Nghe Trần Lão nói vậy, Carmen đổi giọng: "Nhưng ngài cũng cần phải cân nhắc lập trường của liên minh. Nếu một thành viên của phe cách mạng như Xiêm Riệp bị tấn công mà liên minh không viện trợ, điều đó sẽ là một tai họa cho toàn thế giới!"

Trần Lão trầm nét mặt: "Phó sứ tiên sinh cứ yên tâm, chúng tôi không hề bỏ mặc không quan tâm. Đối với sự nghiệp cách mạng, chúng tôi luôn đặt đại cục lên hàng đầu!"

Trần Lão đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của những khu vực xung quanh. Việc này chẳng khác nào đặt đại pháo ngay trước cửa nhà, có thể uy hiếp trực tiếp đến an ninh quốc gia bất cứ lúc nào. Chắc chắn không ai muốn điều đó xảy ra.

Tuy nhiên, hiểu rõ trong lòng là một chuyện, còn thể hiện ra bên ngoài lại là chuyện khác. Mối quan hệ giữa các quốc gia chẳng phải vẫn vận hành theo cách đó sao?

"Tôi hiểu, chúng tôi cũng thông cảm cho tình hình của quý quốc. Nhưng như ngài đã nói, chúng tôi hy vọng có thể hỗ trợ hết sức trong khả năng cho phép của quý quốc."

"Tôi nghĩ, các đồng chí đại diện cho Xiêm Riệp sẽ rất sẵn lòng!"

Lời Carmen vừa dứt, vị sứ giả Xiêm Riệp nãy giờ im lặng cuối cùng cũng chờ được cơ hội, liền đột ngột cất lời: "Thưa tiên sinh, xin ngài hãy ra tay giúp đỡ!"

"Sự nghiệp cách mạng của chúng tôi đang đối mặt với nguy cơ chưa từng có. Nhân dân chúng tôi từng giờ từng phút đang phải chịu đựng cái chết dưới làn khói lửa chiến tranh. Chúng tôi tha thiết mong quý quốc thể hiện tình hữu nghị cách mạng, nhất định phải giúp chúng tôi một tay..."

"Những tên tay sai đáng ghét đó, chúng tàn nhẫn vô nhân đạo, chúng không xứng đáng làm người..."

"Quê hương tôi vốn bình yên và hòa bình, nhưng giờ đã thành tro tàn dưới làn đạn..."

"Cháu gái nhỏ của tôi, con bé mới mười hai tuổi, con bé..."

"Và cả tôi nữa..."

Vị sứ giả Xiêm Riệp than khóc thảm thiết, lời lẽ thống thiết đã khơi gợi những hồi ức sâu kín trong lòng Trần Lão. Cùng cảnh khổ đau khiến ông đồng cảm sâu sắc hơn, nét mặt ông cũng trở nên bi thương.

Thấy vậy, sứ giả Xiêm Riệp liếc nhìn Carmen, rồi lại tiếp tục kể lể những nỗi khổ nơi đó. Nước mắt ông tuôn rơi, lòng bi thương không dứt.

Mãi sau, Trần Lão mới kiềm lại cảm xúc, nói với giọng điệu chân thành: "Tiên sinh Napat, tôi rất hiểu tâm trạng của ông. Chúng tôi cũng là những người bước ra từ khổ nạn, có những trải nghiệm sâu sắc về chiến tranh..."

Giọng Trần Lão trầm lắng, ông không ngừng nói những lời lẽ đầy cảm thông, sau đó cổ vũ đối phương phải kiên trì đấu tranh, phải tin tưởng vững chắc rằng thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về họ, giống như chúng tôi đã từng tin tưởng.

Sứ giả Xiêm Riệp Napat Puttichai vốn còn nghĩ mọi chuyện đều nằm trong kế hoạch. Dựa theo kế sách Carmen đã gợi ý, họ song phương kết hợp cứng rắn và mềm dẻo, dùng cả lý lẽ lớn và tình nghĩa để tác động, nhất định có thể lay động đối phương, ít nhất cũng phải giành được viện trợ vật tư mong muốn.

