(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1751: nhanh lên kết thúc a
Rống...
Tiếng gầm vừa dứt, chỉ là cơn đau anh dự liệu lại không hề dữ dội. Phải chăng đây là cảm giác đau biến mất trước ngưỡng cửa tử thần?
Không đúng, âm thanh này có gì đó sai!
Chẳng lẽ mình lại nghe nhầm?
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, một nỗi sợ hãi chưa từng có bất ngờ trào dâng trong lòng hắn. Tựa như hắn sắp bỏ mạng đến nơi.
Nếu nói khi đối mặt với cây chùy của Hồ Dũng, hắn đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, thì nỗi sợ hãi hiện tại lại ập đến đột ngột. Cả hai đều là cảnh tượng đối mặt với cái chết, nhưng khác biệt ở chỗ: một bên đã có sự chuẩn bị, còn một bên thì đột ngột đến mức khiến toàn thân hắn run rẩy.
Tương tự, người phụ nữ ban đầu đang nhắm mắt trên giường lúc này cũng cảm thấy sợ hãi tột độ. Nàng nhớ lại những người bị mình hợp tác hại chết, trước mắt như hiện lên từng bóng hình, đó là những lệ quỷ đòi mạng.
A...
Người phụ nữ buông Lâm Thân ra, đưa tay bụm mặt, thân thể nàng run rẩy lảo đảo sang một bên.
Lâm Thân vừa mới lấy lại được khả năng hành động, nhưng chưa kịp làm gì thì bên tai hắn lại vang lên tiếng kêu gào thảm thiết của người đàn ông, khiến hắn khẽ run mình.
Âm thanh này quen thuộc đến mức, nếu không phải Hồ Dũng thì còn ai vào đây nữa?
Hắn mở mắt nhìn sang bên cạnh, liền thấy Hồ Dũng với vẻ mặt dữ tợn đang giơ chùy lên, chuẩn bị bổ xuống lần nữa!
Ngay vừa rồi, khi Hồ Dũng giơ cao cây chùy lên, bên tai hắn bỗng vang lên một tiếng "oanh minh", rồi toàn bộ cơ thể hắn như bị điện giật, tê liệt không thể cử động.
Sau đó, một nỗi sợ hãi tột độ trào dâng trong lòng hắn. Những bí mật thầm kín trong lòng hắn dường như bị người khác nhìn thấu, nỗi sợ hãi khi bị dò xét đến tận cùng ấy, cứ thế xuyên thẳng vào tim.
Tuy nhiên, dù sao hắn cũng là kẻ đã từng giết người, một kẻ đầy sát khí, nên nỗi sợ hãi đó không ảnh hưởng lớn đến hắn.
Thế là, khi hắn lấy lại bình tĩnh, bất kể có chuyện gì xảy ra đi nữa, điều đầu tiên hắn nghĩ đến là phải giải quyết Lâm Thân. Chỉ khi Lâm Thân chết, hắn mới có thể an toàn. Hơn nữa, giờ đây hai người đã là tử thù, sao hắn có thể nương tay được chứ?
Thế nhưng, hắn còn chưa kịp giơ chùy lên đến vị trí cao nhất, đã cảm thấy một luồng kình phong từ sau đầu ập tới. Một giây sau, đầu hắn tê rần, cả người ngã lệch sang một bên!
Kế đó, toàn thân hắn bị nện xuống đất, trượt một đoạn dài trên nền nhà, rồi đâm sầm vào góc tường, khiến hắn choáng váng cả người!
Trong khi đó, Lâm Thân đang ngồi trên giường, trợn tròn mắt nhìn cảnh tượng đáng sợ trước mắt, không dám nhúc nhích.
Phía trước giường, Vượng Tài uy phong lẫm liệt đứng một bên. Vừa rồi, nó đã đứng thẳng lên, cao gần bằng người trưởng thành, trực tiếp chấn động tất cả mọi người trong phòng. Nó nhe hàm răng sắc nhọn, càng khiến cho nhiệt độ toàn bộ căn phòng như giảm xuống hẳn.
