chứ?"

Lâm phụ nhíu mày: "Chuyện này thì liên quan gì đến bữa cơm trưa?"

Sau đó Sỏa Trụ tiếp tục nói: "Không sai, người nấu cơm đó chính là tôi."

"Tôi là Hà Vũ Trụ. Ngay trong nhà này, tôi đã chính tai nghe được Lâm Thân nhà họ khoe khoang với một người tên Lâm Toàn, nói rằng trước đây họ từng làm những chuyện đầu cơ trục lợi."

"Còn nói vì kiếm tiền mà ngay cả mấy tấm phiếu rượu trong nhà cũng lén lấy đi, rồi bán cho người này người nọ."

"Đây đều là do hai người họ tự mình thừa nhận, chỉ là họ không phát hiện ra tôi nên tôi mới nghe được."

Nghe Sỏa Trụ nói vậy, hơi thở của Lâm mẫu trở nên gấp gáp. Biết con không khác ngoài cha, làm mẹ bà cũng thừa hiểu con trai mình là loại người gì.

Bà vội vàng trở lại phòng cầm điện thoại lên. Đối phương lại là Tổ Giám sát, thật đúng là...

Trong phòng, Lâm Thân nghe đối phương tố cáo mình, đột nhiên nghĩ ra tại sao họ lại cho rằng hắn là kẻ đầu cơ trục lợi. Chắc là họ đã nghe được lời hắn và Lâm Toàn nói lúc say.

Trong đầu hắn thầm cảnh giác, sau này không thể còn uống rượu loạn ngôn như vậy nữa.

"Chào đồng chí. Tôi chính là Lâm Thân."

Nghĩ vậy, Lâm Thân bước nhanh đến chỗ cổng. Lúc này, Lâm phụ nhìn chằm chằm hắn, nghĩ bụng nếu thằng nhóc này thực sự đầu cơ trục lợi, ông nhất định phải đánh cho nó một trận ra trò, rồi dạy dỗ lại. Thời buổi này, đầu cơ trục lợi phá hoại xây dựng kinh tế, thực sự là tội danh không hề nhỏ.

"Hắn chính là Lâm Thân."

Sỏa Trụ mở miệng nói. Đinh Thường Mật lập tức phất tay ra hiệu, chuẩn bị cho người vây quanh, sợ hắn bỏ trốn.

Lâm Thân không chút sợ hãi: "Lời đồng chí Hà Vũ Trụ đây nói, căn bản không đúng."

"Các đồng chí nghĩ xem, ai làm loại chuyện này mà lại đi khắp nơi tuyên truyền?"

"Huống chi đây đều là lời do chính hắn nói ra. Lỡ là hắn tự bịa thì sao?"

Đinh Thường Mật nghi ngờ nhìn Sỏa Trụ, thấy đối phương tức giận nắm chặt tay, không giống như đang làm bộ, trong lòng ông ta cũng yên tâm đôi chút.

"Hơn nữa còn có chuyện này: Đồng chí Hà Vũ Trụ này, trước khi đi còn lén lấy không ít thức ăn của nhà chúng tôi. Một kẻ có hành vi trộm cắp, nhân phẩm bại hoại như vậy, thì lời nói có đáng tin chút nào sao?"

"Cậu không được nói bậy! Đó là quy định của bếp nhà chúng tôi, không tin thì cứ đi hỏi đi."

Sỏa Trụ sốt ruột nói, vậy mà lại quên mất chuyện này.

"Quy định sao? Ha ha ~"

Lâm Thân cười lạnh: "Tên này, thật ngốc."

"Được rồi, bất kể thế nào, chúng tôi đã nhận được báo cáo thì đều phải tiến hành điều tra. Mời đồng chí cùng chúng tôi đi một chuyến."

Đinh Thường Mật trong lòng cũng do dự, nhất là khi chuyện của Sỏa Trụ bị vạch trần, khiến ông ta cũng sinh nghi. Chỉ là bây giờ một chân đã bước vào rồi, không làm cũng đành phải làm.

"Không được, con trai tôi không sai, tại sao phải đi?"

"Bởi vì có người tố cáo hắn."

"Người tố cáo có vấn đề, không đáng tin cậy."

"Chúng tôi đối xử công bằng với mọi người. Hơn nữa, họ có cơ hội để sửa chữa và làm lại."

Hai người đang nói chuyện, Lâm Thân đứng một bên lòng thầm lo lắng: Đối phương quyết tâm muốn bắt mình đi vào bằng được. Vạn nhất mình bị phát hiện, vậy thì chạy đằng trời.

Đúng lúc này, Lâm mẫu đi tới, sau đó nói với Đinh Thường Mật: "Lãnh đạo của Tổ Giám sát các đồng chí điện thoại tìm đồng chí kìa."

Trong chốc lát, cổng lớn đang tranh cãi bỗng im bặt như tờ.

Đinh Thường Mật nhìn Lâm mẫu, rồi nhìn Lâm phụ, cuối cùng lại nhìn về phía Lâm Thân. Giờ khắc này, niềm tin của ông ta chợt run lên bần bật.

Dưới ánh mắt của mọi người, ông ta bước vào trong phòng.

Một phút sau, Đinh Thường Mật bước ra với vẻ mặt âm trầm. Sau đó, khi nhìn về phía Lâm mẫu, vẻ mặt ông ta đột nhiên trở nên tươi tắn: "Thưa Lâm tổ trưởng, xin lỗi, xin lỗi."

"Nước sông làm ngập đền Long Vương, đều là hiểu lầm, hiểu lầm cả thôi ạ."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free