Đương nhiên, nếu đối phương có thể xuất binh thì là tốt nhất rồi, giống như năm đó ở Cao Ly vậy. Như vậy, người Xiêm Riệp có thể chết ít hơn một chút, cũng có thể giữ lại được phần nào nguyên khí. Còn về việc đối phương chết bao nhiêu người, thì ông ta nào quan tâm. Thậm chí trong lòng còn nghĩ, các người đông dân như vậy, chết đi một ít chẳng phải quá hợp lý sao. Vả lại, chẳng phải các người vẫn than thở áp lực y tế, giáo dục quá lớn, dân số đông đúc? Chết đi một ít chẳng phải vừa hay giảm bớt áp lực dân số sao.

Chưa kịp vui mừng, ông ta đã cảm thấy có gì đó không ổn! Sao lại thế này, sao ông ấy cứ mãi đồng tình, mãi cảm khái, mãi bi phẫn, mà lại chẳng hề đả động đến chuyện viện trợ!

Chuyện này, thật không đúng chút nào.

Napat Puttichai chợt nhận ra, ông lão đối diện không phải là một người dễ bị tình cảm chi phối hay đầu óc nóng nảy. Chỉ là ông ta vẫn muốn thử thêm một chút, ít nhất cũng phải đạt được một nửa mục đích.

Một bên Carmen cũng phát hiện tình hình không ổn, nhưng chuyện đã đến nước này, đành để Napat Puttichai tự ứng biến. Sau đó nhìn sang ông lão đối diện, ánh mắt ông ta càng thêm thận trọng.

Có thể phân định rạch ròi giữa công và tư đến mức này, với bản lĩnh và năng lực như vậy, quả thật hiếm thấy ngay cả trong liên minh. Quả nhiên, để đưa Hoa Hạ đến vị thế này, những con người này không hề đơn giản.

Carmen lướt mắt nhìn đối phương, cúi đầu đẩy gọng kính, sau đó ra hiệu Napat Puttichai hãy đi thẳng vào vấn đề hơn, và nhanh hơn.

"Trần tiên sinh, chúng tôi thực lòng cảm tạ quý quốc đã giúp đỡ nhiều năm qua, nhưng tình hình hiện tại của chúng tôi vô cùng nguy cấp. Nếu không có viện trợ t��� bên ngoài, chúng tôi không thể chống đỡ nổi đâu."

"Trần tiên sinh, đây là danh sách những vật tư chúng tôi cần. Xin ngài hãy vì quan hệ ngoại giao giữa hai nước mà sớm xem xét và hỗ trợ."

Napat Puttichai sau khi nhận được ám hiệu, liền trực tiếp lấy ra một bản báo cáo từ trong túi, đứng dậy, hai tay cung kính đưa cho Trần Lão.

Trần Lão hai tay tiếp nhận, nhưng không lật xem, mà đặt sang một bên: "Được, tôi sẽ sớm báo cáo lên cấp trên để phản hồi và bàn bạc về viện trợ."

Thấy Trần Lão vẫn không đưa ra câu trả lời chắc chắn, Napat Puttichai có chút thất vọng. Ngồi ở vị trí của ngài, mà vẫn còn phải xin chỉ thị cấp trên sao? Chỉ là một ít vật tư thôi, ngài hoàn toàn có thể tự quyết định, đến lúc đó chỉ cần thông báo một tiếng là được chứ? Rõ ràng là muốn thoái thác đây.

Chỉ là Napat Puttichai cũng hiểu rõ lúc này không nên quá vội vàng, dù trong nước có bị đánh cho tan nát, cũng phải giữ thái độ ổn định. Huống chi, ông ta cũng không chỉ có một mình, chuyện này còn phải xem thái độ của liên minh.