Lâm Thân không dám nhúc nhích, dù cho cánh tay đang truyền đến cơn đau nhức nhối, hắn cũng phải cố chịu đựng. Hắn sợ chọc giận con chó lớn trước mặt, nó sẽ giáng cho hắn một nhát móng vuốt, hoặc cắn đứt cổ họng hắn bất cứ lúc nào.
Chó ư?
Khoảnh khắc này, Lâm Thân và Hồ Dũng mới nhìn rõ đó là cái gì. Một con chó, trông dáng vẻ không khác gì những con chó đất thường thấy. Chỉ có điều con chó này quá lớn, nhe răng nanh trông thật hung tợn!
Đây mà cũng là chó sao? Nói nó là hổ, bọn hắn cũng tin.
Cộc cộc.
Tiếng bước chân vang lên dồn dập, một đám người xông vào. Nhìn thấy những người trong phòng, ánh mắt họ không khỏi dừng lại trên người người phụ nữ.
"Bắt hết lại cho tôi! Còng tay vào!"
Tiểu Lưu đảo mắt nhìn quanh một lượt, lập tức phất tay ra hiệu cho người của mình bắt giữ cả ba. Những người lính nghe lệnh, chẳng màng đến biểu cảm của ba người, liền xông lên bắt giữ Hồ Dũng và Lâm Thân! Riêng Lâm Nhã Bình thì không ai tiến tới, chỉ có người đứng một bên nhìn chằm chằm cô ta!
Lúc này, Tiểu Lưu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Vừa rồi, họ nhìn thấy Hồ Dũng lảng vảng bên ngoài từ xa, sau đó y vào nhà, liền nhận ra có điều không ổn. Chờ khi hắn dẫn người đến nơi, thì đã nghe thấy tiếng kêu thảm thiết vọng ra từ bên trong. Nếu không phải Vượng Tài kịp thời xông vào, Lâm Thân đã khó giữ được tính mạng rồi. Không có Lâm Thân, bằng chứng sẽ thiếu sót đi một mắt xích, điều này sẽ gây khó khăn rất lớn cho công tác phá án của họ. May mắn thay, vào thời khắc mấu chốt, Vượng Tài đã chứng tỏ mình đáng tin cậy.
"Tốt!"
Hắn đưa tay muốn xoa đầu Vượng Tài, nhưng nó đã nhanh nhẹn né tránh, khiến Tiểu Lưu chỉ biết lắc đầu bất đắc dĩ. Cái quyền được vuốt ve đầu con chó này, nghe nói chỉ có người nhà họ Dương mới có được, ngay cả vị chủ nhiệm của họ cũng không ngoại lệ. Quả thật là một con chó khôn ngoan và có linh tính!
"Thả tôi ra! Thả tôi ra! Các người là ai? Dựa vào đâu mà bắt tôi?"
"Đây là nhà tôi! Các người xông vào đây là phạm tội! Tôi sẽ kiện các người!"
Hồ Dũng bị người ta đỡ dậy, mặc dù đầu vẫn còn choáng váng, nhưng khi hai tay bị còng lại, hắn vẫn miễn cưỡng tỉnh táo, lập tức vùng vẫy phản kháng.
Trong lúc Hồ Dũng la hét, người phụ nữ cũng kịp phản ứng, ôm chân, che đi những chỗ nhạy cảm, miệng không ngừng thét lên chói tai.
"A... Tôi không sống nổi nữa! Tôi không sống nổi nữa!... Ô ô..."
Tiếng kêu khóc của người phụ nữ vang lên, Hồ Dũng cũng ra sức giãy giụa. Chỉ trong chớp mắt, cả căn phòng trở nên hỗn loạn với tiếng la hét.
Bên ngoài, những người xung quanh nghe thấy động tĩnh liền đổ xô đến xem. Chẳng mấy chốc, khu vực cửa ra vào đã chật kín người. Nghe thấy tiếng la hét của người phụ nữ từ bên trong, sắc mặt đám đông liền thay đổi. "Thằng lưu manh đẹp mã này còn dám đến nước nào nữa! Thấy chuyện bất bình mà không ra tay thì đâu phải là dũng khí!" Một nhóm người liền xông thẳng vào trong sân!