Carmen khẽ gật đầu, r���i nhìn sang Mạt Duy Nhĩ bên cạnh, người kia được ám hiệu liền nói: "Trần tiên sinh, nếu đã như vậy, chúng ta kết thúc buổi họp hôm nay tại đây vậy."

"Hy vọng quý quốc có thể hiểu rõ những gian khổ của các đồng chí cách mạng, và đưa ra quyết định có lợi cho sự phát triển của cách mạng."

"Tôi sẽ luôn chờ đợi tin tức tốt từ ngài."

Mạt Duy Nhĩ nói rồi đứng dậy, Trần Lão cũng đứng dậy theo. Hai người lần nữa bắt tay. Trần Lão với thần sắc hiền hòa nói: "Ngài cứ yên tâm, vì sự nghiệp kiến thiết cách mạng, chúng tôi sẽ gánh vác sứ mệnh của mình."

"Vậy thì tốt quá rồi."

Hai người buông tay, Carmen cũng tiến lên, bắt tay Trần Lão: "Ngài là một vị trưởng bối sáng suốt, nên tôi nghĩ ngài chắc chắn hiểu rõ nguyên nhân sâu xa đằng sau chuyện này."

"Hy vọng quý quốc có thể hiểu rõ, ai mới là kẻ địch chung của chúng ta."

"Tôi biết, chúng tôi vẫn luôn biết, đồng thời vì điều đó mà phấn đấu không nản lòng."

Carmen gật đầu lia lịa. Sau đó Napat Puttichai tiến lên bắt tay, lại tiếp tục than khóc kể lể một hồi, rồi ba người cùng với nhân viên ra ngoài.

Khi ba người rời khỏi phòng họp, Trần Lão ngồi lại vào ghế, thuận tay cầm lấy tập văn kiện trên bàn. Mở ra xem, trên mặt ông hiện lên nụ cười lạnh lùng.

Một triệu tấn lương thực, mà là mỗi tháng! Đúng là mơ tưởng hão huyền. Nếu có ngần ấy lương thực, họ dùng trong nước thì đã giải quyết được biết bao vấn đề lương thực rồi.

Trần Lão cố nén xúc động muốn ném nó vào thùng rác, tiếp tục đọc. Phần đầu là vật tư dân sinh, bao gồm lương thực, bông, vải vóc, các loại cây công nghiệp, muối ăn, đường – đều là những thứ thiết yếu. Phần sau là vật tư quân dụng, từ những khẩu súng đạn nhỏ, đến xe tải, xe máy, rồi máy bay, xe tăng, đại bác – số lượng đòi hỏi thì cái nào cũng khủng khiếp.

Hơn nữa, trong đó còn xuất hiện hai chủng loại mới. Một là yêu cầu viện trợ tên lửa. Chuyện này khỏi cần nghĩ, tên lửa trong nước mình vừa mới nghiên cứu ra, sao có thể đưa cho bọn họ? Huống chi, có cho họ, họ cũng chẳng biết dùng, cuối cùng chẳng phải thành ra tiếp tay cho địch, trở thành cơ hội để kẻ địch nghiên cứu tên lửa của chúng ta sao.

Cái còn lại là xe bọc thép Quỳ Ngưu. Ông hơi khó hiểu, vì sao lại đòi loại xe bọc thép này. Không phải ông không hiểu rõ loại xe bọc thép này, ngược lại, trong quá trình nghiên cứu, chế tạo chiếc xe này, ông biết rất rõ về nó, nhất là sau các thử nghiệm tại Hồng Tinh Cơ Giới Hán, nó càng khiến người ta phải thán phục.