Nếu không nhờ nhân viên cảnh vệ canh gác ở cổng ngăn lại, hẳn là đã có người xông vào xem xét tình hình rồi. Dù vậy, trên tường cũng không ít người nằm ngả nghiêng xem náo nhiệt, xuyên qua cửa sổ nhìn vào trong phòng, tinh thần họ chợt phấn chấn hẳn lên. Cảnh tượng trong phòng sau đó được truyền ra, bên ngoài không ít người bắt đầu xì xào bàn tán. Thậm chí có những kẻ có mối quan hệ tốt với Hồ Dũng còn chen chúc xông vào sân.
"Im miệng!"
Tiểu Lưu quát lạnh một tiếng: "Còn dám lớn tiếng la lối vô cớ, ta sẽ bịt miệng các ngươi lại!"
Hai người nghe vậy liền hơi ngừng lại, nhưng Hồ Dũng vẫn đang giãy giụa: "Các người làm cái quái gì vậy? Dựa vào đâu mà xông vào nhà tôi bắt người?"
"Dựa vào đâu mà bắt ngươi, ngươi không biết sao?"
Tiểu Lưu đeo găng tay, nhặt cây chùy rơi trên mặt đất lên, rồi cẩn thận cất vào túi. "Đây chính là hung khí gây án, ngươi nói dựa vào đâu?"
Hồ Dũng thấy vậy cũng không hề bối rối, ngược lại còn lộ ra vẻ mặt đầy căm phẫn, cứng cổ rống lên: "Ta chính là muốn giết chết hắn! Cái thằng súc sinh này! Ta hảo tâm coi hắn như anh em, thu nhận hắn ở lại, vậy mà hắn lại giở trò đồi bại với vợ ta, còn làm ra loại chuyện này! Ta giết chết hắn thì đã sao? Nếu là vợ nhà ngươi bị làm nhục, ngươi có giết chết hắn không? Mọi người thử phân xử xem, loại người này có đáng chết không!"
Hồ Dũng vừa gào lên với Tiểu Lưu và những người khác, cuối cùng lại quay ra hướng bên ngoài mà gào thét. Hắn biết hiện tại chỉ có cách kích động những người xung quanh mới có thể gây áp lực cho những người trước mặt. Huống hồ, đây cũng là điều bọn hắn đã tính toán kỹ. Vợ mình bị làm nhục mà đàn ông không trả thù thì còn mặt mũi nào nữa chứ. Thời buổi này, làm nhục phụ nữ thực sự đáng tội chết. Hắn có đánh chết người đi chăng nữa, cũng có thể được xử lý nhẹ, thậm chí còn không cần phải ngồi tù.
"A, các vị hàng xóm, tôi cho hắn đồ ăn, nào ngờ tên khốn nạn này lại nảy sinh ý đồ đen tối. Tôi một người phụ nữ yếu đuối, làm sao mà chống cự đây chứ...? Tôi không sống nổi nữa! Tôi không sống nổi nữa!... Ô ô..."
Người phụ nữ cũng phối hợp mà khóc lóc om sòm. Người bên ngoài nghe vậy cũng không khỏi xúc động và phẫn nộ khôn nguôi. Thời buổi này, trêu ghẹo phụ nữ đã là có tội, huống chi đây lại là hành vi cưỡng bức, một tội ác vô cùng nghiêm trọng. Sau này, gia đình này sẽ sống ra sao? Người phụ nữ này sau này sẽ đối mặt với chồng mình thế nào? Sau này ra đường bị người ta chỉ trỏ, nghĩ thôi đã thấy đáng thương rồi! Loại người này, chết đi cũng chẳng có gì đáng tiếc.
Ánh mắt mọi người đổ dồn vào Lâm Thân, đặc biệt là vết sẹo trên người hắn. Nhìn qua liền biết đó không phải hạng tốt lành gì. Loại người như vậy, trách nào lại làm ra chuyện cầm thú đến thế. Cả đám người trợn mắt nhìn, hận không thể lăng trì tên khốn này!
Lâm Thân cảm nhận được những ánh mắt xung quanh. Hắn không còn bận tâm đến việc cố đứng thẳng hay kéo cánh tay trái, vội vàng dùng tay che đi những chỗ nhạy cảm, có muốn nói gì cũng khó lòng giải thích. Hắn muốn nói là người phụ nữ đã câu dẫn hắn. Hắn muốn nói mình chỉ là nhất thời không kìm chế được bản thân. Hắn muốn nói mình dù đã làm chuyện cầm thú nhưng bản chất không phải cầm thú.
Nhưng giờ đây, ai sẽ tin hắn?
Tuy nhiên, so với chuyện này, tình cảnh hắn đang đối mặt hiện giờ còn nghiêm trọng hơn nhiều. Hắn nhận ra những người vừa đến đây, tuyệt đối không phải người bình thường!
Tiểu Lưu nghe Hồ Dũng giảo biện, trong lòng khinh thường ra mặt. Mặc dù lời hắn nói có vẻ hợp lý, nhưng loại chuyện này, chỉ cần người phụ nữ kia không hợp tác, cứ la hét như vừa nãy, thì đã sớm có người đến rồi! Vì vậy, nhìn bộ dạng của Hồ Dũng và người phụ nữ lúc này, đây rõ ràng là một cái bẫy.
"Chuyện này, chúng tôi sẽ điều tra làm rõ. Cuối cùng là cưỡng bức, thông đồng làm chuyện xấu hay còn là điều gì khác, tất cả sẽ được phanh phui."
Nói xong, hắn không thèm để ý đến sắc mặt của hai người, cũng không để họ nói thêm lời nào. "Hồ Dũng, Lâm Thân, và Lâm Nhã Bình. Ba người các ngươi dính líu đến hành vi đầu cơ trục lợi, phá hoại công cuộc xây dựng xã hội chủ nghĩa, gây nguy hại đến trật tự xã hội, đồng thời vi phạm thuần phong mỹ tục, à đúng rồi, còn có tội cố ý gây thương tích. Chúng tôi sẽ tiến hành bắt giữ các ngươi theo quy đ���nh. Đây là lệnh bắt giữ!"
Tiểu Lưu lấy từ trong túi ra một tờ giấy, phất nhẹ trước mặt ba người.
Lâm Thân nghe xong, nhìn thấy tên mình trên tờ giấy, khuôn mặt thoáng hiện một tia giải thoát. Có lẽ, đây cũng là một cách khác để thoát khỏi căn nhà đó!
Hồ Dũng còn định giãy giụa, nhưng đã bị người áp giải đè xuống đất, miệng hắn ô ô gào thét: "Tôi không phục! Các người oan uổng tôi! Oan uổng quá..."
"Tôi không sống nổi nữa! Tôi oan ức quá! Tôi chỉ là một người phụ nữ..."
Lâm Nhã Bình ôm chặt ván giường, nước mắt giàn giụa, kêu khóc thảm thiết. Những chuyện nàng và Hồ Dũng đã làm đều rất bí mật, cả hai đã sớm có đối sách. Chỉ cần cắn răng không khai, không có bằng chứng thì ai cũng chẳng làm gì được bọn họ.
"Tất cả im miệng!"
Tiểu Lưu quát lớn một tiếng: "Nhanh chóng mặc quần áo vào! Bằng không thì cứ để trần mà ra ngoài đi!"
Đối với những hạng người này, hắn sẽ chẳng có chút thương hại nào. Nếu không phải những kẻ này làm điều ác, thì đã không có nhiều chuyện xảy ra đến vậy.
Lâm Thân cúi đầu tìm quần áo. Cánh tay trái bị đứt, hắn chỉ có thể dùng một tay chậm rãi mặc vào. Người phụ nữ kêu khóc một lúc, ánh mắt lạnh như băng của Tiểu Lưu lướt qua cơ thể nàng, y như đang nhìn một xác chết. Trước mặt một người như vậy, cái ưu thế của việc là phụ nữ không còn chút giá trị nào. Nàng cúi xuống nhặt quần áo từ dưới đất lên, từ từ mặc vào từng chút một.