Nhưng sau đợt cứu trợ ở Thuận Đức, ông càng hiểu rõ sâu sắc hơn về loại xe bọc thép này. Sau trận địa chấn, mặt đất ổ gà lởm chởm khắp nơi, nhiều chỗ thậm chí xuất hiện những chiến hào sâu hơn một mét, đất đai nứt toác, khe nứt lởm chởm. Nhưng trước chiếc xe bọc thép này, tất cả đều hoàn toàn không phải mối đe dọa. Một gò đất nhỏ có thể xông lên, bánh trước lọt vào hố, chỉ cần kích hoạt hệ thống truyền động, nó dễ dàng vượt qua. Thậm chí ở những con đường không tiện lợi tại các thôn núi xa xôi, chiếc xe này có thể trực tiếp nghiền nát cây cối mà tiến lên.

Độ linh hoạt, khả năng thích ứng của chiếc xe này, thậm chí còn nghe nói hỏa lực c��a nó mạnh mẽ. Chiếc xe bọc thép chính hãng còn được trang bị thêm lớp giáp bảo vệ đặc biệt, càng khiến nó được vũ trang đến tận răng. Một chiếc xe tốt như vậy, sao có thể cho bọn họ? Cùng lắm thì cho, cũng chỉ là phiên bản xuất khẩu mà thôi. Còn về phiên bản mạnh mẽ mà đối phương viết trong báo cáo, thì ông ta đời nào cho. Ngay cả là phiên bản xuất khẩu, đó cũng là một vật tư quan trọng để thu ngoại tệ. Tặng không thì ai mà chẳng xót ruột chứ.

Ngoài ra, còn nhắc đến viện trợ ngoại tệ, viện trợ tình báo, và cả viện trợ tác chiến trên biển. Về mặt xây dựng kinh tế thì còn đủ loại nhà máy sắt thép, nhà máy máy móc, nhà máy hóa chất, thậm chí cả nhà máy súng đạn... từ dân sinh đến quân giới, không thiếu thứ gì. Với ngần ấy thứ, đơn giản là thừa sức để bọn họ lại đánh thêm một trận chiến Cao Ly nữa.

Điều đáng ghét hơn là, những vật tư này không phải một lần duy nhất, mà đòi hỏi phải có mỗi tháng, mỗi quý, hàng năm. Điều đáng ghét hơn nữa là, tất cả những thứ này đều đòi hỏi viện trợ không điều kiện. Mấy tên này, đúng là muốn coi mình là kẻ ngốc rồi.

"Si tâm vọng tưởng!"

Trần Lão giận đến mức ném bản báo cáo sang một bên, ngón tay xoa xoa lông mày. Lòng dạ ông rối bời. Nhưng sau khi bình tĩnh lại, ông lại tràn ngập mâu thuẫn. Quả thật như Carmen đã nói, những cân nhắc của quốc gia và của cá nhân đôi khi xung đột nhau. Mà vì quốc gia, những tình cảm cá nhân nhất định phải xếp sau.

Trần Lão rõ ràng, cuộc chiến ở Bắc An nhất định phải được viện trợ, hơn nữa còn không thể để họ thua. Bởi vì hậu quả của việc thua trận sẽ tương đương với một con dao kề vào bụng họ. Đến lúc đó đừng nói phát triển kinh tế, ngay cả sinh hoạt hằng ngày cũng sẽ bị ảnh hưởng. Cả ngày lo lắng đề phòng, còn phải đóng quân trọng binh, tùy thời phòng bị con dao này đâm đến. Khi đó, sẽ trở thành gánh nặng quốc gia, và mất đi cả vùng đệm chiến lược.

Đây là kết quả sau nhiều lần thảo luận của mấy người họ. Vì tương lai, một số hy sinh nhất định phải chấp nhận, bằng không thì thế hệ sau sẽ phải đổ máu. Chỉ là cứ như vậy đáp ứng yêu cầu của đối phương, phớt lờ tình hình trong nước, trong lòng ông vẫn luôn trĩu nặng.

"Thủ trưởng, hai vị bên Hồng Tinh Cơ Giới Hán đang đợi ở phòng chờ."

Ngay lúc Trần Lão đang mệt mỏi vì chuyện này, thư ký bên cạnh tiến đến nhỏ giọng nói.