Người bên ngoài vẫn còn đang bàn tán xôn xao, không ít người thậm chí còn nhảy từ trên tường xuống, ghé vào cửa sổ nhìn vào trong. Tình hình đã được kiểm soát, Tiểu Lưu cũng không bận tâm lắm, chỉ không cho phép người khác đến gần.
"Đội trưởng, ra ngoài một lát!"
Đột nhiên, một đội viên chạy vào, nói với Tiểu Lưu. Hai người họ liền đi ra ngoài. "Có chuyện gì?"
Tiểu Lưu vừa ra đến nơi, liền thấy Vượng Tài đang đào bới ở một góc sân, thỉnh thoảng lại cào cào mặt đất, gâu gâu gọi hai tiếng. Tiểu Lưu nhìn một lát, lập tức bừng tỉnh, "Nhanh! Tìm vài người đến đây đào bới!" Đội viên bên cạnh còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, đã b�� Tiểu Lưu đẩy đi, vội vàng sực tỉnh rồi đi tìm người.
Trong phòng, Hồ Dũng nhìn xuyên qua cửa sổ, thấy một đám người đang khiêng xẻng cuốc. Hắn chợt cảm thấy bất an. Và khi tiếng đào bới vọng đến, mồ hôi lạnh càng túa ra khắp người hắn. Người phụ nữ vừa mặc quần áo tử tế xong, nghe thấy động tĩnh liền lập tức leo lên cửa sổ nhìn ra ngoài. Lần này, nàng ta càng tái mét mặt mày, kêu "a" một tiếng rồi đổ gục xuống đất.
"Giữ chặt cô ta!"
Tiểu Lưu ở phòng ngoài nghe thấy động tĩnh, liền quay đầu hô to một tiếng. Lập tức có người tiến lên đè chặt người phụ nữ, Lâm Thân cũng bị kéo xuống, ngơ ngác quỳ trên mặt đất.
"A!..."
Đột nhiên, tiếng kêu kinh hãi vang lên trong sân, kế đó là tiếng la hét của nhiều người hơn. Ọe... Xung quanh có người bịt mũi chạy ra ngoài, lại có người sợ hãi đến mức bỏ chạy. Ngay lập tức, tin tức về việc đào ra xác chết trong sân lại một lần nữa lan truyền.
Tiểu Lưu vội vàng tiến lên, rẽ đám đông ra xem xét. Hắn chỉ thấy trong cái hố sâu chừng một thước, một cánh tay đã l�� ra, xung quanh còn tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc...
Ánh mắt Tiểu Lưu chợt đanh lại, sắc mặt trầm xuống, trong lòng càng thêm khẳng định rằng, lần này, thật sự là có chuyện lớn rồi!
"Lập tức thông báo cho chủ nhiệm, và cả các đồn công an, ủy ban phường xung quanh nữa, gọi người đến ngay! Và nữa, đem tên khốn nạn kia đến đây cho tôi!"
Trong phòng, Hồ Dũng nghe thấy những lời đó, trên mặt toát ra đầy mồ hôi lạnh. Trong lòng hắn biết, dù cho những chuyện trước đây còn có thể cắn răng chịu đựng, nhưng chuyện hiện tại, đủ để khiến hắn chết đi sống lại vài lần.
Tương tự, người phụ nữ kia cũng thất thần như một cái xác không hồn. Chỉ có Lâm Thân ôm cánh tay, kinh ngạc nhìn hai người kia, rồi sau đó trong lòng lại dâng lên một cảm giác lạnh toát. Nếu không có con chó lớn kia, nếu không có những người đang đứng trước mặt đây, thì có lẽ hắn cũng đã bị chôn vùi rồi!
Hắn đảo mắt nhìn qua hai người, sau đó từ từ nhắm mắt lại. Tâm trí hắn, đã quá mỏi mệt. Giờ đây, hắn chỉ muốn mọi chuyện nhanh chóng kết thúc, tất cả mọi thứ đều nhanh lên một chút mà thôi!
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.