Trần Lão bỗng nhiên mở bừng mắt, rồi nhìn đồng hồ: "Ôi, đ�� hai rưỡi rồi."

"Chắc các đồng chí sốt ruột chờ đợi lắm rồi, mau cho họ vào đi."

"Vâng ạ."

Trong phòng chờ, Dương Tiểu Đào tay đỡ trán, nhắm mắt dưỡng thần, còn Lưu Hoài Dân thì ngồi nhìn chiếc chén trong tay. Trong ấm trà vẫn còn nước, nhưng ông không dám uống nhiều, sợ rằng nếu uống quá nhiều phải đi vệ sinh thì ngại lắm.

Hai người cả hai đều im lặng, thì nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ phía cửa. Cạch. Cửa mở ra, hai người đồng loạt đứng dậy từ chỗ ngồi.

"Hai vị đồng chí, thủ trưởng đã tiếp khách xong, mời đi theo tôi."

Lưu Hoài Dân và Dương Tiểu Đào vội vàng chỉnh đốn lại trang phục, sau đó cầm theo tài liệu rồi đi ra ngoài theo.

Bước vào phòng họp, hai người vừa bước vào cửa đã thấy Trần Lão đang ngồi trên ghế sofa nghỉ ngơi. Thấy hai người đến, ông liền đứng dậy từ ghế sofa, với sắc mặt hiền hòa nhưng xen lẫn chút áy náy: "Tôi không kiểm soát tốt thời gian, để các cậu phải đợi lâu rồi."

Hai người nghe Trần Lão nói vậy, vội đáp rằng không sao, rồi ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện. Dương Tiểu Đào lúc này mới chú ý đến tập văn kiện trên bàn, nhất là mấy chữ trên bìa, lập tức hiểu ra vừa rồi ai là người được tiếp kiến. Chắc chắn là thảo luận chuyện này với Lưu Lệ Tuyết.

Trong lòng anh bỗng nhiên thấy hiếu kỳ về bối cảnh của Lưu Lệ Tuyết. Theo lý mà nói, loại chuyện này đâu có nhiều người biết. Mà những người biết đều có địa vị không thấp. Rốt cuộc Lưu Lệ Tuyết có địa vị thế nào? Lâu Hiểu Nga đi theo cô ấy, ngược lại lại là vô tâm cắm liễu liễu xanh um, leo lên được cành cao.

Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang nhìn chằm chằm bản báo cáo suy tư, Trần Lão và Lưu Hoài Dân đã trò chuyện xong. Ông liền phát hiện Dương Tiểu Đào mãi nhìn chằm chằm vào bản báo cáo, như đang suy tư điều gì đó. Lưu Hoài Dân biết Dương Tiểu Đào làm vậy rất không phải phép, thậm chí hơi mạo hiểm. Những chuyện ở chỗ Trần Lão, có chuyện nào là nhỏ đâu? Nếu lỡ bị phát hiện, thì còn bị nghi ngờ nữa.

Ngay lúc Lưu Hoài Dân chuẩn bị mở miệng nhắc nhở Dương Tiểu Đào, Trần Lão thấy Dương Tiểu Đào dáng vẻ nh�� vậy, lòng ông khẽ động. Vĩ nhân đã nói rất hay, họ cuối cùng cũng sẽ khuất bóng, bầu trời tương lai thuộc về mặt trời lúc tám chín giờ sáng. Mà Dương Tiểu Đào, chẳng phải chính là mặt trời đang bắt đầu tỏa sáng rực rỡ đó sao? Ông muốn thử xem một chút, thái độ của cái cậu này khi đứng trước tình huống như vậy. Cũng nhân cơ hội này thay những huynh đệ già ở Quảng Đông thử xem lai lịch của cậu ta. Nếu được, liệu có thể giao phó trọng trách không?

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động và thuộc sở hữu của truyen.free.